NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...

La page est créée Florence Albert
 
CONTINUER À LIRE
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
NDRIO-Portage
Mise à jour sur la gestion des données
             de recherche
Colloque sur la gestion des données de recherche en
          sciences humaines | 7 juin 2021
        Jeff Moon, Directeur, NOIRN-Portage
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
Agenda
•Le quoi et le pourquoi du GDR
•Qu'est-ce que le NOIRN Portage?
•Qui servons-nous, et comment?
• Autres initiatives de Portage
• Discussion
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
What is Research Data
   Management?
Qu'est-ce que la gestion
    des données de
      recherche ?  Photo by fabio on Unsplash
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
Courtesy: Kevin Read, U. Saskatchewan
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
Everything else   Tout le reste

                              Data         Données
                            Metadata      Métadonnées
                             Code            Code
                            Software        Logiciel

Courtesy: Kevin Read, U. Saskatchewan
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
Pourquoi gérer les données de la
           recherche ?
  Parce que c'est
 pratique, et c'est
une bonne pratique
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
Pourquoi gérer les données de la
            recherche ?

Parce qu'il sera
nécessaire
                            Photo by Sergey Zolkin on Unsplash
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
CARL | ABRC
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
NDRIO | NOIRN
NDRIO-Portage Mise à jour sur la gestion des données de recherche - Colloque sur la gestion des données de recherche en - Gestion des ...
engagedri.ca
engagedri.ca
portagenetwork.ca
Researcher-centric
                Network of Experts                                              Service-oriented                           Infrastructure Platforms
                Réseau d’experts
                                                                             Centré sur le chercheur                    Plateformes d’infrastructures
                                                                             Orienté vers le service

                                                         Training & Outreach                                              Tools
                                                    Formation et sensibilisation    Services, Policies, &                 Outils
                                                                                         Best Practices
infrastructure by Nithinan Tatah from the Noun Project
computing by Adrien Coquet from the Noun Project                         Services, politiques et meilleures pratiques
tools by tanu doank from the Noun Project
training by Adrien Coquet from the Noun Project
https://biaph.com/support-programs/
Soutien national
Directeur de                           Coordonnatrice,                    Coordonnateur,
                                                                                                    Coordonnatrice,
                                                                                                    Coordonnatrice,
Portage                                Formation                          Découverte et
                                                                                                    Préservation
                                                                                                    Préservation
                                                                          métadonnées

      Coordonnatrice,                           Directeur des                    Directrice de         Agente, Communications
      Curation                                  services                         projet

Chargée de                            Agente, Curation                    Agente, Curation        Agente, Curation
projet

        Coordonnatrice,                                    Coordonnatrice, Politiques,           Coordonnatrice,
        Planification de la gestion                        Confidentialité et Données            Recherche, Intelligence et
        des données                                        sensibles                             Évaluation
FAIR
                  &
       The Research Data Life Cycle
Le cycle de vie des données de recherche
Principes FAIR Principles

    Findable    Accessible   Interoperable   Reusable
    Trouvable   Accessible   Interopérable   Réutilisable
The Research Data Life Cycle
  Le cycle de vie des données de recherche

                              Plan
                          Planification

     Reuse                                Create
    Réutiliser                            Créer

Preserve                                   Process
Préserver                                  Nettoyez

            Disseminate                   Analyze
            Disséminer                    Analysez
The Research Data Life Cycle
Network of Experts     Le cycle de vie des données de recherche
 Réseau d'experts

                                                   Plan
                                               Planification

                          Reuse                                Create
                         Réutiliser                            Créer

                     Preserve                                   Process
                     Préserver                                  Nettoyez

                                 Disseminate                   Analyze
                                 Disséminer                    Analysez
The Research Data Life Cycle
                                              Le cycle de vie des données de recherche

                                                                                                           Research Intelligence
                         Discovery & Metadata                                                          l’intelligence en recherche
                     Découverte et les métadonnées
Network of Experts
 Réseau d'experts

                                                                            Plan
                                                                        Planification
                                                                                                                 Training
                             Curation
                                                                                                                Formation
                             Curation
                                                      Reuse          Data Management       Create
                                                                          Planning
                                                     Réutiliser      Planification de la
                                                                                           Créer
                                                                    gestion des données
                                                                                                             Sensitive Data
                        Preservation                                                                       Données sensibles
                        Préservation

                                                                           Dataverse
                                                                           Dataverse
                                           Preserve                                         Process
                                           Préserver
                                                                              FRDR          Nettoyez
                                                                              DFDR

                       Data Repositories
                       Dépôts de données

                                                          Disseminate                      Analyze
                                                          Disséminer                       Analysez
The Research Data Life Cycle
                                          Le cycle de vie des données de recherche

     Curation                   Research Intelligence           Sensitive Data                   Training
     Curation                     L’Intelligence en           Données sensibles                 Formation
                                      recherche

                                                                       Dataverse
                                                                       Dataverse

 Data Management                                                        FRDR
      Planning                                                          DFDR                          Discovery & Metadata
 Planification de la                                                                                    Découverte et les
gestion des données                                                Data Repositories   Preservation       métadonnées
                                                                   Dépôts de données   Préservation

    Plan               Create          Process          Analyze       Disseminate      Preserve          Reuse
Planification          Créer           Nettoyez         Analysez      Disséminer       Préserver        Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                                          Le cycle de vie des données de recherche

     Curation                   Research Intelligence           Sensitive Data                   Training
     Curation                     L’Intelligence en           Données sensibles                 Formation
                                      recherche

                                                                       Dataverse
                                                                       Dataverse

 Data Management                                                        FRDR
      Planning                                                          DFDR                          Discovery & Metadata
 Planification de la                                                                                    Découverte et les
gestion des données                                                Data Repositories   Preservation       métadonnées
                                                                   Dépôts de données   Préservation

    Plan               Create          Process          Analyze       Disseminate      Preserve          Reuse
Planification          Créer           Nettoyez         Analysez      Disséminer       Préserver        Réutiliser
Portage Network of Experts
Réseau d'experts de Portage
Portage Network of Experts
Réseau d'experts de Portage
                              140+ Experts
                              60+ Organizations
Who do we serve? | Qui servons-nous ?
Who do we serve? | Qui servons-nous ?                           Research Data
                 Research                                         Librarians
              Administrators                   Grad Students Bibliothécaires des
              Administrateurs   Researchers     étudiants des    données de
Researchers
               de recherche     Chercheurs    cycles supérieurs   recherche
Chercheurs
"Je suis vice-principal de la recherche et on m'a
  demandé de diriger une équipe chargée de
  l'élaboration d'une stratégie de gestion des
données de recherche afin de se conformer à la
         politique des trois organismes "

    “I’m a Vice Principal of research,
      and I’ve been asked to lead a
     team on the development of a
       Research Data Management
       Strategy to comply with the
            Tri-Agency Policy”
Institutional Strategy   Sensibiliser

    / institutionnelle        Évaluer l'état de préparation des institutions

                              Formaliser les pratiques de GDR

                           Élaborer une feuille de route

 Des Institutions “doit
 créer une stratégie de
gestion des données de
      recherche”
Comment puis-je en savoir plus?

    How can I find out more?
portagenetwork.ca
portagenetwork.ca
Sensibiliser

                                                        Évaluer l'état de préparation des institutions

                                                        Formaliser les pratiques de GDR

                                                     Élaborer une feuille de route

                                                     Raise awareness

                                                        Assess institutional readiness

                                                        Formalize RDM practices

                                                     Define a Roadmap
https://www.iconpacks.net/free-icon/movie-850.html
But I’m not sure why…

Mais, je ne suis pas sûr
      pourquoi…
Why PLAN?
Pourquoi planifier?
            Photo by Joanna Kosinska on Unsplash
Vous ne
        construiriez pas
        une maison sans
             plan.

     You wouldn't build
      a house without
         blueprints

https://houseplans.bhg.com/plan_details.asp?plannum=6002
Vos résultats seront
           reflétés par la
          qualité de votre
                plan...

              Your results will be
               reflected by the
                quality of your
                    plan...
https://www.westend61.de/en/imageView/AFVF03922/ramshackle-hut-in-the-countryside-strandja-mountains-bulgaria
https://access-inc.com/data-center-recovery-plan/
https://en.wikipedia.org/wiki/Mickey_Mouse#/media/File:Mickey_Mouse_head_and_ears.svg
Faites quelque chose aujourd'hui dont
       votre futur vous remerciera
https://michellecederberg.com/e-spirations-are-you-a-pioneer-of-your-future-www-worklifeenergy-com/
Et, parce qu'il sera nécessaire

   “…les organismes subventionnaires
     demanderont que les plans de
      gestion des données soient
    soumis à l’organisme approprié”
Et, parce qu'il sera nécessaire

   “…les organismes subventionnaires
     demanderont que les plans de
      gestion des données soient
    soumis à l’organisme approprié”
Plan

       Create   Process    Analyze    Disseminate   Preserve     Reuse
       Créer    Nettoyez   Analysez   Disséminer    Préserver   Réutiliser
Plan

       Create   Process    Analyze    Disseminate   Preserve     Reuse
       Créer    Nettoyez   Analysez   Disséminer    Préserver   Réutiliser
"Qu'en est-il du "dépôt" ? Je
  suis censé déposer mes
données quelque part à la fin
     de mon projet... "

  "What about 'deposit'?
  I'm supposed to put my
  data somewhere at the
    end of my project... "
The Research Data Life Cycle
                            Le cycle de vie des données de recherche

                Create
                Créer

    Plan                 Process      Analyze     Disseminate   Preserve     Reuse
Planification            Nettoyez     Analysez    Disséminer    Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                            Le cycle de vie des données de recherche

                         Process
                         Nettoyez

    Plan        Create                Analyze     Disseminate   Preserve     Reuse
Planification   Créer                 Analysez    Disséminer    Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                            Le cycle de vie des données de recherche

                                    Analyze
                                    Analysez

    Plan        Create   Process                  Disseminate   Preserve     Reuse
Planification   Créer    Nettoyez                 Disséminer    Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                          Le cycle de vie des données de recherche

                Create Process Analyze
                Créer Nettoyez Analysez

    Plan                                        Disseminate   Preserve     Reuse
Planification                                   Disséminer    Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                             Le cycle de vie des données de recherche

                Active Storage/ Stockage actif
                 Create Process Analyze
                 Créer Nettoyez Analysez

    Plan                                           Disseminate   Preserve     Reuse
Planification                                      Disséminer    Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                               Le cycle de vie des données de recherche

                                                     Disseminate
                                                     Disséminer
    "l'obligation de déposer dans un dépôt
  numérique toutes les données, métadonnées
            et codes de la recherche"

    Plan        Create      Process       Analyze                  Preserve     Reuse
Planification   Créer       Nettoyez      Analysez                 Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                               Le cycle de vie des données de recherche

                                                     Disseminate
                                                     Disséminer
    "l'obligation de déposer dans un dépôt
  numérique toutes les données, métadonnées
            et codes de la recherche"

    Plan        Create      Process       Analyze                  Preserve     Reuse
Planification   Créer       Nettoyez      Analysez                 Préserver   Réutiliser
The Research Data Life Cycle
                                Le cycle de vie des données de recherche

                         Repository Storage / Stockage des dépôts
                                             Disseminate
                                              Disséminer
    "l'obligation de déposer dans un dépôt
  numérique toutes les données, métadonnées
            et codes de la recherche"

    Plan        Create       Process      Analyze                  Preserve     Reuse
Planification   Créer        Nettoyez     Analysez                 Préserver   Réutiliser
> 55

         >3000                          Repository /
>3 TB                        Canada       dépôt

                   FRDR                 Repository /
> 100              DFDR                   dépôt
         >200    Federated Research
                   Data Repository
                   Dépôt fédéré de
>25 TB           données de recherche
> 55

         >3000                            Repository /
>3 TB                        Canada         dépôt

                   FRDR                   Repository /
> 100              DFDR                     dépôt
         >200    Federated Research
                   Data Repository
                   Dépôt fédéré de
                                        Discovery Service
>25 TB           données de recherche      / Service de
                                           découverte
Service de découverte

   FRDR
   DFDR
      Federated Research
        Data Repository
   Dépôt fédéré de données de
            recherche
Service de découverte

Governement

                 FRDR
                 DFDR
 Général
                    Federated Research
                      Data Repository
                 Dépôt fédéré de données de
                          recherche

Domaine
Service de découverte

Governement                                     Améliorer la
                                                découverte
                 FRDR                          d'augmenter le
                 DFDR                               trafic
 Général
                    Federated Research
                      Data Repository         Éliminer les silos
                 Dépôt fédéré de données de
                          recherche
                                                  Augmenter
                                              l'interopérabilité
Domaine
Service de découverte

Governement                                     Améliorer la
                                                découverte
                 FRDR                          d'augmenter le
                 DFDR                               trafic
 Général
                    Federated Research
                      Data Repository         Éliminer les silos
                 Dépôt fédéré de données de
                          recherche
                                                  Augmenter
                                              l'interopérabilité
Domaine
"Très bien, mais quel
dépôts dois-je choisir ?"

            "OK, but what
          repository should I
              choose? "
• Is there a domain-specific repository
supported by your discipline?

• Existe-t-il un dépôts spécifique à un
domaine soutenu par votre discipline?
• Is there a domain-specific repository
supported by your discipline?
• If yes, this may be the best place to
store your data as these are often
purpose-built to serve specialized
disciplinary needs

• Existe-t-il un dépôts spécifique à un
domaine soutenu par votre discipline?
• Si oui, c'est peut-être le meilleur
endroit pour stocker vos données, car ces
dépôts sont souvent conçus pour
répondre à des besoins disciplinaires
spécifiques.
If not…
                 Si non…

                                                                                                                                                                                 Canada

                                                                                                                                                                              DFDR

https://williamsfoodequipment.com/swiss-army-red-camper-victorinox-53301?gclid=Cj0KCQjw2NyFBhDoARIsAMtHtZ4SPH7iu8xBaBu6eXW2n8Pru7WVK5yK4Ds3bikJQpm7l6wTCpQTp8saAtLJEALw_wcB
DFDR
                    Canada

● Une option d'auto-dépôt facile à utiliser, à   ● Publier ouvertement les données de recherche dans une
l'image de l'institution.                        option de dépôt national, bilingue, et Canadien
● Capacité croissante pour des ensembles de      ● Traiter des jeux de données de taille moyenne à grande
données plus importants et des structures de     via Globus - allocation par défaut de 1 To.
fichiers plus complexes.                         ● Stockage sécurisé du dépôt, réparti géographiquement
● Les institutions disposent d'une certaine      sur plusieurs sites d'hébergement de la Fédération de
autonomie quant à la manière dont leur           Calcul Canada.
Dataverse est géré/exploité.                     ● Soutien à la curation des données fourni par Portage
● Une assistance locale peut être disponible     ● Vous pouvez travailler avec plusieurs collaborateurs sur
● Traite les ensembles de données de petite et   une seule soumission.
moyenne taille - la " longue traîne " des        ● Vos données pourront être découvertes avec d'autres
données.                                         collections canadiennes dans le Portail de découverte du
● Le Dataverse Canada peut être consulté à       DFDR.
l'aide du Portail de découverte du DFDR.
"Je travaille avec des données sensibles.
  Quels conseils pouvez-vous me donner
pour naviguer entre l'approbation éthique
 et les exigences des trois organismes ?"

“I’m working with sensitive data. What
  advice can you provide as I navigate
    ethics approval and Tri-Agency
            requirements?"
- Glossary / Glossaire
- Research data risk matrix / Matrice des risques liés aux
  données de recherche                                         Sensitive Data /
- Language for ethics approval and informed consent / Texte
  pour l'approbation éthique et le consentement éclairé
                                                              Données sensibles
                                                                       Toolkit
                                                                    Boîte à outils

                                                               Access-restricted data
                                                              Données à accès restreint

                                                                  Repository Pilot
                                                                  Pilote de dépôt

                                                                       Guide

                                                                                      F
- Glossary / Glossaire
- Research data risk matrix / Matrice des risques liés aux
  données de recherche                                         Sensitive Data /
- Language for ethics approval and informed consent / Texte
  pour l'approbation éthique et le consentement éclairé
                                                              Données sensibles
                                                                       Toolkit
                                                                    Boîte à outils

                                                               Access-restricted data
                                                              Données à accès restreint

                                                                  Repository Pilot
                                                                  Pilote de dépôt

                                                                       Guide

                                                                                      F
- Glossary / Glossaire
- Research data risk matrix / Matrice des risques liés aux
  données de recherche                                         Sensitive Data /
- Language for ethics approval and informed consent / Texte
  pour l'approbation éthique et le consentement éclairé
                                                              Données sensibles
- Help finding and accessing existing sensitive data
                                                                       Toolkit
  / Aide à la recherche et à l'accès aux données                    Boîte à outils
  sensibles existantes
                                                               Access-restricted data
                                                              Données à accès restreint

                                                                  Repository Pilot
                                                                  Pilote de dépôt

                                                                       Guide

                                                                                      F
- Glossary / Glossaire
- Research data risk matrix / Matrice des risques liés aux
  données de recherche                                         Sensitive Data /
- Language for ethics approval and informed consent / Texte
  pour l'approbation éthique et le consentement éclairé
                                                              Données sensibles
- Help finding and accessing existing sensitive data
                                                                       Toolkit
  / Aide à la recherche et à l'accès aux données                    Boîte à outils
  sensibles existantes
                                                               Access-restricted data
- Piloting a Sensitive Data Repository solution /             Données à accès restreint
  Piloter une solution de dépôt de données
  sensibles                                                       Repository Pilot
                                                                  Pilote de dépôt

                                                                       Guide

                                                                                      F
- Glossary / Glossaire
- Research data risk matrix / Matrice des risques liés aux
  données de recherche                                         Sensitive Data /
- Language for ethics approval and informed consent / Texte
  pour l'approbation éthique et le consentement éclairé
                                                              Données sensibles
- Help finding and accessing existing sensitive data
                                                                       Toolkit
  / Aide à la recherche et à l'accès aux données                    Boîte à outils
  sensibles existantes
                                                               Access-restricted data
- Piloting a Sensitive Data Repository solution /             Données à accès restreint
  Piloter une solution de dépôt de données
  sensibles                                                       Repository Pilot
                                                                  Pilote de dépôt
- Guidance for research with Indigenous
  communities / Guide de la recherche avec les                         Guide
  communautés indigènes
                                                                                      F
Sensitive Data /
                Données sensibles
                         Toolkit
                      Boîte à outils
 Relationship
                 Access-restricted data
   Building     Données à accès restreint

Établissement       Repository Pilot
                    Pilote de dépôt
 de relations            Guide
"En fait, je suis en train de rédiger ma
demande d'éthique. Pouvez-vous m'en
dire plus sur le langage de l'approbation
 éthique et du consentement éclairé ?"

          "I'm actually just writing my
           ethics application. Can you
             tell me more about the
          language for ethics approval
            and informed consent?"
Research Data Management Language for Informed Consent
• Scope of Data Use
• Anonymity vs. Confidentiality
• Data Retention and Access
• Limitations to data withdrawal
• Future Use of Data

Langage de gestion des données de recherche pour le consentement éclairé
• La portée de l’utilisation des données
• L’anonymat et la confidentialité
• La rétention des données et l’accès aux données
• Les restrictions liées au retrait des données
• L’utilisation future des données
Research Data Management Language for Informed Consent
• Scope of Data Use
• Anonymity vs. Confidentiality
• Data Retention and Access            A key principle of this tool is
• Limitations to data withdrawal      Adaptation, Not Adoption
• Future Use of Data

Langage de gestion des données de recherche pour le consentement éclairé
• La portée de l’utilisation des données
• L’anonymat et la confidentialité                    Il est important
• La rétention des données et l’accès aux données
                                                    d’adapter et non
• Les restrictions liées au retrait des données
• L’utilisation future des données                  d’adopter cet outil
"Je suis un bibliothécaire de données de
  recherche qui a besoin de former des
 chercheurs (et des bibliothécaires) à la
   gestion des données de recherche.
        Pouvez-vous m'aider ?"

         “I’m a Research Data Librarian
         who needs to train researchers
             (and Librarians) about
          Research Data Management.
                Can you help?"
Training /
 Formation
  Expert Group
Groupe d'experts

 National Strategy
Stratégie nationale

   Resources
   Ressources
Training /
 Formation
  Expert Group
Groupe d'experts

 National Strategy
Stratégie nationale

   Resources
   Ressources
" C'est fantastique !
Pouvez-vous m'en dire plus
 sur l'"Atelier en boîte" ?
   Cela semble utile."

      “That’s fantastic!
Can you tell me more about
 the ‘Workshop-in-a-Box’?
     It sounds useful.”
https://beyondthedash.com/blog/etiquette-and-advice/things-not-to-say-at-a-funeral/7212
Projets pilotes en cours

Amélioration de la gestion des données de recherche sur la
COVID-19
Aide à garantir que les données de recherche sur la COVID-19 sont disponibles pour les
chercheurs actuels et futurs.

Projet pilote de certification CoreTrustSeal des dépôts de données
Augmenter le nombre de dépôts fiables (« reconnus ») pour aider les chercheurs à
déposer et à trouver des données.

                              https://www.statnews.com/2020/02/11/disease-caused-by-the-novel-coronavirus-has-name-covid-19/
Plans pour 2021-2022
• Améliorer la facilité de découverte des données à accès restreint
• Création de solutions de dépôt pour les données sensibles
• Explorer les outils d'identification de fichiers pour la conservation
  des données de recherche
• Accroître la capacité de curation des données au Canada
• Élaboration d'outils d'évaluation pour déterminer quelles données
  méritent d'être conservées à long terme.
• Établir des relations avec les groupes autochtones pour soutenir les
  bonnes pratiques de gestion des données, conformément à la
  souveraineté des données.
• Promouvoir et soutenir l'utilisation des identifiants pérennes
• Identifier et favoriser les synergies au sein de la NOIRN
   … et être à l’écoute des chercheurs
Courtesy: Kevin Read, U. Saskatchewan
Courtesy: Kevin Read, U. Saskatchewan
Merci à nos partenaires

                          Réseau d’experts
Jeff Moon
             Director, NDRIO-Portage
             Directeur, NOIRN-Portage
             --------------------------------------------------
             jeff.moon@engagedri.ca
             portagenetwork.ca

Questions?
Vous pouvez aussi lire