Port -Camargue - 2019 Soins à la carte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:23 Page 2 Port -Camargue É C H A P P É E B E L L E A U PA Y S D U S O L E I L Photos : Bruno Preschesmisky, Thalgo, Payot Soins à la carte 6 2019 03
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:23 Page 3 Idée cadeau Pensez thalasso Offrez Thalazur Bien-être, détente, beauté… Toutes nos prestations sont réalisables en coffret cadeau sur place ou en ligne sur www.cadeau-thalasso.fr Nouveauté COFFRET CADEAU 2019 VALABLE 1 AN À partir d’avril 2019, découvrez la nouvelle version de notre site internet dédié aux cadeaux et profitez d’une sélection de coffrets adaptée à chaque occasion : Journées Thalasso, Modelages & Spa, Moments à deux, Spécial fête… 2
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:24 Page 4 Dates à retenir en 2019 • « Portes ouvertes du printemps », le dimanche 17 mars • « Portes ouvertes d’automne », le dimanche 06 octobre 3
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:24 Page 5 Espace marin Le parcours marin Le hammam Dans un univers ensoleillé profitez de notre bassin La chaleur humide pour favoriser le nettoyage intérieur d’eau de mer chauffée à 32°, équipé de cols et la préparation de votre peau à recevoir les soins. de cygne et de sièges bouillonnants. Vous pouvez Un passage au hammam est conseillé avant également participer aux activités d’aquagym et un gommage, un modelage, un soin du corps d’aquabiking.* ou du visage. Le sauna, l’esprit finlandais La salle de repos La chaleur sèche pour éliminer les toxines, apaiser les Le lâcher-prise sera total en admirant les dunes tensions musculaires et créer une véritable sensation naturelles depuis la salle de repos du site qui vous de bien-être. accueille avant ou après vos soins. * Séances d’aquagym en libre accès, les séances d’aquabiking L’espace fitness sont proposées sur réservation et en supplément. Une salle lumineuse dotée d’équipements sportifs : tapis de course, vélo elliptique… pour entretenir sa forme.
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:24 Page 6 Horaires d’ouverture et détente Tous les jours de 9h à 13h et de 14h à 19h45. Accès au bassin intérieur de thalassothérapie pour les enfants de moins de 15 ans de 18h à 19h45. Les enfants restent sous la surveillance d'un adulte. Parcours marin d’eau de mer chauffée à 32° 4 et espace détente 1. Cols de cygne 3 2 1 2. Sièges bouillonnants 3. Jets sous-marins 4. Salle de repos 5. Sauna 6. Hammam chaud 5 7. Hammam tiède pour les soins 6 7 5
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:24 Page 7 b i e n f a i t s Les v o u s f a it du bien ? la thalas sothérapie P o u rq u o i vous ? Le savez- e d’o lig oéléments et de sels tre réserv blement ns l’âg e adulte, no se en tra îne inexora ntrée da s qui pas Une fois e im in ue r, et le temp vient à d minéraux ire… illiss em ent cellula ffets que le un vie tous ces e retarder pie va vous aider à munitaire : ue la tha lassothéra e r vo tre barrière im c’est q renforc nouvelle, s qui vont La bonne ents in dissociable 3 élém ge grâce à temps infli . rps p r é fé r é d e votre co nt a u d e m er, l’éléme u… de me r! er. Ainsi, d ès L’e d e p lu s d e 70% d’ea os it io n q u e l’eau de m t en titué ême comp ux dont il es s est cons ent de la m els minéra Notre corp ra ti q u e m e t le s s in est p oligoéléme nts ma sangu puiser les Notre plas o rp s v a y , notre c t chauffée qu’elle es se. t d’osmo c’est l’effe r vous roule c a re n c e : de u n e b o n ne raison s, s s é d im ents marin minérales. Le t la b o u e … o rg aniques et lgues e n ma tières procurent dans les a algues et les bo ues sont tr ès riches e les plu s re m in é ra lisants. Ils nt les rateurs, nts que so lus régéné Ces éléme o in s le s p sont les s iculations.. . ppements sur les art Les envelo d é te n te tre et de la t du bien-ê rd notammen p ie t o u jo urs au bo éra thalassoth e c li m a t marin, la fs et d’iod e L ’i ons négati e me r. est c h a rg é d illis- de l’eau d m e r e t d e s océans, l’air marin vo tre c u re et lutter co ntre le vie nt de la our parfair e e longues mouveme rgétique p profitant d Grâce au a rg e é n e x im u m e n ble rech ez-vous a u ma t une vérita il : oxygén qui formen u l c o n s e rs un se llulaire. Alo sement ce toral. ctivité es sur le lit e et une a promenad li m e n ta ir iène a onne hyg in é s a vec une b le somme il. é ra p ie, com b n é fi q ues pour isme d’hyd ro th stress et son t b é tre organ Les soins e n t s u r le t d e re c harger vo agiss ette n régulière rapie perm physique th alassothé e. us d e la de l’anné its reconn ut au long Les bienfa et v it a li té to bien-être pportent et vous a 6
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:25 Page 8 THAL A SSOTHÉR APIE L’ART DE PRENDRE SOIN DE VOUS 7
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:25 Page 9 Pour votre bien-être THALASSOTHÉRAPIE En fonction de la formule, accès libre aux espaces marin, détente, fitness et aux séances d’aquagym sur la demi-journée Nos formules ou la journée de vos soins. « thalasso» Peignoir et serviette fournis. Nos demi-journées «thalasso » (accès aux espaces sur la demi-journée de vos soins) 1 soin individuel thalasso* 46 € 1 soin thalasso d’Exception 50 € • 1 enveloppement ou application (20’) 1 soin thalasso d’Exception 55€ • 1 modelage sous fine pluie d’eau de mer (25’) Nos journées «thalasso» (accès aux espaces sur la journée de vos soins) 2 soins individuels thalasso* 79€ Nos abonnements 2 soins Instant bien-être 89 € (Cartes nominatives, valables 12 mois.) • 1 bain hydromassant reminéralisant (15’) • 1 modelage sous fine pluie d'eau de mer (25’) 10 soins individuels thalasso* 299 € 3 soins Escapade marine 99 € 5 soins thalasso d’Exception • 1 bain hydromassant reminéralisant (15’) enveloppements ou applications 225 € • 1 douche hydromassante (10’) • 1 enveloppement d’algues reminéralisantes (20’) 3 soins Découverte Thalazur 119 € dont 1 modelage • • 2 soins individuels thalasso* 1 modelage sous fine pluie d'eau de mer (16’) Les ados aussi font leur thalasso 4 soins Thalazur dont 1 modelage 138 € • 3 soins individuels thalasso* Sélection de soins junior à partir de 15 ans • 1 modelage sous fine pluie d'eau de mer (16’) Accompagné d’un adulte curiste, accès à l’espace marin inclus. 4 soins thalasso d’Exception 159 € • 1 gommage du corps Soins reminéralisants aux huiles et pétales de fleurs (20’) • Bain hydromassant au choix 46 € • 1 bain hydromassant à la gelée d'algues relaxantes (15’) • Enveloppement à la nacre et • 1 enveloppement à la poudre de coton (20’) à l’hibiscus ou à la poudre de coton 50€ • 1 modelage sous fine pluie d'eau de mer (16’) Soins relaxants • Hydrojet détente (17’) 45€ • Modelage (25’) * Au choix parmi les soins d’eau de mer et les soins secs proposés p.10 et 11. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. sous fine pluie d’eau de mer ou détente 55€ 8
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:25 Page 10 Descriptif des soins pages 10 et 11 Nos journées «thalasso & spa» Surprenez vos papilles (accès aux espaces sur la journée de vos soins) 2 soins thalasso & spa 139 € • 1 bain hydromassant précieux miel et Karité (15’) • 1 modelage Californien (52’) Votre repas 3 soins thalasso & spa Bien-être du dos 120 € à partir de 25 € par personne • 1 bain hydromassant à la gelée d’algues relaxantes (15’) • 1 hydrojet détente (17’) • 1 soin bien-être du dos (40’ / voir p.19) 3 soins thalasso & spa d’Exception 139 € • 1 bain hydromassant précieux au miel et Karité (15’) • 1 soin visage Fondamental lumière by Thalgo (30') • 1 modelage sous fine pluie d’eau de mer ou détente (16’) 4 soins thalasso & spa Beauté 199 € • 1 gommage du corps Nos journées plaisir aux huiles et pétales de fleurs (20’) • 1 enveloppement d’algues aux trois thés (20’) « thalasso & gastronomie » (accès aux espaces sur la journée de vos soins) • 1 soin visage anti-âge marin by Thalgo Combleur Hyaluronique ou Silicium Lift (voir p. 28) • 1 rituel Beauté des mains (1h / voir p. 30) 1 soin individuel thalasso + 1 repas 79 € • 1 soin individuel thalasso* • 1 repas (entrée, plat et dessert, hors boissons)** 3 soins thalasso d’Exception + 1 repas 160 € • 1 bain hydromassant aux agrumes (15’) • 1 gommage du corps aux huiles et pétales de fleurs (20’) • 1 enveloppement à la nacre et à l’hibiscus (20’) • 1 repas (entrée, plat et dessert, hors boissons)** * Au choix parmi les soins d’eau de mer et les soins secs proposés p.10 et 11. ** Menu uniquement le midi. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 9
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:25 Page 11 THALASSOTHÉRAPIE Descriptif des soins Soins d’eau de mer Enveloppements Bains hydromassants (15’) : & applications (20’) Confortablement installé dans une baignoire, Le corps est entièrement (enveloppement) ou un modelage puissant, global ou localisé, est partiellement (application) recouvert d’algues ou réalisé par des jets sous-marins suivant les de boues marines chaudes puis enveloppé dans trajets musculaires et le sens du retour veineux. une couverture chauffante. La chaleur permet Débutant par une chaleur douce, la température une vasodilatation et une accélération de la s’élève progressivement au cours du soin (entre circulation sanguine pour une meilleure péné- 34° et 37°). tration des actifs (sels minéraux, oligoéléments Reminéralisant et vitamines). Le contact direct de la peau et des Additionné de cristaux de sels marins, ce soin reminéralisant actifs, permet de revitaliser l’organisme et de associé à la chromathérapie vous procure une relaxation faire le plein d’énergie en 20 minutes. musculaire profonde. Précieux au miel et au karité Enveloppement d’algues reminéralisantes * Grâce à l’adjonction d’une cire au miel et au karité, ce soin Les algues chaudes permettent à l’organisme de se reminé- vous fait découvrir la délicieuse sensation d’une peau pleine- raliser, de réhydrater les tissus et d’éliminer les toxines. ment hydratée et délicatement parfumée. Enveloppement d’algues aux trois thés Aux agrumes Enveloppement alliant les propriétés antioxydantes des thés Adjonction dans l’eau de mer de cristaux de sels à l’agréable (noir, blanc et vert) aux vertus reminéralisantes des algues. senteur exotique pour un bain d’évasion reminéralisant. Enveloppement à la nacre et à l’hibiscus À la gelée d'algues spécifique Ce masque de velours à la nacre et à l'hibiscus favorise une - Relaxantes : aux huiles essentielles de marjolaine, de relaxation complète de l'organisme et permet à la peau de mélisse et de lavande. Favorise la détente et le sommeil. retrouver son éclat et son velouté. - Circulatoires : gelée d’algues fraîcheur aux huiles essen- tielles de romarin et de sauge. Renforce l’effet drainant. Enveloppement à la poudre de coton - Minceur : aux huiles essentielles de menthe, de thym et de Appliquées sur l’ensemble du corps, l’enveloppement à la romarin. poudre de coton va hydrater et reminéraliser le corps et rendre votre peau douce et soyeuse. Le saviez-vous ? Application d’algues «thermosudation» Soin minceur intensif de sudation accélérant l’élimination des En termes de reminéralisation, en 15 minutes toxines. Algues enrichies d’huiles essentielles de romarin, un bain hydromassant équivaut à 2 heures de lavande et eucalyptus. baignade dans la mer. Application d’algues au fucus Hautement concentré dans ce soin, le fucus, riche en sels Douche à jet (10’) minéraux, possède également des propriétés entrainant la dégradation des graisses. L’hydrothérapeute dirige un puissant jet d’eau de mer suivant un tracé bien défini. Application de boues marines - Drainante : soin circulatoire, le jet est dirigé sur les membres inférieurs afin de drainer et d’améliorer la circulation. Issues des sédiments marins, les boues marines s’appliquent - Décontractante : le jet est dirigé sur le dos et les membres chaudes localement sur le dos et les articulations. Action antal- inférieurs afin d’atténuer les tensions musculaires. gique et antirhumatismale. - Tonique : soin complet sur l’ensemble du corps pour améliorer votre tonus. Douche hydromassante (10’) En position allongée, ce soin est prodigué par l’hydrothérapeute Le saviez-vous ? qui réalise un hydromassage du corps, avec un jet à pression modulable. Soulage les tensions musculaires, améliore la circu- Les algues ont un pouvoir de concentration lation veineuse et lymphatique. extraordinaire en minéraux et oligoéléments essentiels à notre équilibre, jusqu’à 10000 fois Douche oscillante (15’) supérieur aux plantes terrestres. Pour favoriser Balayage sur tout le corps par une fine pluie d’eau de mer chaude diffusée par une rampe mobile oscillatoire. Ce soin le passage des oligoéléments avant les enve- vous procure un relâchement des tensions musculaires et une loppements d'algues, pratiquez 5 minutes de sensation de détente. sauna ou de hammam (en l’absence de contre- indication). 10
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:26 Page 12 INFOS pratiques • Prévoir un maillot de bain (pas de short, ni bermuda). • Par mesure d’hygiène, le port de sandales est obligatoire (en vente sur place si besoin), le port du bonnet n’est pas obligatoire mais les cheveux doivent être attachés. • Vous bénéficiez de l’accès à l’espace fitness, une tenue et des chaussures de sport propres sont obligatoires pour y accéder. • Accès espaces marin & forme autorisé à partir de 15 ans sous réserve de soins réservés et accompagné d'un adulte. • Lors de votre réservation un acompte de 30% Soins secs vous sera demandé. Hydrojet (17’) • Tout rendez-vous non décommandé 24h Sur un matelas d’eau chaude, allongé sur le dos, deux jets à à l’avance sera considéré comme effectué pressions modulables massent le corps de façon régulière, et les arrhes versées seront conservées. localisée ou générale. Pour optimiser les bienfaits de ce soin, trois protocoles de modelage ont été mis au point pour vous par nos experts de la thalassothérapie : Détente, Tonique & Drainant. Lors de votre venue Pressothérapie (20’) • Nous vous conseillons d’arriver au moins Drainage lymphatique mécanique des membres inférieurs : 15 minutes avant le début des soins. deux grandes bottes à pression progressive pneumatique vous permettent d’améliorer le retour veineux. Affine et allège les • Lors de votre arrivée, vous devez régler votre jambes et atténue l’aspect peau d’orange. formule et le planning de vos soins vous sera remis. • Pour votre bien-être, le peignoir et la serviette de bain vous sont fournis. • Des casiers individuels sont mis à votre Le saviez-vous ? disposition ; nous vous remercions d’y déposer Le modelage s’effectue du bas vers le haut du vos objets de valeurs, nous ne sommes pas corps pour respecter le sens du retour veineux. responsables de vos pertes, vols ou dégradations. Le port des bijoux est interdit. • Les téléphones portables doivent rester Modelages (16’ ou 25’) obligatoirement en mode silencieux dans toutes 25' uniquement à la carte et dans la formule Instant bien-être les zones de l’établissement. L’hydrothérapeute effectue différents mouve- • Le non-respect des règles d'hygiène entraînera ments enveloppants, par glissé des mains et l'exclusion du centre de thalassothérapie. pressions douces sur la face postérieure du corps pour l’amener à se détendre et se relaxer. Certificat médical obligatoire ou décharge Sous fine pluie d’eau de mer médicale à signer lors de votre venue. Modelage relaxant effectué sous une fine pluie d’eau de mer chaude riche en actifs marins. Ce modelage vous apporte détente et reminéralisation. Détente L’institut de thalassothérapie est ouvert 7/7 jours Techniques du modelage traditionnel qui vous procurent bien- être et relaxation. Les soins sont planifiés du lundi au dimanche de 9h à 13h et de 14h à 18h (jusqu’à 19h le samedi). Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 11
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:26 Page 13 Pour renforcer son expertise, Thalazur a à cœur de s’associer avec des partenaires de renom. LA BEAUTÉ MARINE AU CŒUR DE THALAZUR LA BEAUTÉ EN MOUVEMENT Demandez conseil pour un programme Spa & beauté sur-mesure. Le Spa marin est ouvert 7/7 jours de 9h à 13h et de 14h à 18h (jusqu’à 19h le samedi).
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:26 Page 14
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:26 Page 15 L E S PA M A R I N Les Gommages Le saviez-vous ? Le gommage est conseillé avant un modelage ou un enveloppement. Il prépare la peau à accueillir les huiles, sels minéraux et oligoéléments contenus dans nos préparations de soins. Au coeur du hammam privatif Gommage au riz (20’) 55€ Escapade en petite Camargue (45’) 85€ L'exfoliant corporel au riz est une pâte végétale Cette échappée marine, composée d’un gommage et d’un riche en riz, naturellement exfoliante et agréablement modelage, est un concentré des richesses offertes par la parfumée. Aux propriétés hydratantes, ce soin nature si atypique. La peau retrouve ainsi éclat et élasticité, protège, nourrit et adoucit la peau. elle est protégée des effets du soleil et du temps. Gommage aux huiles • Hammam et pétales de fleurs (20’) 55€ • Gommage au riz (20’) Pour retrouver une peau éclatante par un gommage • Modelage Natur’elle (25’) plaisir. Les grains de sel sont enrobés d’huiles de Modelage bien-être composé de manœuvres originales fleurs pour une exfoliation douce et raffinée. favorisant l’assouplissement et le relâchement des Soin O’Naturel (45’) 79€ muscles, la détente et la libération des tensions nerveuses. L’huile de modelage riche en micro algues des • Hammam marais salants combinée aux propriétés hydratantes et • Gommage aux huiles et pétales de fleurs (20’) adoucissantes du riz offre élasticité et éclat à votre peau • Modelage détente (16’) tout en la protégeant des effets du temps et du soleil. 14
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:27 Page 16 Pour votre bien-être Accès libre aux espaces marin, détente et fitness sur la même demi-journée de vos soins. (Voir informations pratiques page 9) En cabine Spa Sélection de soins Sucré-salé «Indocéane» by Thalgo (20’) 49€ Spa & Beauté ados Senteurs de lavande et de citron. Gommage aux sel et sucre se mélangent autour d’huiles essentielles Gommage sucré salé by Thalgo d’agrumes et d’huiles végétales nourrissantes. La peau lissée et nourrie en profondeur retrouve à partir de 15 ans souplesse et douceur. Accompagné d’un adulte. Délicieux «Polynésia» by Thalgo (20’) 49€ mais aussi... Senteurs relaxantes de vanille et de coco. Gommage Soin visage Fondamental Lumière by Thalgo (p.27) au sable de Bora-Bora, sels marins, extraits de coco Beauté des mains ou des pieds (p. 30). mêlés aux huiles réparatrices de monoï et de vanille. Douceur, velouté et éclat révèlent la beauté de la peau. Gommage Sublimant amandes et pistaches by Payot (30’) 50€ Le soin exfoliant et hydratant intense, pour éliminer les cellules mortes et les rugosités, la peau est lisse, douce et lumineuse. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 15
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:27 Page 17 L E S PA M A R I N Les modelages Détente (25’) 55€ No stress (25’) 60€ Techniques du modelage traditionnel qui vous procurent MODELAGE SIGNATURE THALAZUR PORT-CAMARGUE bien-être et relaxation. Inspiré de la médecine traditionnelle chinoise, ce soin holistique a été élaboré pour agir sur la fatigue, le manque Aux huiles indiennes by Thalgo (25’) 55€ d’énergie et les différents effets du stress et de l’anxiété. Modelage revitalisant aux huiles voluptueuses indiennes Ce soin énergétique et de relaxation rétablit la circulation pour une sensation de bien-être et d’énergie retrouvée. énergétique, apaise l’esprit et les tensions sur des zones telles que le visage, les trapèzes, la nuque, le dos et le Mahana by Thalgo (25’) 55€ ventre. Il combine des techniques d’acupression à des Le modelage Mahana est un modelage lent et puissant qui manœuvres inspirées des plus grandes traditions de relaxe les muscles et l’esprit. Bercés par les alizés et les soins. Ce soin est réalisé avec une huile de lavande bio senteurs de Tiaré, votre esprit libère les tensions et votre combinée à un concentré enrichi en magnésium utilisé corps se relâche. dans les premières phases du soin. Nouveauté Head Spa (25’) 55€ 2019 Ce modelage du cuir chevelu agit sur l’activation de la microcirculation locale, l’oxygénation des tissus et la stimulation de la kératine. Il procure une sensation intense de relaxation et réduit les tensions du corps. Pour votre bien-être Accès libre aux espaces marin, détente et fitness sur la même demi-journée de vos soins. (Voir informations pratiques page 9)
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:27 Page 18 Le saviez-vous ? Le modelage est bon pour le sommeil. Il permet de lutter contre le stress et l’anxiété, l’évacuation des toxines et apporte une sensation globale de bien-être et de relaxation. Lomi-Lomi (52’) 99€ RELAXANT - ENVELOPPANT Originaire de Hawaï, ce modelage puissant et enveloppant est aussi fluide et rythmé que la danse des vagues sur le sable noir de l’île, il est avant tout une invitation au voyage. Modelage à 4 mains Le modelage lomi-lomi est un toucher symbolisant le aux huiles essentielles (40’) 115 € «Aloha» : respect et attention. Effectué avec une huile Modelage aromatique aux huiles essentielles pour tiède de monoï, il est fait de pression glissée des mains, délasser les tensions, tout en équilibrant les énergies de des avant-bras, des poings. Il harmonise le corps et votre corps. Deux esthéticiennes pratiquent de longs l’esprit, apaise le mental et facilite le lâcher-prise. mouvements étirés de part et d’autre du corps en parfaite Tui Na (52’) 99€ synchronisation. TONIQUE - REVITALISANT Abhyanga (52’) 99€ Ce soin énergétique issu de la Médecine Traditionnelle ÉNERGÉTIQUE / OPTION DUO* Chinoise se pratique allongé. Des pressions sont exercées Issu de la médecine ayurvédique, ce modelage du corps sur différents points, le long des méridiens du corps où et de la tête est réalisé à l’huile chaude. Il a une action circule le «Qi», l’Énergie Vitale. Le Tui Na est un modelage holistique sur la globalité du corps et de l’esprit. Il permet tonique, rythmé, apportant vitalité et harmonisation du d’assouplir les muscles, de stimuler les sens et la circulation corps et de l’esprit. Il apaise et revitalise. sanguine afin d’améliorer son énergie vitale. Ce modelage Aux pierres chaudes (52’) 99€ personnalisé est basé sur les combinaisons des 5 éléments afin de maintenir ou rétablir l’équilibre des trois forces ÉNERGÉTIQUE - RELAXANT vitales «Vata», «Pita» et «Kapha». Il assure un bien-être Prise en charge holistique de la personne. La chaleur global et une parfaite réponse aux déséquilibres causés diffusée par les pierres de basalte permet de favoriser par un style de vie moderne. l’harmonie énergétique et la décontraction musculaire. Le modelage harmonise les systèmes du corps humain Balinais (52’) 99€ afin de favoriser une détente globale. ÉNERGÉTIQUE - NEUROMUSCULAIRE / OPTION DUO* Total lâcher-prise by Payot (60’) 99€ Mélange de plusieurs techniques de modelage indien, indonésien et chinois, ce soin aux multiples vertus se veut RELAXANT - DÉSTRESSANT relaxant et reposant pour votre corps et votre esprit. Les Modelage qui transporte intégralement le corps et l’esprit mouvements appliqués combinent douceur, relaxation, dans une relaxation profonde. Les tensions s’envolent, la tonus et énergie. Le modelage balinais apporte une fatigue et le stress sont oubliés. harmonie et un équilibre parfait entre le corps et l'esprit. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. Californien (52’) 99€ RELAXANT - APAISANT / OPTION DUO* 1 n°des Modelage de détente globale du corps. La détente vient en premier lieu par l’inaction * Modelage en DUO 194€ Ventes et le relâchement des muscles superficiels pour ensuite permettre le relâchement des Vivez et partagez un moment de bien-être à muscles profonds. deux dans notre cabine duo... Au choix parmi Abhyanga, Balinais, Californien. Kobido (52’) 99€ RELAXANT - ANTI-ÂGE Au XVe siècle, ce rituel de soin japonais du visage et du «décolleté» était exclusivement réservé à la famille impériale. Véritable secret de beauté, il enchaine un Idée cadeau ensemble de gestes précis et doux. Des points Carte plaisir 5 modelages au choix 399€ d’acupuncture sont stimulés, les tissus détoxinés et (Hors modelage à 4 mains tonifiés ; beauté, santé et détente se rejoignent. aux huiles essentielles – Validité 1 an – Nominative) 17
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:27 Page 19 18
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:28 Page 20 L E S PA M A R I N Les soi ns beauté du corps Soin Performance jambes légères Soin Cold Cream Marine corps by Payot (30’) 55€ by Thalgo (1h) 75€ Le soin drainant et relaxant au modelage sur-mesure, qui Ce soin nourrissant et relipidant dédié aux peaux sèches à relance la circulation, pour des jambes légères et soulagées. très sèches vous transporte au cœur de l’univers Cold Cream Marine grâce à son Enveloppement et Soin Haute Soin bien-être du dos (40’) 69€ Nutrition. Réconfortée, relipidée et nourrie, la peau se pare Modelage et application de boues auto-chauffantes et d’une infinie douceur et d’un toucher velouté. décontractantes. Idéal pour dénouer en profondeur les tensions accumulées. Soin Sublimant du dos by Payot (1h) 85€ Soin nettoyant en profondeur et relaxant des tensions musculaires du dos. Pour des imperfections gommées, une peau douce, lisse et nette. Les rituels Spa Merveille Arctique by Thalgo (1h30) 140€ Ce rituel cible les origines mêmes de la décontraction Rituel Indocéane by Thalgo (45’) 85€ en offrant une prise en charge globale : Gommage sucré salé Indocéane (20’) Exfoliation du corps aux flocons de sels, modelage et modelage aux huiles indiennes (25’) signature Merveille Arctique relaxant et apaisant, alliance unique de modelage Suédois et Deep Tissue. Nouveauté Joyaux Atlantique Libère les tensions musculaires des personnes sportives 2019 ou sédentaires, stressées ou fatiguées grâce à une by Thalgo (1h30) 140€ alternance de chaleur délassante et de fraicheur vivifiante. Retrouvez votre énergie, grâce aux pouvoirs des pierres marines. Indocéane by Thalgo (1h30) 140€ Au travers de manœuvres toniques, ressentez les grains Gommage aux essences méditerranéennes ; de sable rose et délicats cristaux de quartz blanc d’un modelage énergétique et revigorant issu de la tradition gommage subtilement rosé et parfumé, pour une peau lissée, ayurvédique ; enveloppement d’une crème à l’algue douce et éclatante. Puis profitez d’un modelage énergisant Qi marine et aux parfums de Chine. qui s’inspire des bienfaits de la lithothérapie et des techniques ancestrales africaines pour stimuler et vivifier le corps Esprit de Polynésie by Thalgo (1h30) 140€ intensément. Des manœuvres rythmées, enveloppantes Gommage Délicieux Polynésia ; modelage Mahana ; et vivifiantes s’associent aux précieuses pierres application de l’huile Sacrée de Polynésie pour sublimer énergisantes, pour recharger et redynamiser le corps. votre peau. 19
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:28 Page 21 L E S PA M A R I N Les rituels visage Rituel corps & découverte visage «Mon Essentiel» (1h30) 140€ Exclusivité Thalazur soin Signature by Thalgo Ce soin inédit vous offre une pause relaxante et sensorielle, personnalisée selon vos besoins. Soin découverte visage désaltérant, technique de respiration, gommage et modelage du corps vous embarquent pour un total lâcher-prise ! La fatigue s’envole, les tensions s’évanouissent, l’esprit s’évade au rythme de ce soin sur-mesure ! En fin de soin pour une profonde relaxation mains et accessoires se confondent selon votre élément : • Bulles d’eau froides (drainant) • Bambou (tonifiant) • Pierres chaudes (décontractant) Rituel visage & corps Prodige 1 n°des des Océans by Thalgo (2h) Expérience suprême de Beauté et de lâcher prise, ce 199€ Ventes Rituel d’exception offre une régénération ultime pour une jeunesse globale et une relaxation profonde. Les bienfaits revitalisants de l’Intelligence Marine régénérative, concentré absolu de 63 principes actifs marins – brevet exclusif THALGO – s’associent à un modelage visage, inspiré du Ko Bi Do, technique japonaise ancestrale de lifting manuel, pour lisser visiblement les rides, redonner fermeté et élasticité à la peau. Le modelage corps conjugue des manœuvres libératrices de toute tension pour un relâchement total. Un moment de pur plaisir qui s’étend de la tête aux pieds pour se sentir profondément revitalisé et apaisé. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 20
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:28 Page 22 & corps Rituel visage & corps 199 € Ma bulle beauté (2h) Exclusivité Thalazur soin Signature by Payot « Toute l'expertise PAYOT réunie dans un univers Pour votre bien-être d'émotion, de détente et de sensorialité. » Accès libre aux espaces marin, Venez vivre un moment unique à la découverte détente et fitness sur la même du bien-être, du goût et lâchez prise durant 2h. demi-journée de vos soins. Une atmosphère sur-mesure, vous accompagnera (Voir informations pratiques durant tout le soin. page 9) Découvrez notre modelage qui transporte intégralement le corps et l'esprit, et qui dénouera chacune de vos tensions de la tête aux pieds. La fatigue et le stress sont oubliés. Puis réveillez l'éclat de votre teint avec un soin visage aux vertus détoxifiantes pour finir par un réveil surprenant, et emportez nos secrets de beauté avec vous. 21
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:29 Page 23 L E S PA M A R I N Soins Experts Thérapie manuelle / Ostéopathie* (45’) 65€ EXCLUSIVITÉ THALAZUR PORT-CAMARGUE Adaptée à vos besoins afin de rééquilibrer votre corps et Emotional Freedom Technique – EFT* (1h15) 90€ votre esprit et de restaurer la mobilité corporelle. Cette thérapie psychocorporelle de gestion du stress et des émotions favorise un rééquilibrage des flux énergétiques Gym Tao** (45’) 25€ des méridiens du corps humain. Réalisée par un praticien Exercices énergétiques de santé basés sur le mouvement diplômé, la séance consiste à stimuler des points spontané et dans la respiration taoiste du Yin et du yang. d'acupuncture en se focalisant sur un facteur lié au stress. Cette activité stimule la mémoire, tonifie les fonctions vitales de l'organisme et harmonise le corps et l’esprit. ** Séance assurée pour un minimum de 2 personnes. / Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. Shiatsu* (52’) 99€ Technique japonaise par pression lente et appuyée le long des méridiens d’acupuncture. Il débloque et rééquilibre l’énergie de votre corps. Consultation diététique* (45’) * Technique Première consultation 45€ proposée par Consultation de suivi 38€ des intervenants Pour retrouver la ligne, mais aussi pour votre santé extérieurs et votre bien-être, notre diététicienne vous établit à des horaires un programme sur-mesure adapté à votre rythme de vie, et jours fixes, à votre âge et à vos besoins. nous consulter. 22
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:29 Page 24 L E S PA M A R I N Soins Minceur by Thalgo Pour une efficacité optimale choisissez nos forfaits minceur pour Elle et pour Lui ! Soin Signature «Coaching silhouette» (1h) 99€ Forfaits Silhouette expert Traitement zone à zone totalement personnalisé utilisant 3 soins (3 x 45’) 228€ « la musculation active ». Modelage intensif pendant que 5 soins (5 x 45’) 370€ vous contractez chaque zone pour une triple action 10 soins 690€ renforcée : contraction musculaire tonifiante, modelage (1 rituel Coaching silhouette d’1h + 9 x 45’) lipolytique et pénétration d’actifs minceur et fermeté. Soin Body Sculpt (45’) 79€ Le soin « Minceur » professionnel sur-mesure, qui allie toute Renforcez les bienfaits l’expertise cosmétique Thalgo à la technologie brevetée de nos soins minceurs Body Palp (méthode instrumentale de palper-rouler). Peeling avec les compléments nutritionnels exfoliant ou double enveloppement à effet chaud / froid, Thalgo Nutrition. s’associent au Body Palp, pour lisser vos capitons, affiner et remodeler visiblement votre silhouette, raffermir et tonifier Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. votre peau. Ciblez 3 zones au choix, parmi : Ventre et taille ; genoux et cuisses ; culotte de cheval et fesses ; dos ; bras ; mollets et chevilles. Pour votre bien-être avec les soins expert minceur Les rituels experts minceur donnent accès libre aux espaces marin, détente et fitness sur la même demi-journée de vos soins. (Voir informations pratiques page 9) 23
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:29 Page 25 L’institut est ouvert Tous les jours de 9h à 13h et de 14h à 18h (jusqu’à 19h le samedi).
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:29 Page 26 L A BEAUTÉ L’ART DE PRENDRE SOIN DE VOUS
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:29 Page 27 Pour votre bien-être Accès libre aux espaces marin, détente et fitness sur la même demi-journée de vos soins. (Voir informations pratiques page 9) 26
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:30 Page 28 Futures mamans, LA BEAUTÉ nous vous conseillons les soins suivants : Soins visage (voir p. 27 à 29) Les soins Beauté des mains ou des pieds (voir p. 30) du visage L’Authentique modelage Soin visage Hydratation Essentielle du visage aux 42 mouvements by Payot (1h) 90€ by Payot (30’) 49€ Soin réhydratant profond, au masque biocellulose, à l’acide Ce modelage hors du commun s’inspire hyaluronique et collagène, pour une peau repulpée et un de l’art de la danse. teint lumineux. Conçu comme une chorégraphie en plusieurs tempos, Soin pour homme «ThalgoMen» il fait «danser» les doigts de l’esthéticienne sur la peau. à l’algue bleue vitale (55’) 75€ Véritable révolution cosmétique, il met la gestuelle d’application au cœur de l’efficacité du soin. Soin profond nettoyant adapté à la peau masculine. Véritable effet «bonne mine», votre peau est gommée, Le modelage aux 42 mouvements active tous les massée à l’aide d’un soin fortifiant et antiride. Illumine systèmes internes vasculaires, respiratoires, cutanés, votre teint grâce à l’application d’un masque adapté à musculaires et lymphatiques. votre peau. Soin Fondamental Lumière by Thalgo (30’) 49€ Soin « Lumière » par excellence, il magnifie l’éclat et révèle la beauté des teints ternes et fatigués. Le secret de son efficacité : son masque et son concentré professionnels accompagnés d’une digitopression énergisante. Soin Fondamental de la mer by Thalgo (1h) 90€ Offrez une pause récupératrice personnalisée à votre visage. Le soin sera sélectionné en fonction de l’état général de votre peau et de vos attentes. Sensation immédiate de confort retrouvé. 2 orientations au choix : • Rituel Pureté fraîcheur • Rituel Nutrition intense Soin visage My Payot éclat Essentiel (1h) 90€ Soin énergisant, véritable cocktail de « superfruits», au masque peel-off gourmand, pour une peau éclatante aux traits reposés. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 27
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:30 Page 29 LA BEAUTÉ Soins visage anti-âge Soin spécifique Contour des yeux (30’) 49€ Révéler la jeunesse de la peau L’action combinée du collagène marin, de la caféine et de l’acide hyaluronique associée à la technologie Depuis plus de 50 ans, THALGO parcourt du Masque de Modelage Regard (pressothérapie, les Océans pour découvrir des molécules acupression et modelage vibratoire dynamique) pour un triple effet antirides, anticernes et antipoches. de jeunesse puissantes et permettre ainsi Soin combleur Hyaluronique (1h) 102€ à chacun de défier le temps qui passe, RIDES INSTALLÉES avec une réponse anti-âge sur-mesure. Double masque combleur de rides aux extraits marins, complexe d’acide hyaluronique et beurre de Karité pour une jeunesse retrouvée. Soin Silicium Lift by Thalgo (1h15) 112€ RIDES ET FERMETÉ Le soin « triple efficacité » pour un effet rajeunissement immédiat : lisse l’intégralité du visage,comble les rides les plus marquées et lifte l’ovale du visage. Rituel d’excellence Anti-âge Global (1h30) 122€ Soin d’exception qui associe une technique de lifting manuelle incomparable à un complexe d’actifs précieux exclusifs Thalgo. Exfoliation en profondeur ; double modelage Energilift visage, cou et décolleté suivi du modelage Relaxation Ultime ; masque de cellulose biologique riche en acide hyaluronique ; gommage et modelage des mains. Un rituel d’excellence pour un résultat jeunesse global : les traits du visage sont rehaussés, les rides lissées. Pour votre bien-être Accès libre aux espaces marin, détente et fitness sur la même demi-journée de vos soins. (Voir informations pratiques page 9) Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 28
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:30 Page 30 Focus sur le soin «médi-esthétique» Avec le THALGOSKIN EXPERT, sublimez votre peau jusqu’à la perfection. Visage repulpé, rides et ridules lissées. Le teint du visage est véritablement plus lumineux. Au cœur de l'intelligence marine THALGOSKIN EXPERT 120 € Nouveauté 2019 Lumière uniformisant Rituel visage Prodige des Océans 115 € by Thalgo (1h15) (1h10)* À PARTIR DE MAI 2019 Ce Rituel de Beauté suprême offre une régénération Ce soin est efficace sur toutes les ultime pour une jeunesse globale. Parfaite alchimie entre problématiques de teint et de taches. efficacité et sensorialité, ce soin prodigue les bienfaits La personnalisation des applications revitalisants de l’Intelligence Marine Régénérative, réalisées au global visage ou en local, concentré absolu de 63 principes actifs marins – brevet offre un résultat anti-âge visible sur exclusif THALGO. En son cœur, le Masque Prodige des Océans, agissant comme une pure oxygénation repulpante, l’uniformité et la clarté du teint ainsi que et son modelage spécifique, inspiré du Ko Bi Do, sur la correction des taches pigmentaires. technique japonaise ancestrale de lifting manuel, lissent visiblement les rides, redonnent fermeté et élasticité à la THALGOSKIN EXPERT peau. Le visage resplendit d’une nouvelle jeunesse. Rénovation radicale (1h10)* 120 € Ce soin haute performance intègre dans la même séance une phase préparatoire de micro-dermabrasion avec l'appareil THALGOSKIN EXPERT et les 3 séquences de soins cosméceutiques qui agissent pleinement sur le grain de peau et les imperfections pour une rénovation radicale. * Il est fortement conseillé de ne pas s’exposer aux UV après avoir réalisé ce soin. Une protection solaire est préconisée les jours suivants le traitement. 29
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:31 Page 31 LA BEAUTÉ L’institut de beauté Beauté Rituel Beauté des mains (1h) 60€ Senteurs de lavande et de citron. Gommage où sel et sucre se mélangent autour d’huiles essentielles d’agrumes et d’huiles végétales nourrissantes. La peau lissée et nourrie en profondeur retrouve souplesse et douceur. Pose de vernis inclus Rituel Beauté des pieds (1h) 60€ Soin des ongles, avec un gommage et un modelage des pieds pour un moment de détente et des ongles redessinés (sans visée médicale). Pose de vernis inclus. Pose de vernis ESSIE gel couture, comprenant une manucure express (30’) 30€ Pour des ongles parfaits, chaque étape compte : base + vernis + top coat. Une texture ultra glossy, un effet gel brillant instantané pour une longue tenue. Épilations Jambes complètes 45€ Forfaits épilations 1/2 jambes 30€ 1/2 jambes + maillot classique + aisselles 60€ Sourcils, lèvres ou menton 20€ 1/2 jambes + maillot intégral + aisselles 75€ Aisselles 25€ Jambes complètes + maillot classique + aisselles 71€ Maillot classique 25€ Jambes complètes + maillot intégral + aisselles 86€ Maillot intégral 45€ Bras 22€ Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. Épilations homme Dos 45€ Torse 40€ Épaules 25€ 30
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:31 Page 32 Plaisir et douceur pour vivre Des produits marins revitalisants, hydratants et nourrissants pour un bien-être immédiat. Rigoureusement sélectionnés par de purs moments de relaxation des professionnels de la thalassothérapie, un véritable concentré de richesses marines «by Thalazur», pour vous et de détente au naturel et nulle part ailleurs. Beauté du corps Beurre corporel au Karité (200ml) 22 € Texture fondante et odeur parfumée. Hydratée, nourrie et satinée, la peau retrouve immédiatement son confort et un toucher velours. Plaisirs bain & douche Gel jambes fraîcheur intense (200ml) 22 € Douche fraîcheur tonique (400 ml) 19€ Rafraîchit et atténue l’inconfort des jambes, assure un bien-être immé- Nettoie la peau en douceur tout en lui donnant un regain d’énergie diat et prolongé. Redonne aux jambes les éléments nécessaires à et de vitalité. leur vitalité. Bain à la pulpe d’algues (500ml) 18€ Crème de lait fondante (200ml) 22 € Vitalité et bienfaits des algues laminaires. Apporte à la peau Hydrate, adoucit instantanément et durablement le corps pour les éléments dynamisants fondamentaux. garder une peau de velours en toute saison. Cristaux de bain irisés (500g) 18€ Gommage marin Véritable moment de sérénité et de relaxation. aux huiles et pétales de fleurs (250ml) 22 € Apporte à la peau les minéraux et oligo-éléments essentiels. Pour retrouver une peau éclatante par un gommage plaisir. Les grains de sel sont enrobés d’huiles de fleurs pour une exfoliation douce et Savon granité aux algues (200 g) 12€ raffinée. Tonifiant. Permet une exfoliation du corps. Crème de gommage aux algues (200ml) 22 € Shampooing marin (200 ml) 14€ Elimine les cellules mortes et les impuretés, permet à la peau de Nettoie le cheveu tout en douceur en respectant et préservant retrouver tout son éclat et sa douceur. l’intégrité de la structure capillaire. Apporte légèreté à la chevelure. Produits testés pour leur efficacité – Sans paraben, sans huiles minérales – Actifs 100% naturels. En vente dans nos boutiques, sur www.thalazur.fr «rubrique cosmétique marine » et par téléphone au 01 48 88 89 90 31
180618_port_camargue_32p_soins_carte_2019.qxp_Mise en page 1 27/11/2018 07:23 Page 1 L E P L A I S I R D E L A TA B L E Formule à 25€ * Prix TTC service compris * Le restaurant Posé directement sur la plage, « Le Panoramique » «Le M’Plage», accueille les gourmets hébergés et notre restaurant de plage ouvert de mai à septembre, Photos : Bruno Preschesmisky, Thalgo, Payot e non hébergés tous les jours de l'année. Au 6 étage de vous propose de déguster des produits régionaux l'hôtel les bains de Camargue, face à la mer et préparés dans la tradition méditerranéenne. surpomblant le port de plaisance, Poissons, crustacés, viandes, légumes colorés vous bénéficiez d'une vue unique sur la baie et salades font entrer le soleil dans votre assiette. d'Aigues-Mortes. Découvrez dans ce cadre idéal, une La plage est aménagée avec 140 transats cuisine raffinée, élaborée avec des produits régionaux et parasols... rigoureusement sélectionnés par notre chef. OUVERT du 1er mai au 30 septembre 10-31-1614 Ouistreham Hôtel Riva-Bella**** Cabourg Hôtel les bains de Cabourg**** PARIS Carnac Hôtel Les Salines**** Royan Hôtel Cordouan**** www.thalazur.fr Arcachon Hôtel les bains d’Arguin**** MONTPELLIER Thalazur Port-Camargue Antibes 227, route des Marines Hôtel Baie des Anges**** Port-Camargue 30240 Le Grau-du-Roi Saint-Jean-de-Luz Hôtel Hélianthal**** Port-Camargue Bandol Hôtel les bains de Hôtel Tél. 04 66 73 60 60 Camargue**** Ile Rousse***** port-camargue@thalazur.fr www.ilovethalasso.fr facebook.com/thalazur.marque @Thalazur instagram.com/Thalazur
Vous pouvez aussi lire