Passeurs de savoirs entre prévision météo et traditionnelle - Atelier CARé, 12 Janvier 2023 Youssoupha Tall, Postdoctorant IRD G-eau - Projet CECC
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Atelier CARé, 12 Janvier 2023
Passeurs de savoirs entre prévision météo et traditionnelle
Youssoupha Tall, Postdoctorant IRD G-eau
Contexte de recherche
➪ Exemple de dialogue autour des savoirs
hydro-climatiques :
Prédictions climatiques des Saltigué
Alertes météo des GTP
➪ Montrer un exemple
d’accompagnement réflexif et de
dialogue en train de se faire
➪ Plan
1. Origine, identité et rôles des Saltigué
2. GTP et transfert des savoirs météo
3. Passeurs de savoirs et dialogue des
deux mondes
2
Saltigué Sereer, médiateur entre deux « mondes »
(hommes et esprits)
➠ Le terme Saltigué (Sereer) = vrai prête
Sal : prête & tigui : vrai/original
➠ Pouvoir « traditionnel »
➠ « Voir » et « prédire »
➠ Héritage et mixité
XOOY et prédictions pré-hivernage
un savoir hydro-climatique bien ancré
☞ « Xooy grand public » et
« Xooy huit clos »
☞ « Xooy » d’urgence et
« Omnise »
☞ Prédictions à tour de rôle des
évènements de l’hivernage
« Lorsque je suis allé là-bas, c’était le « xooy ». Le mercredi soir, après le dîner, c’est moi qui a
ouvert le « xooy » : après salutation, j’ai dit au public que si vous voyez que j’ouvre le « xooy », je
vais dire quelque chose dont vous allez être témoin. Les premières pluies qui vont tomber seront un
mercredi nuit et le lendemain sera jeudi. J’ai un grand frère qui était au village, après qu’on ait pris
le dîner, il est sorti et a vu le ciel commençait à s’assombrir de très loin. Il pleuvait toute la nuit
jusqu’au petit matin. » (Saltigué_Malango_Fatick) 4
Alertes, conseils et pratiques liées à la pluie
E : donc il y a des pluies qui n’annoncent pas
l’hivernage ?
R : oui ! C’est une eau stagnante, cela devrait pleuvoir mais
ça s’est stoppé au niveau du ciel. Cette pluie peut détruire la
semence, c’est pour cela qu’on leur demande d’attendre.
Comme par exemple le mois de Juin-Juillet, c’est l’hivernage.
(Saltigué_ Malango_Fatick)
« J’avais dit de ne pas semer l’arachide parce que les pluies vont tarder. »
(Saltigué femme, Ngayokhem, Fatick, Septembre 2022) 5
Les GTP et la circulation de l’information météorologique
☞ Diversité sources informations et acteurs
☞ Systèmes d’alerte précoce (Whats’App)
☞ Présentation données services concernés
☞ Synthèse et production bulletin d’information
climatique
☞ Segmentation et traduction de l’alerte en message
6
Savoirs des « machines » vs savoirs des « esprits » : quelle hybridation ou connexion ?
Discours « rationnel » Discours « traditionnel »
« C’est moi qui dément la météo lorsque vous allez chez eux,
« Mais pour les « xooy », on ne peut pas faire des
dites-leur que c’est le Saltigué qui les dément. Je ne veux pas
recherches sur ça. C’est de l’irrationnel. »
trop critiquer mais il faut retenir que nos savoirs ne sont pas
(SDDR_Fatick)
les mêmes » (Saltigué_Boof_Fatick)
« En tout cas, ce que les Saltigué ont annoncé est presque identique aux prévisions de la météo. Donc quand on reçoit la pluie
au mois de mais, que ce soit Saltigué ou techniciens, après une petite analyse, on peut dire que semer au mois de mai est très
tôt. Cette année nous avons tous prédis un hivernage précoce.
(ANCAR_Fatick)
7
Penser le rôle des « passeurs de frontière »
Journalistes, OP,
CAR?
➪ Emission Radio « Aqooqale »
Xooy des
GTP
Saltigui
➪ calendrier traditionnel les GTP
➪ Retour alertes : OP vers paysans
Indices naturels
Prévisions
Informations
Conseils
climatiques
sacrifices
Communautés
(paysans, GIE, ANACIM
OP…)
Les gens vont aux champs et t'appellent pour te dire le « Saltigué moderne » là: est-ce qu'il va pleuvoir aujourd’hui ?
Parce qu'ils me taquinent en disant le « Saltigué moderne » et ils posent des questions. Et parfois quelqu'un appelle
directement à la radio en pleine émission pour savoir s'il va pleuvoir.(…) Ils sont intéressés par les informations
climatiques.
(Journaliste_Ndef Leng Radio_GTP Fatick) 8
Savoirs scientifiques et société
☞ Difficulté de dialogue entre différents
« mondes »
☞ Légitimité non-automatique des savoirs
scientifiques
☞ Existence de personnes à l’interface des
deux mondes : passeurs de savoirs
☞ Repenser le dialogue à travers les passeurs
de savoirs
9
Orientations et Perspectives
➠ Dépasser un raisonnement des conflits
entre type/porteurs de savoirs experts et
locaux
➠ Terrain février-mars
➠ Approfondir les notions de « bonne pluie » et ses
effets
➠ Documenter le vécu de l’hivernage passé et les
informations météo
➠ Entretiens avec des membres des GTP et des CAR
(conseillers agricoles ruraux)
➠ Entretiens à l’ANACIM
➠ Rédaction article sur la circulation des
savoirs météo et les passeurs avec
Benjamin Sultan et Jeanne Riaux
10Vous pouvez aussi lire
