Pierre Reconstituée Collection - Dalles & Margelles - Aquastar Piscines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Des sols d’exception Fabrication 100% francaise Notre collection dalles & margelles en pierre reconstituée est fabriquée intégralement sur notre site de Saint-André de Corcy (01).
Sommaire Sahara __________ 2-3 Ténéré __________ 4-5 Ardoise __________ 6-7 Trianon __________ 8-9 Chambord 9 _______________ Memphis _______ 10-11 Corcy 12 _____________ Louisiane 13 _____________ Cottage ______ 14-15 Talon 16 _____________ Carthage 17 _____________ Accessoires 18 _____________ Produits pose et entretien 19 _____________ Conseils de pose 20 ____________ Détail des angles 21 _____________ Index des gammes _____ 22-23 Aide au calcul 24 ____________ Calepinage 25 ____________
Sahara Dalle & margelle profil plat ou galbé Blanc cassé Beige rosé Gris perle Jaune sable DALLE / Ep. 2,5 cm ou 3,5 cm 50 x 50 cm Tous les accessoires en page 18 MARGELLES PROFIL PLAT PROFIL PLAT Ep. côté plage 3,5 cm / Ep. côté bassin 5 cm Droite 50 x 33 cm Courbe 300-750-1000-1200-1350-1500-1600-1800 2000-2300-2500-2750-3500-5000 Courbe inversée R 1500-2500-5000 Angle 90° / Angle 50 / Angle rayon 150 Angle sortant départ escalier droit ou gauche Angle sortant Angle rayon 500 3 pièces Angle rayon 610 3 pièces, existe en inversé Kit margelles rideau : Aspect finement bullé 2 angles R50 et 2 margelles droites à couper en Large gamme pour la réalisation fonction du rideau / volet hors-sol de bassins avec des formes libres. MARGELLES PROFIL GALBÉ Ep. côté plage 2,5 cm / Ep. côté bassin 5,5 cm 33 cm 27 cm Droite 50 x 33 cm Droite 48,5 x 27 cm Courbe 300-750-1000-1200-1300-1500 Courbe 1000-1500-1750-2000 1750-2000-2500-3000-4000-5000 2500-3000-4000 Courbe inversée R 1500-2000-2500-3000 Courbe inversée R 1500-2000-2500-3000 Angle 90° / Angle 50 Angle rayon 150 Angle rayon 150 Angle sortant départ escalier droit ou gauche Angle sortant Angle sortant Angle rayon 500 3 pièces Angle rayon 610 2 pièces Angle rayon 610 3 pièces 3
Ténéré Dalle & margelle DALLE Ep. 3,5 cm Blanc cassé 50 x 50 cm Jaune sable Gris perle uniquement margelle droite et angle MARGELLE Ep. 3,5 cm 50 x 33 cm Angle rayon 150 Tous les accessoires en page 18 4
Ténéré talon Margelle Blanc cassé Jaune sable Lignes épurées et retour dans le bassin pour un effet à “fleur d’eau”, idéale pour les bassins coque à géométrie droite. Gris MARGELLE Ep. 3 cm 50 x 30 cm / retour de 6 cm Angle rayon 100 Angle rayon 150 5
Ardoise Dalle & margelle Blanc cassé Beige rosé Gris perle Jaune sable DALLE / Ep. 2,5 cm ou 3,5 cm 49 x 49 cm Tous les accessoires en page 18 MARGELLES / Ep. 4,5 cm Droite 50 x 35 cm Courbe rayons 1000-1200-1350-1500-2000 Angle rayon 150 / Angle 50 Angle sortant Angle sortant départ escalier droit ou gauche Angle rayon 610 3 pièces Kit margelles rideau : 2 angles R50 et 2 margelles droites à couper en fonction du rideau / volet hors-sol 7
Trianon Dalle & margelle Blanc cassé Beige rosé Gris perle Jaune sable le, DALLES TRIANON / Ep. 3.5 cm sociab o d u le indis du m RÉMENT DALLAGE MULTIFORMAT partie A a ll e f aisant ENDUE SÉP module indissociable de 0,75m2 composé de 3 dalles D NON V 50 x 25 cm / 50 x 50 cm / 50 x 75 cm module indissociable de 0,81m2 avec en option la dalle 25x25 cm 25 x 25 cm / 50 x 25 cm / 50 x 50 cm / 50 x 75 cm Les dalles du module Trianon ne peuvent être vendues séparément. Tous les accessoires en page 18 MARGELLES / Ep. 5 cm Droite 50 x 35 cm / Droite 75 x 35 cm Courbe rayons 300-1000-1200-1500-2000 Angle 50 / Angle rayon 150 Angle sortant Angle sortant départ escalier droit ou gauche Angle rayon 500 3 pièces / Angle rayon 610 3 pièces Kit margelles rideau : 2 angles R50 et 2 margelles droites à couper en fonction du rideau / volet hors-sol Chambord Aspect Trianon en format unique DALLE CHAMBORD / Ep. 2,5 cm 49 x 49 cm Tous les accessoires en page 18 9
10
Memphis Dalle & margelle Blanc cassé Beige rosé iable, dissoc Gris perle Jaune sable u m o dule in T d N partie E SÉPARÉME aisant U Dalle f NON VEND DALLES / Ep. 2,7 cm DALLAGE MULTIFORMAT module indissociable de 6 dalles (0,90 m2) Trame en 34 : 34 x 30 cm / 34 x 40 cm / 34 x 50 cm Trame en 41 : 41 x 26 cm / 41 x 41 cm / 41 x 53 cm Les six dalles du module Memphis ne peuvent être vendues séparément. NEZ DE MARCHE module indissociable de 3 dalles (120 cm) 34 x 30 cm / 34 x 40 cm / 34 x 50 cm ANGLE NEZ DE MARCHE 34 x 34 cm Aspect ancien, esprit vieille demeure, cours intérieure de cloitres ou de châteaux. Dallage d’exterieur et d’intérieur (avec traitement spécifique). MARGELLES / Ep. côté plage 3 cm / Ep. côté bassin 5 cm Droite 40 x 34 cm Courbe rayons 1000-1200-1500 Angle rayon 150 Angle sortant Angle sortant départ escalier droit ou gauche Angle rayon 500 3 pièces / Angle rayon 610 3 pièces Tous les accessoires en page 18 11
CorcyLatte Blanc cassé Aspect veiné du bois, Gris perle sans rainure. Aucun traitement nécessaire. Beige rosé Jaune sable Bois naturel LATTE / Ep. 3,5 cm 20 x 100 cm 12
Louisiane Dalle & margelle Bois naturel DALLE / Ep. 3,5 cm 50 x 50 cm Gris perle MARGELLES / Ep. 3,5 cm Droite 60 x 25 cm Courbe rayon 1500 Angle arrondi rayon 150 Gris carbone MARGELLE / Ep. 3,5 cm Droite 100 x 29,5 cm 13
14
Cottage Dalle & margelle DALLES / Ep. 3,5 cm Blanc cassé Beige rosé DALLAGE MULTIFORMAT module indissociable de 6 dalles (1m2) 37 x 60 cm / 37 x 44 cm / 37 x 55 cm 37 x 38 cm / 37 x 53 cm / 37 x 20 cm Les six dalles du module Cottage ne peuvent être vendues séparément. NEZ DE MARCHE module indissociable de 2 dalles (100 cm) 40 x 31,5 cm / 60 x 31,5 cm Gris perle Jaune sable ble, issocia m o d ule ind T rtie du ÉMEN e f a is ant pa DUE SÉPAR Dall NON V EN Aspect pierre naturelle. Ligne élégante. Liberté de création avec le module de 6 dalles. MARGELLES / Ep. 3,5 cm DROITE module indissociable de 2 margelles (100 cm) 40 x 37 cm / 60 x 37 cm Courbe rayon 1500 Angle rayon 150 Angle sortant Rosace Ø 2,86 m Tous les accessoires en page 18 15
Talon Dalle & margelle Gris carbone Aspect béton brut, esprit épuré et moderne. Idéale pour les piscines rectangulaires ou carrées, à coque, pour un effet à fleur d’eau. MARGELLE / Ep. 4 cm Margelle 60 x 40 cm retour de 10 cm à l’extérieur 16
Carthage Margelle Blanc cassé Beige rosé Gris perle Jaune sable MARGELLE / Ep. 10 cm Margelle 70 x 35 cm Angle 35 x 35 cm Aspect antique, esprit bassin d’antan ou bassin naturel. 17
Accessoires KIT MARGELLES RIDEAU Grille Kit margelles rideau : d’écoulement 2 angles R50 et 2 margelles droites à couper en fonction du Droite rideau / volet hors-sol Aspect bullé ou lisse 50 x 25 cm / Ep. 4 cm Grille d’écoulement Angle Aspect bullé ou lisse 25 x 25 cm / Ep. 4 cm Dalle Skimmer Disponible dans Bac à douche avec siphon toutes les gammes 4 dalles de 49,5 x 49,5 cm sauf Carthage et Talon Aspect bullé ou lisse. 27 x 27 cm / Ep. 3,5 cm Plinthe 50 x 10 cm Ep. 1 cm Bordure 16 x 50 cm Ep. 8 cm Caniveau Couvertine 34 x 50 cm 27,5 x 50 cm Ep. 6,5 cm Ep. 5 cm 2 margelles droites Existe dans les gammes SAHARA Kit margelles rideau + 2 angles R50 Plat, ARDOISE, TRIANON Existe dans toutes les gammes Dalle Skimmer 27x27x3,5 sauf Carthage et Talon 1 ensemble de 4 dalles + 1 siphon Bac à douche 100x100x4,5 Existe en aspect lisse ou bullé Grille d’écoulement droite 50x25x4 Grille d’écoulement angle 25x25x4 Plinthe 50x10x1 Aspect lisse Caniveau 50x34x6,5 Aspect de surface identique Bordure 50x16x8 pour toutes les gammes Couvertine de mur 50x27,5x5 18 Existe dans tous les coloris
Produits pose & entretien Dalles de France vous accompagne lors de la pose et de l’entretien des dalles et margelles en vous proposant des produits adaptés. Pour un résultat parfait, veillez à appliquer les produits de traitement sur un support propre et sans remontée d’efflorescences. Afin de préserver la qualité du dallage, celui-ci doit être traité et entretenu régulièrement avec les produits conseillés. DALL’JOINT DALL’COLLE Permet de réaliser les joints des dalles et mar- Pose de margelles et dallage de piscine sur gelles de piscines posées sur sol béton. sols béton intérieurs et extérieurs. Sur support sain, propre, résistant, exempt de Consommation moyenne : poussière, de porosité et ne ressuant pas l’humi- 1 sac de 25 kg pour 10 m2 de dallage épaisseur dité. 2,5 cm. 1 sac de 25 kg pour 50 à 60 margelles. Consommation moyenne : Prévoir 3 sacs de 25 kg pour un tour de bassin Couleurs : Beige Rosé, Blanc Cassé, Jaune standard (8 m x 4 m) et 1 sac de 25 kg pour 4,20 Sable, Bois Naturel, Gris Perle et Gris Foncé. m2 de dallage. Couleurs : Blanc et Gris DALL’PROTECT DALL’EFFLO Protège les sols en pierre reconstituée. Contre les efflorescences. Produit de finition aspect naturel (satiné) qui Atténue les efflorescences, dépôts de protège les supports béton contre les tâches tartre ou de calcaire et des laitances de plâtre d’origines végétales et contre les matières ou ciment sur supports en pierre naturelle re- grasses. Ne convient pas aux plages de pis- constituée. cines. Bien nettoyer le support puis le saturer d’eau Consommation moyenne : 1 L pour avant l’application. Bien rincer après le traite- 4 à 5 m2 en une couche. Bidon de 5 L. ment. Consommation moyenne : 5 L dilués (1 volume pour 5 volumes d’eau) couvre environ 50 m2. Bidon de 5 L. DALL’FUG Protection Hydrofuge, Oléofuge et Antisalis- sure. DALL’ROUILLE Produit d’imprégnation, non filmogène et lais- Contre les tâches de rouille et de tanin. sant respirer le support. S’applique sur tous Suppression des tâches de rouille et de tanin sur matériaux poreux du bâtiment pouvant être les margelles et le dallage en pierre reconsti- souillés par des salissures de toute nature : tuée. terrasse, coin repas, barbecue et zones de sta- Produit sous forme de gel à appliquer au pin- tionnement. ceau sur la zone à traiter. Bidon de 1 kg. Consommation moyenne : 1 L pour 5 à 8 m2 de dallage en fonction de la porosité. Bidon de 5 L. DALL’NET Rénove les sols en pierre reconstituée. Produit de nettoyage pour dalles tâchées par la pollution urbaine, les coulures d’huiles, les mousses, les traces d’aliments... Consommation moyenne : 5 L dilués (1 volume pour 2 volumes d’eau) couvre envi- ron 50 m2. Bidon de 5 L. 19
Conseils de RAPPEL La pierre reconstituée pose est un matériau “vivant”. L’humidité constante sur la surface pourrait avoir des conséquences sur l’aspect des produits. Dans le cadre d’une installation sous abri, couverture ou bâche, il est nécessaire de respecter les recommandations d’usage. PREPARATION DU TERRAIN Le sol naturel doit être décapé de la terre végétale dans tous les cas (minimum de 20 cm) et préparé en fonction de ses caractéristiques. Il est recom- MARGELLES mandé de poser une nappe de géotextile (genre Elles doivent être impérativement collées ou scel- Bidim). La pente de la couche de base doit être la lées sur la totalité de leur surface et cela sur un sup- même que celle du sol fini (2 à 3 % par mètre) pour port unique (chaînage ou longrine). Les margelles faciliter l’évacuation des eaux de ruissellement. devront être dépoussiérées avec une brosse mé- Extrait du fascicule 29 – Ministère de l’équipe- tallique et humidifiées en ment : “En tout point, l’eau qui peut s’écouler sur sous face, avant la pose. les assises, doit pouvoir s’évacuer”. Les margelles seront af- fermies rigoureusement POSE SUR LIT DE SABLE avec une batte ou un Cette pose est déconseillée pour un bon vieillis- maillet en nylon blanc sement et stabilité de nos produits. afin de les rendre solidaires avec le support. POSE SUR DALLE BETON Le dallage est posé par double encollage (sup- port et sous face de la dalle). RIVES Les dalles doivent être dé- Pour assurer la bonne poussiérées à la brosse mé- tenue du dallage, il est fortement conseillé de tallique et humidifiées en lui assurer une butée de rive par les bordures. sous face, avant la pose. Les dalles seront affermies rigou- EFFLORESCENCES reusement avec une batte ou Les efflorescences sont des dépôts irrégu- un maillet en nylon blanc afin liers de les rendre solidaires avec de teinte blanchâtre qui se produisent le support norme française parfois à NP61-2002-2 (DTU N. 52.1 la surface de la pierre reconstituée. Elles Cahier des charges des revê- sont constituées de microcristaux de car- tements des sols scellés, et bonate de calcium. Il en résulte des hétérogé- fascicule 29). néités de teinte, d’autant plus visibles que la sur- face des pièces est sombre. Ce phénomène est LE JOINT est réalisé uniquement avec le Dall’joint. supposé être connu et accepté du client lors de Ne pas étaler le joint sur la totalité du dallage l’achat, il ne peut en aucun cas être une cause de (procédé par barbotine interdit). contestation. POSE SUR PLOTS Notre client Professionnel s’engage à trans- Nos produits ne sont pas prévus pour la pose sur mettre à ses propres clients, ces informations plots. de sorte que la responsabilité de DALLES de Nous déconseillons la pose sur chape maigre qui FRANCE ne soit pas engagée en cas d’appari- accroît les remontées d’efflorescences. tion de ce phénomène. 20
Détail des angles ANGLE 90 ANGLE 50 ANGLE 150 Angles ANGLE sortant présentés dans la ligne SAHARA plat. Pour toutes les autres gammes, merci de nous consulter ANGLE départ escalier 21
Index des gammes Norme DTU SAHARA TÉNÉRÉ ARDOISE TRIANON + - 3mm sur l’épaisseur indiquée pour l’ensemble des produits pages 2-3 PLAT page 4 TALON page 5 pages 6-7 pages 8-9 50 x 50 / Ep. 2,5 49 x 49 / Ep. 2,5 Module de 3 dalles de 0,75 m² 50 x 50 (50 x 25 / 50 x 50 / 50 x 75) Ep. 3,5 Dalles dim. en cm Ep. 3,5 + 1 dalle de 25 x 25 sur commande 50 x 50 / Ep. 3,5 49 x 49 / Ep. 3,5 CHAMBORD 49 x 49 Ep. 2,5 Profil Galbé Profil Plat 50 x 33 Profil Plat Profil Plat Margelles droites 48,5 x 27 50 x 33 50 x 33 Ep. 3 50 x 35 50 x 35 / 75 x 35 dim. en cm ou 50 x 33 Ep. 3,5 Ep. 2,5 à 5,5 Ep. 3,5 à 5 Retour de 6 cm Ep. 4,5 Ep. 5 Rayons : Rayons : 300 - 750 300 - 750 - 1000 1000 - 1200 - 1350 Rayons : 1000 Rayons : 300 - 1000 Courbe 1200 - 1300 - 1500 1500 - 1600 - 1800 dim. en mm 1750 - 2000 - 2500 2000 - 2300 - 2500 1200 - 1500 - 2000 1200 - 1500 - 2000 3000 - 4000 - 5000 2750 - 3500 - 5000 Rayons : 1500 Courbe inversée Rayons 2000 - 2500 - dim. en mm 1500 - 2500 - 5000 3000 Angle 90° Vif 1 pièce 1 pièce Angle R 150 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce Angle 50 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce Angle 100 1 pièce Angle Sortant 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 2 pièces 2 pièces 2 pièces Angle sortant 2 pièces Départ droit et Départ droit et Départ droit et Départ escalier gauche gauche gauche Départ droit et gauche Angle R 500 Angle 3 pièces Angle 3 pièces Angle 3 pièces Angle R 610 Angle 2 pièces Angle 3 pièces Angle 3 pièces Angle 3 pièces Angle R 610 Angle 2 pièces inversé Nez de marche Angle nez de marche 22
MEMPHIS CORCY LOUISIANE COTTAGE TALON CARTHAGE pages 10-11 page 12 page 13 pages 14-15 page 16 page 17 Module de 6 dalles de 1m² joints Module de 6 dalles de 0,90 m² compris 34 x 50 / 34 x 40 / 34 x 30 20 x 100 50 x 50 37 x 60 / 37 x 20 / 37 x 55 41 x 26 / 41 x 41 / 41 x 53 Ep. 3,5 Ep. 3,5 37 x 38 / 37 x 53 / 37 x 44 Ep. 2,7 Ep. 3,5 Profil Plat Profil Plat Profil Plat 60 x 40 Profil Plat 40 x 34 60 x 25 ou 100 x 29,5 40 x 37 et 60 x 37 / Ep. 3,5 Ep. 4 70 x 35 Ep. 3 à 5 Ep. 3,5 Module indissociable de 1m Retour de 10 cm Ep. 10 Rayons Rayon 1500 Rayon 1500 1000 - 1200 - 1500 1 pièce 1 pièce Angle arrondi 1 pièce 35 x 35 Ep.10 1 pièce 1 pièce 2 pièces Départ droit et gauche Angle 3 pièces Angle 3 pièces Module de 3 dalles de 120 cm 1 module indissociable de 100 cm uniquement en trame de 34 cm uniquement en trame de 31,5 cm (34 + 40 + 50 = 120) (40 + 60 = 100 cm) 1 pièce 34 x 34 23
Aide au Dalles de France vous indique comment calculer le nombre de margelles calcul nécessaires pour implanter un escalier Roman sur une piscine ou pour une piscine avec un demi-cercle. Pose de margelles pour une piscine avec un escalier Roman Angle Angle Nombre Départ Départ de Droit Gauche Courbes Pose de margelles Courbe R 1000 1 1 10 pour une piscine avec un demi-cercle MEMPHIS Courbe R 1200 1 1 12 Courbe R 1500 1 1 13 Courbe R 1000 1 1 9 Nombre de TRIANON Courbe R 1200 1 1 10 courbes Courbe R 1500 1 1 11 COTTAGE Courbe R 1500 2 angles sortants 13 TRIANON Courbe R 2000 15 2 margelles droites ARDOISE Courbe R 2000 15 LOUISIANE Courbe R 1500 12 coupées Courbe R 2000 15 Courbe R 1000 1 1 9 Courbe R 2500 18 ARDOISE Courbe R 1200 1 1 10 SAHARA Courbe R 3000 21 Courbe R 1500 1 1 10 GALBEE Courbe R 4000 27 Courbe R 1000 1 1 7 Courbe R 5000 34 Courbe R 1200 1 1 10 Courbe R 2000 15 SAHARA Courbe R 1300 1 1 11 GALBEE Courbe R 2300 16 Courbe R 1500 1 1 12 SAHARA Courbe R 2500 18 Courbe R 1750 1 1 13 PLATE Courbe R 2750 20 Courbe R 750 1 1 7 Courbe R 3500 24 Courbe R 1000 1 1 7 Courbe R 5000 35 Courbe R 1200 1 1 9 SAHARA Courbe R 1350 1 1 10 PLATE Courbe R 1500 1 1 11 Courbe R 1600 1 1 12 Courbe R 1800 1 1 14 24
Calepinage MEMPHIS 1 palette = 11,70 m² 13 dalles 34 x 30 cm / 13 dalles 41 x 26 cm 13 dalles 34 x 40 cm / 13 dalles 41 x 41 cm 13 dalles 34 x 50 cm / 13 dalles 41 x 53 cm Trame 34 cm² : A = dalle 34 x 30 cm B = dalle 34 x 40 cm C = dalle 34 x 50 cm Trame 41 cm² : D = dalle 41 x 26 cm E = dalle 41 x 41 cm F = dalle 41 x 53 cm 500 TRIANON 3 dimensions 1 palette = 13,5 m² 18 dalles 25 x 50 cm 18 dalles 50 x 50 cm 300 18 dalles 75 x 50 cm Le calepinage avec 3 dimensions de dalles se décline en une multitude de compositions permettant un calepinage varié. COTTAGE 1 palette = 10 m² joints compris 10 dalles 37 x 60 cm / 10 dalles 37 x 55 cm 10 dalles 37 x 53 cm / 10 dalles 37 x 44 cm 10 dalles 37 x 38 cm / 10 dalles 37 x 20 cm Lexique Margelle courbe Angle sortant Angle sortant départ gauche départ droit Margelle droite Angle sortant Angle rentrant Dalles de France se réserve de droit de modifier ou de changer la spécification des produits sans préavis. Les données techniques et photos ne sauraient engager la responsabilité de la société Dalles de France du fait de l’évolution de ses produits. Les contraintes techniques d’impression quadrichromie ne permettant pas la repro- duction exacte de certains coloris, veuillez considérer les photos de ce catalogue comme purement indicatives. Les schémas et photos des produits présentés dans ce catalogue ne sont pas contractuels. La reproduction, même partielle, est interdite. 25
Collection Grès Cérame Carreaux & Margelles Création-Réalisation CP 06 60 83 77 23 - Document et photos non contractuels - Reproduction interdite - 01/2020-3000 1283 rue de l’Industrie 01390 Saint-André-de-Corcy / France Tél. +33 (0)4 72 26 13 77 / Fax +33 (0)4 72 26 46 26 contact@dallesdefrance.com www.dallesdefrance.com
Vous pouvez aussi lire