V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars

La page est créée Marc Tanguy
 
CONTINUER À LIRE
V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars
BARRAGE
V-CLASS
Comment Andy Powers
a restructuré l’avenir du
son acoustique

BUILDER’S EDITION
Une guitare-concept
V-Class révèle de nouvelles
sensations et un son inédit

LA GAMME
TAYLOR 2018
V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars
2                                                                                                                                                                                                    www.taylorguitars.com

    Courrier                                                                              niques sont superbes. Et le manche et
                                                                                          la touche offrent littéralement la sen-
                                                                                                                                         je n’avais pas choisi d’ajouter une
                                                                                                                                         autre Taylor à ma collection juste parce       social                               Sommaire
                                                                                                                                                                                        circles
                                                                                          sation de la soie et de l’acier. Elle se       qu’elle sonnait si bien ; je l’ai fait parce                                                                                                                     WOOD&STEEL         |   NUMÉRO 90         |   H I V E R 2018
    Nous souhaitons                                                                       joue quasiment sans effort. Je chérirai
                                                                                          toujours cette guitare. Je sais à présent
                                                                                                                                         que j’admire ce que vous faites pour
                                                                                                                                         notre environnement. J’aime lire ce qui
    connaître vos opinions !                                                              pourquoi mon très vieil ami Dan Crary          concerne votre implication dans chaque
    Envoyez vos e-mails à pr@taylorguitars.com                                            aimait tant les guitares Taylor.               numéro de Wood&Steel. Je pense qu’il
                                                                                                                                                                                        Rejoignez la                                                                                                                                                                         Chroniques
                                                                                                                        Dave Siler
                                                                                                               Fredericksburg, VA
                                                                                                                                         est important que chacun d’entre nous
                                                                                                                                         comprenne qui nous soutenons, et pour          communauté Taylor                                                                                                 Articles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4 La rubrique de Kurt
                                                                                                                                         quelle raison.                                 Facebook: @taylorguitars
                                              nouvelle 812ce et la Collings. Je suis                                                                                  Rick Hansen                                                                                                                         16 Builder’s Edition
                                              un grand fan de Collings, mais je pense     Un autre fan de 12 cordes,                                                     Griffith, IN
                                                                                                                                                                                        Instagram: @taylorguitars
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          		 Pour célébrer le lancement du barrage V-Class, Andy a           		    Kurt médite sur la signification du
                                              que la facture et le son de cette 812ce     12 frettes                                                                                    Twitter: @taylorguitars
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             conçu une guitare-concept de nouvelle génération : dotée        		    nouveau design de barrage d’Andy
                                              sont tout simplement exceptionnels. La           J’ai acheté ma première 12 cordes,                                                       Youtube: taylorguitars                                                                                               de caractéristiques inédites et adaptées aux musiciens, elle    		    et sur la raison pour laquelle il s’intègre
                                              812ce offre une clarté et une réson-        une Martin D12-20, en 1969. C’était            Converti à Taylor                              Google+: taylorguitars                                                                                            		 possède notamment le pan coupé le plus confortable que          		    parfaitement au patrimoine d’innovation
                                              nance hors du commun, ce que j’attri-       un instrument particulier, et mes amis         J’ai fait l’acquisition de ma première                                                                                                                           		 nous ayons jamais fabriqué.                                     		    de Taylor.
                                                                                                                                                                                        Music Aficionado: taylorguitars
                                              bue à votre nouveau design, associé         qui en ont joué s’en souviennent               Taylor après que les merveilleux par-
                                              au palissandre de Rio. C’est la meilleur
                                              guitare à petit corps sur laquelle j’aie
                                                                                          encore. Je l’ai vendue au milieu des
                                                                                          années 80. J’ai tenté de la remplacer
                                                                                                                                         ticipants de l’Acoustic Guitar Forum
                                                                                                                                         (NdT : forum de discussion virtuel sur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5 Le billet de Bob
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		 Quel est le point commun entre les
                                              jamais joué ou qu’il m’ait jamais été       en 1994 avec [une autre guitare], mais         le thème des guitares acoustiques)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		 derniers designs de guitares d’Andy et
                                              donné de saisir. Je me surprends à me       elle était difficile à jouer et le son était   m’ont inlassablement recommandé la
                                                                                          moyen. Je la prenais rarement. Le mois         GS Mini. Je disais : « Taylor fabrique                                                                                                                                                                                              		 le travail forestier que nous menons sur
                                              laisser emporter par les ondes sonores
                                              qu’elle produit... C’est un renouveau       dernier, je m’en suis débarrassé et j’ai       de superbes guitares. Elles ne sont                                                                                                                                                                                                 		 l’ébène au Cameroun ? Un esprit
                                              permanent ! Je regrette juste de ne pas     fait l’acquisition d’une Taylor 562ce          juste pas faites pour moi. » Je me suis                                                                                                                                                                                             		 créatif orienté sur la résolution de
                                              avoir un instrument à corps de plus         chez Acoustic Vibe Music, à Tempe,             finalement rendu dans un magasin local                                                                                                                                                                                              		problèmes.
                                              grande taille pour l’accompagner. Au fil    en Arizona. Bon sang ! Elle est vrai-          pour en essayer une. N’en ayant pas vu
Les petites mains                             des années, je suis devenu un véritable     ment spéciale. Elle se joue avec une           au mur, j’étais convaincu que c’était un                                                                                                                                                                                            45 L’essence de l’art
     Lorsque j’ai lu le numéro d’automne      snob du son et de la construction, et       facilité extraordinaire et délivre un son      coup dans l’eau et que je ne jouerais                                                                                                                                                                                               		    Andy nous fait part de sa gratitude
2017 de Wood&Steel, j’ai vraiment             je suis extrêmement fier de posséder        exceptionnel. Je suis devenu fan des           pas sur une Taylor ce jour. J’ai demandé                                                                                                                                                                                            		    envers les sources de connaissances
été heureux de voir que vous et Kurt          cette magnifique œuvre d’art sonore.        guitares 12 frettes lorsque j’ai eu ma         à l’homme derrière le comptoir s’il en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		    collectives ayant contribué à
aviez rendu hommage à vos pères et            J’espère que ma fille l’appréciera un       Santa Cruz 00-SKYE (12 frettes) il y a         avait, et il m’a répondu : « Je suis juste-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		    l’élaboration de son barrage V-Class.
mentionné l’influence qu’ils ont eu sur       jour autant que moi !                       deux ans. J’adore le son et la jouabilité      ment en train d’en déballer une ! ». Pour
Taylor Guitars. Les parents peuvent                                 Patrick Buchanan      qu’offrent les 12 frettes, et la petite        le coup dans l’eau, on repassera...
tellement marquer nos vies... Il était tou-                                               taille du corps est merveilleuse. Avec la           J’ai joué sur cette petite guitare
chant de lire comment George et Dick                                                      562ce, vous avez assuré !                      pendant quasiment une heure, et j’ai
ont joué un rôle dans la construction         Un trésor sonore                                                            Dan Griffith   commencé à envisager des stratégies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rubriques
de votre entreprise.                              Il y a quelques semaines, je vous                                                      pour en ajouter une à ma collection. Je
     Au fur et à mesure que je lisais ces     ai écrit afin de vous faire part de mon                                                    n’ai pas acheté la Mini ce jour-là... Mais
histoires, je me suis rendu compte que        admiration devant votre fantastique         La basse parfaite                              j’y pensais tout le temps. J’ai fini par                                                                                                                                                                                            6     Demandez à Bob
lorsque je saisissais ma Taylor GS Mini       K22e, et je me suis promis qu’un jour,           J’ai acheté une GS Mini-e Bass il         en acquérir une auprès d’un gars qui
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		 Nuances sonores des bois stratifiés,
ou ma 414ce-R, je m’attendais simple-         j’en posséderais une. Cette fabuleuse       y a une semaine, et je l’adore. Après          voulait passer sur une 114. J’en ai joué
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		 sillets compensés, dépolissage d’un
ment à ce qu’elle sonne de manière            journée est arrivée, bien plus tôt que ce   30 ans de recherche, j’ai enfin trouvé la      sans discontinuer pendant quelques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		 manche et taille des frettes.
exceptionnelle. Je n’ai jamais vraiment       que je pensais ! (Ma femme, que Dieu        basse idéale ! Le son est parfait pour la      années, et j’ai été saisi de la même
réfléchi à tout ce qu’il y avait derrière,
ni à tous les employés Taylor qui s’im-
                                              la bénisse, a finalement cédé après
                                              avoir eu l’occasion d’en voir une !)
                                                                                          musique que je joue. J’ai des mains et
                                                                                          des doigts assez petits ; ainsi, jouer sur
                                                                                                                                         envie que son propriétaire originel.
                                                                                                                                         Après la Mini, j’ai craqué sur une 150e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          20 Guide pour notre gamme                                          18 Pérennité
pliquent pour offrir aux clients Taylor       C’est bien plus qu’une guitare ; c’est      une basse de taille normale m’a tou-           en tant que première guitare 12 cordes.                                                                                                                          		 2018 de guitares Taylor                                         		 Scott Paul, directeur de la pérennité
de superbes instruments. À présent,           une œuvre d’art, un objet de collection,    jours été légèrement difficile. J’ai appor-    Je l’ai ensuite abandonnée au profit                                                                                                                                                                                                		 des ressources naturelles, nous fait part
lorsque je saisirai l’une de mes gui-         digne d’avoir une place dans un musée.      té cette basse dans la salle de répé-          d’une 110e. Elles ont été mes guitares
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Formes de corps Taylor                                            		 des efforts que nous avons faits pour
tares, je songerai davantage à tout ce        Je possède probablement plus de             tition et, d’un coup, j’ai pu jouer bien       de prédilection pour les louanges et                                                                                                                             		 Un aperçu de nos cinq styles de corps, ainsi qu’un guide        		 amender la réglementation CITES sur

                                                                                                                                                                                                                                                                                        8
qui fait partie d’elles, notamment toutes     guitares qu’il est raisonnable d’avoir :    mieux, tout simplement parce qu’elle           les événements religieux, les concerts                                                                                                                           		 pour les caractéristiques du manche, comme la largeur du        		 le palissandre, et nous informe de
leurs influences et leur histoire.            de nombreuses Martin, Larivees,             possède la taille qui me convient. Je          de salon et les chants que j’offre à la                                                                                                                          		 sillet et le diapason.                                          		 l’accord de partenariat public-privé
                             Tom Jarema       Huss & Dalton... Dites un nom, il est       suis à présent en train de vendre la           nature depuis le porche de mon arrière-                                                                                                                                                                                             		 signé avec le gouvernement du
                                              probable que j’aie un instrument de         plupart de mes autres basses, et je            cour. J’ai ensuite fait l’erreur tactique                                                                                                                        		 Bois de lutherie Taylor                                         		 Cameroun pour soutenir la replantation

Beauté brésilienne
                                              cette marque. Vous pourriez dire que,
                                              comme Sammy Ash, j’ai une pièce
                                                                                          vais acheter des modèles supplémen-
                                                                                          taires de cet instrument au cas où.
                                                                                                                                         d’essayer une 562ce. Je pense que
                                                                                                                                         ces deux-là (et peut-être d’autres) vont                                            En Couverture                                                                		 Apprenez-en plus sur les profils uniques de nuances
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          		 sonores offertes par les bois composant notre gamme.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		d’ébène.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             46 TaylorWare
     J’ai fait l’acquisition d’une Taylor     réservée aux guitares de distinction.       Merci d’avoir fabriqué une basse aussi         quitter ma collection pour faire de la
816ce en palissandre de Rio conforme          Quiconque soit le luthier qui a eu l’idée   extraordinaire !                               place et permettre d’accueillir une                                                 Barrage V-Class de Taylor                                                    		    La gamme Taylor d’un seul coup d’œil
à la réglementation CITES et fabriquée        de ce concept... C’est le De Vinci de la                                        Woody      guitare 12 frettes, 12 cordes. Les gui-                                             Andy Powers poursuit la quête initiée par Taylor : offrir aux                                                                                   		 Nouveau prêt-à-porter Taylor,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          		    Une présentation rapide de la structure de nos séries,
en 2016. Je voulais simplement vous           guitare ! Il m’arrive parfois de simple-                                                   tares Taylor de Tecate sont un excellent                                            musiciens une expérience guitaristique plus gratifiante grâce                                                                                   		 accessoires pour guitares et bien
dire à quel point cet instrument me           ment la regarder, sans la jouer. C’est      Un soutien réfléchi                            « appât » pour les musiciens comme                                                  à une épatante évolution allant au-delà du barrage traditionnel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                notamment les bois utilisés pour chaque série, ainsi qu’un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                guide concernant les numéros de nos modèles.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             		 plus encore.
subjuguait. J’ai acheté ma première           de loin le trésor le plus précieux de ma        Cette semaine, j’ai acheté ma              moi. À l’origine, je n’étais pas vérita-
                                                                                                                                                                                                                             en X. Nous révélons le processus créatif qui a alimenté le
Taylor (une 712) il y a bien long-            collection.                                 seconde guitare Taylor, une 522. C’est         blement un inconditionnel de Taylor...
                                                                                                                                                                                                                             nouveau « moteur » acoustique d’Andy, et nous expliquons                     		    La gamme Taylor par série
temps, en 1988/89, et je l’ai toujours.           Elle est superbe, et c’est un vrai      une guitare magnifique : elle est              jusqu’au moment où j’en ai acheté une,
                                                                                                                                                                                                                             pour quelle raison le barrage V-Class marque un tournant                     		    Une étude plus attentive des associations de bois et des
C’était ma première « vraie » guitare.        plaisir d’en jouer. Elle ne remplace pas    incroyablement belle, et elle sonne            puis une autre, puis encore une autre...
                                                                                                                                                                                                                             dans le design des guitares acoustiques à cordes acier.                      		    détails esthétiques qui donnent aux modèles de chaque
Je possède également une Collings             un banjo ; ça, c’est pour les guitares      deux fois mieux qu’elle n’en a l’air. Je       Mes mains les adorent. Mes oreilles les
CW BaaaA fort sympathique, qui fait           de type Dreadnought. Elle délivre la        possède également deux guitares                adorent. Continuez comme ça !                                                                                                                                    		    série une personnalité unique.
                                                                                                                                                                                                                             P H OTO D E C O U V E R T U R E : A N DY P O W E R S AV E C U N E TA B L E
partie des meilleurs produits de chez         mélodie la plus douce qu’il ne m’ait        Martin et une acoustique Gibson, qui                                   Gilbert Stevenson
Collings. Je ne peux pas dire quel est        jamais été donné d’entendre. Elle
                                              sonne comme un carillon, et les harmo-
                                                                                          sont toutes de superbes instruments,
                                                                                          mais je voulais que vous sachiez que
                                                                                                                                                                                                                             D E G U I TA R E D OT É E D ’ U N B A R R A G E V - C L A S S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             15
l’instrument que je préfère entre cette
V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars
4                                                                                                                                                                                                                          www.taylorguitars.com                                                                                                                                                                                                                                     5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              créatif dans ma vie. Nous envisageons        n’avait jamais été aussi simple avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              souvent ce mot uniquement sous               une guitare : en effet, les notes étaient
                                                                                                                                                                                               Numéro 90                                                                                                                                                                                      l’angle du sens artistique, mais ici, nous   meilleures et guidaient ma voix pour
                                                                                                                                                                                               Hiver 2018                                                                                                                                                                                     voulons également être créatifs quant à      qu’elle entonne les paroles à la hauteur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              la manière de résoudre nos problèmes.        juste. Depuis, j’ai parlé à d’autres
                                                                                                                                          Produit par le service marketing Taylor Guitars
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Les problèmes de production ont besoin       personnes, et elles m’ont confirmé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de nouvelles idées. Il en va de même         qu’elles avaient eu la même expérience
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              avec les problèmes sociaux. Sans esprit      que moi lorsqu’elles avaient chanté en
                                                                                                                                          Éditeur Taylor-Listug, Inc.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              créatif, nous couperions sûrement le         s’accompagnant de la guitare V-Class.
                                                                                                                                          Vice-président Tim O’Brien                                                                                                                                                                                                                          dernier arbre car nous ne serions pas        Comment un instrument peut-il faire
                                                                                                                                          Rédacteur en chef Jim Kirlin                                                                                                                                                                                                                        capables de réfléchir à une façon de         de moi un meilleur chanteur ? Je me
                                                                                                                                          Directeur artistique Cory Sheehan                                                                                                                                                                                                                   modifier notre utilisation, notre gestion    demande si Andy avait cela en tête.
                                                                                                                                          Concepteur graphique Rita Funk-Hoffman                                                                                                                                                                                                              ou la valeur du bois que les arbres nous         Oui, je suis fier du travail qu’Andy a
                                                                                                                                          Photographe Tim Whitehouse                                                                                                                                                                                                                          offrent. À mes yeux, il n’y a rien de plus   réalisé sur les guitares équipées d’un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              fantastique que d’entendre quelqu’un         barrage V-Class. C’est une direction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              dire « Hé, j’ai une idée, pourquoi est-      complètement nouvelle, et il a fallu de la
                                                                                                                                          Collaborateurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ce qu’on ne pourrait pas... ? » puis         créativité, de la confiance et du courage
                                                                                                                                          Jonah Bayer / Colin Griffith / Kurt Listug / Shawn Persinger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de l’écouter proposer une nouvelle           pour la prendre. L’importance va au-delà
                                                                                                                                          Andy Powers / Chris Sorenson / Bob Taylor / Glen Wolff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              solution. Selon moi, c’est encore plus       du musicien : elle s’immisce au cœur
                                                                                                                                          Conseillers techniques                                                                                                                                                                                                                              excitant lorsqu’il s’agit d’un changement    de la forêt tropicale du Cameroun en
                                                                                                                                          Ed Granero / Gerry Kowalski / Crystal Lawrence / Andy Lund                                                                                                                                                                                          considérable, qui nécessite de réfléchir     me permettant de concentrer mon
                                                                                                                                          Rob Magargal / Monte Montefusco / Andy Powers / Bob Taylor                                                                                                                                                                                          hors du cadre établi afin de mettre l’idée   attention sur ces zones. Andy et moi

 La rubrique de Kurt
                                                                                                                                          Chris Wellons / Glen Wolff                                                                                                                                                                                                                          en œuvre.                                    nous regardons souvent et nous disons
                                                                                                                                          Imprimerie                                                                                                                                                                                                                                              Je songeais à tout cela pendant que      « Diviser pour mieux régner » ; pour
                                                                                                                                          Habo da Costa / Amsterdam, Pays-Bas                                                                                                                                                                                                                 je jouais sur la 914ce ce jour-là, entouré   nous, cela signifie « Vas-y, j’ai compris,

                                                                                                                                                                                                                                                        Le billet de Bob
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              par des exemples de notre passé, de          je m’en occupe pendant que tu résous
                                                                                                                                          Traduction
Un immense pas en avant                                                                                                                   Lingua Translations (Swansea, Pays de Galles, Royaume-Uni)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              notre présent et de notre avenir dans
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mon bureau, mais les nouveaux sons
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           l’autre problème. » Savoir que vous
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pouvez vous fier à quelqu’un pour
     Notre avenir et, je le pense, l’avenir   naissance à un instrument grandement           se rendant à un concert souhaitent                                                                                                                                                                                                                                                               qui découlaient de la pensée créative        améliorer les choses est un sentiment
des guitares acoustiques, a été imaginé       amélioré.                                      entendre les tubes qui ont fait la renom-                                                                                                                                                                                                                                                        d’Andy me ramenèrent à me concentrer         merveilleux.
et créé par Andy Powers. Nous avons                Dans notre secteur, un grand              mée d’un artiste.                            Wood&Steel est distribué gratuitement aux propriétaires de guitares                                                                                                                                                                                 sur la voix de la guitare. Quel plaisir
                                                                                                                                          Taylor enregistrés et aux revendeurs agréés par Taylor.
baptisé son dernier design révolution-
naire le « barrage V-Class ».
                                              nombre de guitares sont fabriquées par
                                              l’intermédiaire de différentes opérations,
                                                                                                  Nous sommes des fabricants de
                                                                                             guitare motivés par l’innovation. Nous
                                                                                                                                                                                                                                                       Un esprit créatif                                                                                                                      d’entendre cet authentique modèle de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              production ! Je chantai une chanson,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ­­ ­­— Bob Taylor, président

     Bob et moi-même avons toujours           petites comme grandes. Des luthiers à          avons répondu aux tendances, nous                                                                                                                             Je connais le son de mes guitares :     équipe de bricoleurs, machinistes et         ma tâche ». Quel sentiment grisant !          et je me rendis compte que cela
suivi une voie pavée d’améliorations et       leur compte conçoivent des guitares raf-       avons expérimenté et inventé de nou-         Gérez votre abonnement                                                                                       en effet, je l’ai entendu des milliers de   ingénieurs... Selon moi, ce sont les             À ce moment, je regardai mes
d’innovations permanentes depuis notre        finées et haut de gamme, arborant des          veaux designs et, en cours de route,         S’abonner                                                                                                    fois au cours d’une période couvrant        meilleurs du secteur de la guitare !         morceaux d’ébène, et les exemples
rencontre. Nous avons commencé à              exemples exceptionnels de design et            nous avons créé un marché pour nos             Pour vous abonner, veuillez enregistrer votre guitare Taylor à l’adresse                                   plus de quatre décennies. J’ai écouté           Donc, Jay me tend la 914ce, et           de choses sympas que nous pouvons
travailler ensemble en 1973. Nous avons       d’artisanat. D’excellents instruments sont     instruments, ce qui nous a permis de           taylorguitars.com/registration.                                                                            l’évolution de leur voix grâce aux          je gratte quelques accords. Ce qui           faire avec eux : les superbes planches            Visites de l’usine Taylor en 2018
toujours focalisé notre attention sur les     produits par d’importants fabricants, tels     croître et de devenir une présence
                                                                                                                                          Se désabonner
                                                                                                                                                                                                                                                       changements que j’ai effectués au fil       parvient à mes oreilles ? Un son             à découper, les moulins à poivre, les             et dates de fermeture
progrès, les étapes suivantes, même           que Taylor ou Martin. Il existe également      majeure dans le secteur de la guitare.                                                                                                                    du temps, ainsi que ceux qu’Andy a          totalement inédit et indéniablement          manches de couteau, les poignées de                  Veuillez noter que nous avons modifié le planning des visites pour
si nos premiers pas sur ce chemin ont         dans le monde des usines qui inondent          Cela fait maintenant quelques années           Pour vous désabonner et ne plus recevoir Wood&Steel, veuillez envoyer                                      faits lorsqu’il m’a rejoint chez Taylor.    meilleur. Pour moi et pour les autres        ciseaux, les slides pour guitare (oui, ils        2018 et qu’elles ont à nouveau lieu le vendredi. Une visite guidée gratuite
été petits, mais nécessaires. Il s’agissait   le marché de guitares médiocres, faites        qu’Andy est parmi nous et, pendant             un e-mail à support@taylorguitars.com. N’oubliez pas de mentionner                                                                                     musiciens qui en ont joué, c’est une
                                                                                                                                                                                                                                                       Quand je m’assois avec une guitare                                                       sonnent très bien !), les magnifiques             de l’usine Taylor Guitars a lieu chaque jour du lundi au vendredi à 13h00
                                                                                                                                            vos nom et adresse e-mail, tels qu’ils apparaissent sur ce numéro, ainsi
à l’époque d’un meilleur modèle pour          dans l’idée de produire quelque chose          cette période, nous avons continué à                                                                                                                      Taylor, toutes mes terminaisons             nouvelle donne. Il manque quelque            carreaux muraux... Tous si beaux et               (à l’exception des jours de congés). Aucune réservation préalable n’est
                                                                                                                                            que le numéro d’abonnement indiqué au-dessus de votre nom.
disposer une guitare sur un morceau           qu’elles pourront vendre et qui leur           repousser les limites, explorant les res-                                                                                                                 nerveuses s’attendent à recevoir ces        chose au son : il manque les erreurs, ce     si uniques. Je pense aux membres                  nécessaire. Il vous suffit de vous présenter à la réception de notre centre
de bois, ou d’une pince plus adaptée          permettra ainsi de gagner de l’argent.         trictions sonores que le vénérable bar-      Changement d’adresse                                                                                         stimuli familiers. Ainsi, quand Jay         qui laisse le champ libre aux notes justes   de notre équipe au Cameroun, qui                  d’accueil, dans le hall de notre bâtiment principal, avant 13h00. Nous
pour coller ensemble deux pièces de           Pourtant, seul un faible pourcentage des       rage en X engendrait. Nous reprenons            Pour modifier ou mettre à jour votre adresse e-mail, rendez-vous sur                                      Parkin (créateur et responsable du          pour s’épanouir en chœur et prendre de       ont tellement moins que nous, et aux              prions simplement les groupes importants (plus de 10 personnes) de nous
bois... Une nouvelle lame de scie ou une      guitares fabriquées seraient considé-          désormais tout depuis le début, avec un         taylorguitars.com/contact                                                                                 contenu Médias sociaux) est passé           l’ampleur sur leurs quelques secondes        progrès que nous avons apportés                   contacter à l’avance au (619) 258-1207.
défonceuse différente, qui ferait mieux       rées comme des instruments suscitant           design amélioré et entièrement nouveau.                                                                                                                   avec une nouvelle 914ce V-Class tout        de vie. Elles s’élancent, enflent,           dans leur vie ainsi qu’à la façon dont                Bien que la visite ne nécessite pas d’effort physique important, veuillez
le travail.                                   l’inspiration par un artiste reconnu ou un     Une réinitialisation complète, si vous       Site Internet                                                                                                juste sortie des bancs de fabrication       semblent s’organiser et chantent,            je voudrais qu’ils apprennent à faire             noter qu’elle requiert une durée de marche non négligeable. De plus, du fait
     Pendant plusieurs décennies, cette       leader d’opinion dans le domaine de la         préférez ! Une guitare flambant neuve           Retrouvez ce numéro et les anciens numéros de Wood&Steel sur                                              pour l’utiliser dans une vidéo, je lui ai   suffisamment longtemps pour que je le        des produits à partir de leur ébène,              de son caractère technique, elle peut ne pas être adaptée aux jeunes enfants.
voie nous a conduits à ré-imaginer            guitare. Les nouvelles guitares équipées       sur laquelle travailler.                        taylorguitars.com                                                                                         demandé de faire un détour par mon          remarque, puis s’atténuent doucement.        quelque chose de plus qu’une planche              La visite dure environ 1 heure et 15 minutes ; le départ a lieu du bâtiment
complètement la manière de fabriquer          du barrage V-Class d’Andy se qualifient             Je suis convaincu que vous décou-                                                                                                                    bureau de manière à pouvoir jouer sur       Ces notes vivent davantage. Elles            en bois vierge. Je songe à la manière             principal, au 1980, Gillespie Way à El Cajon, Californie.
une guitare, et l’invention de nouvelles      sans aucun doute dans cette catégorie.         vrirez que le barrage V-Class est bien                                                                                                                    un véritable modèle de production et        s’harmonisent les unes avec les autres       dont j’ai déclaré par le passé que                    Merci de prendre note des jours exceptionnellement chômés, présentés
technologies nous a permis de faire                Taylor n’est pas une entreprise se        plus qu’une amélioration mineure. C’est                                                                                                                   ce, pour la première fois.                  d’une manière que je n’ai jamais connue      la première étape de la pérennité,                ci-dessous. Pour de plus amples informations, y compris concernant l’accès
plus efficacement des guitares de             basant uniquement sur son patrimoine ;         potentiellement la plus grande avan-                                                                                                                          Mon bureau mesure 1 m² et ne            avec une guitare acoustique auparavant.      c’est la vraie légalité, ce à quoi nous           à l’usine, veuillez vous rendre sur taylorguitars.com/contact/factorytour. Nous
                                                                                                                                          ©2018 Taylor-Listug, Inc. All Rights reserved. TAYLOR, TAYLOR (Stylized); TAYLOR GUITARS, TAYLOR
meilleure qualité. Les instruments que        nous n’avons pas hérité de designs             cée dans la conception de guitares                                                                                                                        possède pas de fenêtre ; de plus,           Je ne ressens aucun besoin de toucher        sommes parvenus. Ensuite, il a fallu              vous attendons avec impatience !
                                                                                                                                          QUALITY GUITARS and Design ; BABY TAYLOR; BIG BABY; Peghead Design; Bridge Design; Pickguard
nous avons produits ont évidemment            emblématiques de guitares qui ont per-         acoustiques connue depuis le milieu          Design; ACADEMY SERIES; 100 SERIES; 200 SERIES; 300 SERIES; 400 SERIES; 500 SERIES; 600                      depuis un an ou deux, j’y ai empilé         aux mécaniques pour faire de petits          intégrer des salaires corrects et des
suivi les designs des luthiers des deux       mis de définir la musique populaire telle      des années 1800, lorsque le barrage          SERIES; 700 SERIES; 800 SERIES; 900 SERIES; PRESENTATION SERIES; GALLERY; QUALITY                            mes idées concernant l’emploi de            ajustements. Les notes sur la touche,        conditions de travail sécurisées, avec
cents dernières années ; cependant, nos       que nous la connaissons. À bien des            en X fut inventé. C’est une affirmation      TAYLOR GUITARS, GUITARS AND CASES and Design; WOOD&STEEL; ROBERT TAYLOR (Stylized);                                                                      qui ne se mesurent généralement
                                                                                                                                                                                                                                                       notre ébène Crelicam qui n’est pas                                                       des machines fiables, de l’eau, des
instruments bénéficient de techniques         égards, cela nous aurait facilité la tâche ;   audacieuse, mais je suis convaincu que
                                                                                                                                          TAYLOR EXPRESSION SYSTEM; EXPRESSION SYSTEM; TAYLORWARE; TAYLOR GUITARS K4; K4,
                                                                                                                                          TAYLOR K4; TAYLOR ES; DYNAMIC BODY SENSOR; T5; T5 (Stylized); BALANCED BREAKOUT; R.                          conservée, au final, pour la fabrication    pas aux notes les plus fortes, sont          douches, de la nourriture saine et même,          Jours de fermeture de l’usine en 2018
de construction bien plus modernes.           en effet, il existe une forte demande éta-     c’est vrai.                                  TAYLOR; R TAYLOR (Stylized); AMERICAN DREAM; TAYLOR SOLIDBODY; T3; GRAND SYMPHONY;                           d’une guitare ou d’un violon, mais qui      délivrées avec le même enthousiasme          de l’espoir pour l’avenir. À présent,
                                                                                                                                          WAVE COMPENSATED; GS; GS MINI; ES-GO; V-CABLE; FIND YOUR FIT; and GA are registered trade-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lundi 19 février
Toutefois, un élément de conception de        blie pour les instruments ayant marqué              J’espère que vous apprécierez                                                                                                                        possède malgré tout une valeur, une         et la même beauté que leurs grandes          nous sommes fortement engagés dans
                                                                                                                                          marks of Taylor-Listug, Inc. V-CLASS; NYLON SERIES; KOA SERIES; GRAND AUDITORIUM; GRAND                                                                                                                                                                 (Presidents Day)
nos guitares à cordes acier (et de ces        leur époque. D’un autre côté, lorsque          votre lecture sur la remarquable nou-        CONCERT, TAYLOR SWIFT BABY TAYLOR; LEO KOTTKE SIGNATURE MODEL; DYNAMIC STRING                                beauté et un potentiel conséquents          sœurs. Ce n’est pas ma 914ce, c’est          l’étape suivante, qui se décompose
instruments chez nos concurrents) est         vous êtes une marque caractérisée par          velle découverte et invention d’Andy         SENSOR; GRAND ORCHESTRA; GO; TAYLOR ROAD SHOW; JASON MRAZ SIGNATURE MODEL;                                   pour être utilisée à d’autres fins. Étant   bien mieux ! Je souris en moi-même           en deux volets : il s’agit d’une part de
demeuré constant jusqu’à aujourd’hui :        certains modèles, il peut être plus dif-       dans ce numéro (et les suivants) de          NOUVEAU; ISLAND VINE; CINDY; HERITAGE DIAMONDS; TWISTED OVALS; DECO DIAMONDS; and                            donné que mon bureau se trouve juste        car je savais qu’Andy avait en lui de        la replantation, et d’autre part, de faire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lundi 28 mai
il s’agit du barrage en X. Cela va            ficile d’innover et de présenter de nou-       Wood&Steel. Nous avons hâte que vous
                                                                                                                                          SPIRES are trademarks of Taylor-Listug, Inc.
                                                                                                                                                                                                                                                       à côté de l’entrée principale, je peux      concevoir quelque chose de nouveau et        moins de déchets. Je me rappelle alors            (Memorial Day)
désormais changer : en effet, nous            veaux designs qui seront acceptés et           jouiez sur une guitare V-Class !             ELIXIR and NANOWEB are registered trademarks of W.L. Gore & Associates, Inc. D’ADDARIO PRO-ARTE              souvent accueillir les invités se rendant   de bien. J’ignorais simplement jusqu’à       que ma tâche n’est pas du tout finie, et
allons commencer à mettre en place le         deviendront célèbres. Les gens tendent                                                      is a registered trademark of J. D’Addario & Co., Inc. NUBONE is a registered trademark of David Dunwoodie.   dans notre bâtiment consacré à la           quel point ! Je me suis senti détendu et     que je m’y suis à peine attelé.                   Du lundi 2 au vendredi 6 juillet
barrage révolutionnaire V-Class d’Andy,       à vouloir ce pour quoi vous êtes devenu                                  ­­— Kurt Listug,                                                                                                                conception, où je travaille avec Andy,      impatient de connaître l’avenir, un peu          J’ai toujours été émerveillé par la           (fête nationale, congés d’entreprise)
                                                                                                                                          Les prix, spécifications et disponibilités sont sujets à modification sans préavis.
qui remplace le barrage en X et donne         populaire, tout comme les personnes                         président directeur général                                                                                                                  Ed et Wayne, ainsi que notre excellente     comme si je me disais « J’ai accompli        créativité, et j’ai travaillé dur pour être
V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars
6                                                                                                                                                                                          www.taylorguitars.com                                                                                                                                                                                                                            7

    Demandez à Bob
    Nuances sonores des bois stratifiés, sillets
    compensés et dépolissage d’un manche

Bob, vous avez dit plusieurs fois                                                                                                                                                                                    toutes vos guitares sont toutes trop          les vôtres. Les laques pré-catalysées       l’installons, et cela fonctionne bien.      Jim, la main agit comme un système         couleur dorée et chaleureuse, en
que lorsque des bois stratifiés                                                                                                                                                                                      aigües, puis toutes trop basses. Je           ne dégageront pas de gaz, et je doute       Ce numéro de Wood&Steel présente            de polissage. Pour certaines per-          plus d’être une excellente guitare…
(laminés) sont utilisés pour le dos                                                                                                                                                                                  n’ai pas suffisamment d’informations          fort que même le polyuréthane de Mr.        quelques avancées très intéressantes        sonnes, la surface originelle n’évoluera   Surtout depuis que vos employés
et les éclisses, les différences sont
purement esthétiques et que fon-                                                                                                  Comment puis-je                                                                    sur les tendances météorologiques
                                                                                                                                                                                                                     de votre région, ou encore vos habi-
                                                                                                                                                                                                                                                                   Bricolage le fasse ! Laissez-les simple-
                                                                                                                                                                                                                                                                   ment sécher pendant une semaine ou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               que nous avons faites en termes de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               son et d’intonation, et je pense que
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           jamais, semble-t-il, et pour d’autres,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           elle se lustrera. Ma suggestion serait
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      d’Amsterdam ont fait du bon bou-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      lot en refrettant et réalignant le

                                                                                                                                  nettoyer les incrustations
damentalement, le placage en bois                                                                                                                                                                                    tudes en termes de chauffage ou de            deux. Je vous recommande d’utiliser         cela vous plaira.                           de poncer le manche avec un papier         manche ! Lorsque je compare la
de lutherie n’affecte pas le son. J’ai                                                                                                                                                                               climatisation, ni sur le fait que vos         deux jauges d’humidité numériques                Concernant votre ami guitariste        plus rugueux. Cela durera plus long-       chaleureuse couleur dorée de ma

                                                                                                                                  de touche des modèles
fait une expérience récemment : j’ai                                                                                                                                                                                 guitares sont en étui ou à l’air libre.       pour l’intérieur : de cette manière, vous   classique, il marque un point, en parti-    temps que le recours à un papier de        414ce à ma 456ce, qui n’a que deux
joué sur deux 214ce DLX différentes                                                                                                                                                                                  Tous ces facteurs entreraient en ligne        pourrez toujours en utiliser une pour       culier avec une guitare classique et ses    verre ultrafin ou à de la laine d’acier.   ans, le dos et les éclisses sont bien

                                                                                                                                  de la Série Presentation ?
dans mon magasin de guitares                                                                                                                                                                                         de compte. Pour que votre guitare soit        contrôler le résultat de l’autre.           propres sensations et expériences. Une      La laine d’acier a d’ailleurs davantage    plus sombres. Leur aspect tend
local. L’une était un modèle en koa                                                                                                                                                                                  un demi-ton au-dessus, il faudrait que                                                    guitare à cordes acier est différente       tendance à polir plutôt qu’à poncer.       vers le palissandre, mais sans la
stratifié, l’autre une 214ce-QM DLX                                                                                                                                                                                  sa taille augmente et que ses cordes                                                      en bien des aspects. Voilà ce qu’il se      Du papier de verre superfin, comme         chaleur de ce bois ou le doré de
en érable pommelé stratifié. Elles                                                                                                                                                      Gerald Althage               s’étirent, et je ne pense pas que ce                                                      passe : chaque guitare délivre un son       du grain 1 000, ponce si finement          l’ovangkol de la 414ce et ce, bien
ne sonnaient vraiment pas du tout                                                                                                                                                                                    soit le cas.                                  Cela fait plus d’un an que j’utilise        qui lui est propre, et si une guitare à     qu’il suffit d’un instant pour que votre   qu’elle possède une chatoyance très
pareil ! L’érable avait un son telle-                                                                                                                                                                                                                              mon acoustique Taylor sur la tournée        pan coupé sonne bien, entamer un            main ne polisse à nouveau le manche.       agréable, pour reprendre les paroles
ment spécifique que je pense que                                                                                                                                                                                                                                   mondiale de la comédie musicale             débat sur le fait que le pan coupé ait      Je le poncerais donc avec du papier        d’Andy Powers. Je sais qu’il n’existe
n’importe qui aurait pu entendre la                                                                                               Gerald, j’aime simplement les frotter vivement                                                                                   Cats. Nous la branchons en DI direc-        entravé le son ou non est discutable. Il    grain 400 ou 600. C’est suffisamment       pas deux arbres identiques, mais
différence : il possédait cette légè-                                                                                                                                                                                Je voudrais fabriquer un étui de              tement dans la console, et je ne            s’agit avant tout de jouer de la musique,   rugueux pour durer et pour donner          l’ovangkol varie-t-il toujours autant,
reté, cette douceur et cette clarté                                                                                               avec un chiffon et appliquer un petit peu d’huile                                  présentation/rangement humidifié              pourrais pas être plus heureux avec         et si une guitare à pan coupé vous per-     cette impression de sécheresse : en        ou y a-t-il une quelconque autre
caractéristiques de ce bois. Cela ne
rappelait en rien le son imposant,
                                                                                                                                  pour touche ou d’huile de nettoyage, que vous                                      pour mes guitares acoustiques :
                                                                                                                                                                                                                     614ce, 456ce SLTD, T5 Custom,
                                                                                                                                                                                                                                                                   le son qu’elle délivre... Merci !
                                                                                                                                                                                                                                                                       Si je peux me permettre, j’ai deux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               met d’atteindre des notes inaccessibles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               autrement, eh bien... Cela vaut proba-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           effet, la rugosité laissée par le grain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           plus dur résulte en une surface pré-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      raison pour la différence de couleur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      entre ces deux guitares ?  
riches en basses, du koa ; rien                                                                                                   frictionnez avec le même chiffon.                                                  GS Mini et Wechter Nashville. Les             questions pour vous : tout d’abord,         blement le coup de perdre un tantinet       sentant des niveaux de différentes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hauteurs ; votre main va parcourir les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Frederick
encore de n’importe laquelle de mes                                                                                                                                                                                  hivers sont secs à Rochester, New             quel est votre avis sur les sillets         de son (une perte sonore parfois imper-                                                                Weymouth, Angleterre
autres guitares (l’une est une 210e                                                                                                                                                                                  York, et je ne veux pas m’embêter             compensés ? J’en ai sur mes élec-           ceptible). Je me dis toujours que c’est     parties les plus élevées sans toucher
DLX en palissandre stratifié). Après                                                                                                                                                                                 à chaque fois que je veux prendre             triques Music Man, et l’intonation est      pour cette raison que nous proposons        aux parties les plus basses. Cela          Frederick, en réalité, l’ovangkol peut
en avoir joué quelques heures, j’ai                                                                                               Note du rédacteur : Gerald, notre Directeur                                        une guitare et en jouer. Elles sont           extrêmement bien équilibrée sur tout        plusieurs choix et que nous laissons le     diminue le polissage, car vous touchez     varier à ce point. En fait, certains
acheté cette guitare.                                                                                                                                                                                                actuellement rangées dans leur étui,          le long du manche. Ai-je raison de          musicien décider par lui-même.              moins de surface à la fois. Rassurez-      spécimens sont presque vert-jaune,
    Depuis, j’ai eu le plaisir de jouer                                                                                           du service client, Glen Wolff, dit qu’avec d’autres                                avec des systèmes d’humidification.           dire que les acoustiques Taylor ont                                                     vous, un grain 400 ou 600, c’est à         tandis que d’autres sont très sombres.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           peine rugueux ! C’est toujours très fin,
sur un autre modèle de 214ce-QM
DLX ; cet instrument avait égale-
                                                                                                                                  modèles, nous recommandons également de                                            Quels sont les matériaux qui ne
                                                                                                                                                                                                                     nuiront pas aux finitions lorsque les
                                                                                                                                                                                                                                                                   vu leur sillet se déplacer légèrement
                                                                                                                                                                                                                                                                   en direction de la première frette, afin                                                et la sensation sous votre main sera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Le type clair, presque laid, est le plus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      courant ; ainsi, lorsque les rondins
ment de fortes similitudes acous-                                                                                                 les nettoyer avec de la laine d’acier superfine                                    guitares restent rangées pendant              de compenser d’une manière diffé-           Ma première Taylor, une 514ce de            optimale. Essayez et voyez si cela
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           vous convient.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      sont choisis à des fins de fabrication
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      de guitares, nous préférons favoriser
tiques avec celui que j’avais acquis,                                                                                                                                                                                de longues périodes (p. ex. : liège,          rente ? Il me semble me rappeler de         2001, fut promptement suivie par
et je sais donc qu’il ne s’agissait                                                                                               (n° 0000). Si l’idée de rayer les délicates incrus-                                feutre) ? La guitare doit-elle être           l’avoir lu il y a des années.               une 814ce. Tout comme de nom-                                                          (et sélectionner) les couleurs brun-do-
pas d’un cas isolé (causé par une                                                                                                                                                                                    maintenue à partir du manche, ou                  Deuxièmement, un ami guitariste         breux musiciens Taylor, c’est le son                                                   ré à brun sombre. Voilà comment ça
variation aléatoire au niveau de la                                                                                               tations vous préoccupe, ne vous inquiétez pas,                                     reposer sur le corps et le côté du            classique m’a dit qu’il n’achèterait        incroyable ainsi que les sensations                                                    se passe avec tous les arbres. Un petit
table, par exemple). Il est tellement                                                                                                                                                                                manche (rack Ultracase GSX) ? Des             jamais d’acoustique avec un pan             et le confort du manche qui m’ont           Je regardais l’une des vidéos Taylor       pourcentage d’entre eux deviendra
facile d’identifier le son si différent                                                                                           cela ne les abîmera pas.                                                           conseils sur des finitions de bois            coupé, car cela affecte la résonance        attiré vers cette guitare. J’aimais         comparant deux guitares 414ce,             des guitares.
de cet instrument que je pense                                                                                                                                                                                       qui ne dégageront pas de gaz et               et le contenu harmonique. Est-ce un         en particulier cette sensation de           l’une avec un dos et des éclisses
sincèrement ne pas être psychologi-                                                                                                                                                                                  corroderont l’accastillage ? Je pré-          mythe, ou y a-t-il un fond de véri-         matière sèche, non polie. Attraper les      en ovangkol, l’autre avec du palis-
quement affecté par son apparence                                                                                                                                                                                    vois d’utiliser de l’érable avec une          té ? Un grand merci pour toutes les         cordes, spécialement au milieu du           sandre. J’ai remarqué que l’ovangkol
distinctive. Tout le monde remarque                                                                                                                                                                                  porte et des côtés en verre, et pour-         informations dont vous me feriez            manche, était un geste facile. Mal-         dégageait un certain « éclat », avec
la différence de son.                     en passant, cette guitare est vrai-         rence, plutôt que d’avoir beaucoup de      particulier lorsque la couche interne      dans la région des trois États de la     quoi pas un dos en cèdre.                     part !                                      heureusement, au fil des années, les        la finition vernie sur le bois en lais-
    Est-ce que ça a quelque chose         ment superbe !                              personnes m’informer qu’elles n’en-        est toujours la même, que la colle est     Virginie-Occidentale, du Kentucky et                             Colin McGovern                                     Mike Collen    manches de mes deux guitares se             sant apparaître la couleur dorée. J’ai
à voir avec le fait que les guitares                         Alan Davis (R.-U.)       tendent aucune différence. Cela étant      toujours identique, et que les couches     de l’Ohio. J’ai remarqué qu’à chaque                              Rochester, NY                              Southampton, R.-U.    sont beaucoup polis, et j’ai des pro-       une 414ce âgée de 14 ans, avec un
de la série DLX possèdent la même                                                     dit, nous pouvons toujours compter         visibles mesurent 0,5 mm ou 0,7 mm         automne et chaque printemps,                                                                                                       blèmes à tenir mes accords lorsque          dos et des éclisses mats. Elle n’est
couche de bois stratifié à l’extérieur    Alan, c’est un courrier très intéressant,   sur la véracité du fait que tout chan-     d’épaisseur. Ce qui m’importe, c’est       toutes nos guitares sont désaccor-       Colin, un étui humidifié sympa fera l’af-     Merci pour vos commentaires, Mike !         mes mains deviennent moites. Mon            donc pas aussi « éclatante », mais
et à l’intérieur ? Je suppose que         et le premier que je reçois avec des        gement entre des guitares est percep-      que vous preniez du plaisir à entendre     dées. En automne, elles sont plus        faire. Je suis aussi ravi de voir qu’au fil   Cela fait toujours plaisir d’avoir l’avis   technicien guitare au Royaume-Uni           elle présente toujours une jolie
les couches de la 214ce-QM DLX            commentaires de la sorte. C’est éton-       tible à l’oreille, ou en tout cas à cer-   les différences, et c’est ce qui me rend   aigües d’un quart, voire d’un demi-      des années, de plus en plus de gens           d’un pro. Il existe tant d’idées sur        a tenté de les remettre dans leur
sont constituées d’érable/peuplier/       nant si l’on considère que nous avons       taines oreilles, et que les différences    heureux. J’essaierai de faire un test      ton, et au printemps, elles sont         comme vous s’investissent sérieuse-           la manière de compenser les sillets         état originel, mais après quelques
érable, est-ce correct ? Pouvez-vous      fabriqué près d’un million de guitares à    en termes de bois dans un stratifié à      acoustique chez Taylor pour reproduire     d’autant plus basses. Savez-vous         ment dans la protection de leurs gui-         d’une guitare... De nombreuses per-         semaines, ils étaient à nouveau polis.
m’indiquer l’épaisseur de ces trois       partir de bois stratifié ! Cependant, je    trois couches peuvent être entendues.      le vôtre. Merci de nous avoir écrit pour   ce qui peut être à l’origine de ces      tares face à des conditions de séche-         sonnes travaillent sur ce sujet depuis      Je pense qu’il ne voulait pas enlever
couches ? Est-ce que la manière           ne vais pas vous contredire. En réalité,    Et, comme vous le dites, étant donné       nous faire part de vos expériences !       fluctuations ?                           resse extrême. Tant que nous n’aurons         des années. Vous avez une bonne             trop de matière de peur d’endomma-              Vous avez une question
dont vous utilisez les couches dans
la 214ce-QM DLX pourrait permettre
                                          je vais même reconnaître que vous
                                          avez certainement plus raison que
                                                                                      que l’intérieur et l’extérieur recourent
                                                                                      au même bois pour certains modèles,
                                                                                                                                                                                                    Charles Vance
                                                                                                                                                                                                 Barboursville, WV
                                                                                                                                                                                                                     pas trouvé comment empêcher le bois
                                                                                                                                                                                                                     de s’imprégner d’humidité ou d’en
                                                                                                                                                                                                                                                                   mémoire : en effet, nous déplaçons
                                                                                                                                                                                                                                                                   légèrement notre sillet vers l’avant, et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ger le manche. Y a-t-il quelque chose
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               qui puisse être fait pour redonner au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               à poser à Bob Taylor ?
aux couches interne et externe de         moi. Je préfère me tromper en n’en          il y a davantage d’influence de la part                                                                                        libérer, c’est ce qu’il faudra faire. Je      avons toujours procédé ainsi. Cela est      manche son aspect originel ?                    N’hésitez pas à lui écrire à : askbob@taylorguitars.com.
« s’exprimer » plus clairement que        promettant pas trop lorsqu’il s’agit du     d’un bois donné. Mais il est également     Ma femme et moi-même possé-                Charles, je crains de ne pas pou-        suspendrais les guitares. Les supports        dû à la largeur de la scie à chantour-      P.S. La qualité du son est meilleure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Si votre question porte sur un point spécifique de
ce à quoi l’on s’attend, et explique-     son des guitares, car il est plus appré-    vrai que faire des couches de bois         dons près de 30 guitares (la plu-          voir être en mesure de répondre de       muraux de la marque String Swing              ner, et au fait qu’elle coupe au milieu     d’année en année !
rait ainsi ce son si différent mais       ciable que quelqu’un me dise que j’ai       égalise grandement de nombreuses           part électriques), dont deux Taylor        manière définitive à votre question,     n’abîment pas la finition. Idem pour le       de la ligne. Le sillet se déplace alors                                 Jim Graham          réparation ou d’assistance, merci de prendre contact
caractéristique de l’érable ? Soit dit    tort et qu’il entend une grande diffé-      différences en matière de bois, en         que nous adorons. Nous habitons            en particulier lorsque vous dites que    feutre, si jamais vous vouliez fabriquer      naturellement vers l’avant lorsque nous                             Cropston, R.-U.         avec le distributeur Taylor de votre pays.
V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars
V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 9

                                                                                            C
                                                                                                      ’est ici que nous avons invité nos   manche Taylor, Bob rendit la guitare             confortables avec les designs des
                                                                                                         amis des médias, en leur          acoustique plus facile à jouer et à              guitares Grand Concert 12 frettes,
                                                                                                         promettant de leur dévoiler       entretenir. Son style de corps Grand             notamment les 12 cordes à petit corps.
                                                                                            une avancée conséquente pour la                Auditorium offrit aux musiciens de studio        La Série Academy, présentée l’année
                                                                                            guitare en 2018. Au cours des années           et aux ingénieurs du son une alternative         dernière, a distillé la guitare acoustique
                                                                                            écoulées, nous avons présenté nos nou-         Dreadnought avec un son acoustique               afin d’en révéler ses éléments les plus

                           DE BONNES
                                                                                            veaux modèles de guitares lors d’un évé-       équilibré, qui s’intégrait proprement à un       fondamentaux et de rendre une expé-
                                                                                            nement médiatique précédant le salon           mix audio. Il orienta ensuite l’incursion de     rience de jeu exceptionnelle plus acces-
                                                                                            NAMM Show d’hiver, qui se déroule en           la société dans l’univers de la conception       sible à tout le monde, qu’il s’agisse de
                                                                                            janvier. Cependant, cette année, nous          de micros acoustiques afin de résoudre           musiciens débutants ou de guitaristes
                                                                                            souhaitions offrir un contexte plus riche,     quelques-uns des problèmes persistants           ayant un budget serré. Il a même réalisé

                 IBRATIONS
                                                                                            plus approprié : pas seulement une             liés à l’amplification des guitares acous-       l’exploit improbable d’intégrer une basse
                                                                                            expérience Taylor plus immersive, mais         tiques lors des concerts. Bob possédait          acoustique dans notre forme GS Mini
                                                                                            une expérience Andy plus immersive.            par-dessus tout une affinité pour les            compacte grâce à de nouvelles cordes
                                                                                            Bob parla de la sensibilité unique en          outils et la technologie modernes, ce qui        et un spectaculaire nouveau design de
                                                                                            termes de conception que les luthiers          lui permit de transformer une petite bou-        chevilles de chevalet.
                                                                                            de Californie du Sud insufflent à leur art     tique en un environnement de production              Avec ses impressionnantes réfé-
                                                                                            et ce, par rapport aux luthiers des autres     sophistiqué, capable d’une grande                rences déjà inscrites sur son CV Taylor,
                                                                                            régions du monde, en citant notamment          précision et d’une régularité toute aussi        l’anticipation quant à la prochaine bar-
                                                                                            leur esprit naturellement innovant. Cela       excellente.                                      rière du design à franchir pour Andy (et
                                                                                            était suffisamment important aux yeux de            Bob parla d’une révélation qu’il eût        pour Taylor) était palpable sous le toit     Andy dans son magasin (Photo: Chris Sorenson)
                                                                                            Bob pour que l’une de ses principales          très tôt, et qui devint un pilier de la          de sa grange.

Le nouveau barrage révolutionnaire                                                          exigences concernant le designer des           culture innovante de Taylor : parfois,               La récompense ne se fit pas              tares, lisant tous les livres concernant la   d’Andy en matière de design. Ces petits
                                                                                            guitares nouvelle génération chez Taylor       essayer de faire des améliorations au            attendre, et Andy saisit une table de        fabrication des instruments à cordes sur      bâtonnets d’épicéa, minutieusement
V-Class de Taylor développe de manière                                                      fût qu’il fallait quelqu’un venant de la       sein d’un cadre existant est trop restrictif.    guitare pour en montrer un barrage en        lesquels il pouvait tomber (pour en savoir    sculptés et disposés, sont collés sur

spectaculaire la gamme expressive d’une
                                                                                            région de San Diego.                                « Croyez-moi, nous avons passé              forme de V, présentant une élégance          plus, référez-vous à sa chronique dans        la partie inférieure de la table et du
                                                                                                 « Au fil des décennies, la culture de     beaucoup de temps à peaufiner petit à            discrète.                                    ce numéro). Il est une mine d’informa-        dos (et parfois des éclisses) d’une gui-
guitare acoustique
                                                                                                                                                                                            A
                                                                                            San Diego a suivi son propre chemin en         petit un design pour faire des améliora-                                                      tions sur pieds quant à l’histoire des ins-   tare. Ils constituent l’ingrédient secret
                                                                                            matière de créativité, d’art et de tech-       tions progressives au fil des années »,                 ndy introduisit sa révélation en      truments à cordes et, dans une conver-        d’un luthier, offrant des subtilités qui
Par Jim Kirlin                                                                              nologie », explique Bob. « Il existe une       déclare-t-il. « Mais parfois, pour qu’il y ait              citant une conversation qu’il     sation portant sur les instruments, il est    permettent de créer le profil sonore
                                                                                            manière incommensurable, mais authen-          un changement vraiment percutant, vous                        eût il y a quelques années      probable qu’il fasse référence au père        coloré d’une guitare. Le barrage de la
                                                                                            tique, avec laquelle nous abordons de          devez envisager une approche complète-           avec Chris Thile, virtuose de la man-        de Galilée, au scientifique Hermann von       table d’harmonie est particulièrement
                                                                                            nouvelles idées. Taylor Guitars est en soi     ment différente. »                               doline, multi-instrumentiste et com-         Helmholtz ou encore à Leo Fender. Il          intriguant ; en effet, il doit accomplir
                                                                                            une nouvelle idée en termes de guitares             Cela se révéla être un thème majeur         positeur-interprète, connu pour son          étudia également les performances de          des devoirs qui semblent en contra-
                                                                                            à l’échelle mondiale. Cela doit être un        de cette journée.                                excellent travail avec Nickel Creek et       la guitare à l’université et devint un mul-   diction l’un avec l’autre, comme offrir
                                                                                            point de départ pour quiconque dessi-               Andy s’émerveillait quant à lui de la       Punch Brothers. Chris anime actuelle-        ti-instrumentiste doué, pouvant gagner        suffisamment de soutien physique pour
                                                                                            nant notre avenir. »                           manière avec laquelle Bob était parvenu          ment la célèbre émission radio A Prairie     sa vie en jouant sur des enregistre-          supporter la tension des cordes, tout en
                                                                                                 Bien que la plupart des écrivains         à transformer son approche basée sur             Home Companion, un programme aux             ments ou en concert.                          orchestrant le mouvement de la table
        PAR UN DOUX MATIN D’OCTOBRE, DANS                                                   présents aient connu les bases de              les solutions en un site de production           accents Americana.                                « L’une des choses que j’ai aimées       de façon à transformer l’énergie des
                                                                                            l’histoire de Taylor, Bob structura les        de renommée mondiale. Depuis sa prise                « Tard, un soir, nous étions en train    chez Andy en tant que musicien, lors-         cordes en des sons musicaux.
        l’idyllique ville côtière de Carlsbad, Californie,                                  discussions de la journée en rappelant         de fonction chez Taylor en 2011, Andy            de parler de musique, et je me rappelle      qu’il est arrivé chez Taylor, c’est que            L’un des facteurs structurels com-
                                                                                            quelques leçons formatrices qu’il apprit       a pleinement exploité cette capacité de          qu’il a dit “Si tu n’es pas obsédé par       j’avais l’impression qu’il pouvait sur-       promettants avec la table, c’est la
        Bob Taylor et Andy Powers étaient perchés sur des
                                                                                            alors qu’il n’était qu’un jeune luthier. Il    fabrication pour intégrer à la gamme             quelque chose, c’est probablement que        passer nos guitares », se rappelle Bob.       rosace. Elle crée un point faible, qui
        tabourets en face d’une dizaine d’écrivains américains                              parla notamment de son approche de la          Taylor ses propres designs inspirés              tu ne t’y intéresses pas assez” », se        « De plus, en tant que luthier, il était      permet à la tension des cordes de
                                                                                            fabrication de guitare, mais du point de       et toujours liés à la résolution de pro-         remémore Andy.                               suffisamment compétent pour savoir            provoquer une déformation des mouve-
        et européens du secteur de la musique. Le groupe était                              vue de la résolution de problèmes. Ayant       blèmes, assurant ainsi une succession                En ce qui concerne les guitares,         quoi faire pour les améliorer, ce qu’il a     ments de la table. Le barrage permet de
        assemblé dans la grange rénovée d’Andy, mitoyenne                                   lancé sa carrière en tant qu’adolescent        prolifique. Ses propres contributions            Andy plaide coupable. Son éducation          fait à maintes reprises depuis qu’il tra-     neutraliser cette déformation physique
                                                                                            disposant de peu de connaissances sur          ont déjà fait évoluer Taylor de manière          en la matière offre un contraste frappant    vaille chez nous. »                           et de distribuer l’énergie des cordes
        à sa maison. En tant qu’artisan expérimenté, Andy                                   l’histoire de la fabrication de guitares,      conséquente. Il a ré-imaginé les possibi-        avec celle de Bob en tant que jeune                                                        de manière contrôlée, se transformant
                                                                                            pour le meilleur ou pour le pire, Bob          lités offertes par une guitare à corps de        luthier. Pendant la majeure partie de        De l’importance du barrage                    ainsi en un son acoustique que nous
        a réalisé les travaux de rénovation, transformant                                   n’était pas attaché aux traditions qui         grande taille avec la Grand Orchestra.           sa vie, Andy s’imprégna d’autant de              Le barrage interne d’une guitare a        entendons.
        l’intérieur en deux salles de jeux différentes : un vaste                           l’avaient précédé. Il parvint malgré tout à    Avec la bénédiction de Bob, il a apporté         connaissances que possible sur les gui-      toujours été l’un des centres d’intérêt
                                                                                            transformer cette lacune en une force, en      une série d’améliorations en termes de
        espace pour ses enfants (en témoignent la table de                                  se concentrant sur le travail fondamental      son à notre emblématique Série 800
                                                                                            d’amélioration de la sensation de jeu et       en palissandre. Il a récidivé avec notre                                                      Ce que nous percevons comme un son provient en réalité de modifications dans la
        Lego à proximité et les nombreux jouets) et un atelier
                                                                                            du son d’une guitare acoustique, et en         Série 600 en érable, offrant ainsi à                                                          pression de l’air. Avec une guitare acoustique, le son provient de l’air déplacé à la
        de conception de guitare rempli de ses « joujoux »                                  traçant son propre chemin au cours de
                                                                                            ce processus. Sa courageuse volonté
                                                                                                                                           ce bois une cure de jouvence sonore
                                                                                                                                           extrêmement attrayante. Il s’est ensuite           Pourquoi ce nom                            suite de la vibration des cordes de l’instrument. Cependant, en raison de la surface
                                                                                                                                                                                                                                         totale minime des cordes de la guitare, les cordes elles-mêmes ne peuvent pas
        impeccablement organisés. Les plafonds voûtés et les                                de résoudre les problèmes liés à la gui-       attelé à retoucher quasiment toutes les                de « table                             déplacer suffisamment d’air pour produire assez de son. C’est à ce moment que
        poutres apparentes sont peints en blanc, dégageant un                               tare poserait par la suite les bases de la
                                                                                            culture Taylor, centrée sur l’innovation.
                                                                                                                                           autres séries de notre gamme, appli-
                                                                                                                                           quant divers raffinements sonores pour
                                                                                                                                                                                               d’harmonie » ?                            la table d’harmonie entre en jeu. L’énergie des cordes est transférée à la table par
                                                                                                                                                                                                                                         le biais du chevalet, mettant alors une surface plus importante en mouvement. Les
        charme rustique-moderne éthéré, accentué par des                                         Qu’il s’agisse des manches à profil       donner naissance à des instruments                                                            vibrations de la table en résultant déplacent ainsi davantage d’air pour générer un
                                                                    Photo: Chris Sorenson   mince des débuts ou de la conception           – et des musiciens – plus expressifs. Il                                                      son acoustique.
        luminaires de style champêtre. C’est un endroit où,                                                                                a rendu les guitares acoustiques plus
                                                                                            révolutionnaire de la jonction corps-
        ces derniers temps, Andy a trouvé une grande partie
        de son inspiration.
V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars V-CLASS BARRAGE - TAYLOR 2018 - Taylor Guitars
Vous pouvez aussi lire