CÉRÉMONIE DES VŒUX AUX NOYELLOIS - P.6
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE BULLETIN MUNICIPAL DE VOTRE COMMUNE MARS 2019
P.6 CÉRÉMONIE DES VŒUX
AUX NOYELLOIS
VOS ÉLUS DÉFENDENT
P.14 VOS INTÉRÊTS
P.22 DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS
SOMMAIRE
RENCONTRES MARS 2019
EN IMAGES 4 VIE MUNICIPALE PAGE 6
Tour d’horizon en images des évènements
VIE MUNICIPALE 6
Cérémonie des voeux aux Noyellois
ÉDUCATION / JEUNESSE 8
Centres de Loisirs / CAJ des Vacances d’Hiver
Escal’Ados
La Lutte Anti-Gaspi au Restaurant Scolaire VOS ÉLUS PAGE 14
ACTION SOCIALE 12
L’Écout’ Truck en route vers le retour à l’emploi
PETITE ENFANCE 13
Le Centre Multi-Accueil poursuit sa transformation
VOS ÉLUS DÉFENDENT VOS INTÉRÊTS 14
DES TRAVAUX POUR MA MAISON DES MINES
ACTION SOCIALE PAGE 12
RAPPORT D’ORIENTATION BUDGÉTAIRE 2019
AGIR CONTRE L’EXCLUSION
TRAVAUX 19
« Place »... aux travaux !
MÉDIATHÈQUE 20
La Médiathèque à la rencontre des auteurs
EN MUSIQUE 21 À VOS AGENDAS PAGE 24
L’École Municipale de Musique voyage de ville en ville
DU CÔTÉ DES ASSOS 22
Tennis Club Noyellois : Beaux jeux, sets et matchs
La Chorale Noyelloise recherche de nouveaux membres
Les Déchicanés redémarrent à Noyelles-Godault
Le Badminton Saint-Martin monte au filet face au handicap
Au planning de l’AEP Saint-Martin
À VOS AGENDAS 24
Les prochains rendez-vous à ne pas manquer !
Directeur de publication : Marie Charlotte Dupuis
INFOS PRATIQUES 26 Photos : Nicolas Dujardin / Ludovic Delecroix
Textes : Nicolas Dujardin / Ludovic Delecroix
Démarches en ligne, aides, conseils...
Email : contact@mairie-noyelles-godault.fr
Adresse : 38 rue de Verdun, 62950 Noyelles-Godault
CARNET 31 Tél : 03.21.13.97.77
Dépôt légal : N° ISS 0183-1488 - JUIN 2001
Naissances, décès et mariages Impression : Imprimerie l’Artésienne - 62800 Liévin
e DITORIAL
« Demain vous appartient »
À l’occasion de notre dernière cérémonie des vœux, j’ai pris l’initiative
d’annoncer mon futur retrait de l’action communale. J’ai en effet décidé
de ne plus être candidat aux élections municipales de mars 2020 et, par
voie de conséquence, je vous confirme donc que je ne serai plus Maire
de Noyelles-Godault, après cette date, quelles que soient les hypothèses
électorales.
Dans ce genre de situation, je sais qu’il est d’usage de vouloir justifier sa
décision par toutes sortes d’explications. Vous connaissez d’ailleurs les
arguments qu’on peut développer en la circonstance : l’âge, le nombre de
mandats, la place de la famille, la santé, les loisirs…
Je ne veux pas m’engager dans ce type de confidences ; je veux juste vous dire que c’est simplement
l’expression d’une décision prise en toute lucidité. Certes, j’aurai l’occasion, le moment venu, de dire
combien je vais regretter cette relation extraordinaire et privilégiée que j’ai pu nouer avec vous, tout
au long de ces années, combien je me suis passionné pour le développement de ma commune. Mais,
pour autant, il n’y a plus d’hésitation dans mon esprit : quand il faut partir, il faut partir. Et pour moi,
l’heure est venue de vous en informer.
Naturellement, il va sans dire que je continuerai d’assumer l’intégralité de mes tâches municipales,
jusqu’au terme légal de mon mandat.
J’ajoute que cette prise de décision ne signifie aucunement qu’il puisse y avoir de ma part, demain ou
après-demain, un quelconque désintérêt pour l’avenir de la Commune ; et si j’ai décidé de me retirer
de la prochaine campagne électorale, selon la conception que j’ai acquise de l’action publique, je me
considère pleinement comptable de la continuité municipale. À ce titre, sans parler aujourd’hui d’une
succession dont la désignation relève exclusivement de la décision des électeurs, je m’impliquerai
pleinement pour contribuer à faire émerger au sein de l’actuelle Assemblée, la meilleure candidature
à proposer au choix des Noyellois.
Notre Commune a toujours donné l’exemple du rassemblement, de la solidarité et du dynamisme,
valeurs que j’ai toujours voulu protéger et développer par une action municipale qui, au sein des
conseils municipaux successifs, a toujours réuni la plus large part des sensibilités démocratiques
locales. Ce que je souhaite, c’est que ce Noyelles, que j’admire et que je chéris, puisse poursuivre sa
route dans la même direction, quand je ne serai plus aux affaires. Et pour cela, je compte sur vous,
parce que demain, ce sera de votre seule responsabilité…
Votre Maire,
Jean Urbaniak
EN IMAGES
À NOYELLES-GODAULT
Tour d’horizon en images des évènements qui se sont déroulés
dans la commune depuis Janvier dernier...
CÉRÉMONIE DE REMISE DU CONCERT DE «KYAB YUL SA» DANS LE CADRE DU
DON DE L’ASOR* AU CCAS CONTRAT LOCAL D’ÉDUCATION ARTISTIQUE (CLÉA)
LA MÉDIATHÈQUE A MULTIPLIÉ LES ATELIERS
PÉDAGOGIQUES ET CRÉATIFS
FESTIVAL INTERNATIONAL DU GRAND
REPORTAGE D’ACTUALITÉS (FIGRA)
LA « NUIT DE LA LECTURE » SUCCÈS «CANON» POUR LA TRADITIONNELLE
À LA MÉDIATHÈQUE BOURSE AUX ARMES DE L’ASOR*
17ÈME ÉDITION DU SALON DU VIN, DE LA GASTRONOMIE
ET DE L’ARTISANAT ORGANISÉE PAR L’ASOR*
Rencontres | Mars 2019 4
*ASOR : ASSOCIATION DES SOUS-OFFICIERS DE RÉSERVE D’HÉNIN BEAUMONT
EN IMAGES
DU RIRE SOUS FOND DE GUERRE FROIDE AVEC
«JE VEUX VOIR MIOUSSOV» DU THÉÂTRE DE LA CHRYSALIDE
LECTURE SPECTACLE À LA MÉDIATHÈQUE OÙ THÉRÉSA AMOON APRÈS-MIDI RÉCRÉATIF
A FAIT VOYAGER LE PUBLIC DE L’ORIENT À L’OCCIDENT ORGANISÉ PAR L’AJFFN
HOMMAGE À MONROE, SINATRA OU AZNAVOUR,... POUR SON CONCERT DE PRINTEMPS,
DANS LE CONCERT «LÉGENDES» DU COMITÉ DES FÊTES L’HARMONIE MUNICIPALE A FAIT SON CINÉMA
DU HAUT DE SES 84 PRINTEMPS, PIERRE PERRET A, AVEC TOUTE L’ESPIÈGLERIE ET LE
TALENT QU’ON LUI CONNAÎT, FAIT SALLE COMBLE À L’ESPACE GIRAUDEAU !
Rencontres | Mars 2019 5
VIE MUNICIPALE
VŒUX 2019
« LA MUNICIPALITÉ PLEINEMENT MOBILISÉE »
DIMANCHEDIMANCHE
27 JANVIER
27 JANVIER
DERNIER,DERNIER,
DATE MARQUANTE À PLUS D’UN
L’ESPACE BERNARD TITRE, L’ESPACE
GIRAUDEAU FAISAITBERNARD
SALLE COMBLE
GIRAUDEAU
LORS FAISAIT
SALLE COMBLE,CÉRÉMONIE
DE LA TRADITIONELLE LORS DE LADES VŒUX, DATECÉRÉMONIE
TRADITIONNELLE MARQUANTEDES À PLUS
VŒUX, D’UN
ENTITRES
CE DÉBUT
EN CED’ANNÉE.
DÉBUT D’ANNÉE
C’est devant une salle
comble que Jean « La tirelire communale ne s’est jamais aussi bien
URBANIAK a dressé portée, nous terminons l’année 2018 avec un
un bilan détaillé de excédent de 593 000 euros, c’est du jamais vu ! Et
l’année écoulée tout en sans hausse d’impôts depuis 36 ans que j’anime le
présentant ses projets et conseil.»
objectifs pour 2019 dans
une impressionnante
Jean URBANIAK
démonstration de savoir- Maire de Noyelles-Godault
faire. Vice-Président de la Communauté d’Agglomération
Hénin-Carvin
Coutumier de cet exercice, Monsieur le Maire
s’est lancé dans un discours d’une demi-
heure, sans fiche ni prompteur... de quoi Tout au long de cette nouvelle année, la
impressionner les quelques 500 Noyellois venus Municipalité va prioritairement renforcer
pour l’occasion. ses actions directement liées au bénéfice
immédiat de la population. Cela se traduira
Notre commune possède de nombreux atouts, par des engagements visant à améliorer la vie
qu’ elle conforte et renforce chaque année. quotidienne des habitants et qui répondront
Ainsi, en 2018, Noyelles-Godault est, dans notamment aux difficultés des plus fragiles.
notre agglomération, la ville qui a connu la
plus forte progression démographique. La Ces actions passeront par l’investissement qui
santé financière n’est pas en reste puisque conforte l’armature urbaine communale ; elles
la ville affiche des comptes sains et solides viseront également par un fonctionnement,
qui témoignent d’une gestion rigoureuse et qui va élargir l’offre de services publics
prévenante. communaux, et contribuera directement ou
indirectement à augmenter le pouvoir d’achat
des Noyellois.
Rencontres | Mars 2019 6
VIE MUNICIPALE
PLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE
POURSUITE DES TRAVAUX
D’AMÉNAGEMENTJUSQU’À L’AUTOMNE 2019.
CITÉ CROMBEZ
ÉTUDES DE LA RÉNOVATION
DES VOIRIES ET DES ABORDS
CENTRE-VILLE
PROJET IMMOBILIER DE LA RUE DE VERDUN
( EX MAGASINS ONDES COURTES ET GITEM )
ENVIRONNEMENT
TRAME VERTE ET POUMON VERT :
DES DOSSIERS PRIORITAIRES
ÉCOLE CURIE
SUITE ET FIN DES TRAVAUX DE RÉNOVATION
DE L’ÉTABLISSEMENT DURANT L’ÉTÉ 2019.
CIMETIÈRE COMMUNAL
AMÉNAGEMENT DE NOUVEAUX SARCOPHAGES
POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE DU PUBLIC
Rencontres | Mars 2019 7
ÉDUCATION / JEUNESSE
CENTRES DE LOISIRS / CAJ
CARNAVAL & MONDES FANTASTIQUES
AVEC 165 ENFANTS INSCRITS SUR 10 JOURS, LES CENTRES DE LOISIRS ET LE CAJ, PILOTÉS PAR
MAURICETTE D’HERMY, MAIRE-ADJOINTE CHARGÉE DE LA JEUNESSE, ONT À NOUVEAU RENCONTRÉ UN FRANC SUCCÈS.
Les Centres des Vacances
de Février n’ont pas
désempli avec une belle
fête de clôture
un défilé de carnaval haut en couleurs !
fréquentation ( de 54 Ma-
ternelles à 89 Primaires).
Cette édition hivernale
des Centres de Loisirs s’est
portée à merveille, notamment grâce aux équipes
encadrantes qui ont redoublé d’efforts et d’ima-
gination pour proposer aux jeunes participants un
programme aussi ludique qu’enrichissant.
Le CAJ n’est pas en reste et profite, lui aussi, d’une
belle participation des ados (10 jeunes de 11/13
ans et 12 jeunes de 14/17 ans), avec des sorties,
soirées et ateliers qui ont bien ciblé leurs intérêts et
leurs attentes.
L’investissement de la Municipalité pour
la jeunesse, l’implication des directrices et
animateurs ainsi que la qualité des animations ont,
comme chaque année, garanti des vacances
réussies. Rendez-vous aux vacances de Printemps
qui se tiendront du 8 au 19 Avril 2019 !
Rencontres | Mars 2019 8
ÉDUCATION / JEUNESSE
APRÈS-MIDI SPORTIF À KIDZY PARC
ET SES NOMBREUSES STRUCTURES !
LE BEAU TEMPS AIDANT, LES ENFANTS ONT RÉGULIÈREMENT PU SE DÉPENSER
À L’EXTÉRIEUR LORS DE NOMBREUSES SORTIES !
SORTIE À LA FERME GALAMÉ DE LOON-PLAGE, À LA RENCONTRE DE
NOUVEAUX AMIS À POILS ET À PLUMES.
APRÈS L’EFFORT,
LE RÉCONFORT AVEC
UN GOÛTER
«FAIT-MAISON » !
SORTIES EN TOUT GENRE, ATELIERS LUDIQUES ET CULINAIRES ONT RYTHMÉ
LES VACANCES DES JEUNES DU CAJ !
ENCHAÎNEMENTS
DE SPARE ET DE STRIKE
LORS DE LA
SORTIE BOWLING
RETROUVEZ TOUTES LES PHOTOS DES CENTRES DE LOISIRS ET DU CAJ
SUR NOTRE PAGE OFFICIELLE FACEBOOK : VILLE-DE-NOYELLES-GODAULT
ET SUR NOTRE SITE : WWW.VILLE-NOYELLES-GODAULT.FR
ÉDUCATION / JEUNESSE
ESCAL’ADOS
FINANCE SES RÊVES
LE GROUPE DE JEUNES NOYELLOIS, ÂGÉS DE 14 À 17 ANS, INSCRITS AU CAJ, A SOUHAITÉ ÊTRE
ACTEUR ET PROMOTEUR DE SES PROPRES ACTIVITÉS DE LOISIRS.
L’idée : un voyage à Une rencontre a été organisée par la directrice du
Disneyland Paris ! Face au CAJ entre les jeunes et un référent de la Ligue de
coût de cette sortie, trop l’Enseignement (association chargée du dispositif
important pour le CAJ sur le département)à la suite de laquelle, la Junior
et pour les participants Association Escal’Ados a vu le jour en avril 2018.
eux-mêmes, nos jeunes
débrouillards ont décidé
de réaliser des actions
afin de récolter la somme , « À travers la réalisation de ce projet ces jeunes
nécessaire. Noyellois ont pu appréhender de nombreux aspects
organisationnels, fonctionnels et administratifs… et
ont ainsi développé des capacités d’autonomie, de
Avec le soutien des rigueur et de ténacité. »
animateurs et de la
Municipalité, tous se sont Mauricette D’HERMY
renseignés sur le budget total pour le transport et Maire-Adjointe à la Jeunesse
les entrées : 1600€ environ pour un groupe de 20
personnes ...
Tout au long de l’année, 15 jeunes ont participé
Afin d’accompagner ces jeunes motivés par ce à de nombreuses actions : vente de crêpes,
projet, la directrice du CAJ, le responsable du lavage auto, vente de muguet, buvette sur des
Service Jeunesse et Mauricette d’Hermy, Maire manifestations locales, … celles-ci leur ont permis
Adjointe en charge de la Jeunesse, leur ont de récolter 1740€ et de réaliser leur rêve le 9
proposé de créer une Junior Association. Ce février dernier.
dispositif permet à des mineurs de se réunir autour
d’un projet et de bénéficier, en plus de l’appui Cette initiative a fait des émules chez les plus
d’un accompagnateur local, d’un compte jeunes puisque l’association compte à présent
bancaire. 21 membres avec un nouveau projet d’ores et
déjà sur les rails … Félicitations et longue vie à
Escal’Ados !
Rencontres | Mars 2019 10ÉDUCATION / JEUNESSE
LA LUTTE ANTI-GASPI
DES EFFORTS QUI PORTENT LEURS FRUITS !
INITIÉ EN NOVEMBRE 2016 PAR LA MUNICIPALITÉ ET MIS EN ŒUVRE EN COLLABORATION AVEC LE SYMEVAD
(SYNDICAT MIXTE D’ÉLIMINATION ET DE VALORISATION DES DÉCHETS), LE DÉFI « ANTI GASPI » A ÉTÉ RECONDUIT POUR
DE NOUVELLES SESSIONS DE PESÉES DES DÉCHETS DES PLATEAUX REPAS AU RESTAURANT SCOLAIRE.
Cela fait maintenant
plus de 2 ans que cette « Même s’ils ont affiché les meilleurs résultats sur
démarche incitative, l’ensemble de notre territoire, avec une sensible
activement soutenue par
diminution des déchets, élèves et enseignants ne
la Municipalité, mobilise
relâcheront pas leurs efforts en poursuivant la lutte
et implique plus de
contre le gaspillage tout au long de l’année.»
200 élèves des écoles
primaires dans le tri des
Marie-Charlotte DUPUIS
déchets issus de leur Maire-Adjointe à l’Éducation, en charge de l’Opération
plateau repas. Déchets
compostables, protéinés
ou non-alimentaires n’ont, à présent, plus de secret
pour les jeunes ambassadeurs du tri qui s’efforcent
au quotidien de réduire le gaspillage dans leurs TOTAUX DES DÉCHETS PRODUITS DU
assiettes, en mangeant mieux. LUNDI 21 AU VENDREDI 25 JANVIER 2019
Même si du chemin reste à parcourir, avec un
23.1 KG de déchets alimentaires non
recyclables (viande, poisson,
petit coup de fourchette supplémentaire à fournir sur fromage)
les légumes ou le poisson, on peut d’ores et déjà
24.14
constater une très sensible diminution des déchets
des plateaux, notamment concernant le pain, pour
KG de déchets verts «compos-
tables» (légumes, épluchures
de fruits...)
lequel il n’y a pratiquement plus de gâchis (pour cette
9,91KG
semaine de pesées, 450g de pain jeté pour près de de déchets non-alimen-
900 repas contre plus d’un kilo l’an passé à la même taires non-recyclables
période !).
L’opération se poursuivra tout au long de l’année,
avec des nouvelles sessions de pesées en Mai... mais
450G de pain
également au travers d’une action « surprise » fin Avril
début Mai.
Rencontres | Mars 2019 11ACTION SOCIALE
L’ÉCOUT’TRUCK
EN ROUTE VERS LE RETOUR À L’EMPLOI
MIS EN PLACE PAR LA CAHC ET SOUTENU PAR LA MUNICIPALITÉ, UN « ECOUT’TRUCK » EST VENU À LA
RENCONTRE DES NOYELLOIS POUR LES ÉPAULER DANS LEURS RECHERCHES D’EMPLOI OU DE FORMATION.
Un véhicule peu
commun, piloté par
« Ce projet a emergé d’un diagnostic de la
deux chargés de
Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin et
projet du Plan Local
de l’État, selon lequel de nombreuses personnes
pour l’Insertion et
n’utilisent pas leurs droits et ne connaissent pas les
l’Emploi d’Hénin-
structures d’accompagnement »
Carvin (le Plie),
a récemment Chantal DURAND
fait escale dans Maire-Adjointe à l’action sociale, à l’emploi, à l’insertion
la commune, au Centre Léo Lagrange.
Sillonnant les quatorze communes de La Municipalité, pour qui le retour à l’emploi et
l’agglomération et leurs quartiers dits à la formation est une priorité, a, avec l’aide du
« prioritaires », l’Écout’truck est venu à la Centre Communal d’Action Sociale, activement
rencontre de celles et ceux qui n’ont pas soutenu les agents du Plie afin qu’ils établissent
pour habitude de pousser les portes des un premier contact avec les demandeurs pour
structures qui œuvrent en faveur de l’emploi. les orienter efficacement vers les interlocuteurs
et les structures adéquates.
« Si vous ne venez pas au Plie, c’est le Plie qui
viendra à vous » telle est la philosophie de
Lætitia AUGUSTINEK et Mohamed MOUNA,
en charge de l’opération, qui ont prêté main
L’ÉCOUT’TRUCK
DE RETOUR À NOYELLES-GODAULT
forte et porté conseils aux personnes qui
recherchent un emploi, une formation ou qui Fort de son succès lors de son premier passage,
souhaitent monter un projet professionnel. l’Écout’Truck fera de nouveau escale au Centre Léo
Lagrange :
- JEUDI 28 MARS 2019 MATIN
- JEUDI 11 AVRIL 2019 MATIN
Rencontres | Mars 2019 12PETITE ENFANCE
LE CENTRE MULTI-ACCUEIL
POURSUIT SA TRANSFORMATION
AFIN DE TOUJOURS AMÉLIORER L’ACCUEIL DES JEUNES RÉSIDENTS ET DE LEURS PARENTS,
LE CENTRE MULTI-ACCUEIL S’EST RÉCEMMENT DOTÉ DE NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS ET AMÉNAGEMENTS.
À l’image des petits
bouts qu’il accueille au « De futurs agencements sont déjà programmés
quotidien, le Centre Multi- avec la création d’un local de stockage du matériel
Accueil Louise Michel est d’hygiène ainsi que d’un coin change plus
toujours en mouvement, ergonomique et sécurisant. »
évoluant régulièrement
Isabelle CATTIAUT
afin de toujours mieux Maire-Adjointe à la petite enfance
s’adapter aux besoins
des enfants. Après les
DE NOUVEAUX AMÉNAGEMENTS QUI PLAISENT DÉJÀ BEAUCOUP !
nombreux aménagements opérés l’été dernier,
avec, pour rappel, la création d’une zone dédiée
aux non-marcheurs et l’agrandissement de la zone
d’accueil, la structure s’est récemment dotée de
nouveaux équipements destinés à améliorer le
cadre de vie des jeunes occupants.
On note ainsi l’arrivée d’un nouveau portique,
qui marque davantage l’espace de vie que les
barrières précédemment installées, de rangements
divers et variés (pour les chaussures et les sacro-
saints doudous) mais aussi, et surtout de nouvelles
structures de jeux (maisonnette et kitchenette) qui
font d’ores et déjà le bonheur des enfants.
Tant de nouveautés qui témoignent de l’attention
que porte la Municipalité au bien-être des enfants et
qui confortent la place privilégiée du Centre Louise
Michel parmi les meilleures structures du territoire !
Rencontres | Mars 2019 13VOS ÉLUS DÉFENDENT VOS INTÉRÊTS
DES TRAVAUX...
LE 30 JUIN 2012,LE BASSIN MINIER DU NORD-PAS-DE-CALAIS A REJOINT, SUR LA LISTE DU PATRIMOINE
MONDIAL DE L’UNESCO, LES PYRAMIDES D’ÉGYPTE, LE TAJ MAHAL OU LA STATUE DE LA LIBERTÉ.
Cette inscription affirme la valeur exceptionnelle
et universelle d’un « paysage culturel évolutif
vivant » au sens d’un territoire habité depuis
plusieurs siècles, dans lequel l’homme a utilisé
des ressources naturelles et créé de nouveaux
paysages via l’industrie charbonnière. Avec cette
inscription, l’UNESCO reconnaît que l’histoire des
mineurs vaut celle des rois !
L’inscription au Patrimoine Mondial a de
nombreux effets positifs pour notre territoire. Si
elle s’accompagne d’un engagement collectif
pour préserver un patrimoine d’une valeur
exceptionnelle, cette inscription ne consiste pas
à « mettre sous cloche » le territoire et à empêcher
les projets des propriétaires.
En cas de travaux soumis à déclaration, ce sont
Changement d’image, reconnaissance du rôle les réglementations nationales et locales qui
joué par les mineurs et leurs familles dans «la continuent de s’appliquer, comme partout en
Grande Histoire», argument pour améliorer le France. Une vigilance est simplement observée
cadre de vie des habitants, attirer des touristes, pour préserver les qualités patrimoniales des cités
des financeurs et des investisseurs ... minières. Les objectifs : s’assurer du respect des
règles d’urbanisme et faire évoluer les logements
en s’appuyant sur leur valeur patrimoniale.
Rencontres | Mars 2019 14VOS ÉLUS DÉFENDENT VOS INTÉRÊTS
... POUR MA MAISON DES MINES
AUJOURD’HUI, LES PROPRIÉTAIRES D’UN LOGEMENT DE LA CITÉ CROMBEZ SONT DÉTENTEURS D’UNE
HABITATION CLASSÉE AU PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO.
Pour que cet outil vous soit utile, il a été
construit à partir des conseils des spécialistes de
l’architecture, du patrimoine et de la rénovation
thermique. Ce guide, qui vous aidera dans vos
démarches administratives, liste également les
aides susceptibles de financer vos projets de
La Mission Bassin Minier vient ainsi d’éditer un guide travaux.
afin de faciliter les démarches des propriétaires
souhaitant faire des travaux chez eux.
POURQUOI UN GUIDE ?
Vous êtes propriétaire d’une maison située dans le
Bassin minier ? Ce guide est fait pour vous ! Parce
que réaliser des travaux chez soi, c’est toute une
aventure, ce fascicule a été conçu pour vous
apporter, tout au long de votre projet, des
conseils d’expert et astuces sur la manière
de réaliser vos travaux, des informations
sur les démarches administratives à réaliser,
sur les aides financières à mobiliser et sur les
interlocuteurs pour vous accompagner.
QUELS SONT LES OBJECTIFS DE CE GUIDE ?
Vous aider à créer un logement plus confortable
Un guide sera prochainement adressé à chaque propriétaire d’une maison
et agréable, vous permettre de réaliser des de la Cité Crombez. Vous pouvez d’ores et déjà consulter
économies d’énergie, augmenter la valeur de ce document en ligne sur :
http://www.ville-noyelles-godault.fr/
votre logement, et bien sûr protéger et valoriser
un patrimoine reconnu par l’UNESCO pour sa
valeur exceptionnelle et universelle.
Rencontres | Mars 2019 15VOS ÉLUS DÉFENDENT VOS INTÉRÊTS
Rapport D’orientation Budgétaire 2019
LES EFFORTS FINANCIERS PORTENT LEURS FRUITS
UNE ÉVOLUTION POSITIVE ENTRE 2017 ET 2018 POUR LES FINANCES COMMUNALES.
LE CONSEIL MUNICIPAL VIENT DE STATUER SUR LE RAPPORT D’ORIENTATION BUDGÉTAIRE 2019, DOCUMENT QUI FAIT LE
BILAN DE LA SITUATION DE L’ANNÉE PASSÉE ET PROPOSE AUX ÉLUS LA PROGRAMMATION DES ACTIONS DE 2019.
Le suivi strict de toutes les dépenses
au cours de l’année 2018 et les « La part des investissements reste
efforts réalisés au quotidien par les forte et diversifiée »
agents communaux ont permis de
Benard DELIERS
générer de fortes économies sur la Maire-Adjoint aux Finances
période, sans fermeture de services
publics ni de baisse de la qualité des
prestations municipales. La recherche de subventions
pour les grands projets auprès d’autres collectivités L’excédent de clôture au 31 décembre 2018 était
renforce également la bonne tenue des finances. ainsi de 597 271 € contre 38 667 € l’année précédente.
D’autres recettes financières très exceptionnelles
Les Projets 2019 :
sont également à noter du fait du versement de
compléments de taxes d’aménagement ou de
remboursements de charges.
Pour autant, la Municipalité n’entend pas baisser la
• La poursuite des travaux d’aménagement de la
garde. Un cadrage budgétaire s’avère plus que jamais
nécessaire, sachant que les dotations de l’État sont
Place du Général-de-Gaulle;
encore orientées à la baisse. • La réfection de la marquise et des chéneaux de
l’école Pierre et Marie Curie;
C’est pourquoi, en 2019, la Ville de Noyelles-
Godault s’est assurée d’une approche innovante de • La réfection des fresques murales communales ;
la préparation budgétaire. Chaque chef de service • Les acquisitions foncières « Poumon vert » et
a en effet reçu une lettre de cadrage budgétaire qui « Trame verte » ;
invite à poursuivre l’engagement d’économies et la • L’aménagement d’une aire de co-voiturage ;
rationalisation des dépenses.
• L’étude pour le Renouveau du Bassin Minier
Les axes de progrès : la maîtrise des charges du
concernant la Cité Crombez ;
personnel, le maintien strict des volumes des budgets
des services et la recherche de financements extérieurs. • Le remplacement des serveurs informatiques et
la mise en place du règlement général sur la
C’est dans ce nouveau cadre que les choix protection des données personnelles sensibles ;
d’investissements de 2019 seront garantis.
• La rénovation de l’éclairage public ;
• La poursuite de la vidéo-protection…
Rencontres | Mars 2019 16VOS ÉLUS DÉFENDENT VOS INTÉRÊTS
AUTRE BONNE NOUVELLE POUR LES NOYELLOIS :
Malgré un contexte budgétaire contraint, l’imposition locale va demeurer
inchangée avec les taux les plus faibles de la CAHC :
TAXE D’HABITATION : 8,84% FONCIER BÂTI : 20,08% FONCIER NON BÂTI : 65,47%
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT - COMPARATIF C.A. 2017 / C.A. 2018
(En €)
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT - COMPARATIF C.A. 2017 / C.A. 2018 (En €)
042 - DOTATION AUX AMORTISSEMENTS 178 493,00
190 447,61
23 520,85
67 - CHARGES EXCEPTIONNELLES
78 200,47
64 479,51
66 - CHARGES FINANCIÈRES - RATTACHEMENTS ICNE
74 568,58
22 465,66
66 - CHARGES FINANCIÈRES
38 172,83
372 328,48
65 - AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE
483 910,06
3 666 285,22
012 - FRAIS DE PERSONNEL ET CHARGES ASSIMILÉES
3 771 751,82
49 874,45
011 - CHARGES À CARACTÈRE GÉNÉRAL - RATTACHEMENTS
28 976,37
2 093 442,70
011 - CHARGES À CARACTÈRE GÉNÉRAL 2 443 722,61
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
0,00
- COMPARATIF C.A. 2017 / C.A. 2018
500 000,00 1 000 000,00 1 500 000,00 2 000 000,00 2 500 000,00 3 000 000,00 3 500 000,00 4 000 000,00
(En Exercice
Exercice 2018 €) 2017
RECETTES DE FONCTIONNEMENT - COMPARATIF C.A. 2017 / C.A. 2018 (En €)
78 - REPRISE SUR PROVISIONS 0,00
0,00
77 - PRODUITS EXCEPTIONNELS 36 537,39
17 248,28
4,39
76 - PRODUITS FINANCIERS
4,72
28 561,64
75 - AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE
23 590,41
849 353,37
74 - DOTATIONS ET PARTICIPATIONS
940 689,81
280 007,15
73 - RATTACHEMENTS TLPE
160 000,00
5 308 331,78
73 - REMBOURSEMENT, SUBVENTIONS, PARTICIPATIONS 5 376 164,40
303 150,40
70 - PRODUITS DES SERVICES 267 782,54
262 215,38
013 - ATTÉNUATIONS DE CHARGES 362 937,87
0,00 1 000 000,00 2 000 000,00 3 000 000,00 4 000 000,00 5 000 000,00 6 000 000,00
Exercice 2018 Exercice 2017
C.A. : COMPTE ADMINISTRATIFVOS ÉLUS DÉFENDENT VOS INTÉRÊTS
AGIR
CONTRE L’EXCLUSION
FAVORISER L’ACCÈS AUX DROITS ET LE RETOUR À L’EMPLOI : UN IMPÉRATIF POUR LES ÉLUS DE NOYELLES-
GODAULT QUI ACCOMPAGNENT, CHAQUE JOUR, LES HABITANTS DANS LEURS DÉMARCHES.
LA LUTTE CONTRE TOUTES FORMES D’EXCLUSION MARQUE L’ENGAGEMENT DE LA MUNICIPALITÉ.
Avec le CCAS et le Service C’est ainsi que M. le Maire, aux côtés de M. Fabien
Logement, les Noyellois sont SUDRY, Préfet du Pas-de-Calais, de M. Jean-François
soutenus dans leur recherche RAFFY, Sous-Préfet de Lens, et de M. Richard SMITH,
d’un habitat correspondant Sous-Préfet en charge de la cohésion sociale dans le
à leurs besoins ou aidés Département, a procédé aux signatures de Pactes
dans le cadre de difficultés Avec les Quartiers pour Toutes les Entreprises (PAQTE)
afin de soutenir l’implantation de la Fondation Agir
financières. Mais c’est bien
Contre l’Exclusion à Noyelles-Godault.
l’emploi qui garantit une
véritable sortie de l’exclusion
sociale.
Si la Ville encourage le développement des activités
commerciales et industrielles sur son territoire,
chaque poste de travail créé ne suffit pas à répondre
à chaque situation particulière.
Aussi, afin de garantir un retour dans le monde du
travail des personnes les plus en difficulté, la commune
a mis en place un partenariat avec la Fondation Agir
Contre l’Exclusion (FACE). Une antenne FACE Artois Une première nationale, tenue en Mairie de Noyelles-
Godault, au cours de laquelle de nombreuses
vient ainsi d’être inaugurée à l’Hôtel de Ville, le 8
entreprises locales ont confirmé leur volonté de mettre
février dernier. Les Noyellois peuvent soumettre, en
tous les moyens nécessaires pour favoriser l’accès
mairie, leur demande de rendez-vous afin d’intégrer
aux droits et plus particulièrement d’accompagner
les dispositifs de formation en entreprise proposés les habitants dans le retour à l’emploi.
par la fondation regroupant de nombreuses sociétés
locales investies dans le dispositif. Jean URBANIAK soutient et participe activement à ces
initiatives qui déboucheront prochainement sur des
actions concrètes pour les Noyellois privés d’emploi.
Rencontres | Mars 2019 18DU CÔTÉ DES TRAVAUX
«PLACE»... AUX TRAVAUX !
CADRE DE VIE ET ACCESSIBILITÉ
CELA N’AURA ÉCHAPPÉ À PERSONNE, LA PLACE DU GÉNÉRAL-DE-GAULLE PROFITE D’UNE IMPORTANTE
SÉRIE DE TRANSFORMATIONS VISANT NON SEULEMENT À AMÉLIORER LE CADRE DE VIE DES NOYELLOIS MAIS
ÉGALEMENT LE PATRIMOINE COMMUNAL.
30 ans déjà ! C’est bien à la fin des années 80 que la Place Le Monument aux Morts profite d’une
du Général-de-Gaulle prenait sa physionomie jusqu’alors attention toute particulière avec des panneaux de
connue de tous. Un bail qui, au travers de toutes ces protection qui l’entourent.
années, avait inévitablement subi les affres du temps.
La Municipalité a ainsi souhaité renforcer la valeur de
centralité de la Place parmi les espaces publics communaux
en réinventant totalement le « visage » du centre-ville.
Amorcés en tout début d’année, les travaux vont bon train
avec un décapage complet de la surface du sol !
De nouveaux massifs végétalisés viendront
remplacer les anciens arbres et constitueront la
limite avec la rue de l’Égalité.
Rencontres | Mars 2019 19MÉDIATHÈQUE
LA MÉDIATHÈQUE
À LA RENCONTRE DES AUTEURS
LA MÉDIATHÈQUE MICHEL BERGER, , EN PARTENARIAT AVEC DIVERSES ASSOCIATIONS LOCALES, A
MULTIPLIÉ LES RENCONTRES AVEC DE NOMBREUX AUTEURS ET ILLUSTRATEURS PROFESSIONNELS.
Faire découvrir des métiers, Le Printemps (des Poètes) a également été mis
des ouvrages, des passions, à l’honneur en accueillant Sébastien Naert, un
est une des missions essen- « habitué », venu faire virevolter les mots avec « il a fait
tielles de la Médiathèque. poète poète » une anthologie de poésies rigolotes.
Les nombreuses rencontres Au détour des échanges, les artistes se livrent (à juste
avec des auteur.e.s, organi- titre), racontent leurs parcours en les agrémentant
sées chaque année par la d’anecdotes... L’occasion pour le public de découvrir
Ville, s’appuient en effet sur la vie, souvent atypique, de ces virtuoses de la plume
un véritable « vivier d’artistes ». et du crayon et, pourquoi pas, de se découvrir une
vocation.
Le Salon du Livre Jeunesse, organisé par l’association
« Brouillon de Culture » a, ainsi écrit la 24ème page de Des instants privilégiés au cours desquels les
son histoire avec la visite des auteures & illustratrices intervenants distillent leur savoir-faire aux jeunes,
Sandrine Beau, Isabelle Wlodarzyk et Mymi Doynet. accompagnés de leur professeur ou d’un parent.
ATELIERS, EXPOSITIONS ET LECTURES À VENIR SUR RÉSERVATIONS AU 03.21.13.79.90
DU 2 AU 27 AVRIL | TOUS PUBLICS
Exposition « De la renaissance à l’art moderne »
SAMEDI 25 AVRIL | 14H30 | DÈS 6 ANS
Atelier création de panier à oeufs SUMMER GAMES
en collaboration avec le Conseil Départemental
MARDI 23 AVRIL | 10H00 | DÈS 2 ANS
2ÈME ÉDITION | JUIN 2019
MERCREDI 3 AVRIL | 10H00 | DÈS 4 ANS Soirée lecture en Pyjama
À la manière de Giuseppe Arcimboldo MERCREDI 5 JUIN 10H00 & 14H30
(présentation de l’artiste suivie d’un atelier créatif) DU 4 MAI AU 29 MAI | TOUS PUBLICS Jeux, intervention de l’association « Sac à Dés »
Exposition « Quel âne est-ce ? » en SAMEDI 8 JUIN | 14H30
SAMEDI 6 AVRIL & MERCREDI 17 AVRIL | 14H00 collaboration avec l’association InterLignes Nintendo Labo
Initiation à la peinture avec l’association MERCREDI 12 JUIN | 14H30
Atelier perles à repasser
Arts et Créations MERCREDI 22 MAI| 10H00 ET 14H30
MERCREDI 26 JUIN | 14H30
Rencontre avec les auteur.e.s Laetitia Dalmau
Jouons avec les briques Lego avec
MERCREDI 17 AVRIL | 17H00 | ADOS & ADULTES et Sébastien Naert autour de l’album « Baryton,
l’intervention de l’association « Bricks 4 kidz »
À la découverte d’Homère en partenariat avec le le petit âne polisson »
SAMEDI 22 JUIN | 14H30
Louvre-Lens avec l’intervention de Nadège Herreman. Tournoi jeux vidéo avec l’asso « So pixel »
SAMEDI 20 AVRIL | 14H30 | DÈS 6 ANS
SAMEDI 29 JUIN | 14H30
Atelier créatif sur la « Fête des Mères » Escape GameEN MUSIQUE
L’ÉCOLE DE MUSIQUE
VOYAGE DE VILLE EN VILLE
APRÈS S’ÊTRE « JETÉS À L’EAU » PUIS « MIS À TABLE » LORS DES DEUX PRÉCÉDENTES ÉDITIONS, LES ÉLÈVES DE
L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE ONT FAIT VOYAGER LE PUBLIC DE « VILLE EN VILLE ».
C’est un véritable ”Road
Trip Musical” auquel
ont assisté les Noyellois
pour le premier concert
annuel de l’École
Municipale de Musique !
De Paris (Parfums de
Paris de Jérôme Naulais)
à Budapest (de George Ezra) en passant par New-
PETITES MAINS
York (Manhattan-Kaboul de Renaud / Axelle Red)
GRANDS TALENTS !
et Marquette ( In Ar’venant d’Marquette de Raoul LES JEUNES INSTRUMENTISTES DE L’ÉCOLE
de Godewarsvelde), élèves et professeurs ont fait DE MUSIQUE VOUS (RE)DONNENT RENDEZ-VOUS !
voyager le public dans un concert aux ambiances
et inspirations éclectiques. MERCREDI 3 AVRIL | 18H00 | CENTRE MATISSE
Les artistes partageront avec vous la
palette de leurs talents et présenteront, en
compagnie des professeurs, l’étendue des
activités et de l’instrumentarium proposée
par l’École Municipale de Musique.
Une audition qui prouve que le talent n’attend
LES JEUNES POUSSES DU JARDIN D’ÉVEIL décidément pas le nombre des années !
MUSICAL ÉTAIENT ÉGALEMENT DU VOYAGE
TOUTES LES PHOTOS SONT SUR NOTRE PAGE OFFICIELLE
FACEBOOK : VILLE-DE-NOYELLES-GODAULT
ET SUR NOTRE SITE : WWW.VILLE-NOYELLES-GODAULT.FR Rencontres | Mars 2019 21DU CÔTÉ DES ASSOS
TENNIS CLUB NOYELLOIS
BEAU JEU, SETS... ET MATCHS !
IL Y AVAIT DU BEAU JEU ET DU BEAU MONDE LORS DU CIRCUIT DES SETS DU TENNIS CLUB NOYELLOIS
QUI A FAIT CONCOURIR PAS MOINS DE 220 JOUEURS VENUS DE TOUTE LA RÉGION !
Un rendez-vous incontournable pour les adeptes de la
petite balle jaune et un franc succès pour l’association « La notoriété du Circuit des Sets
de Leslie MARTEL au cours duquel plusieurs Noyellois se dépasse les frontières de notre
sont brillamment illustrés lors des finales ! commune et attire de nombreux joueurs
venus de clubs régionaux »
• SIMPLE MESSIEURS : J.C SAIVET TC NOYELLES-GODAULT
• SIMPLE DAMES : P. BARBE TC LIÉVIN Patrice STAWSKI
Maire-Adjoint aux Sports
• + DE 35 ANS : O. BATAILLE TC NOYELLES-GODAULT
• + DE 45 ANS : P. DUMARQUEZ TC NOYELLES-GODAULT
• + DE 55 ANS : F. DEMARS TC ANNŒULLIN TOUTES LES PHOTOS SONT SUR LA PAGE
• DOUBLE MESSIEURS : C.SAIVET TC NOYELLES-GODAULT FACEBOOK DU TENNIS CLUB NOYELLOIS
& A. DHUMERELLE TC NOYELLES-GODAULT WWW.FACEBOOK.COM/TC.NOYELLESGODAULT
LA CHORALE NOYELLOISE LES « DÉCHICANÉS »
À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX MEMBRES REDÉMARRENT À NOYELLES-GODAULT !
Regroupement de férus de Moto, les « Déchicanés » s’installent
Avis aux choristes ! La Chorale Noyelloise dirigée par
Andrée GUICHET souhaite gonfler ses rangs avec des à Noyelles-Godault ! Créé en 2017, le collectif comporte une
basses et des ténors ! Chaque année, la Chorale multiplie trentaine de membres, dont 70% de titulaires du Permis Moto.
les concerts lors du Village des Cultures, de la Fête de la L’association organise et encadre des sorties sécurisées aussi bien
Musique ou du Téléthon. Chanteurs amateurs, comme privées que publiques : balades à thèmes, accompagnements
confirmés, de tout âge sont les bienvenus. N’hésitez pas de manifestations, sécurisation d’évènements, salons...
à pousser les portes du Centre Culturel Matisse où les
membres répètent tous les lundis de 18h30 à 20h00 !
Les « Déchicanés » , dirigés par leur président Franck DILLY,
comptent bien apporter leur dynamisme au tissu associatif
COTISATION ANNUELLE : 30€ | CONTACT : LILYCHOEUR@GMAIL.COM
Noyellois ! Bienvenue à eux !
Rencontres | Mars 2019 22 WWW.FACEBOOK.COM/LESDECHICANES/DU CÔTÉ DES ASSOS
LE BADMINTON SAINT-MARTIN
MONTE AU FILET FACE AU HANDICAP !
AVEC LE CONCOURS DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE BADMINTON ET LE SOUTIEN DE LA MUNICIPALITÉ, LE
BADMINTON SAINT-MARTIN A FAIT VIREVOLTER LES VOLANTS LORS D’UNE GRANDE JOURNÉE DE SENSIBILISATION.
« BAD POUR TOUS, TOUS AU BAD ! » Tel était l’objectif des
Badistes Noyellois, dirigés par Privat DHUMERELLE, pour qui « Favoriser la pratique du Badminton pour
l’accès à ce sport aux personnes en situation de handicap les personnes en situation de handicap
passe naturellement par une ouverture et une sensibilisation
physique, mental ou sensoriel, est aussi un
plus importantes auprès du public.
objectif des clubs sportifs. »
Discipline inscrite au programme des Jeux Paralympiques
de TOKYO 2020, le Parabadminton est un axe prioritaire Gérard BIZET
d’engagement de la FFBAD, aussi était-il important pour le 1er Adjoint au Maire, chargé de la Vie Associative.
collectif Noyellois de la promouvoir au travers d’une série de Vice-Président de la Communauté
plateaux destinés aux valides et non-valides. Les bienfaits d’Agglomération Hénin-Carvin
du sport, notamment du Badminton pour les pratiquants
en situation de handicap, sont multiples et les membres du
Badminton Saint-Martin l’ont bien démontré !
L’AEP SAINT-MARTIN
UNE ASSO À VOCATIONS MULTIPLES :
• La gestion de l’École Notre Dame / Sacré Coeur
• Le soutien au BADTT SM (Badminton | Tennis de Table)
D’ENERGYM AU RCL ! Et de diverses manifestations appréciées par de nombreux Noyellois !
Professeur de Fitness depuis plus de 10
ans, Chakib BENCHEIKH est bien connu et DIMANCHE 28 AVRIL | 15H00
LOTO | Espace Giraudeau
apprécié des adhérents et des dirigeants de
l’Association Noyelloise Energym. Le coach SAMEDI 25 (19H00) | DIMANCHE 26 MAI (12H00)
Brasserie de Printemps | Salle Concorde
sportif, âgé de 38 ans, a récemment diversifié ses activités en
assurant personnellement l’entraînement de trois footballeurs SAMEDI 13 (12H00) | DIMANCHE 14 JUILLET (12H00)
professionnels du Racing Club de Lens ! Félicitations à ce Noyellois Kermesse de la Fête Nationale | Salle Concorde
pour ce parcours exemplaire. SAMEDI 7 (19H00) | DIMANCHE 8 SEPTEMBRE (12H00)
Franchissez les portes du Complexe Sportif Jean Bouin, tous les Brasserie d’Automne| Salle Concorde
jeudis, dès 19h30 pour le voir à l’œuvre !
LUNDI 11 NOVEMBRE (12H00)
Repas de la Saint Martin dans le cadre du
WWW.FACEBOOK.COM/ENERGYM NOYELLES-GODAULT 80 ème anniversaire de l’association.À VOS AGENDAS
JÉRÉMY CHARBONNEL
« FILS DE... »
VENDREDI 26 AVRIL | 20H30 | ESPACE GIRAUDEAU
TROP BEAU, TROP BIEN ÉDUQUÉ, IL AVAIT TOUT POUR ÊTRE UN GENDRE IDÉAL ET POURTANT...
SOUS LES TRAITS LISSES D’UN GARÇON DE BONNE FAMILLE SE GLISSE UN «FILS DE ...»
BEAUCOUP MOINS POLICÉ,
Il nous raconte sa rencontre improbable avec Contrairement à ce que l’on peut croire, Jérémy
une cougar nymphomane, son déjeuner risible Charbonnel n’est pas là pour faire tapisserie !
avec des végans ou encore la vie d’un jeune
papa débilisé par l’arrivée de « Monsieur PLEIN
16
RÉDUIT GROUPE
TOUS
Bébé ». Jérémy frappe juste, les punchlines jaillissent
avec des angles inattendus, rendant soudain
PUBLICS € €
12 €
14
surréalistes des situations de notre quotidien.
RÉDUIT PLEIN GROUPE
TOUS TOUS
PUBLICS PUBLICS
4 €
7 €
5€
HANDIROCK : 7ÈME ÉDITION LA MIGRATION DES TORTUES
SAMEDI 30 MARS | 19H30 | ESPACE GIRAUDEAU VENDREDI 17 MAI | 20H30 | CENTRE MATISSE
Au travers de ce concert, l’APEI souhaite proposer un Après 5 ans d’une tournée quasi-triomphale,
moment festif et récolter des fonds en vue de financer Tonycello se sent prêt à s’améliorer, à progresser et
des actions associatives en faveur des personnes surtout… à entrer dans l’orchestre !
handicapées, et notamment le Service Associatif
Solidaire « La Passerelle ».
On va y croiser du beau monde : Jean-Sébastien
Bach, Georges Brassens, Beethoven entre autres;
Contact, tarifs et réservations : 03.21.20.60.13
Résidence Les Charmes ZAC mais aussi d’anonymes collègues et une belle
Ville: HENIN BEAUMONT CEDEX hautboïste. Gageons que Tonycello parviendra à
ses fins : la bonne volonté, y’a que ça de vrai !
Rencontres | Mars 2019 24À VOS AGENDAS
TOUS GRA
PUBLICS TUIT
10ÈME ÉDITION LE VOYAGE DES AÎNÉS
DES JOURNÉES MÉTALLIA ORGANISÉ PAR LE CCAS
MARDI 4 JUIN | RAMASSAGE ET DÉPART À GIRAUDEAU
18 & 19 MAI | ESPACE GIRAUDEAU
POUR BÉNÉFICIER DE CE VOYAGE :
Le métal sera une nouvelle fois Les couples ou personnes seules doivent être
dans tous ses états à l’occasion domiciliés dans la commune. L’un des époux (pour
des 10èmes Journées de l’ACED les couples) ou les personnes seules doivent :
METALLIA qui feront, comme à
• Avoir 68 ans ou plus dans l’année (né.e avant le
leur habitude, la part belle aux
1/1/1952)
Sciences.
• Avoir 65 ans et justifier de 10 années de travail
posté (être né.e avant le 1/1/1954)
Le traditionnel « village métal », avec fondeurs, métalliers • Etre âgé.e de 65 ans, si le conjoint décédé
ou autres couvreurs, sera bien évidemment de la répondait aux critères ci-dessus.
fête et ne manquera pas d’intéresser le public avec • Circulaire d’inscription à venir et à
un impressionnant panel de talents. Un rendez-vous transmettre en Mairie
incontournable de la vie Noyelloise !
INFOS : 03.21.13.97.81 ccas@noyelles-mairie-godault.fr
TOUS GRA
PUBLICS TUIT
LE VILLAGE DES CULTURES PROGRAMME DES RESTITUTIONS
FÊTE LA MUSIQUE ! DURANT TOUT LE MOIS DE JUIN AU CENTRE MATISSE
19 JUIN | DÈS 14H00 |PARC DE LA CITÉ CROMBEZ Des sessions de théâtre ou d’éveil corporel menées auprès
des maternelles mais pas seulement... Les participants des
Prenez d’assaut la Cité Crombez pour une journée consacrée différents ateliers culturels iront à la rencontre du public.
aux arts de la rue, aux enfants et aux familles, en présence de
nombreux artistes et chapeautée par Droit de Cité. MERCREDI 5 JUIN 2019|16H00 VENDREDI 14 JUIN 2019| 20H30
Restitution de l’atelier théâtre Restitution de l’atelier théâtre
Au menu des réjouissances : Cirque, Théâtre de rue, des rires en enfants adultes
pagaille pour petits et grands et la FÊTE DE LA MUSIQUE 2019, MERCREDI 12 JUIN 2019|16H00 LUNDI 3 & 10 JUIN 2019| 17H30
qui prendra également ses quartiers au cœur du parc arboré. Restitution de l’atelier théâtre ados Restitution des ateliers d’éveil
Retrouvez aussi les ateliers Livres et Lecture, Dessin, Jeux anciens, corporel
sans oublier les animations (maquillages,...) assurées par les
bénévoles et le comité de pilotage du Village.
Rencontres | Mars 2019 25INFOS PRATIQUES
L’AGGLOMÉRATION HÉNIN-CARVIN S’ENGAGE CONTRE L’HABITAT INDIGNE EN INSTAURANT LE « PERMIS DE
LOUER » À COMPTER DU 1ER JUILLET 2019. 4 COMMUNES, OÙ CERTAINES ZONES SONT CONCERNÉES, ONT
INTÉGRÉ LE DISPOSITIF : CARVIN, COURRIÈRES, HÉNIN-BEAUMONT ET NOYELLES-GODAULT.
C’EST QUOI LE PERMIS DE LOUER ? QUELLE SERA SA DURÉE DE VALIDITÉ ?
C’est une autorisation de mettre en location Le permis de louer est obligatoire à chaque
son logement, qui doit être demandée par les nouvelle location et relocation, pour des
propriétaires bailleurs privés auprès de la CAHC. logements situés dans les zones préalablement
Il constitue une plus-value pour le logement : définies.
obtenir le permis de louer signifie qu’il est décent.
Cette obligation est valable dans un périmètre QUELLES ZONES SONT CONCERNÉES À
bien précis sur chaque commune. Le permis de NOYELLES-GODAULT ?
louer devra être joint au contrat de bail. Rues de Verdun, Joseph Fontaine, Pasteur,
Carnot, Gambetta et Malfidano.
QUAND SERA-T-IL MIS EN PLACE ?
Ce mécanisme entrera en vigueur au 1 er juillet CONTACT | SERVICE HABITAT
2019 pour toute première mise en location ou lors 03.21 79 72 21 | habitat@agglo-henincarvin.fr
d’un changement de locataire.
CCAS DE NOYELLES-GODAULT : JULIEN DELCOURT
03.21.13.97.81 |jdelcourt@noyelles-mairie-godault.fr
GARE AU PHISHING !
Comment se protéger du «Phishing»,
cette technique consistant à soutirer des
informations personnelles, par le biais
d’un courriel frauduleux ?
Si vous pensez avoir été victime d’une
escroquerie par phishing, signalez-
le immédiatement sur la plateforme
«PHAROS» (Plateforme d’Harmonisation,
d’Analyse de Recoupement et
d’Orientation des Signalements). Votre signalement sera
traité par un service de Police Judiciaire spécialisé dans ces
questions : l’Office Central de Lutte Contre la Criminalité liée
aux Technologies de l’Information et de la Communication.
Rencontres | Mars 2019 26INFOS PRATIQUES
AMBASSADEURS DU TRI i
VOUS ALLEZ (PEUT-ÊTRE) AVOIR DE LA VISITE
LES AMBASSADEURS DU TRI, CE N’EST PAS NOUVEAU DANS L’AGGLOMÉRATION HÉNIN-CARVIN. MAIS,
DEPUIS 2016, LES EFFECTIFS ONT ÉTÉ RENFORCÉS : 4 PERSONNES SILLONNENT DÉSORMAIS LE TERRITOIRE
POUR RAPPELER LES BONNES PRATIQUES AUX HABITANTS.
Un film plastique ou une bouteille sont transmises aux ambassadeurs du tri.
en verre retrouvés dans votre Régulièrement, ce sont même eux
poubelle jaune ? Pas de doute, qui passent avant le camion de
vous allez sûrement recevoir la collecte dans des quartiers ciblés,
visite de la CAHC. afin de repérer d’éventuelles
erreurs.
Signalées par les agents de
collecte de l’Agglomération Dans ce cas, ils se rendent
ou les salariés de la COVED au domicile des personnes
(prestataire privé qui ramasse concernées pour leur rappeler
les déchets dans 10 communes les consignes de tri et leur donner
du territoire), les adresses des des conseils, afin que cela ne se
personnes se trompant dans le tri reproduise pas.
Pass’Sport
se dépasser sans trop dépenser
Le Pass’Sport est destiné aux Pour y prétendre, chaque jeune
sportifs de moins de 18 ans qui doit simplement présenter le
disposent d’une licence sportive. Pass’Sport au club de son choix
Pour en bénéficier, il faut être (un seul par saison). La somme de
domicilié dans l’une des 14 30€ est déduite du montant de
communes de l’Agglomération. l’inscription.
La valeur de ce « Pass » est de
30€ et accorde une réduction sur Les structures sportives doivent
le prix de la cotisation annuelle ensuite solliciter la CAHC pour le
(licence ou adhésion). remboursement des réductions.
SERVICE SPORT, AGGLO HÉNIN-CARVIN
Tél : 03 21 08 08 02
Rencontres | Mars 2019 27Vous pouvez aussi lire
