Nouvelle forme Taylor Nouveau son Taylor - Taylor Guitars
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Nouvelle Nouveau
forme son
Taylor Taylor
G RAN D PAC I F I C
{ Comment le barrage V-Class a inspiré
une superbe dreadnought inédite }
Guide des Modèles
guitares Grand Concert
2019 V-Class
2 www.taylorguitars.com
Courrier Réseaux
Nous souhaitons sociaux
connaître vos opinions !
Envoyez vos e-mails à taylorguitars.com/contact Rejoignez la
communauté Taylor
Facebook : @taylorguitars
tinent. Cela fait 60 ans que je joue de devenu encore plus fan de Taylor. J’en je me demande quelle sera l’étape sui- Instagram : @taylorguitars
la guitare, et j’ai saisi une slide au début ai parlé à plusieurs personnes. Je vous vante !
Twitter : @taylorguitars
des années 70. J’ai enseigné la guitare adresse donc un grand merci ! Votre Frederick
pendant des décennies, et l’explication entreprise influence la vie de plusieurs Weymouth, Royaume-Uni Youtube : taylorguitars
de Shawn quant à la manière de se membres de ma famille, et c’est quelque Google+ : taylorguitars
lancer dans le slide ressemble assez à chose que j’apprécie.
la méthode dont je me sers avec mes Brian Ferdinand Évolution sonore Music Aficionado : taylorguitars
élèves de tout âge. Qu’il s’agisse d’une Mechanicville, NY Cela fait 23 ans que je possède
guitare électrique, acoustique ou reso- une Taylor, et c’est la première fois
nator, il a trouvé le truc. Bravo, Shawn ! que j’écris. J’apprécie probablement la
Jerry Zubal Des efforts pour l’ébène rubrique « Demandez à Bob » autant,
Lake Orion, MI Suivre l’Ebony Project sur le site si ce n’est plus, que tout autre article
Internet de Taylor a été une expérience dans chaque numéro de W&S. Je la
véritablement enthousiasmante. Ce qui lis toujours en premier. J’ai parcouru la
Les Taylor sont de famille semblait être quelque chose d’insur- dernière avec grand intérêt et, bien que
Thanksgiving me fait toujours réflé- montable a été réalisé par Bob Taylor je ne me vante d’aucune expertise dans
La magie de Marty chir à ce pour quoi je suis reconnais- et l’équipe d’experts qu’il avait rassem- la compréhension de la technologie
Comme d’habitude, j’ai aimé lire sant. Je voulais vous faire part de deux blée : concrétiser ce projet, le faisant sous-jacente au barrage, votre réponse
le dernier numéro de Wood&Steel, et choses : en particulier, je voudrais vous passer du statut d’embryon à celui de concernant la comparaison entre bar-
j’ai été à la fois surpris et heureux de parler de mes Taylor 214 et GS Mini, réalité. J’admire vraiment tous ceux qui rage en X et barrage V-Class était lim-
voir l’article sur Marty Schwartz. J’ai et du Road Show Taylor du 26 octobre ont eu la persévérance de mener à bien pide à mes yeux. Je pense que vos com-
découvert Marty sur YouTube il y a déjà chez Parkway Music. cette initiative jusqu’à présent. mentaires concernant les préoccupa-
un certain temps, et je me suis servi de J’ai toujours voulu apprendre la Lorsque je contemple ma Taylor tions liées aux guitares à barrage en X
quelques-unes de ses vidéos pour agré- guitare, mais je n’avais jamais pris le 414ce, âgée de 15 ans, je suis sûr que « valant moins ou ne valant rien » étaient
menter mon jeu de tous les jours de plu- temps de m’y consacrer J’avais toujours bien qu’elle précède l’Ebony Project, les pertinents. Prenons un exemple : j’ai
sieurs astuces et méthodes. Je regrette quelque chose de « plus important » graines de cette initiative – et, en réalité, acheté ma première Taylor, une 412, en
que Marty n’ait pas été là quand je à faire, et je n’ai pas grandi dans une tout le concept de commerce éthique 1995. J’éprouvais à l’époque pour elle la
débutais la guitare ! L’expérience aurait famille de musiciens. Au fil des années, et de pérennité – étaient déjà présentes même admiration qu’aujourd’hui. Taylor a
été immédiatement bien plus gratifiante ma carrière militaire, puis profession- dans l’esprit de Bob à cette époque. La certainement apporté des modifications
et amusante. Il est extrêmement calme, nelle, a entravé cette envie. À présent, touche de ma 414ce semble comme à la 412 au fil des années ; par exemple,
et il explique et démontre les cours et en tant que supposé adulte de 49 ans neuve... Un vrai plaisir à jouer. Elle ne la mienne est équipée de l’ancien style
les morceaux de manière très exhaus- et père de cinq enfants, je suis enfin en paraît pas plus vieille que ma 456ce, qui de chevalet. Je ne joue plus beaucoup
tive. Pas besoin d’être débutant pour train d’apprendre. Ce n’est pas évident, n’est pourtant âgée que de trois ans ! sur cette guitare (cela fait quatre ans,
voir comme ses vidéos sont précieuses. mais je me fais plaisir. Plus important Les matières synthétiques doivent voire plus, que je ne me produis plus),
Merci Marty, et merci Taylor de faire encore, mes enfants s’y intéressent ! encore prouver qu’elles sont des pièces mais à chaque fois que je la sors de son
de Wood&Steel un magazine si instruc- Mon cadet me pique tout le temps ma de rechange viables pour les guitares étui rigide, elle est presque parfaitement
tif ; merci pour vos efforts visant à pré- 214. Il a un don ! Nous avons choisi une (voir « Demandez à Bob », hiver 2016). juste, et ses sonorités sont superbes.
server les essences de bois de lutherie GS Mini pour nos enfants de 11 ans Il est simplement logique de recourir Il peut parfois s’écouler trois ou
et, bien sûr, pour vos excellentes (nous en avons trois) car ils se sont à des ressources naturelles qui sont à quatre mois (ou plus) entre les sessions
guitares. Depuis 1997, j’ai eu la chance dit intéressés par l’apprentissage de la la fois renouvelables et durables plutôt de jeu. Cela apporte donc la preuve de
de posséder quelques guitares à corps guitare, mais la 214 était trop grande que d’utiliser des matières synthétiques, deux arguments que vous avez avancés
de petite taille et en bois massif, tous pour eux. C’est vraiment chouette de les qui contribuent au final à la pollution. dans le dernier numéro de W&S : la
modèles et formes confondus (sauf la voir bénéficier d’une chance que je n’ai L’Ebony Project a élevé les stan- qualité du barrage en X des guitares
Grand Orchestra... Un jour peut-être !). jamais eue, et c’est épatant d’observer dards de vie des travailleurs et de leur plus anciennes, et le vieillissement et la
J’ai toujours autant de plaisir à jouer sur leur talent croître beaucoup plus vite famille dans un pays en développement maturation du bois pendant qu’il attend
les cinq guitares acoustiques Taylor que que le mien ne le pourra jamais ! (ce qui doit être applaudi), et j’espère son heure dans son étui. Cette guitare
je possède actuellement. Le Road Show s’est avéré être que les effets se propageront et incite- est un petit bijou. En réalité, c’est la
David Smith encore mieux que ce que j’avais imagi- ront d’autres entreprises à être inspirées faute de Taylor si je n’en joue plus aussi
Reno, NV né. J’ai été véritablement impressionné par ce que Taylor a fait. Merci Bob, et souvent ! En 2014, lors d’un événement
par l’animateur, l’artiste et toute la merci à votre équipe, d’avoir eu la vision Road Show, j’ai joué sur une GS Mini à
structure de la présentation. J’ai appris originelle et la ténacité de mener à bien table acajou de 2013... Et je l’ai ache-
La guitare slide démystifiée énormément de choses et j’ai vraiment ce projet ; sans oublier le personnel tée. Après 40 années à ne posséder et
Je suis l’heureux propriétaire d’une profité de ce moment ! Je suis tombé au Cameroun qui s’y conforme, fait à ne jouer que sur des acoustiques à
guitare 410ce-R 25th Anniversary, que amoureux de la T5z et de la K24ce sur face à de nouveaux défis et développe table épicéa, cette table en acajou m’a
j’ai achetée il y a des années chez lesquelles ils ont joué. Je ne serai jamais de nouvelles compétences. Pour finir, ouvert de toutes nouvelles perspectives
Limelight Music à Rochester, dans le en mesure de me les payer, mais peut- merci à tous chez Taylor de fabriquer sonores. C’est également un instrument
Michigan. Je voulais simplement féliciter être que l’un de mes enfants le pourra. des guitares aussi merveilleuses et de très précieux pour moi.
Shawn Persinger pour son article sur la Les gens de la marque ont effectué une toujours chercher à les améliorer. Avec Paul Graham
guitare slide. Il est bien écrit et très per- présentation vraiment sympa, et je suis le barrage V-Class à présent bien établi, Worthington, OH
Sommaire WOOD&STEEL | NUMÉRO 93 | H I V E R 2019
Articles Chroniques
8 Modèles Grand Concert V-Class 4 La rubrique de Kurt
Andy Powers a adapté notre nouvelle architecture de Kurt remercie chaque personne ayant
barrage pour notre style de corps le plus compact, contribué à une année couronnée de
permettant ainsi à un son plus puissant et plus nuancé succès et, selon la tradition inhérente à
de s’exprimer. Taylor, regarde vers l’avenir.
5 Le billet de Bob
16 517 et 717 Builder’s Edition Bob nous écrit du Cameroun, nous fait
Notre Grand Pacific fait une entrée remarquée sous la part de la raison pour laquelle la Grand
forme de ces modèles Builder’s Edition en acajou et Pacific lui fait ressentir une fierté digne
palissandre. Dotés de caractéristiques à l’attention du de celle d’un grand-père et explique
musicien, comme notre nouveau manche profilé compensé comment la foresterie urbaine pourrait
et notre chevalet « Curve Wing », il est difficile de savoir qui avoir un impact sur les guitares du futur.
seront les plus heureuses : vos oreilles ou vos mains ?
45 L’essence de l’art
Guide des guitares 2019
S’inspirant de Walt Whitman, Andy
revient sur la manière dont nos guitares
les plus récentes, comme les chansons,
peuvent révéler que l’ancien et le
nouveau ne sont pas aussi éloignés qu’il
n’y paraît.
Rubriques
6 Demandez à Bob
Guitares fabriquées au Mexique,
préférences en matière de plaque de
20
protection, épinette rouge d’Italie,
coloration de l’ébène et bien plus
encore.
22 Formes de corps Taylor 46 Pérennité
Un aperçu de nos cinq styles de corps, avec notamment des Scott Paul nous donne les dernières
astuces sur la manière de choisir celle qui vous convient tant nouvelles de notre travail avec l’Ebony
sur le plan physique que musical. Project au Cameroun, de la reforestation
de koa à Hawaï et du statut de
24 Bois de lutherie Taylor protection du palissandre.
En Couverture Apprenez-en davantage sur les traits de personnalité
« Je ne me suis
acoustiques des essences de bois que nous utilisons et sur
Grand Pacific la manière dont ils nous aident à nuancer le son d’une guitare.
Vous pensiez connaître le son Taylor ? Eh bien, détrompez-vous jamais senti aussi
! Équipée du barrage V-Class, notre dreadnought polyvalente 26 La gamme Taylor d’un seul coup d’œil
à épaules rondes instille une nouvelle personnalité sonore Un aperçu de la structure de nos guitares, notamment les bois connecté à Taylor
que lorsque j’ai joué
exaltante à la catégorie Dreadnought... Et à la gamme Taylor. utilisés pour chaque série, ainsi qu’un guide concernant les
numéros de nos modèles.
P H OTO D E C O U V E R T U R E : G R A N D PA C I F I C 5 17 E B U I L D E R ’ S
sur une 517 pour la
E D I T I O N AV E C TA B L E W I L D H O N E Y B U R ST .
28 La gamme Taylor par série
première fois. » 19
Découvrez notre gamme de guitares et voyez comment le
mariage harmonieux des essences de bois et des détails
esthétiques offre à chaque série une identité qui lui est propre.
4 www.taylorguitars.com
Numéro 93
Hiver 2019
Produit par le service marketing Taylor Guitars
Éditeur Taylor-Listug, Inc.
Vice-président Tim O’Brien
Rédacteur en chef Jim Kirlin
Directeur artistique Cory Sheehan
Concepteur graphique Rita Funk-Hoffman
Photographe Patrick Fore / Tim Whitehouse
Collaborateurs
Jonah Bayer / Colin Griffith / Kurt Listug / Shawn Persinger
Andy Powers / Chris Sorenson / Bob Taylor / Glen Wolff
Conseillers techniques
Ed Granero / Gerry Kowalski / Crystal Lawrence / Andy Lund
Rob Magargal / Monte Montefusco / Andy Powers / Bob Taylor
Chris Wellons / Glen Wolff
La rubrique de Kurt Imprimerie
Habo da Costa / Amsterdam, Pays-Bas
Traduction
Lingua Translations (Swansea, Pays de Galles, Royaume-Uni)
Nouvelle année, nouvelle limite
Alors que j’écris ces mots, en ce etc.). Tout le monde s’est investi et larité de ses créations. Cependant, la
1er décembre, une année de réussite et a rendu cela possible. À l’échelle de Grand Pacific nous ouvre vraiment un Wood&Steel est distribué gratuitement aux propriétaires de guitares
de croissance sans précédent s’achève. l’entreprise, nous avons tous retroussé nouvel horizon : c’est un style de guitare Taylor enregistrés et aux revendeurs agréés par Taylor.
L’accueil réservé au remarquable design nos manches, et nous avons fabriqué et un son que nous n’avions jamais envi-
V-Class d’Andy a été au-delà de nos et vendu des milliers de guitares sup- sagés... jusqu’à présent. Plus important
espérances. Nous avons dépassé plémentaires par rapport à ce que nous encore, c’est notre design unique, un Gérez votre abonnement
chaque objectif de production et de avions prévu au départ. Pourtant, en fin son qui nous est propre ; ce n’est pas S’abonner
vente que nous nous étions fixé pour de compte, beaucoup de demandes une copie ou une version améliorée de Pour vous abonner, veuillez enregistrer votre guitare Taylor à l’adresse
2018, et nous avons atteint notre plus n’ont pas été satisfaites. n’importe quelle autre guitare. taylorguitars.com/registration.
haut chiffre des ventes annuelles en C’est agréable d’avoir une année Avec la Grand Pacific, notre but est
novembre, soit un mois avant la fin de comme celle-ci de temps en temps, car de toucher de nouveaux guitaristes, qui Se désabonner
l’année. les résultats ne dépassent pas toujours n’ont peut-être pas pensé aux Taylor Pour vous désabonner et ne plus recevoir Wood&Steel, veuillez envoyer
un e-mail à support@taylorguitars.com. N’oubliez pas de mentionner
Cette année incroyable est due, les attentes. Un grand merci à tout le avant car nous n’avions pas encore
vos nom et adresse e-mail, tels qu’ils apparaissent sur ce numéro, ainsi
d’abord et avant tout, au design V-Class monde chez Taylor pour avoir mis les fabriqué le modèle idéal pour eux. Elle
que le numéro d’abonnement indiqué au-dessus de votre nom.
d’Andy, qui a donné naissance à un bouchées doubles et pour avoir permis offre également un nouveau son et des
instrument suscitant encore plus d’ins- une année ayant vu l’accueil spectacu- sensations inédites à ceux qui jouent Changement d’adresse
piration. Cependant, dans un sens, ce laire sur le marché d’un nouveau design déjà sur nos instruments. Nous espé- Pour modifier ou mettre à jour votre adresse e-mail, rendez-vous sur
design n’est que le début. Nous avons révolutionnaire de guitare ! Bien évidem- rons repousser les limites du marché et taylorguitars.com/contact
dû breveter ce design et lui donner ment, nous remercions chaleureusement inspirer de nouveaux morceaux grâce à
un nom. Nous avons dû concevoir et toute la communauté Taylor, notamment ce modèle. J’espère que vous aurez la Site Internet
fabriquer l’outillage afin de produire nos revendeurs, les propriétaires de chance de saisir une Grand Pacific. Retrouvez ce numéro et les anciens numéros de Wood&Steel sur
les guitares qui en seraient équipées. guitares et les fournisseurs, pour leur Ces dernières années ont été très taylorguitars.com
Nous avons dû dessiner les modèles, soutien enthousiaste. enrichissantes et instructives pour moi :
établir leur prix et élaborer un plan de Tournons-nous à présent vers 2019. j’ai fait le tour du monde pour rencontrer
déploiement. Nous avons dû apprendre Nous sommes sur le point de sortir et rendre visite à nos partenaires de
à fabriquer ces nouvelles guitares, et notre toute dernière guitare, la dread- vente et de distribution. Il était intéres-
©2019 Taylor-Listug, Inc. All Rights reserved. TAYLOR, TAYLOR (Stylized); TAYLOR GUITARS, TAYLOR
l’enseigner à nos artisans. Nous avons nought Grand Pacific, qui consistait sant d’observer en première ligne les
QUALITY GUITARS and Design; BABY TAYLOR; BIG BABY; Peghead Design; Bridge Design; Pickguard
dû écrire nos arguments marketing et en réalité en la première application similitudes et les différences entre les Design; ACADEMY SERIES; 100 SERIES; 200 SERIES; 300 SERIES; 400 SERIES; 500 SERIES;
les communiquer à grande échelle aux du concept V-Class d’Andy. Cette cultures et les marchés de la guitare 600 SERIES; 700 SERIES; 800 SERIES; 900 SERIES; PRESENTATION SERIES; GALLERY; QUALITY
TAYLOR GUITARS, GUITARS AND CASES and Design; WOOD&STEEL; ROBERT TAYLOR (Stylized);
médias et aux influenceurs. Et ce n’est Grand Pacific représente un style de d’un pays à l’autre. C’est toujours
TAYLOR EXPRESSION SYSTEM; EXPRESSION SYSTEM; TAYLORWARE; TAYLOR GUITARS K4; K4,
que le début. guitare complètement différent par agréable de rencontrer des personnes TAYLOR K4; TAYLOR ES; DYNAMIC BODY SENSOR; T5; T5 (Stylized); BALANCED BREAKOUT; R.
Nous avons dû surveiller les ventes rapport à ce que nous avons pu faire à la recherche d’une Taylor, qui viennent TAYLOR; R TAYLOR (Stylized); AMERICAN DREAM; TAYLOR SOLIDBODY; T3; GRAND SYMPHONY;
réelles entre clients et revendeurs ; toute avant. Les Taylor ont toujours été des juste d’en acheter une ou qui jouent déjà WAVE COMPENSATED; GS; GS MINI; ES-GO; V-CABLE; FIND YOUR FIT; and GA are registered trade-
marks of Taylor-Listug, Inc. V-CLASS; NYLON SERIES; KOA SERIES; GRAND AUDITORIUM; GRAND
l’année, nous avons en permanence dû instruments acoustiques modernes, sur l’un de nos modèles, que ce soit en CONCERT, TAYLOR SWIFT BABY TAYLOR; LEO KOTTKE SIGNATURE MODEL; DYNAMIC STRING
ajuster nos prévisions de demandes et pas des guitares acoustiques qui Asie, en Europe ou n’importe où d’autre SENSOR; GRAND ORCHESTRA; GRAND PACIFIC; GO; TAYLOR ROAD SHOW; JASON MRAZ
client et adapter la production. Cela attiraient nécessairement les musiciens dans le monde. J’ai hâte de poursuivre SIGNATURE MODEL; NOUVEAU; ISLAND VINE; CINDY; HERITAGE DIAMONDS; TWISTED OVALS;
DECO DIAMONDS; and SPIRES are trademarks of Taylor-Listug, Inc.
s’est traduit par davantage d’embauches plus traditionnalistes. La Grand Pacific mes voyages et, si j’ai de la chance,
et de formations, et l’acquisition d’une n’est pas un modèle que Bob lui-même peut-être que nos chemins se croiseront ELIXIR and NANOWEB are registered trademarks of W.L. Gore & Associates, Inc. D’ADDARIO PRO-ARTE
plus grande quantité de matériaux et aurait conçu. Bob a toujours dessiné quelque part ! is a registered trademark of J. D’Addario & Co., Inc. NUBONE is a registered trademark of David Dunwoodie.
de fournitures que ce que nous avions des guitares dont le son lui plaisait, et — Kurt Listug, Les prix, spécifications et disponibilités sont sujets à modification sans préavis.
prudemment estimés (bois, mécaniques, notre entreprise s’est bâtie sur la popu- président directeur général
5
Visites de l’usine Taylor en 2019
et dates de fermeture
Veuillez noter que nous avons modifié le planning des visites pour 2019
et qu’elles ont à nouveau lieu le vendredi. Une visite guidée gratuite de l’usine
Taylor Guitars a lieu chaque jour du lundi au vendredi à 13h00 (à l’exception des
jours de congés). Aucune réservation préalable n’est nécessaire. Il vous suffit
de vous présenter à la réception de notre centre d’accueil, dans le hall de notre
bâtiment principal, avant 13h00. Nous prions simplement les groupes importants
(plus de 10 personnes) de nous contacter à l’avance au (619) 258-1207.
Bien que la visite ne nécessite pas d’effort physique important, veuillez noter
qu’elle requiert une durée de marche non négligeable. De plus, du fait de son
caractère technique, elle peut ne pas être adaptée aux jeunes enfants. La visite
dure environ 1 heure et 15 minutes ; le départ a lieu du bâtiment principal, au
1980, Gillespie Way à El Cajon, Californie.
Merci de prendre note des jours exceptionnellement chômés, présentés
ci-dessous. Pour de plus amples informations, y compris concernant l’accès à
l’usine, veuillez vous rendre sur taylorguitars.com/contact/factorytour. Nous vous
attendons avec impatience !
Le billet de Bob
Un grand-père empli de fierté
J’écris ces mots aujourd’hui alors passé de bons moments dans cette sont utilisés comme un compliment !
que je me trouve au Cameroun, où maison lors de ce voyage. Là où je veux en venir, c’est que cet
nous travaillons sur notre scierie, répa- J’ai été grand-père pour la première instrument les a vraiment impressionnés,
rant des choses, formant le personnel fois cette année et, bon sang, comme et qu’il continue. Même les fervents
et résolvant des problèmes. De plus, j’aime ce petit garçon ! Les sentiments critiques de Taylor se sont ravisés et ont
nous œuvrons sur notre maison, et ressentis pour ses petits-enfants sont déclaré « Voici une guitare sur laquelle je
nous apportons ce jour les dernières
touches à notre nouvelle cuisine :
tellement différents de ceux que l’on
ressent pour ses propres enfants. Si
veux jouer ! »
Je me penche simplement en arrière
Jours de fermeture de l’usine en 2019
importée des États-Unis, nous l’avons vous en avez fait l’expérience ou que sur mon siège, et je souris. Comme un Lundi 18 février (Presidents Day)
conçue et achetée chez Home Depot. vous l’avez observé, vous êtes peut-être grand-père empli de fierté. Lundi 27 mai (Memorial Day)
Il n’y a rien de tout cela ici, il est sacré- en mesure de comprendre pourquoi j’en Mais je n’ai pas encore pris ma Du lundi 1 au vendredi 5 juillet (fête nationale, congés d’entreprise)
ment vrai que nous apprécions avoir fais l’analogie avec mes impressions retraite. Il reste tant à faire en ce qui
toutes les options dont nous bénéfi- quant aux guitares d’Andy. Selon moi, concerne notre œuvre sur l’ébène et
cions chez nous. Cela fait sept ans les designs et les innovations qu’il a le koa, ainsi que sur toutes les autres constituer un milieu natif assez authen- des bois locaux, des espèces poussant
que nous louons cette demeure, ce apportés à mes guitares Taylor me font formes d’approvisionnement de bois. tique, et nous espérons qu’il inspirera parfois au fond du jardin, pour ainsi
qui correspond à plus de 30 voyages l’impression d’être mes petits-enfants. Je Vous m’entendez souvent parler de les autres à faire de même. dire ! Ce n’est que plus récemment que
pour un grand nombre des membres les aime d’une manière assez différente l’ébène. C’est parce que j’y investis une Un autre projet sur lequel je colla- nous avons cherché à obtenir des bois
de mon équipe et moi ; cette année, de celle dont j’appréciais les miens. grande partie de mon temps. Le koa ? bore avec Scott Paul, notre Directeur de plus rares et plus exotiques. Cependant,
nous avons décidé qu’il était temps Cette année, nous présentons la Tout se passe très bien et, grâce à mon la pérennité des ressources naturelles, alors qu’il devient impossible de se
d’améliorer notre vie domestique nouvelle guitare Grand Pacific. Cela fait partenaire dans ce projet, Steve McFinn c’est le recours à ce que nous appelons procurer ses essences pour une longue
pendant que nous étions sur place. environ quatre années que je vois, j’en- de Pacific Rim Tonewoods, je n’ai pas les forêts urbaines. Il semble y avoir un liste de raisons, nous avons un bon fee-
Trois autres équipes viennent aussi tends et je joue sur les prototypes. J’ai grand-chose à faire. C’est un homme certain potentiel, et j’espère que vous ling quant à l’idée d’utiliser des espèces
souvent, en plus de l’équipe mécanique également observé à quel point Andy brillant, qui mène cette affaire ainsi m’entendrez en parler de plus en plus à portée de main. Cela pourrait être inté-
et de moi-même : la maison est donc les aime. Cette guitare, c’est comme que la replantation et le reboisement à l’avenir. Pour l’instant, nous sommes ressant !
souvent occupée. Pour la première fois, son enfant, avec une bonne partie avec des résultats incroyables. Nous en phase de découverte. Nous vous J’espère que vous aurez la chance
Ed Granero, VP du Développement de la génétique des guitares que j’ai avons acquis une parcelle de terrain dirons au fur et à mesure de l’avancée de jouer sur une Grand Pacific sous
produits, et Chris Wellons, VP de la fabriquées, mais reflétant clairement ce de près de 250 hectares à Hawaï en si cela fonctionne ou non, mais il y a peu. Nous travaillons dur pour qu’elle
Fabrication, m’accompagnent en dépla- qu’Andy apprécie dans un instrument. mars 2018. Steve, en compagnie de tant d’arbres de taille adulte qui sont soit produite en quantités suffisantes et
cement. Cela fait près de 25 ans qu’ils Ce qui est vraiment amusant, c’est de nos collègues Foresterie et Planification supprimés chaque année des zones que vous ayez la chance d’en saisir une.
travaillent chez Taylor, ayant tous deux voir la réaction des musiciens lorsqu’ils Nick Koch et Bob Rose, a élaboré un urbaines car ils sont soit en fin de vie, Pendant ce temps, je vais œuvrer sur
commencé vers l’âge de 20 ans, et l’essayent pour la première fois, ou leurs plan de reboisement qui nous permet- ou deviennent un danger, ou ont été des ressources offrant des approvision-
c’est formidable qu’ils se soient joints commentaires après en avoir eu une tra de commencer à planter mi-2019. tués par une maladie ou un parasite, que nements plus durables de bois de qua-
à notre équipe habituelle cette fois-ci entre les mains pendant des mois sur La propriété sera entièrement plan- je ne peux pas croire que nous ne puis- lité pour les guitares, en visant à faire
pour observer en première ligne nos scène, dans le bus ou en studio. Cet tée sous huit années, avec près de sions pas en utiliser quelques-uns. C’est la transition suivante : aider l’environne-
efforts en matière d’ébène. Cependant, instrument suscite des commentaires 150 000 arbres mis en terre, certains un volume de bois énorme... À couper le ment, plutôt que de lui faire du mal. Je
aujourd’hui, ils repeignent les murs qui recourent à tout le champ lexical : destinés à la production de bois, et souffle. Andy s’intéresse particulièrement pense que nous sommes bien partis.
et installent des placards ! Ils savent ma mère me laverait la bouche au savon d’autres pour la restauration de la forêt. à cette idée car il sait qu’au départ, les
comment faire les choses. Nous avons si elle m’entendait les dire, même s’ils Cependant, l’intégralité du site finira par guitares étaient toujours fabriquées avec — Bob Taylor, président
6 www.taylorguitars.com
Demandez à Bob
Guitares de fabrication mexicaine, tirant
des cordes de GS Mini et couleur de l’ébène
Lorsque j’ai pris ma retraite, il y a J’ai récemment fait l’acquisition d’une
quelques années, j’ai décidé de
rattraper mon retard sur l’ambition 214ce de Taylor, qui arbore quelques
de toute une vie : apprendre à jouer
de la guitare. Dûment conseillé, superbes caractéristiques de « griffe d’ours »
mon choix s’est porté sur une
magnifique 114ce de Taylor. Au [épicéa]. Je me demandais si cela aurait un
fur et à mesure que je m’améliore,
doucement mais sûrement, cette effet quelconque sur la qualité du son et la
guitare sonne de mieux en mieux.
J’aime également beaucoup lire durabilité de la table d’harmonie. Est-elle plus
Wood&Steel. Cependant, et c’est
peut-être compréhensible, vous ne susceptible de se fissurer ou de se déformer ?
Dave
mettez jamais ce modèle à l’honneur ;
pourtant, il existe probablement
de nombreux guitaristes en plein
apprentissage, comme moi, qui
apprécient certainement d’en jouer.
Je possède également une bonne
Non, Dave, cela n’affecte pas négativement le
Takamine à corps acajou, qui délivre son ou la durabilité de la table. Vous pouvez
un son plus profond.
Les Taylor étant fabriquées au vous détendre et profiter de votre guitare !
Mexique et les Takamine en Chine, y
a-t-il moins de contrôle qualité dans C’est simplement une caractéristique sinueuse
ces usines que dans la vôtre, en
Californie ? Je comprends que vous du bois en lui-même, et nombre de personnes
ne puissiez pas parler au nom de
Takamine, mais j’aimerais connaître trouvent ce détail très beau. Certains disent que
votre avis quant aux guitares Taylor
fabriquées au Mexique. ça améliore le son, mais je ne suis pas d’accord.
J’espère passer sur une meilleure
Taylor sous peu, et je suis preneur En tout cas, ça ne l’empire pas, ça c’est sûr ! Nous
de tout conseil sur ce qui pourrait
constituer un modèle adéquat pour avons fabriqué plusieurs centaines, voire milliers,
mon évolution de jeu.
Mike McKortel
de guitares avec ce bois.
Angleterre
peut se permettre une réclamation sous se déplacent tous les jours et toutes les de mes élèves les plus petits, et elle fort sur mes deux acoustiques de
Merci, Mike, pour votre question. En un garantie. Ainsi, nous offrons la même semaines de l’autre côté de la frontière, est facile à transporter d’un endroit taille normale, mais les cordes à
mot : non, il n’y a pas moins de contrôles qualité à nos guitares mexicaines et à faisant du fonctionnement des deux à l’autre. J’en ai récemment acheté tirant plus faible me semblent plus
qualité dans notre usine mexicaine par nos guitares américaines. Au-delà de usines un effort véritablement unifié. une pour moi. Ma question est la logiques sur une guitare convenant
rapport à notre usine américaine. En quelques spécificités en termes de bar- suivante : pour quelle raison ces aux musiciens débutants. Posséder
réalité, notre opinion fondamentale à ce rage, les principales différences entre guitares ne sont-elles pas équipées une guitare sur laquelle il est facile
sujet, c’est que nos guitares les moins elles sont les matériaux, la construction de cordes à tirant plus léger ? Mes de jouer est très important ! Enfin, ce
chères doivent être nos meilleures en bois massif (aux États-Unis), la com- Cela fait longtemps que je suis fan de élèves se sont plaints d’avoir des n’est que mon humble avis.
guitares : en effet, il n’existe ici aucune plexité de la finition et les filets et incrus- Taylor ; j’en possède d’ailleurs quatre. difficultés à appuyer sur les cordes. Dave Southall
marge financière pour l’apparition de tations. Il faut davantage de temps pour Ma question/suggestion concerne J’ai remis des cordes sur deux de
problèmes. Cela peut sembler être le fabriquer une guitare américaine, et elle les cordes qui équipent la GS Mini à ces guitares (à présent montées en Dave, nous aussi, nous croyons en des
monde à l’envers pour certaines per- sera dotée de plus de détails. Toutefois, sa sortie d’usine. Je donne des cours cordes Elixir à tirant très faible), et guitares faciles à jouer. Notre design
sonnes, mais laissez-moi vous donner le séchage du bois et la méthode de de guitare de manière à rendre à ma nous n’avons pas vraiment remarqué permet aux cordes d’être changées et
un exemple. Si le chevalet d’une Taylor construction du manche et du corps communauté ce qu’elle m’apporte de grosse différence en termes de au manche d’être réglé, non seulement
moins onéreuse se détache, ou que sont soit identiques, soit peut-être même (tous mes profits sont reversés à des volume ; cependant, la jouabilité de grâce à l’utilisation du truss rod en ce
les frettes bourdonnent en raison d’un plus sophistiqués au Mexique. J’ai dit refuges pour animaux). De nombreux ces guitares s’est considérablement qui concerne sa rectitude, mais égale-
défaut du manche, cela sera proba- aux gens que notre usine de Tecate, élèves/parents m’ont demandé améliorée. J’ai dû leur régler le ment au moyen de notre système d’angle
blement couvert par la garantie. Mais au Mexique, était selon moi la plus mon avis sur ce qui constituerait manche. La jouabilité par rapport à de manche breveté. Ainsi, chaque gui-
nous pouvons également nous trouver belle usine de guitares au monde. Vous une bonne guitare tout terrain. J’ai la perte minime de volume en ont tare peut être adaptée à n’importe quel
dans une situation où le coût de la devriez la voir ! Notre personnel est impli- recommandé la GS Mini pour à fait une évidence pour moi lorsque musicien, qu’il soit débutant ou vétéran.
réparation équivaut au prix de la guitare. qué, et nos responsables américains/ peu près tout le monde. Elle est j’ai acheté ma propre GS Mini. Je Nous avons dû choisir quelque chose
Cependant, une guitare à prix élevé mexicains et d’autres membres d’équipe particulièrement adaptée à certains conserverai mes cordes à tirant plus que nous pensions convenir au guitariste
7
moyen lorsque la guitare quitte l’usine ; port au jour où ils l’ont acquise ; d’autres sur présentoir, dans votre numéro enlevé de nos morceaux. Cependant, détérioration ne fasse son œuvre, je
avec la Mini, notre choix s’est porté préfèrent que l’usure naturelle se voie. d’automne de Wood&Steel. Ai-je fait après la lecture de cet article, je suis crains que le nombre d’arbres abat-
sur des cordes à tirant intermédiaire, Avec la K14ce, vous avez toute la liberté une erreur en gardant ma 412 de quelque peu craintif quant à ce qui tus soit supérieur à ce qui pourrait
en partie car nous estimions qu’elles nécessaire pour changer ce look selon 1996 dans son étui pendant 22 ans ? pourrait arriver à ma guitare. J’ai des être normalement employé sur le
sonnaient mieux avec le diapason plus vos préférences. Chaque nouvelle guitare que j’ai visions du chevalet prenant son envol marché, et il serait dommage de voir
court de la guitare. Certains propriétaires jamais possédée m’a toujours été dans les airs, quittant ma belle guitare ces arbres perdus à jamais. Pour
mettent ensuite des cordes à tirant léger, remise avec pour instruction de la à table séquoia sempervirens, rédui- cette raison, je me demandais si cet
d’autres à tirant extra-léger... Certains conserver dans l’étui lorsque je n’en sant ma 12 cordes unique à néant ! événement, bien que triste, pourrait
restent fidèles au tirant moyen. Cette Après 40 années à ne pas pouvoir jouais pas, ce que j’ai toujours fait. Bob, dites-moi qu’il n’en sera rien. constituer une opportunité pour
année, nous allons fabriquer plus de jouer en raison d’un psoriasis sur le Andy Buschmann Dave Lambert Taylor Guitars.
45 000 guitares GS mini, soit près de bout de mes doigts, j’ai finalement Batesville, AR Olympia, WA Je ne suis pas luthier ni expert
200 par jour, toutes destinées à des été en mesure de reprendre la guitare pour garantir que le bois des vallées
guitaristes hétéroclites dans le monde après qu’une chimiothérapie a inhibé Andy, je suis content que vous posiez la Dave, je vais calmer vos inquiétudes. Je italiennes convient à votre production,
entier. J’espère que vous continuerez de mon système immunitaire et annihilé question. Je vous recommande toujours n’ai pas dit que les chevalets se déta- mais ce bois est notoirement utilisé
recommander cette guitare à vos élèves. cette affection. J’ai fêté cela en de conserver la guitare dans son étui chaient, simplement qu’ils étaient plus pour des instruments de musique à
Vous nous rendez un grand service en achetant une 114 de Taylor et, grâce lorsque vous n’en jouez pas. Je vous difficiles à encoller. Il faut davantage cordes. Peut-être que la perte de ces
désirant aider les débutants à configurer à la magie des vidéos en ligne, j’ai recommanderai également d’en jouer de temps et d’attention ; ainsi, nous ne arbres pourrait encore avoir un sens,
leur guitare pour leurs besoins. Merci de enfin appris à jouer un grand nombre autant que possible ! J’essayais simple- pouvons pas les fabriquer en grande car ils vivraient à nouveau sous forme
mettre vos élèves sur la bonne voie ! des morceaux pop-folk de style Travis ment de présenter le fait qu’une guitare quantité, même si nous avons largement d’instruments de musique.
picking avec lesquels j’avais grandi. qui fait l’expérience des changements assez de bois pour le faire. Vous n’avez Paolo Barbera
J’adore la 114, mais j’ai très envie climatiques, même si elle n’est pas pas à porter de vêtements de protection Seveso (MB), Italie
de jouer à nouveau sur une 12 cordes. beaucoup jouée, sonnait mieux qu’une ou à vous faire du souci quant à l’envol
J’ai eu deux guitares Taylor (414ce La 362ce a tout particulièrement guitare en étui et peu utilisée. C’était de votre chevalet ! Soit dit en passant, je Paolo, oui, non seulement avons-nous
et 814ce), et je les aime toutes les retenu mon attention. J’étais à deux une manière d’isoler l’un des nombreux viens juste d’entendre parler d’un lot de entendu parler de cet événement, mais
deux. Je suis actuellement en train doigts d’en acheter une, quand j’ai facteurs qui font qu’une guitare sonne séquoia qui pourrait être en vente et per- nous y avons également porté attention.
d’examiner de près le fait d’acheter appris que Taylor venait de sortir mieux au fur et à mesure qu’elle prend mettre de fabriquer un grand nombre de Une grande partie de ce bois sera trans-
un nouveau modèle V-Class, et le barrage V-Class. J’ai mis mon de l’âge. Je voulais le transmettre guitares, même si nous devons mesurer formé en instruments de musique grâce
j’ai bien l’intention d’en essayer achat en attente, dans l’espoir que le comme un point factuel, pas comme la production. Croisons les doigts ! aux efforts de certaines sociétés fores-
plusieurs. Celui que je vise est la barrage V-Class finirait par équiper la une recommandation. Jouez de votre tières en Autriche et en Italie. Ils sont
K14ce Builder’s Edition. Cette guitare gamme 12 cordes de Taylor. Est-ce guitare. Conservez-la dans son étui. Au situés bien plus près que nous, et sont
est superbe, mais j’ai remarqué un espoir vain ? Je comprends que la lieu de cela, si vous l’accrochez au mur, davantage en mesure de le récupérer.
qu’elle ne possédait pas de plaque tension des 12 cordes entraîne une une fissure ou un gonflement du bois Je m’appelle Paolo, je vous écris Sur le million de mètres cubes de bois
de protection. Chaque guitare que contrainte terrible sur la table d’une pourrait survenir en parallèle à cette amé- d’Italie et je suis l’heureux propriétaire au sol (soit 300 000 arbres), 70 pour
j’ai possédée depuis mon enfance guitare, et je ne sais pas si le barrage lioration du son. C’est un compromis à d’une Taylor 710ce. cent se trouvent sur un domaine public,
en était équipée, et son absence V-Class le supporterait. La magie trouver. J’ai l’avantage de pouvoir savoir Vous avez probablement enten- et 30 pour cent sur des terrains privés.
ici m’inquiète un peu : en effet, j’ai de la résonance et de l’intonation en fonction de la météo lorsque je dois du dans les médias que l’Italie avait Une moitié du bois sera vendu comme
tendance à avoir une attaque assez du barrage V-Class atteindra-t-elle protéger une guitare sur présentoir chez récemment été frappée par une bois utilisable, l’autre moitié donnée
énergique quand je joue (près d’une l’univers de la 12 cordes ? moi ou au bureau. C’est quelque chose vague de mauvais temps, provoquant comme bois de chauffe. Le bois utili-
douzaine de concerts par mois). Mes John McCoy d’inné en moi, et peut-être aurais-je dû de graves dommages. Si vous n’êtes sable devra probablement être transpor-
craintes sont-elles exagérées, ou une préciser : « Ne pas reproduire à la mai- pas au courant, parmi les régions les té par avion hors de la zone. Cette forêt
plaque de protection peut-elle être John, oui, le barrage V-Class finira par son ». Je devrais ajouter que la guitare en plus touchées se trouvent notamment a été plantée après une grande coupe
rajoutée auprès du revendeur chez équiper les guitares 12 cordes, mais étui sonnait plutôt bien ! Je n’ai pas fait la province autonome de Trente, et lors de la Première Guerre mondiale,
qui j’achèterais ma guitare ? Je ne je ne peux pas encore vous donner de empirer le son ; c’est simplement que la plus spécifiquement le Val di Fiemme pour soutenir l’effort militaire. Elle a été
veux pas lui infliger de dommages date exacte car je n’en suis pas encore guitare « endurcie » par le climat avait un et le Frioul-Vénétie julienne – plus plantée quasiment comme une monocul-
cosmétiques. certain au moment où j’écris ces lignes. petit quelque chose en plus. précisément, la Val Saisera. Dans ces ture d’épicéa commun (Val di Fiemme),
Tim Anderson Le barrage V-Class est très solide, plus deux vallées pousse la célèbre épi- qui est un arbre à enracinement super-
Prescott, AZ solide que le barrage en X. Si vous vous nette rouge, utilisée par Stradivari et ficiel. Cela signifie que lorsqu’un arbre
en rappelez, ou si vous avez lu n’im- Guarneri pour la construction de leurs tombe, il touche l’arbre adjacent, et
Tim, si vous achetez cette K14ce porte lequel des articles sur le barrage Alors que je lisais la rubrique violons ; de nos jours, les meilleurs tous basculent les uns après les autres,
Builder’s Edition, vous aurez entre V-Class, vous savez que ce barrage rend « Demandez à Bob » du dernier luthiers de violons de Crémone y comme des dominos. Bien que Taylor ne
les mains une très belle guitare. Tout la table plus rigide et plus souple à la numéro, mon cœur s’est arrêté ! recourent encore. puisse pas s’impliquer dans la récolte,
d’abord, je dirai que vous pouvez facile- fois. La rigidité supplémentaire contribue La dernière question du volume 92 Les superbes conifères qui consti- d’autres choisiront naturellement les
ment y installer une plaque de protection, à améliorer le sustain, et cette rigidité concernait une table en séquoia sem- tuaient les « forêts des violons » ont arbres précieux destinés à la fabrication
soit chez votre revendeur, soit par vous- est orientée dans le sens du manche et pervirens pour une 12 cordes custom. été détruits par les violentes tem- d’instruments. Cela surviendra rapide-
même. Il suffit d’en ôter la pellicule de des cordes : ainsi, c’est excellent pour Dans la réponse, il était dit que le pêtes, et il semble qu’il faudra au ment, car les autorités italiennes ne
protection et de la coller. Si vous trouvez une 12 cordes et la tension accrue sur la chevalet était difficile à coller sur du moins un siècle avant que le paysage veulent pas que ces arbres demeurent
que vous abîmez la guitare, vous pouvez table. La souplesse additionnelle se tra- séquoia. J’ai eu terriblement peur. Il y ne retrouve son apparence d’origine. couchés ici et qu’ils créent un risque
alors l’agrémenter de ce système. Après duit par un mouvement de balancier d’un a trois ans, j’ai acheté une 12 cordes Bien que des tonnes de bois pré- d’incendie.
avoir fabriqué tant de guitares, nous côté à l’autre, ce qui favorise le volume. custom en séquoia sempervirens. cieux soient récupérées avant que la
savons que très peu de gens jouent réel- Ensemble, elles améliorent l’intonation et J’adore plus que tout cette usine à
lement d’une manière qui endommage la l’équilibre des sonorités alors que vous sons ! C’est ma seule Taylor, et elle
table ; ainsi, quand nous pensons que le jouez sur différentes zones du manche. m’a accompagnée dans un merveil-
look ou le son d’un modèle est amélioré Et tout cela fonctionne très bien sur une leux voyage musical. Mon frère, qui Vous avez une question
par l’absence de plaque de protection,
nous concrétisons cette idée. Je pourrais
12 cordes ! possède deux Taylor, et moi-même,
avons joué ensemble pendant des
à poser à Bob Taylor ?
ajouter que les musiciens font état d’une années, finissant par monter un petit N’hésitez pas à lui écrire à : askbob@taylorguitars.com.
vaste palette de sentiments quant à la groupe. Je suis à la rythmique, car j’ai
Si votre question porte sur un point spécifique de
perfection esthétique de leur guitare. J’ai lu votre comparaison intéressante été batteur dans ma jeunesse. Il m’ar-
Certains guitaristes veulent que leur gui- entre deux guitares âgées de 20 ans, rive parfois d’attaquer agressivement réparation ou d’assistance, merci de prendre contact
tare n’ait pas changé d’un iota par rap- l’une conservée dans un étui, l’autre les cordes pour souligner le rythme avec le distributeur Taylor de votre pays.
P R O PAG AT I O N
SONORE
Notre barrage V-Class vient dorénavant
équiper la Grand Concert et redéfinit la
gamme musicale d’une guitare au corps
de petite taille
Par Jim Kirlin
A
ndy Powers est assis sur un tabouret dans le studio de conception de Taylor,
les bras autour d’une 512ce 12 frettes en acajou/cèdre, emplissant la
pièce d’une lente mélodie aux notes tendrement pincées.
« C’est une petite guitare super sympa », dit-il après une pause, le sustain de ses
notes se répercutant encore à travers la salle avec une présence impressionnante
dans les graves, en contradiction avec le corps les ayant délivrées. « C’est une
petite guitare avec une grosse voix. Vous entendez ce magnifique charisme dans son
intégralité. L’architecture V-Class permet à chaque note d’être présente ; chacune
d’entre elles est juste, et vous bénéficiez de ce caractère doux et chaleureux. »
Au cours des quelques minutes suivantes, Andy nous démontre la polyvalence
remarquable de la guitare, esquissant une gamme surprenante de couleurs musi-
cales simplement grâce à des ajustements subtils dans ses attaques au médiator.
« Vous pourriez jouer de la musique classique avec elle, et le son serait
excellent », déclare-t-il à un moment. « Mais si vous deviez jouer un morceau un peu
bluesy [il joue un riff folk-blues funky en fingerpicking], vous obtiendriez quelque
chose d’un peu « crasseux », avec un petit côté guttural... La manière dont vous jouez
cette corde donne lieu à beaucoup de réactivité. Si je voulais jouer en accords sur
une guitare de plus petite taille, je choisirais une 12 frettes comme celle-ci. »
Les derniers mois ont été chargés pour Andy. Il a travaillé en étroite collabora-
tion avec notre équipe de développement de produits pour que le nouveau design
Grand Pacific soit prêt à partir en production. Dans le même temps, il a également
adapté notre architecture de barrage V-Class à nos guitares Grand Concert, notam-
ment celle entre ses mains ; ainsi, trois styles de corps Taylor sont à présent équipés
de notre barrage récompensé pour débuter l’année 2019.
L’adaptation du barrage pour la Grand Concert s’accompagna de ses propres
défis spécifiques en matière de conception. D’une part, un corps de plus petite taille
signifiait moins de surface de table sur laquelle placer les barres. Andy dut égale-
ment créer deux dispositions distinctives : une pour notre version 14 frettes, l’autre
pour notre modèle 12 frettes, qui possède un emplacement différent pour le cheva-
let.
« La 12 frettes est celle qui a reçu le plus de modifications jusqu’à présent »,
constate-t-il. « Les angles, les placements et les profils sont différents. De plus, elle
est davantage modifiée en fonction des bois utilisés ; en effet, les dos et les éclisses
œuvrent toujours ensemble en tant que système. Lorsque l’on change un matériau,
c’est tout le design qui reflète ce changement. »
Des sensations intimistes
Par rapport aux autres styles de corps de Taylor, l’impression la plus immédiate
ressentie face à la Grand Concert – la plus petite de nos guitares de taille
De g. à d. : 512ce 12 frettes, 322e 12 frettes, 812ce 12 frettes normale – est sans doute la relation physique entre le musicien et l’instrument (en
particulier avec la 12 frettes, dotée d’un manche plus court et d’un ratio corps/
Vous pouvez aussi lire
