PartyLite AUTOMNE ET FÊTES 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Votre PartyLite AUTOMNE ET FÊTES 2018 TOMBEZ EN AMOUR AVEC LES FRAGRANCES DE LA SAISON ET DÉCOUVREZ LES NOUVEAUX STYLES DE NOS ACCESSOIRES DE DÉCORATION D’INT ÉRIEUR
Votre PartyLite comme vous l’aimez Bienvenue dans votre 04-19 espace PartyLite Un espace où les fragrances raffinées, les accessoires ravissants et une occasion d’affaires exceptionnelle s’associent dans un esprit de fête. VOS SUPERBES ACCESSOIRES D’AUTOMNE Nous cumulons plus de 100 ans d’expérience dans la création de bougies dont les senteurs sont conçues par des maîtres-parfumeurs 24-25 de renommée mondiale pour vous offrir le nec plus ultra de la fragrance d’intérieur. Ajoutez à cela nos superbes accessoires et notre impressionnant réseau d’entrepreneurs, et vous obtenez un concept tout à fait spécial. SÉRIE À COLLECTIONNER NATURE'S WONDERSMC 32-33 38-39 46-47 VOS FRAGRANCES PRÉFÉRÉES DÉLASSEZ-VOUS AVEC POUR LES FÊTES VOTRE CADEAU IDÉAL FORBIDDEN FRUITS 50-51 52-53 54-57 FRAGRANCES ET PORTE-BÂTONNETS LA PRÉSENTATION ET LA VIE DIFFUSEURS ET GALETS SCENT PLUSMC SMARTSCENTS DE VOS RÊVES 02 | Par to u t d a ns l e c a t a l og ue, ce pic tog ra m m e vous sign al e un e excel l en te i d ée c a d eau
TOMBEZ EN AMOUR AVEC NOS FRAGRANCES ET NOS SUPERBES ACCESSOIRES DE DÉCORATION D’INTÉRIEUR, PROFITEZ D’EXPÉRIENCES ET D’OPPORTUNITÉS QUI ILLUMINERONT VOTRE VIE. 06-07 14 20-21 VOS FRAGRANCES BOUGIES EN POT À MÈCHE VOS NOUVELLES AUTOMNALES PRÉFÉRÉES EN BOIS NATURE’S LIGHTMC FRAGRANCES FRAÎCHES 26-28 29 30-45 VOTRE ÉCLAT UNIQUE LE SCINTILLEMENT SWAROVSKIMD VOTRE INTÉRIEUR POUR LES FÊTES 48-49 Ne soyez jamais à court de vos produits REFLETS CHATOYANTS PartyLite préférés. Magasinez en ligne 58-59 quand il vous plaît! partylite.ca VOTRE FRAGRANCE SIGNATURE | 03
Remplissez votre demeure de fragrance Parcourez la collection Automne et découvrez des fragrances et des accessoires décoratifs conçus pour égayer votre intérieur – vestibule, salon, cuisine et salle à manger. Lampe-tempête Valse des feuilles 120 $ Voir page 19 Porte-bougie en pot Chouette des neiges 90 $ Voir pages 10-11 Trio de porte-bougies à réchaud Illusion de tournesol 35 $ Voir pages 8-9 04 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour découvrir d’a utres idées d éco.
Lanterne Galbée avec Trio de magnets – Trésor automnal 65 $ Voir pages 10-11 Fourreaux et porte-bougies en pot Piédestal Mariez et mélangez 40 $ Voir page 18 Lampe-tempête Douceur ambrée 110 $ Voir page 9 Tous les prix sont en dollars canadiens. | 05
Vos fragrances automnales préférées UNE BELLE JOURNÉE FEUILLE DE CÈDRE & MÛRE MOISSON AUTOMNALE 73C1014 73937 73C1012 Agrumes frais et écorce d’orange juteuse Une forêt d’épinettes en automne Gingembre frais, girofle et muscade se mêlent aux arômes de l’eucalyptus, du et de l’essence de bouleau blanc mijotent aux côtés de la mandarine cèdre et du santal pour recréer l’essence se marient aux senteurs riches douce, de la grenade sombre et des d’un lumineux ciel d’azur. et intenses de la mûre et des canneberges fraîchement cueillies. 36 $ senelles douces. 36 $ 36 $ SYMPHONIES D’AUTOMNE CHALEUR HIVERNALE POMME DE PIN G73C776 G73C1015 G73C1017 La pomme rouge croquante et la Du caramel vanillé et du girofle La sève dorée et les aiguilles de pin poire verte juteuse se fondent épicé, sur un lit chaud et fraîchement tombées s’unissent dans la douceur du sucre filé et les réconfortant d’amandes grillées et aux senteurs de la sauge fumée, saveurs corsées de l’écorce de notes de pistache. de la mousse de chêne et du de cannelle. 36 $ cèdre calciné. 36 $ 36 $ CITROUILLE ÉPICÉE GUIMAUVE ET VANILLE LINGE PRINTANIER G73B842 G73C900 G73C927 Quelques étincelles de citrouille En fondant dans un tourbillon de La fraîcheur poudreuse du linge des bois, accompagnées des vanille nappée de caramel et de immaculé, courtisée par une touche arômes réconfortants du sucre de canne, la guimauve exotique de jasmin musqué, de muguet gingembre et du girofle, rappelle une gourmandise que odorant, de lotus et d’agrumes pétillants. se frottent aux saveurs discrètes l’on affectionne particulièrement. 36 $ de la vanille onctueuse. 36 $ 36 $ BOULEAU DORÉ LAVANDE BOISÉE TOURNESOL FLAMBOYANT 73C336 73C1016 73C1013 La douceur naturelle du patchouli Le romarin grillé, le géranium, la Des oranges sanguines et le et du cèdre, entremêlée d’épices lavande et le laurier viennent parfum du safran rouge douces et de sucre apaiser les bois naturellement accentuent les effluves du dahlia vanillé doré. fumés et les aiguilles odorantes blanc, la vivacité des feuilles de 36 $ des pins. violette et l’onctuosité du musc. 36 $ 36 $ 06 | Ret ro u vez l e t a b l ea u com plet des f ra g ra n ces a u x pa ges 58-59
CRÉEZ VOTRE FRAGRANCE SIGNATURE POUR VIVRE UNE EXPÉRIENCE PARFUMÉE VÉRITABLEMENT PERSONNELLE. DEUX BOUGIES EN POT 3-MÈCHES AU CHOIX 48 $* POUR SEULEMENT VALEUR AU DÉTAIL : Les étiquettes peuvent varier. 72 $ * Disponible uniquement lors de présentations Tous les prix sont en dollars canadiens. | 07
Vos superbes accessoires d’automne 3. 1. Porte-bougie en pot Piédestal Décor automnal 30 $ 2. 4. 5. 1. Porte-bougie en pot Piédestal Décor automnal Céramique. h. 6 cm (2½ po) , larg. 12 cm (4¾ po). P93064 30 $ 7. 2. Duo de porte-bougies à réchaud Décor automnal Verre. h. 10 cm (4 po), larg. 8 cm (3¼ po). P93089 30 $/ens. de 2 3. Trio de porte-bougies à réchaud Feuilles d’automne Porcelaine. larg. 13 x 11 cm (5 x 4½ po). P92806 30 $/ens. de 3 4. Double porte-bougie en pot Feuilles chatoyantes 6. Métal aux finis or, argent et rose (bougie en pot, pilier). long. 29 cm (10½ po), larg. 13 cm (5¼ po). P92916 55 $ 5. Porte-bougie en pot Feuilles chatoyantes Métal aux finis or, argent et rose. h. 11 cm (4¼ po), larg. 14 cm (5½ po). Signature FIND YOUR P92592 45 $ 6. Trio de porte-bougies à réchaud SCENT Amis de la forêt Porcelaine. h. 6 cm (2¼ po), larg. 7 cm (2¾ po). P92845 40 $/ens. de 3 Retrouvez la 7. Porte-lampion Faon gamme complète Porcelaine. Coupelle en verre incluse. TOURNESOL BOULEAU (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud.) de vos fragrances FLAMBOYANT DORÉ h. 10 cm (4 po), larg. 11 cm (4¼ po). aux pages 58-59. G73C1013 G73C336 P93095 30 $ 08 | Trouvez votre fragrance Signature lors d’une présentation. Adressez-vous à votre conseillère(er) ou consultez partylite.ca pour en savoir plus.
EMPLISSEZ VOTRE ESPACE DE VIE DES COULEURS ET DES SENTEURS DE L’AUTOMNE. 9. Lampe-tempête Douceur ambrée 110 $ 10. 8. 8. Porte-bougie à réchaud Douceur ambrée Verre. h. 8 cm (3 po), larg. 8 cm (3¼ po). P93173 30 $ 9. Lampe-tempête Douceur ambrée Verre soufflé. Avec support en métal argenté pour 3 bougies à réchaud et perles de stabilisation en verre (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier, maxi bougie à réchaud). h. 24 cm (9½ po), larg. 20 cm (8 po). P93116 110 $ 10. Trio de porte-bougies à réchaud Illusion de tournesol Verre. Un de chacune des 3 couleurs suivantes : marron, rouge et orange. h. 8 cm (3 po), larg.6 cm (2½ po). P93181 35 $/ens. de 3 Tous les prix sont en dollars canadiens. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 09
Vos superbes accessoires d’automne 1. Porte-lampion Pomme de pin Grès. Coupelle en verre incluse. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud.) h. 9 cm (3½ po), 2. Lanterne Galbée larg. 10 cm (3¾ po). P93103 25 $ 2. Lanterne Galbée ASTUCE DÉCO Métal. Avec support en métal assorti pour 3 bougies Changez de style en à réchaud (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier, ajoutant des aimants! maxi bougie à réchaud). h. 32 cm (12½ po) avec la poignée levée, larg. 18 cm (7¼ po). P93148 Lanterne Galbée seule 60 $ P93148S Lanterne Galbée avec trio de magnets 2. Trésor automnal. 65 $ 3. Trio de magnets Trésor automnal Tournesol, pomme de pin et feuille en métal. long. 8 à 10 cm (3¼ à 4 po), larg. 6 à 9 cm (2¼ à 3½ po). P93133 15 $/ens. de 3 1. 3. 4. 4. Porte-bougie en pot Tournesol flamboyant Métal. h. 13 cm (5¼ po), larg. 11 cm (4½ po). 5. P93066 30 $ 5. Abat-jour pour bougie en pot – Pomme de pin Métal. À utiliser comme abat-jour posé sur une 6. bougie en pot 3-mèches ou comme porte-bougie en pot 3-mèches. h. 10 cm (4 po), larg. 12 cm (4¾ po). P93190 30 $ ch. 6. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC – Tournesol Métal. h. 13 cm (5 po), larg. 13 cm (5¼ po). P93125 15 $ 7. Signature FIND YOUR SCENT Retrouvez la gamme complète MOISSON SYMPHONIES de vos fragrances AUTOMNALE D’AUTOMNE aux pages 58-59. G73C1012 G73C776 10 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour voir d’a utres ph otos et vi d éos.
DES TEXTURES TENDANCE ET DES FRAGRANCES AUTOMNALES POUR LA NOUVELLE DÉCO DE VOTRE SALON. Vous aimez PartyLite? Partagez votre passion en entamant une toute nouvelle 9. Porte-bougie en pot Chouette des neiges carrière. (Voir pages 54-57) 90 $ JE MESURE 24 cm (9½ po) de haut 10. 8. Tous les prix sont en dollars canadiens. 7. Trio de porte-lampions 8. Porte-bougie à réchaud 9. Porte-bougie en pot 10. Porte-bougie à réchaud Pommes de pin étincelantes Citrouille lumineuse Chouette des neiges Chouettes copines Métal avec maille qui laisse passer la Céramique. h. 17 cm (6¾ po), Céramique (bougie en pot, pilier, Céramique. h. 8 cm (3 po), lumière de 3 couleurs différentes. Trois larg. 17 cm (6¾ po). maxi bougie à réchaud). larg. 8 cm (3¼ po). coupelles en verre incluses. (Dans les P93197 55 $ h. 24 cm (9½ po), larg. 19 cm (7½ po). P93080 20 $ coupelles : lampion, bougie à réchaud.) P93068 90 $ h. 10 cm (3¾ po), larg. 7 cm (2¾ po). P93096 30 $/ens. de 3 Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 11
Vos superbes accessoires d’automne 3. 1. Lampe-tempête filée 120 $ 2. 1. Lampe-tempête filée Métal. Avec support en métal assorti pour 3 bougies à réchaud (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier). h. 25 cm (10 po), larg. 25 cm (10 po). P92796 120 $ 2. Porte-lampion filé Métal. Coupelle en verre incluse. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud; dans le métal : bougie en pot.) h. 10 cm (4 po), larg. 14 cm (5½ po). P92939 30 $ 3. Stand à bougie réversible Métal argenté (bougie en pot, pilier). h. 24 cm (9½ po), larg. 33 cm (13¾ po). P92597 42 $ 4. 6. 5. 4. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC – Chouette argentée Signature FIND YOUR Métal. h. 9 cm (3½ po), larg. 8 cm (3 po). P92915 15 $ SCENT 5. Porte-bougie en pot Chouette argentée Métal. h. 26 cm (10½ po), larg. 20 cm (7¾ po). P92905 50 $ Retrouvez la 6. Porte-bougie à réchaud Chouette argentée gamme complète POMME DE PIN FEUILLE DE CÈDRE Métal. h. 14 cm (5½ po), larg. 11 cm (4¼ po). de vos fragrances G73C1017 & MÛRE P92906 24 $ aux pages 58-59. G73937 12 | Consultez partylite.ca pour voir d’autres photos et vidéos.
ENVELOPPEZ-VOUS DE CONFORT AVEC DES COULEURS ET DES SENTEURS TOUT SIMPLEMENT ÉBLOUISSANTES. 8. 7. 9. 7. Porte-bougie à réchaud Pin étincelant Verre avec base en céramique. h. 27 cm (10½ po), larg. 9 cm (3¾ po). P93104 45 $ ch. 8. Lampe-tempête Pin étincelant Verre avec base en céramique. Avec support en métal argenté pour 3 bougies à réchaud et perles de stabilisation en verre (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier, maxi bougie à réchaud). h. 20 cm (7¾ po), larg. 15 cm (5¾ po). P93142 140 $ 9. Éteignoir argenté Métal. long. 24 cm (9½ po), larg. 4 cm (1½ po). P91151 20 $ Tous les prix sont en dollars canadiens. | 13
Bougies en pot mèche en bois Nature’s Light MC Nature’s Light Des mèches en bois crépitantes assorties de fragrances boisées Le crépitement d’un feu exclusives de bois L’aspect imitation bois L’emballage cadeau SAFARI CÈDRE POMME BOISÉ FLEURI D’AMBRE Si vous avez aimé notre fragrance Du bois de cèdre chauffé par La pomme Honeycrisp Bois tropical, vous allez adorer le soleil s’enveloppe de la fraîcheur additionnée de girofle écrasé notre Safari boisé. L’ambre du chrysanthème doré, de l’œillet se mêle à la poire dorée et à la parfumée et le patchouli fumé et de la feuille de girofle. richesse du bois de pommier. se sont associés aux notes herbacées de la lavande et de la mousse verte. Bougie en pot Bougies à réchaud Universal TealightMC Lampions Galets Scent PlusMC FORMES 40 à 60 heures 4 à 6 heures 8 à 11 heures jusqu’à 60 heures ET TAILLES 45 $ ch. 15 $/douzaine 14 $/paq. de 6 22 $/douzaine 9 $/plateau de 9 pièces NATURE’S LIGHT Safari boisé G461020 V041020 V061020 SX1020 Cèdre fleuri G461021 V041021 V061021 SX1021 Pomme d’ambre G461022 V041022 V061022 SX1022 Tous les prix sont en dollars canadiens. 14 | Essayez les toutes dernières fragrances à une présentation. Adressez-vous à votre conseillère(er) ou consultez partylite.ca pour en savoir plus.
UNE FRAGRANCE ET UNE COULEUR POUR CHAQUE PIÈCE. BOUGIES EN POT ESCENTIAL JARS À SEULEMENT 24 $ Maintenant disponible dans les 24 fragrances Find Your Signature Une cire aux couleurs somptueuses inspirées par les senteurs Et jusqu’à 60 heures de combustion RETROUVEZ LES 24 FRAGRANCES FIND YOUR SIGNATURE AUX PAGES 58-59 Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance. Lorsque vous disposez plusieurs bougies, laissez un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles. | 15
Vos superbes accessoires d’automne 2. 1. 3. 4. 1. Trio de porte-bougies à réchaud Cuivre argenté Verre. P92820S Ens. de 3 100 $ P92919 Petit : h. 9 cm (3½ po). 30 $ P92920 Moyen : h. 12 cm (4¾ po). 40 $ P92921 Grand : h. 15 cm (5¾ po). 50 $ 2. Porte-bougie à réchaud Bouddha Résine cuivrée. h. 24 cm (9¼ po), larg. 15 cm (5¾ po). P93043 65 $ 3. Stand à bougie réversible – Cuivre Signature FIND YOUR Métal (bougie en pot, pilier). h. 24 cm (9½ po), larg. 33 cm (13¼ po). P92813 42 $ SCENT 4. Serre-livres pour SmartScents by PartyLiteMC – Forêt Métal. h. 19 cm (7½ po), larg. 13 cm (5¼ po). Retrouvez la P93036 55 $ gamme complète UNE BELLE LINGE de vos fragrances JOURNÉE PRINTANIER aux pages 58-59. G73C1014 G73C927 16 | Ret ro u vez n o s t a b l ea ux de f ra g ra n ces tout a u lon g du c atal ogue p our fa c i l i ter vos comman d es.
PAREZ VOTRE SALLE À MANGER DE TOUCHES AUTOMNALES CUIVRÉES ET DE FRAGRANCES SIMPLES ET RÉCONFORTANTES. 5. Lampe-tempête 5. Lampe-tempête Arbres enchantés Arbres enchantés Verre. Avec support en métal cuivré pour 3 bougies 85 $ à réchaud (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier). h. 22 cm (8¾ po). P92794 85 $ 6. Diffuseur ScentGlowMC – Arbres enchantés Métal avec maille qui laisse passer la lumière. Coupelle en verre (galets Scent PlusMC). h. 15 cm (5¾ po), larg. 10 cm (4 po). P93132 60 $ 7. Porte-bougie à réchaud Arbres enchantés Verre. h. 10 cm (4 po). P92912 24 $ ch. 8. Porte-bougie en pot Piédestal – Rose P92986 Fourreau à bougie cuivré Branchages P92924 Éléments de la série des fourreaux et porte-bougies en pot Piédestal Mariez et mélangez. Voir pages 18-19 pour les détails. 6. 8. 7. Tous les prix sont en dollars canadiens. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 17
Vos superbes accessoires d’automne DEUX AU CHOIX POUR SEULEMENT 40 $* Mélangez Assemblez vous-même vos fourreaux et vos piédestaux à votre pour personnaliser votre style. manière Fourreaux et porte-bougies en pot Piédestal Mariez et mélangez Métal. Base du piédestal : h. 9 cm (3½ po), larg. 11 cm (4½ po). 40 $/ens. de 2 1. P92924 Fourreau à bougie cuivré Branchages h. 9 cm (3¾ po), larg. 11 cm (4½ po). 2. P92986 Porte-bougie en pot Piédestal – Rose 2. 3. P92917 Fourreau à bougie Sapins martelés h. 10 cm (4 po), larg. 11 cm (4½ po). 4. P92901 Porte-bougie en pot Piédestal – Nickel 5. P92922 Porte-bougie en pot Piédestal – Rustique 6. P92925 Fourreau à bougie Chouette brune h. 10 cm (4 po), larg. 11 cm (4½ po). 7. P92933 Porte-bougie en pot Piédestal – Blanc 8. P92926 Fourreau à bougie Mailles de flocons h. 10 cm (4 po), larg. 11 cm (4½ po). 1. * Les stands à bougie réversibles et les bougies en pot 3-mèches ne sont pas inclus dans notre offre « 2 pour 40 $ ». 3. 5. 7. 4. 8. 6. 8. Signature FIND YOUR SCENT Retrouvez la gamme complète LAVANDE BOISÉE GUIMAUVE ET 9. Stand à bougie réversible – Doré de vos fragrances G73C1016 VANILLE Métal (bougie en pot, pilier). h. 24 cm (9½ po), aux pages 58-59. G73C900 larg. 33 cm (13¼ po). P92785 42 $ 18 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour voir d’a utres ph otos et vi d éos.
CHOISISSEZ VOTRE AMBIANCE AVEC VOTRE FRAGRANCE SIGNATURE ET VOTRE DÉCO SAISONNIÈRE. 10. Lampe-tempête Valse des feuilles Verre soufflé. Avec support en métal couleur champagne pour 3 bougies à réchaud et perles Ce que vous de stabilisation en verre (bougie à réchaud, bougie voyez vous plaît? en pot, pilier, maxi bougie à réchaud). h. 26 cm (10¼ po), larg. 20 cm (7¾ po). Les hôtesses P93117 120 $ peuvent remporter 11. Duo de porte-bougies à réchaud leurs produits Valse des feuilles Verre. h. 8 cm (3¼ po), larg. 7 cm (2¾ po). préférés! P93163 30 $/ens. de 2 Demandez les détails à votre conseillère(er). 10. Lampe-tempête Valse des feuilles 120 $ 11. Tous les prix sont en dollars canadiens. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 19
Vos nouvelles fragrances fraîches Nouvelle tm fragrance Fresh Home Crème de pomme Retrouvez notre porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC – Boule de Noël suspendue à la page 45 20 | Pou r vo i r Fre s h H o m e en a c tion, reg a rdez la vidéo sur par ty lite .ca
LES FRAGRANCES FRESH HOME RAFRAÎCHISSENT ET DÉSODORISENT NATURELLEMENT CHAQUE PIÈCE DE VOTRE DEMEURE. DÉSODORISANT EFFET ANIMAUX Neutralisez IMMÉDIAT Avec notre les odeurs de Rafraîchissez collection cuisine et de tout votre Animal de nourriture avec intérieur en compagnie, des bougies un instant fini les odeurs et des galets avec nos de chat et de Scent Plus. désodorisants chien dans pour l’intérieur. votre chambre. ÉLIMINEZ LES ODEURS INDÉSIRABLES AVEC NOS FRAGRANCES REVITALISANTES FRESH HOME, TOUTES DOTÉES DE LA TECHNOLOGIE NEOFRESH FRUITÉE CRÈME DE POMME FRUITÉE BRISE TROPICALE FRUITÉE NECTAR DE CITRON FRAIS Un tourbillon de pomme La fraîcheur tropicale L’énergie débordante du douce et de sapin baumier, vivifiante des alizés, la vivacité pamplemousse pétillant et rafraîchi par un souffle des agrumes salés, de la noix de la menthe poivrée sauvage d’agrumes et d’eucalyptus, de coco exotique et du nectar s’allie à la vivacité des citrons et les nuances éblouissantes de goyave, adoucies par la et des oranges pour former un du gingembre épicé. fleur d’oranger et la vanille joyeux rayon de soleil parfumé. onctueuse. EXOTIQUE LAVANDE & FRAÎCHE ALOE & EUCALYPTUS FRAÎCHE ANIMAL DE COMPAGNIE BOIS DE SANTAL La fragrance naturellement Un mélange rafraîchissant Des fleurs de verveine additionnées rafraîchissante d’un bouquet et réparateur de verveine citronnée d’un soupçon de camomille bleue d’eucalyptus, de citron piquant et et de bergamote italienner et de lavande fraîchement d’écorce d’orange mêlés d’aloès baignées de notes vertes coupée se mêlent aux effluves doux aqueux et de musc blanc. humectées de rosée This design drawing is the exclusive property of PARTYLITE WORLDWIDE, LLC. The information being disclosed to you herein is confidential. You may not copy it, give it to a third Candle Chart Icons - SS18 party, or use it for any other purpose without express written consent. It must This design drawing is thebe returned exclusive to usof upon property demand. du bois de santal et du cèdre. et de nectar d’aloès. PARTYLITE WORLDWIDE, LLC. The information being disclosed to you herein is confidential. You may not copy it, give it to a third Candle Chart Icons - SS18 party, or use it for any other purpose without express written consent. It must be returned to us upon demand. FORMES Bougie en pot SmartBlendsMC Désodorisant pour le linge Bougies à réchaud Lampions Galets Scent PlusMC SmartScents by Fresh Home G91 Jars G45 Jars Fresh Home SmartBlends Fresh Home(with G91candle Jars label) (NOG45 Jarslabel) candle Freshwith plastic bottle Home SmartBlends screwtop lid (with candle label) (NO candle label) plastic bottle with screwtop lid ET TAILLES 40 à 60 heures jusqu’à 60 heures pour et l’intérieur Universal TealightMC 8 à 11 heures jusqu’à 60 heures PartyLiteMC 24 $ ch. 2 bouchons 192 ml (6,5 oz liq.) 4 à 6 heures 14 $/paq. de 6 9 $/plateau de 9 pièces jusqu’à 30 jours 20 $ 70 g (2,5 oz) ch. 25 $ ch. 15 $/douzaine 22 $/douzaine 22 $/paq. de 5 FRESH HOME Crème de pomme G91B1027 SB1027 – V04B1027 V06B1027 SXB1027 FS1027 Brise tropicale G91B1011 SB1011 – V04B1011 V06B1011 SXB1011 FS1011 Nectar de citron frais G91B809 SB809 P95B652 V04B809 V06B809 SXB809 FS809 Lavande & Bois de santal G91B810 SB810 P95B651 V04B810 V06B810 SXB810 FS810 Aloe & Eucalyptus G91B808 SB808 P95B650 V04B808 V06B808 SXB808 FS808 Animal de compagnie G91B870 SB870 P95B675 V04B870 V06B870 SXB870 FS870 Tous les prix sont en dollars canadiens. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance. Lorsque vous disposez plusieurs bougies, laissez un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles. | 21
Votre nouvelle déco Nouveau Diffuseur SmartBlends doré! Diffuseur SmartBlends Acrylique et métal. h. 7 cm (2¾ po), larg. 11 cm (4½ po). S’utilise également avec 2 galets Scent PlusMC. P92866N Doré 40 $ P93031N Argenté 40 $ Aucun liquide qui puisse se renverser Une fragrance instantanée En papier issu de forêts durables 22 | Ret ro u vez l e t a b l ea u com plet des f ra g ra n ces Sm a r tBl en d s aux pa ges 20 -21.
SANS FLAMME ET NON LIQUIDE, LES SMARTBLENDS EN PAPIER ISSU DE FORÊTS RENOUVELABLES OFFRENT UNE FRAGRANCE INSTANTANÉE. NOUVEL HABILLAGE POUR VOTRE DIFFUSEUR! SALLE DE SALON CUISINE BAIN Pour parfumer Pour neutraliser Pour une salle immédiatement les odeurs de bain qui votre espace alimentaires. respire le frais de vie. et la nature. DES SMARTBLENDS POUR CHAQUE PIÈCE DE VOTRE DEMEURE JETEZ APRÈS USAGE BRANCHEZ LE Une fois la fragrance DIFFUSEUR dissipée, il suffit Branchez de mettre les simplement votre SmartBlends nouveau diffuseur refroidis à la poubelle SmartBlends. et de recommencer avec de nouveaux SmartBlends. VERSEZ LES ALLUMEZ LA SMARTBLENDS LAMPE Versez un bouchon Placez l’interrupteur de SmartBlends dans en position de la coupelle. Lorsque la marche et profitez fragrance commence à la fois d’une à se dissiper, ajoutez belle et douce un deuxième lueur nocturne et bouchon. d’une fragrance immédiate. Utilisez les SmartBlendsMC dans nos diffuseurs ScentGlowMC Profitez de la fragrance fraîche et instantanée des SmartBlends dans n’importe quel diffuseur ScentGlow. Retrouvez la gamme complète de diffuseurs ScentGlow aux pages 50-51. Tous les prix sont en dollars canadiens. | 23
Série à collectionner Nature’s Wonders MC 1. Trio de porte-bougies à réchaud Effet Bouleau Porcelaine. h. 15 cm (6 po), h. 13 cm (5 po), 1. h. 11 cm (4¼ po), larg. 8 cm (3¼ po). P93093 50 $/ens. de 3 2. Porte-bougie à réchaud Nature's WondersMC – Amour polaire Porcelaine. Carte romantique et emballage cadeau inclus. h. 10 cm (4 po), larg. 13 cm (5½ po). P93192 45 $ 3. Porte-bougie à réchaud Nature's WondersMC – Amour arctique Porcelaine. Carte romantique et emballage cadeau inclus. h. 7 cm (2¾ po), larg. 17 cm (6¾ po). P93171 40 $ Détails au dos 2. Créé à partir de concepts dessinés à la main par les designers de PartyLite. Base en bouleau non incluse 3. Porte-bougie à réchaud Amour arctique 40 $ Base en bouleau non incluse 24 | Trouvez votre fragrance Signature lors d’une présentation. Adressez-vous à votre conseillère(er) ou consultez partylite.ca pour en savoir plus.
TOMBEZ SOUS LE CHARME D’UNE ADORABLE SÉRIE D’ANIMAUX À CONSERVER ET À COLLECTIONNER, TOUS CRÉÉS PAR PARTYLITE. 4. Porte-bougie à réchaud Boule à neige avec Chouette D’autres modèles sont à venir! 100 $ La série Nature's WondersMC s’agrandira à chaque saison. Élément d’une série d’adorables créatures décoratives à Interrupteur collectionner. marche/arrêt 4. Porte-bougie à réchaud pour un effet chute Nature's WondersMC – Boule à neige avec Chouette de neige continu. Boule de verre, base en résine. Fonctionne avec 3 piles AA non incluses, pour agiter la neige. Carte romantique et emballage cadeau inclus. h. 15 cm (6 po), larg. 12 cm (4¾ po). P93083 100 $ Tous les prix sont en dollars canadiens. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. | 25 Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite.
ILLUMINEZ VOTRE VIE AVEC GLOLITE BY PARTYLITEMC. THE WORLD’S BRIGHTEST CANDLEMC. Notre NOUVELLE maxi bougie à réchaud est conçue avec la technologie GloLite dans une forme et une taille entièrement nouvelles SENTIER FORESTIER REFUGE HIVERNAL ESCAPADE EN BORD DE MER La fraîcheur des pins et la douceur de la L’air frais des montagnes se charge de L’essence du gardénia des sables et mousse se mêlent aux senteurs herbacées notes vertes florales et du de la rose des mers imprègne les embruns du baumier pour créer le havre idéal parfum des bois. frais aux notes marines et aqueuses. en pleine forêt. ÉPICÉA BLEU BAIES D’HIVER FRUITS GLACÉS La douceur du pin et des sapins aux Un mélange de canneberges mûres, Dans un souffle glacé, la canneberge pointes enneigées se fond dans la de coings succulents et de grenades croquante, la grenade intense et la fraîcheur aromatique de la mousse chatoyantes agrémenté d’une pointe de pomme dorée s’unissent à la pêche forestière et de la résine d’arbre pour cannelle épicée – un festival pour les sens! fraîchement cueillie. composer un tableau hivernal parfait. 26 | Pou r vo i r Fre s h H o m e en a c tion, reg a rdez la vidéo sur par tylite.ca Tous les prix sont en dollars canadiens.
Votre éclat unique Une exclusivité PartyLite La nouvelle formule spéciale de notre cire a été améliorée. Profitez d’un éclat inégalé et d’une fragrance encore plus intense! Nos bougies en pot GloLite sont maintenant ornées de superbes motifs et de nouveaux couvercles élégants qui peuvent servir de sous-verres. 1. Base colorée lumineuse Passe d’une couleur à l’autre de l’arc-en-ciel. Interrupteur marche/arrêt pour sélectionner une couleur. Acier estampé, verre et plastique. Fonctionne avec 3 piles AAA, non incluses. (Bougies GloLite.) h. 2 cm (¾ po), d. 11 cm (4½ po). P93038 20 $ ch. P93038S 45 $/ens. de 3 1. Avec un interrupteur marche/arrêt vous permettant de choisir votre couleur GloLite préférée ou de profiter d’un arc-en-ciel ininterrompu. Présentée avec le trio de piliers GloLite by PartyLite Sentier forestier FORMES Bougie en pot Maxi bougies Pilier de 7 x 10 cm Pilier de 7 x 12 cm Pilier de 7 x 15 cm Jardin de piliers Pilier de 5 x 10 cm Lampions Galets Scent PlusMC ET TAILLES 50 à 60 heures à réchaud (3 x 4 po) (3 x 5 po) (3 x 6 po) 3-pièces (2 x 4 po) 8 à 11 heures jusqu’à 60 heures 35 $ ch. 8 à 11 heures 50 à 60 heures 60 à 75 heures 80 à 100 heures 53 $/ens. de 3 25 à 35 heures 14 $/paq. de 6 9 $/plateau de 9 pièces 12 $/paq. de 4 17 $ ch. 19 $ ch. 21 $ ch. 21 $/ens. de 2 22 $/douzaine GLOLITE BY PARTYLITE – BOUGIES LUMINEUSES BOUGIES COLORÉES Sentier forestier G511023 V091023 L341023 L351023 L361023 P95681 - V061023 SX1023 Refuge hivernal G511024 V091024 - - - - - V061024 SX1024 Escapade en bord de mer G511025 V091025 - - - - - V061025 SX1025 Fruits glacés - - - - - - AG0123 AG123 V06123 SX123 Épicéa bleu - - - - L36941Q - - V06941Q SX941Q Baies d’hiver - - - - L36B903 - - V06B903 SXB903 Blanche non parfumée - - - - UL3610 - - N0610 - Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance. Lorsque vous disposez plusieurs bougies, laissez un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles. | 27
Votre vie pétillante 1. 2. 4. 3. 5. 1. Lampe-tempête Lignes graphiques 4. Maxi bougies à réchaud GloLite by PartyLite Verre. Avec support en métal blanc pour 3 bougies 8 à 11 heures. 12 $/paq. de 4 à réchaud et perles de stabilisation en verre (bougie V091023 Sentier forestier à réchaud, bougie en pot, pilier). h. 25 cm (9¾ po), V091024 Refuge hivernal larg. 18 cm (7 po). V091025 Escapade en bord de mer P93028 90 $ 6. 5. Pilier GloLite by PartyLiteMC 2. Pilier GloLite by PartyLiteMC Fruits glacés 5 x 10 cm (2 x 4 po). 7 x 15 cm (3 x 6 po). AG0123 Piliers rouges 21 $/paq. de 2 L36B903 Baies d’hiver (rouge) 21 $ AG123 Piliers blancs (illustrés p. 26) 21 $/paq. de 2 L36941Q Épicéa bleu (vert) 21 $ 6. Pilier à DEL Light IllusionsMC 3. Porte-bougie Radiance Cire. Fonctionne avec 2 piles AA, non incluses. Verre. (bougie effilée, bougie à réchaud, maxi bougie P95477 Jardins de piliers et télécommande 75 $ à réchaud, pilier, bougie en pot Escential JarMC) LDR1 Télécommande 12 $ h. 6 cm (2¼ po), larg. 13 cm (5¼ po). LDR512 Pilier de 7 x 12 cm (3 x 5 po) 27 $ P91352 22 $ LDR612 Pilier de 7 x 15 cm (3 x 6 po) 28 $ LDR712 Pilier de 7 x 17 cm (3 x 7 po) 30 $ 28 | Pou r vo i r l e s b o u gi e s GloL ite en a c tion, reg a rdez la vi d éo sur par tylite.ca
UNE COLLECTION CONÇUE POUR FAIRE ÉTINCELER NOS FRAGRANCES, AVEC DES ACCESSOIRES EN CRISTAL SWAROVSKIMD. 8. 7. Porte-bougie à réchaud Opulence 50 $ 7. Porte-bougie à réchaud Opulence Céramique avec cristaux Swarovski. Carte romantique et coffret souvenir inclus. h. 7 cm (2¾ po), larg. 10 cm (4 po). P93262 50 $ 8. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC – Boule de Noël suspendue Céramique avec cristaux Swarovski. Prévu pour 1 bâtonnet SmartScents divisé en 4. Ruban de suspension, carte romantique et coffret souvenir inclus. h. 11 cm (4½ po), larg. 6 cm (2½ po). P93124 50 $ Conçu avec des cristaux Swarovski Tous les prix sont en dollars canadiens. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 29
Remplissez votre demeure de fragrance Pour les fêtes, ornez votre intérieur d’accessoires de décoration étincelants, conçus pour donner vie à chacune de vos pièces, à l’aide de fragrances et de bougies lumineuses. Porte-bougie à réchaud Boule à neige avec Chouett Nature's WondersMC 100 $ Voir pages 24-25 Trio de porte-bougies à réchaud Glam 110 $ Voir pages 40-41 Trio de porte-bougies à réchaud Noël 35 $ Voir pages 36-37 30 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour voir d’a utres ph otos et vi d éos.
Accessoires originaux et givrés 45 $ Voir pages 42-43 te Lampe-tempête Jubilé 110 $ Voir pages 34-35 Tous les prix sont en dollars canadiens. | 31
Vos fragrances préférées des fêtes CIDRE DE KAKI VANILLE & BAIES BAIES D’HIVER 73938 73C945 73B903 Quelques giclées de mandarine sucrée De succulentes framboises rouges Un mélange de canneberges mûres, et de kaki juteux viennent s’unir à la et de pulpeuses fraises roses, de coings succulents et de grenades pomme mûre agrémentée d’un soupçon enveloppées de vanille onctueuse et chatoyantes, agrémenté d’une pointe d’écorce de cannelle pour faire vivre de sucre de canne givré. de cannelle épicée – un festival la tradition des fêtes. 36 $ pour les sens! 36 $ 36 $ MUSC & POINSETTIA BELLINI ÉCLATANT DÉLICE CARAMEL 73C636 73C1018 73C1019 De délicats pétales de jasmin et de Convoquez l’esprit des fêtes à l’aide Entremêlé de vanille et de caramel doux, pivoine entrelacés de chèvrefeuille doux, de fruits étincelants comme des joyaux, ce tourbillon de baies de cassis de muguet odorant et de musc recréent de pommes effervescentes et de melon succulentes et de fruits rouges une atmosphère de fête à la fois rose glacé, le tout recouvert d’un brin mûrs couleur rubis compose un festin classique et florale. de menthe fraîche et chatoyante. joyeux et enivrant. 36 $ 36 $ 36 $ BOIS DE CANNELLE ORCHIDÉE DE MINUIT MENTHE POIVRÉE GIVRÉE 73C946 73940 73B846 La cannelle fougueuse virevolte dans la Intensifiées par un soupçon épicé de Le contraste d’un ciel nocturne strié de forêt, enlacée aux senteurs intenses du poivre noir, les notes d’encens parfumé menthe verte et poivrée aux notes teck, à la résine mielleuse et à la feuille à la rose et à la cardamome recréent rafraîchissantes et d’un tapis de neige de laurier parfumée. une atmosphère nocturne. vanillée semé de cristaux de glace sucrés. 36 $ 36 $ 36 $ ÉPICÉA BLEU FRUITS GLACÉS MÛRE 73941 73C123 73C29 La douceur du pin et des sapins Dans un souffle glacé, la canneberge Le cassis aigre, les mûres noires sucrées, aux pointes enneigées se fond dans la croquante, la grenade intense et la les mûres blanches juteuses et les fraîcheur aromatique de la mousse pomme dorée s’unissent à la pêche pépites de grenade interprètent une forestière et de la résine d’arbre fraîchement cueillie. chorégraphie parfaite. pour composer un tableau 36 $ 36 $ hivernal parfait. 36 $ 32 | Ret ro u vez l e t a b l ea u com plet des f ra g ra n ces a u x pa ges 58-59.
COMPOSEZ VOTRE FRAGRANCE SIGNATURE DE L’HIVER AVEC LES NOUVELLES FRAGRANCES DE LA SAISON. DEUX BOUGIES EN POT 3-MÈCHES AU CHOIX 48 POUR SEULEMENT $* VALEUR AU DÉTAIL : 72 $ Les étiquettes peuvent varier . Tous les prix sont en dollars canadiens. * Disponible uniquement lors de présentations | 33
Votre intérieur pour les fêtes 1. Porte-bougie en pot Piédestal Merveilleuses Fêtes 1. Porte-bougie Céramique. h. 6 cm (2½ po) , larg. 12 cm (4¾ po). en pot Piédestal P93072 30 $ Merveilleuses Fêtes 2. Duo de porte-bougies à réchaud 30 $ Merveilleuses Fêtes Verre. h. 10 cm (4 po), larg. 8 cm (3¼ po). P93087 30 $/ens. de 2 3. Trio de porte-lampions Vive le vent Verre (lampion, bougie à réchaud). h. 8 cm (3¼ po), larg. 6 cm (2½ po). P92811 30 $/ens. de 3 3. 2. 2. 4. Trio de porte-bougies à réchaud Vive le vent 4. Céramique. À utiliser individuellement ou empilés. Individuellement : h. 4 cm (1½ po), larg. 8 cm (3¼ po). Empilés : h. 11 cm (4½ po), larg. 8 cm (3¼ po). P92856 40 $/ens. de 3 5. 5. Bougies effilées non parfumées h. 25 cm (10 po). Paq. de 6. Durée de combustion : 7 à 8 heures. P0710 Blanc P0720 Rouge P07501 Vert 16 $ ch. 6. Porte-bougie Radiance Verre (bougie effilée, bougie à réchaud, maxi bougie à réchaud, pilier, bougie en pot Escential). h. 6 cm (2¼ po), larg. 13 cm (5¼ po). P91352 22 $ ch. Signature FIND YOUR SCENT Retrouvez la 6. gamme complète MUSC VANILLE de vos fragrances & POINSETTIA & BAIES aux pages 58-59. G73C636 G73C945 34 | Ret ro u vez n o s t a b l ea ux de f ra g ra n ces tout a u lon g du c atal ogue p our fa c i l i ter vos comman d es.
LES FÊTES APPROCHENT. IL EST TEMPS D’INVITER DE JOYEUSES FRAGRANCES ET DE CHARMANTES DÉCORATIONS DANS VOTRE DEMEURE. 7. Lampe-tempête Jubilé 110 $ 8. 7. Lampe-tempête Jubilé Verre. Avec support en métal argenté pour 3 bougies 8. Porte-bougies à réchaud Jubilé à réchaud et perles de stabilisation en verre (bougie Verre. h. 6 cm (2½ po), larg. 10 cm (4 po). à réchaud, bougie en pot, pilier, maxi bougie à P93175 30 $ réchaud). h. 23 cm (9 po), larg. 29 cm (11¼ po). P93176 110 $ Tous les prix sont en dollars canadiens. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 35
Votre intérieur pour les fêtes 2. 1. 3. 1. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC 3. Porte-bougies Flocons argentés 5. Porte-bougie en pot Guirlande festive – Patère Flocon Métal avec crochet décalé pour Métal. Quatre grandes coupelles en verre incluses. Métal. h. 10 cm (4 po), larg. 12 cm (4¾ po). suspendre un bas de Noël. Supporte jusqu’à 2,25 kg (Dans les coupelles : lampion, bougie à réchaud; sans P92548 25 $ (5 lb). h. 15 cm (5¾ po), crochet non compris. larg. les coupelles : piliers de 5 x 10 cm [2 x 4 po].) 6. Abat-jour pour bougie en pot – 15 cm (6 po). h. 10 cm (4 po), larg. 30 cm (12 po). Flocon des fêtes P93121S 75 $/ens. de 2 P93121 40 $ ch. P93106 55 $ Métal. À utiliser comme abat-jour posé sur une bougie 2. Porte-lampion Valse de flocons 4. Porte-bâtonnets SmartScents en pot 3-mèches ou comme porte-bougie en pot Métal. Deux coupelles en verre incluses. (Dans les by PartyLite – Ange 3-mèches (vendue séparément). coupelles : lampion, bougie à réchaud.) h. 14 cm (5½ po), Métal. Peut également accueillir une bougie à réchaud. h. 10 cm (4 po), larg. 13 cm (5 po). larg. 16 cm (6¼ po) P92573 30 $ h. 21 cm (8½ po), larg. 11 cm (4½ po). P93069 30 $ ch. P93126 25 $ 4. 5. 6. Signature FIND YOUR SCENT Retrouvez la gamme complète BAIES D’HIVER CIDRE DE KAKI de vos fragrances G73B903 G73938 aux pages 58-59. 36 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour voir d’a utres ph otos et vi d éos. Tous les prix sont en dollars canadiens.
C’EST UN MOMENT QUE L’ON PARTAGE EN FAMILLE OU ENTRE AMIS. RIEN DE MIEUX QU’UN CENTRE DE TABLE LUMINEUX ET PARFUMÉ AUTOUR DUQUEL SE RÉUNIR PENDANT LES FÊTES. 7. Lampe-tempête Flocons rubis Verre. Avec support en métal argenté pour 3 bougies à réchaud (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier). h. 22 cm (8¾ po), 7. larg. 16 cm (6¼ po). P93183 85 $ 8. Trio de porte-bougies à réchaud Noël Verre. h. 8 cm (3 po), larg. 6 cm (2½ po). P93034 35 $/ens. de 3 9. Duo de porte-bougies à réchaud Oiseaux de Fêtes Porcelaine. h. 6 cm (2½ po), larg. 10 cm (3¾ po). P93084 30 $/ens. de 2 8. 9. 9. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 37
Votre cadeau idéal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. Trio de porte-bougies à réchaud Chœur d’anges 5. Bougie en pot Nature’s LightMC Cèdre fleuri 8. Porte-bougie à réchaud Nature's Wonders – Porcelaine. h. 15 cm (6 po), larg. 7 cm (2¾ po). G461021 45 $ Amour polaire P92329 70 $/ens. de 3 6. Coffret cadeau Senteurs saisonnières – Fêtes Porcelaine. Carte romantique et emballage cadeau inclus. 2. Bougie en pot 3-mèches Baies d’hiver Trio de bougies en pot de 113 g (4 oz) avec couvercle. h. 10 cm (4 po), larg. 13 cm (5½ po). G73B903 36 $ Une bougie dans chacune des fragrances suivantes : P93192 45 $ 3. Porte-bougie à réchaud Opulence Délice caramel, Chaleur hivernale et 9. Échantillonneur de 15 bougies à réchaud Céramique avec cristaux SwarovskiMD. Lavande boisée, dans un emballage cadeau. Décor automnal Carte romantique et coffret souvenir inclus. P86044 50 $ Contient 3 bougies à réchaud de chacune des fragrances h. 7 cm (2¾ po), larg. 10 cm (4 po). 7. Duo de porte-bougies à réchaud suivantes : Moisson automnale, Tournesol flamboyant, P93262 50 $ Oiseaux de Fêtes Une belle journée, Bois de cannelle, Citrouille épicée. Porcelaine. h. 6 cm (2½ po), larg. 10 cm (3¾ po). P84037 17 $ 4. Bougie en pot parfumée GloLite by PartyLiteMC Sentier forestier P93084 30 $/ens. de 2 10. Porte-bougie à réchaud Nature's Wonders – G511023 35 $ Boule à neige avec Chouette Boule de verre, base en résine. Fonctionne avec 3 piles AA non incluses, pour agiter la neige. Carte Tous les prix sont en dollars canadiens. romantique et emballage cadeau inclus. h. 15 cm (6 po), 38 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour découvrir d’a utres idées c a d eaux. larg. 12 cm (4¾ po). P93083 100 $
OFFREZ DE LA JOIE ET DES SOUVENIRS IMPÉRISSABLES. SUPERBES CADEAUX À MOINS DE 100 $. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 11. Porte-bougie à réchaud Souris des Fêtes 14. Porte-bâtonnets SmartScents by PartyLiteMC 17. Bougie en pot Forbidden Fruits by PartyLiteMC Céramique. h. 13 cm (5 po), larg. 14 cm (5¼ po). – Boule de Noël suspendue Figue diabolique G50821 30 $ P93108 40 $ Céramique avec cristaux Swarovski. Ruban, 18. Porte-lampion Faon 12. Échantillonneur de 15 bougies à réchaud carte romantique et coffret souvenir inclus. Porcelaine. Coupelle en verre incluse. (Dans la coupelle : Merveilleuses Fêtes h. 11 cm (4½ po), larg. 6 cm (2½ po). lampion, bougie à réchaud.) h. 10 cm (4 po), Contient 3 bougies à réchaud de chacune des fragrances P93124 50 $ larg. 11 cm (4¼ po). suivantes : Musc & Poinsettia, Chaleur hivernale, 15. Trio de porte-bougies à réchaud Vive le vent P93095 30 $ Pomme de pin, Lavande boisée, Fruits glacés. Céramique. À utiliser individuellement ou empilés. P84038 17 $ Individuellement : h. 4 cm (1½ po), larg. 8 cm (3¼ po). Empilés : h. 11 cm (4½ po), larg. 8 cm (3¼ po). PARTOUT DANS LE 13. Bougie en pot 3-mèches Épicéa bleu G73941 36 $ P92856 40 $/ens. de 3 CATALOGUE, CE PICTOGRAMME 16. Trio de porte-bougies à réchaud Noël VOUS SIGNALE UNE Verre. h. 7 cm (3 po), larg. 6 cm (2½ po). EXCELLENTE IDÉE CADEAU P93034 35 $/ens. de 3 Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 39
Votre intérieur pour les fêtes 1. Trio de porte-bougies à réchaud Glam Verre avec suspension en métal pour bougies à réchaud. Un modèle de chacun des 3 formats suivants : 1. Trio de porte-bougies h. 28 cm (11 po); h. 23 cm (9 po); h. 18 cm (7 po), à réchaud Glam 110 $ larg. 9 cm (3½ po). P93182 110 $/ens. de 3 2. Porte-bougie Paysage Hivernal Métal. Trois coupelles en verre givré incluses. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud; dans le porte-bougie : bougie en pot.) S’utilise également avec une bougie en pot et 2 bougies à réchaud dans les coupelles en verre. h. 19 cm (7¼ po), larg. 27 cm (10½ po). P93105 75 $ 2. 3. 4. 3. Trio de porte-bougies à réchaud Angélique Signature FIND YOUR Céramique. h. 11 cm (4½ po), larg. 12 cm (4¾ po). P93085 60 $/ens. de 3 4. Porte-bougies Paisibles rennes SCENT Porcelaine. Coupelle en verre incluse. (Cerf dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud. Biche : bougie à réchaud). Retrouvez la Cerf : h. 15 cm (5¾ po), larg. 15 cm (5¾ po). gamme complète MÛRE ORCHIDÉE DE Biche : h. 10 cm (4 po), larg. 13 cm (5 po). de vos fragrances G73C29 MINUIT P92893 50 $/ens. de 2 aux pages 58-59. G73940 Tous les prix sont en dollars canadiens. 40 | Trouvez votre fragrance Signature lors d’une présentation. Adressez-vous à votre conseillère(er) ou consultez partylite.ca pour en savoir plus.
LUEUR DORÉE, FRAGRANCES EXQUISES ET AUTRES CHARMANTES FAÇONS DE RECRÉER L’AMBIANCE DES FÊTES CHEZ VOUS. 5. 5. Lanterne Champagne – Grande Métal. Cylindre en verre au fini irisé. Avec support en métal assorti pour 3 bougies à réchaud et piédestal pour bougie en pot. À disposer sur une table (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier, maxi bougie à réchaud). h. 46 cm (18¼ po), larg. 18 cm (7 po) P92966 140 $ 6. Lanterne Champagne – Petite Métal. Cylindre en verre au fini irisé. Avec support en métal assorti pour 3 bougies à réchaud. À disposer sur une table (bougie à réchaud, bougie en pot, pilier). h. 30 cm (12 po), larg. 18 cm (7 po). P93012 95 $ 7. Porte-lampion Champagne Métal. Coupelle en verre incluse. (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud.) h. 15 cm (6 po), larg. 8 cm (3 po). P93013 30 $ 6. 7. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite® exclusivement avec les bougies PartyLite. | 41
Votre intérieur pour les fêtes 1. Trio de porte-bougies à réchaud Chœur d’anges Porcelaine. h. 15 cm (6 po), larg. 7 cm (2¾ po). P92329 70 $/ens. de 3 2. Porte-bougie en pot Chalet hivernal Céramique. h. 25 cm (10 po), larg. 22 cm (8¾ po). P92890 85 $ 3. Sapin enneigé à DEL Light IllusionsMC – 1. Couleur changeante Cire. Interrupteur marche/arrêt. Fonctionne avec 2 piles AA, non incluses. h. 23 cm (9 po), larg. 12 cm (4¾ po). LDRT5911 65 $ 4. Porte-bougie en pot Piédestal – Blanc P92933 Fourreau à bougie Mailles de flocons P92926 Éléments de la série des fourreaux et porte-bougies en pot Piédestal Mariez et mélangez. Voir pages 18-19 pour les détails. 5. Porte-bougie à réchaud Madame Neige Porcelaine. h. 10 cm (4 po), larg. 11 cm (4¼ po). P91130 45 $ 6. Porte-bougie à réchaud Monsieur Neige Porcelaine. h. 19 cm (7¾ po), larg. 11 cm (4½ po). P91250 45 $ 2. JE MESURE 3. 11 cm (9¾ po) de haut Signature FIND YOUR SCENT Retrouvez la 4. gamme complète FRUITS GLACÉS ÉPICÉA de vos fragrances G73C123 BLEU aux pages 58-59. G73941 42 | Con sul tez pa r ty l i te .c a pour voir d’a utres ph otos et vi d éos. Tous les prix sont en dollars canadiens.
Vous pouvez aussi lire