NOTAM 2021 - EAA Chapters
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AEROVENTURE CASEY 2021 NOTAM 1. Fréquence 123.2 en dedans de rayon de 10 miles de la piste – avec votre position et intentions. 2. Fréquence 122.75 au sol pour les avions terrestres ainsi que pour les hydravions sur la rivière également. Les hydravions peuvent demander pour assistance pour stationnement sur cette fréquence. 3. Avions NORDO sont possible. Soyez visuellement bien vigilant. 4. Fermez vos plans de vols dans les airs avec le RCO de LaTuque – 123.475 (confirmez cette fréquence avec vos dernières informations). Aucun téléphone au sol! 5. Circuits par la gauche pistes 23 et 05. Voir carte. 6. Hydravions devraient faire un circuit comme les autres avions, et une fois en final, rediriger le cap vers la rivière (qui est parallèle à l’ouest de la piste). 7. Les hélicoptères arrivant et décollant doivent rester dégagés des axes de pistes ainsi que le circuit en usage en tout temps. Hélicos, SVP surveiller la proximité des avions et des tentes des campeurs lorsqu’en décollant et atterrissant. 8. Veuillez noter que il n’y a pas de couverture téléphone cellulaire à la piste Casey. 9. En cas d’urgence il y a un téléphone satellite au sol. Aucun plan de vol ne peut être fermé avec ce téléphone, vous en êtes avisé. 10. Quelques jours avant le début de cet événement, il y aura un NOTAM officiel de publié par Nav Canada, veuillez en prendre connaissance. 11. Cette piste est présentement non-homologuée/certifiée par Transport Canada et tous les participants à cet événement, comme dans les années antérieures, participent à leurs propres risques et périls. 12. Aucune passe basse ne sera permise au-dessus du tarmac et des aires bâtis, voir carte. 13. Pour ceux qui désirent faire une ou des passes basses au-dessus de la piste, veuillez-vous familiariser et vous conformer préalablement au RAC 602.14 à 602.16 et respectez #14. 14. Tout départ devra se faire sur l’axe de la piste en service, 5 miles nautiques de la fin de la piste vous pouvez tourner vers votre destination. 15. Il n’y a aucun service d’essence au sol à Casey en 2021. 16. Imprimez la fiche V si vous êtes visiteur de jour ou C si vous venez camper. Afficher votre intention aux bénévoles au sol a votre arrivée. Bienvenu à AeroVenture Casey 2021
AEROVENTURE CASEY 2021 NOTAM 1. Frequency 123.2 wihin 10 nautical miles of the runway – with your position and intentions. 2. Frequency 122.75 on the ground for land planes as well as for seaplanes on the river as well. Seaplanes may request parking assistance on this frequency. 3. NORDO planes are permitted. Be visually vigilant. 4. Close your air flight plans with LaTuque's RCO - 123.475 (confirm this frequency with your latest information). No phones on the ground! 5. Circuits are on the left, runways 23 and 05. 6. Seaplanes should make a circuit like other landplanes, and once on final, redirect the course towards the river (which is parallel and to the west of the runway). 7. Arriving and taking off helicopters must remain clear of the runway extended centerlines and the circuit in use at all times. Helicopters, please be mindful of the proximity of planes and camper tents when taking off and landing. 8. Please note that there is no cell phone coverage at the Casey runway. 9. In case of emergency there is a satellite phone on the ground. No flight plans can be closed with that phone, you’ve been advised. 10. A few days before the start of this event, there will be an official NOTAM issued by Nav Canada, please read it. 11. This runway is currently not registered nor certified by Transport Canada and all participants in this event, as in previous years, participate at their own risk and perils. 12. No low passes are permitted over the tarmac area and all built up areas, please see map. 13. For those wishing to do low pass(es) at Casey, please familiarize yourselves and comply with (CARs) 602.14 to 602.16 prior and respect #14. 14. All departures must be done following the runway axes, 5 nautical miles after the end of the runway you can turn towards your destination. 15. No fuel service available in Casey in 2021. 16. Print the V sheet if you are visiting for the day or C if you are camping overnight. Please show your intentions to the volunteers at your arrival. Welcome to AeroVenture Casey 2021
Avion sur flottes atterir après le pont Avion sur roues Float planes land after the bridge Wheeled planes 23 05 Piste / Runway Campins sous l’aile Under the wing camping VTT/Roulotte/Overlander ATV/Camper/Overlander Stationnement Visiteur Visitor Parking Aucun vol sous 1200’ AGL No flights below 1200’ AGL
C Campeur / Camper
V Visiteur / Visitor
Vous pouvez aussi lire