PAILLEUSE BVL : PLUS DE VOLUME, PLUS DE PUIS-SANCE

Bernard van Lengerich
Communiqué de presse                         Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
                                             Grenzstraße 16 · D-48488 Emsbüren
                                             info@bvl-group.de
                                             Tél. +49 5903 / 951-0
                                             Fax : +49 5903 / 951-34

Pailleuse BvL : plus de volume, plus de puis-
sance

La nouvelle version de la pailleuse V-COMFORT Bedding
de BvL permet un plus grand volume de paillage, elle est
plus efficace et elle est encore plus robuste pour le travail
quotidien.

La litière a un impact très important sur le bien-être et la santé des
animaux - et elle fait partie du travail quotidien de l’exploitation
agricole. L'utilisation d'équipements de haute qualité comme ceux
de la marque Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH &
Co. KG (BvL) simplifie les tâches quotidiennes et permet la rentabi-
lité.

L'entreprise familiale du Pays de l'Ems propose désormais, dans sa
gamme de produits V-COMFORT, une version revisitée de la pail-
leuse V-COMFORT Bedding. Cette nouvelle version offre une ca-
pacité nettement plus importante, entre 2,3 et 3 m3 . Ces volumes

                                                                       1/5

répondent aux exigences et aux conditions de travail des grandes
exploitations.

Outre la capacité de la trémie, l'entraînement des rouleaux de
dosage de la pailleuse a lui aussi été adapté aux exigences du
marché. Les deux rouleaux sont reliés l'un à l'autre individuellement
par un moteur hydraulique par le biais d’un entraînement à
chaîne spécial appelé le BvL Power Chain. Le couple est ainsi
équitablement réparti sur les deux rouleaux à vis sans fin.

Ce qui permet non seulement une plus grande puissance mais
aussi une moindre usure. L'entraînement de la bande transpor-
teuse est doté d'un accouplement élastique et les moteurs des vis
sans fin sont chacun montés avec des éléments élastiques. La
bande transporteuse est en outre plus large de 400 mm, de sorte
que la machine offre un plus grand débit.

L'épaisseur du matériau choisie et le type de conception choisi de
cette pailleuse revisitée ont permis d’obtenir une machine particu-
lièrement robuste et ne demandant que très peu d'entretien,
même dans le cas d’une utilisation quotidienne.

Les nouveaux modèles de la série de pailleuses V-COMFORT Bed-
ding permettent d’approvisionner en paille les boxes hauts et bas
et peuvent être fixés à l'avant du véhicule tracteur. Ils conviennent
aux pailles et foins les plus divers tels que le mélange chaux-paille,

                                                                  2/5

le lisier solide, la paille courte ou la sciure de bois. Grâce à des
pièces ajoutées en option, le déchargement peut être adapté au
matériau de paillage pour être optimal. En outre, le client peut
éventuellement choisir une régulation mécanique ou même élec-
trique de la vitesse de rotation des rouleaux de dosage.

Autres      informations   sur   le    site   Internet     www.bvl-
farmtechnology.com

                                              Emsbüren, mars 2022

Photos et légendes :

Photo 1 :

Grâce à la bande transporteuse plus large et plus puissante, la
nouvelle pailleuse offre un bien meilleur débit de matériau que
précédemment.

                                                                3/5

Photo 2 :

La nouvelle variante de la pailleuse est plus grande que précé-
demment et permet un plus grand volume de paillage.

Photo 3 :

Les deux rouleaux de dosage de la pailleuse sont actionnés direc-
tement par un moteur hydraulique par un entraînement à chaîne
spécial appelé Power Chain.

                                                             4/5

Le groupe BvL est une entreprise familiale pour la cinquième génération. Les diri-
geants sont Bernard van Lengerich et Bernhard Sievering ; le siège de la société est
situé à Emsbüren dans le pays de l'Ems. Le groupe BvL compte trois branches d'acti-
vités : Le machinisme agricole, le traitement des surfaces et l’électrotechnique.

En résumé, BvL est synonyme : d’enthousiasme, de responsabilité, de passion !
Car avec 160 ans d'expérience, BvL est une valeur sûre et elle est aujourd'hui une
entreprise industrielle dynamique et moderne avec un chiffre d'affaires de plus de 60
millions d'euros et quelque 400 salariés.
Dans un cadre familial, les structures sont horizontales et l'esprit d'équipe innovant est
une priorité. Les contacts personnels et une culture de la communication bien me-
née sont une tradition de longue date chez BvL.

La société Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH und Co. KG fait partie des
grands fabricants dans le monde de systèmes techniques d’affouragement. En plus
des mélangeuses automotrices, la gamme de produits comprend la technique mo-
derne de désilage, la technique de paillage, la technique du biogaz et des produits
numériques. Près de 70 % des ventes de machines sont réalisés à l'étranger. Les
hautes exigences de qualité et la fabrication adaptée au cahier des charges du
client moyennant une multitude de variantes sont au cœur des préoccupations de
l'entreprise ; Il s’agit bien du concept "Made for me !".

                                                                                    5/5