Ortes-Infos Portes Infos - mairie de Portes-Les-Valence
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P ortes-Infos
2019 N° 106
JANVIER
le magazine municipal de Portes-lès-Valence
n4
00
e
Portes
Infos
/ 14 à 17
œux : un
n Vprogramme
pour 2019
/ 6-7
n Bmaîtriser
ilan :
les finances
/ 10-11
MJ :
n Cvoyage
citoyen
/ 12
n Nenoëlfête
/ 20
Sommaire
ÉDITO DU MAIRE / 3 LE PORTES-INFOS AGENDA DU MOIS / 26
UNE HISTOIRE PORTOISE
TOUT IMAGE / 4-5 / 14 À 17 PATRIMOINE PORTOIS
27
NOUVELLE MAIRIE :
ACTUALITÉS MUNICIPALES MJC-CENTRE SOCIAL / 18 20 ANS DÉJÀ
6-7 VŒUX 2019
8 . HOMMAGE À CULTURE ANIMATION LIBRE OPINION / 28-29
PIERRE PASTORE 19 . L E TRAIN-THÉÂTRE
. DES POLICIERS UNE RÉELLE FIERTÉ BLOC NOTES / 30-31
MUNICIPAUX ENCORE . CONCERT DE NOËL
PLUS EFFICACES DE L'ÉCOLE
9 . UNE NOUVELLE DE MUSIQUE,
ZONE BLEUE 20 . N OËL EN FÊTE
. NOUVEAUX . ANNONCE
COMMERÇANTS JOURNÉE
10-11
BILAN : MAÎTRISER DE LA FEMME
LES FINANCES 21
. TRAIN-THÉÂTRE,
. TRAIN-CINÉMA,
ENFANCE JEUNESSE
12
CMJ : LE VOYAGE VIE ASSOCIATIVE / 22-25
CITOYEN
13
UN PETIT PLUS POUR
LES ÉTUDES
Plus de 600 personnes étaient présentes
aux vœux 2019 (voir pages 6 et 7)
Retour vers le passé
L’ancienne mairie, ici
photographiée en 1940,
qui fut détruite en mars 1999
(voir notre article en page 27),
juste après avoir déménagé
le monument aux morts au parc
Louis Aragon en 1997.
À cette époque,
les services municipaux
devaient partager les locaux
avec l’école de filles.
© Mémoire Vivante
2
Le maire reste un rempart démocratique dans nos communes. Vous l’avez compris ven-
dredi 4 janvier dernier lors de la cérémonie des vœux.
En effet, vous étiez plusieurs centaines de Portoises et Portois à vous être déplacés pour
entendre le bilan de notre vie locale de 2018 et les nouvelles perspectives pour 2019. Je
tiens à vous remercier chaleureusement pour cette marque de soutien et d’encourage-
ment qui nous a tous profondément émus.
Le bonheur pour moi, comme pour les élus de la majorité, est dans l’action, l’accomplis-
sement de notre mission d’intérêt général, dans l’écoute et la concrétisation progressive
de nos nombreux projets pour Portes. Le bonheur est de vous servir, d’agir et de vous
rencontrer.
Aussi nous formulons ensemble, tous nos meilleurs vœux à notre ville que nous aimons.
Qu’elle continue à être toujours plus attractive, aussi dynamique, animée et solidaire.
Que ses associations prospèrent avec des bénévoles toujours aussi volontaires.
Que le monde économique progresse et soit source d’embauches supplémentaires.
Que nos dotations de fonctionnement ne diminuent plus, afin de nous permettre d’as-
surer les services au public.
Que nous vivions tous dans une société plus respectueuse, plus apaisée et moins violente.
En ce début d’année 2019, la dernière année de ce mandat, la dernière
ligne droite, c’est avec un état d’esprit volontaire, ambitieux et optimiste
que nous continuerons d’avancer, quels que soient les obstacles que
nous rencontrerons.
Belle année 2019 !
Geneviève GIRARD
Maire de Portes-lès-Valence
Conseillère départementale
3
Le tout image
Les travaux de la future piscine couverte viennent tout juste de commencer, ils sont prévus pour durer 12 mois.
Le 11 décembre, Geneviève Girard
a reçu des représentants des gilets jaunes
pour un échange fructueux.
Le jury du concours des illuminations de Noël est passé
dans toutes les rues portoises le 13 décembre.
Il rendra son verdict lors de la remise des prix le 24 janvier.
« Pour moi c’est un devoir, dès que j’ai Ce week-end, en mémoire des deux
eu l’opportunité de le faire. Je me suis sapeurs-pompiers décédés à Paris, le drapeau
toujours dit que lorsque j’aurai 18 ans de la caserne portoise était en berne.
ce sera l’une des premières choses
que je ferai. » Morgane Crozier
Bilan 65 donneurs dont 7 nouveaux.
03-01-2019
4
Un marché de Noël chez Laëti avec la Cave
à vin Jean Jaurès, le Panier provençal chez
Audrey, Werway Mme Richomme, Stylvie 108 courriers ont été déposés dans la boîte
accessoires Sylvie Monville. aux lettres du Père Noël devant la mairie.
Les policiers municipaux ont partagé la galette des rois
avec leur élu de tutelle, Patrick Groupierre. 09-01-2019
Des Chênes aux Gérondines en passant par Louise Michel, les élus ont remis le traditionnel
cadeau de Noël à tous les résidants. Cette année, il s’agissait d’une serviette de bain.
5
Actualités
Municipales
Un programme
pour 2019
Plus de 600 personnes étaient présentes le 4 janvier à l’espace Cristal
pour les vœux de la municipalité. Après avoir fait le bilan de 2018,
Geneviève Girard a tracé les perspectives pour 2019 et au delà.
C’est avec à ses côtés un conseil si évoqué le forum pour l’emploi, du permis de construire et la pré-
municipal quasiment au complet, la réussite de la cellule emploi et paration du chantier (parties certes
le Conseil Municipal des Jeunes surtout l’installation en zone de La les moins visibles), la construction
et devant elle, les représentants Motte d’ADS protection, de Q Park, vient de débuter. Elle est prévue sur
des communes voisines, du Dépar- de Chronopost, de Pomona et des un peu plus de 12 mois, pour une
tement et du Sénat, que le maire transports Chantreau, sachant que ouverture programmée début 2020.
Geneviève Girard a fait le bilan de des entreprises déjà implantées Et le maire de s’adresser « aux es-
2018. comme Reyes et les transports prits chagrins qui s’émeuvent de cet
Ce fut tout d’abord pour avoir Martin vont pouvoir poursuivre leur équipement, paradoxalement les
« une pensée particulière » pour développement. mêmes qui voulaient le réaliser ! ».
notre ancien maire Jean-Guy Pi- Alors qu’en matière éducative nous L’environnement ne sera pas oublié,
nède (voir encadré), décédé le 12 avons vu la mise en place d’un loin de là, puisque dans le cadre du
septembre, et pour celui qui fut le Agent Territorial Spécialisé dans plan climat énergie, des panneaux
1er adjoint de madame Girard de chaque classe de maternelle, que solaires seront installés sur les toits
2001 à 2008, Pierre Pastore, décédé les subventions aux associations des bâtiments communaux, tandis
le 31 décembre dernier. Évoquant ont été augmentées (soit 600 000 qu’une centrale photovoltaïque
les événements nationaux de l’an- euros au total) et que le projet du verra le jour en lieu et place de
née, le maire a salué la réussite du nouveau gymnase a été lancé, l’épi- l’ancienne décharge du quartier
11 novembre à Portes-lès-Valence cerie sociale a été agrandie avec les Galles.
et le don des gilets jaunes lors du l’ouverture du nouveau local pour En matière de travaux, nous aurons
Téléthon. le vestiaire solidaire. la suite et la fin de la rénovation de
S’attardant un temps sur la poli- la rue Casanova, mais aussi la réfec-
tique sociale municipale, elle a aus- De la piscine… tion de la rue Paul Langevin. Enfin,
nous avancerons à grand pas vers
Mais le plus important n’est-il la réalisation du nouveau gymnase
pas de parler d’avenir ? Et à ce avenue Pierre Brossolette.
titre, 2019 sera une année bien Alors que la sécurité sera grande-
remplie. En matière sportive, ment améliorée avec le déploie-
l’année qui s’ouvre verra le ment de 10 caméras de vidéo pro-
lancement d’une étude pour tection supplémentaires, Geneviève
la rénovation des tribunes et Girard s’est félicitée de voir que nos
des vestiaires du stade Gabriel policiers municipaux auront désor-
Coullaud, et ce en concerta- mais accès au fichier des immatri-
tion avec les utilisateurs. Ce culations (voir notre article en page
sera aussi l’année du lance- 7). C’est, pour elle, « la reconnais-
ment d’un chantier particu- sance au plus haut niveau de l’État
lièrement attendu : la piscine du travail accompli par les polices
couverte. Après l’instruction municipales ».
6
… au gel
pas oubliée. Avec Drôme Aména- chements sont en cours et les pre-
de la fiscalité locale. gement Habitat qui, ces dernières mières prises chez l’habitant vont
Si le pouvoir d’achat est une pré- années, a rénové des logements être réalisées cette année. En guise
occupation de l'actualité nationale, à La Chaffine, aux Cigales et aux de conclusion, Geneviève Girard
c’est aussi une préoccupation lo- Logeco, c’est cette fois un vaste citait Georges Clémenceau : « il faut
cale. Le maire n’a pas manqué programme qui est en cours aux savoir ce que l’on veut. Quand on
de souligner que depuis 2014, la Descartes. Les bâtiments B1, 2 le sait, il faut avoir le courage de le
fiscalité locale est gelée, que ce et 3 sont en pleine rénovation et dire. Quand on le dit, il faut avoir
soit au niveau de la taxe d’habita- le bâtiment A sera détruit pour y le courage de le faire ».
tion ou de la taxe foncière. Mieux construire 26 logements. Enfin, la
même puisque, lissage des taux de réfection de l'immeuble Fernand n Une salle Jean-Guy Pinède. En mé-
la Taxe d’Enlèvement des Ordures Léger est elle aussi programmée moire de notre ancien maire, la salle
Ménagères oblige, celui de Portes pour cette année. des mariages de la mairie prendra le
a diminué. Cette « bonne gestion » Geneviève Girard a conclu son pro- nom de salle Jean-Guy Pinède.
nous permettra, en 2019, d’investir pos par un sujet très attendu : la n 10 591 habitants. Selon l’INSEE, au
près de 4 millions d’euros. fibre. On l’aura remarqué, le réseau 1er janvier 2019, la population officielle
En 2019, la politique sociale ne sera est en plein déploiement. Les bran- de Portes-lès-Valence est de 10 591
habitants, soit la plus forte progres-
sion du département (+1,9%).
Vœux au personnel
n Belle réussite de 2018, le salon du
bien-être sera reconduit en 2019.
Si Geneviève Girard n’a pas manqué de saluer l’ex- est revenue sur les événements marquants de 2018.
cellent travail des services municipaux tout au long Vint ensuite le moment de la traditionnelle remise
de l’année, c’est surtout à Suzanne Brot que revint le des médailles du travail à Geneviève Blandin (agent
rôle de faire un point détaillé de l’activité municipale. technique à l’école Joliot Curie) et Alexandre Bertrand
De l’état civil au centre technique en passant par le (webmaster) pour 20 ans de service et à Gilles Vey-
service à la population, le CCAS, la police municipale, renche (adjoint technique principal aux espaces verts)
les espaces verts, les finances et les associations, elle pour 35 ans de service.
Plusieurs arrivées ont été saluées : Laurent
Greve (plombier mécanicien) et Paul Me-
dyk (fontainier) au centre technique, Phi-
lippe Biguenet (directeur des services
techniques), Lisa Picard (ATSEM), Joanne
Conjard à la police municipale, Hakima
Ben Chagra, Amandine Bouvet, Sabine
Debuyck, Bruno Gayffier, Katy Lenclud,
Julie Reynaud et Laurence Serpegini au
service population.
7
Actualités Municipales
Pierre Pastore
C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris, le 31 dé-
cembre 2018, le décès de Pierre Pastore à l’âge de 58 ans. Responsable
informatique, comptable et enfin directeur de cabinet du maire de
Beaumont-lès-Valence de 2008 à 2014, il fut aussi conseiller municipal
d’opposition à Portes-lès-Valence de 1995 à 2001 et 1er adjoint en
charge des sports et de la culture de 2001 à 2008.
À sa famille et à ses proches, l’ensemble de la municipalité présente
ses plus sincères condoléances.
Des policiers municipaux
encore plus efficaces
Le ministère de l’Intérieur vient de sélectionner 11 villes pour une phase
d’expérimentation avant la généralisation de l’accès des polices municipales
au système national des permis de conduire et à celui des immatriculations.
Nice, Marseille, la Grande Motte, prévoit en effet que les policiers constateront un stationnement
Montpellier, Nantes, Calais, Rillieux- municipaux de ces villes auront dé- suspect, rechercheront des infor-
la-pape, Flayosc, Puteaux, Valence sormais accès au Fichier National mations avant une mise en four-
et donc Portes-lès-Valence sont des Permis de Conduire et à celui rière, ou qu'ils seront en présence
les villes qui ont été retenues suite du Système d’Immatriculation des d’une voiture accidentée, s’ils ont
au décret du 24 mai 2018. Celui-ci Véhicules. Voilà qui va donc simpli- un doute sur une carte grise par
fier les choses à partir exemple, ils pourront consulter plus
du 1er janvier prochain facilement ces fichiers. « Voilà qui
puisque jusque là, ils va représenter un gain de temps et
devaient passer par la surtout d’efficacité.
police nationale ou par Cette décision témoigne de la
la gendarmerie. confiance que l’État accorde aux
Ainsi nous explique policiers municipaux. En ce qui
Patrick Groupierre, concerne les permis de conduire,
adjoint en charge de nos policiers pourront ainsi vérifier
la sécurité publique, leur validité et agir en conséquence.
lorsque les policiers Ainsi, la sécurité des Portois va s’en
municipaux soupçon- trouver renforcée. »
neront la présence
d’une voiture volée,
8
Une nouvelle zone bleue
Parfois, améliorer la situation des commerçants locaux sachant que le sta-
tient à peu de chose. Lors de leur visite le 12 octobre tionnement en zone
dans les commerces entourant la pharmacie Chœur, bleue est limité à un
le maire Geneviève Girard et son adjoint en charge maximum d’une heure trente (de 9h à 12h et de 14h à
de la sécurité Patrick Groupierre n’ont pas manqué 19h du lundi au samedi).
d’écouter les demandes des commerçants. Rapidement, les services municipaux se sont mis au
Une de leurs difficultés tient au fait que nombre de travail et ont transformé une vingtaine de places, dont
véhicules stationnent en permanence devant leurs une réservée aux handicapés.
boutiques, occupant ainsi des places destinées à Voilà qui porte à 200 le nombre d’emplacements en
leurs clients. La demande portait donc sur la création zone bleue dans toute la ville. Rappelons que le disque
de places en zone bleue, un tel changement ayant bleu est disponible gratuitement en mairie.
pour avantage de favoriser la rotation des véhicules,
Nouveaux commerces
La pause boulangerie
Ouvert déjà depuis plusieurs mois, "La pause boulan-
gerie" de Cyril Salvino vous propose de très nombreux
produits faits maison et surtout toute une gamme de
pains bios, de pognes ou encore, entres autres, de
pains au chocolat Valhrona. "La pause boulangerie",
260 avenue du président Salvador Allende.
Tél. 09 62 67 94 55. Ouvert du lundi au vendredi de
6h30 à 19h30 et le samedi de 7h à 18h.
Réflexologue énergéticienne
L’équipe du nouveau pôle santé (près de la pharmacie
Chœur) vient de se renforcer avec l’installation de
Cathy Arzur, réflexologue et énergéticienne. Profes-
sionnelle depuis près de 5 ans, elle exerçait auparavant
à Guilherand-Granges. Cathy Arzur, 114 bis rue Jean
Jaurès. Tél. 06 86 58 24 25. Cabinet ouvert du lundi au
vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 13h.
9
Actualités Municipales
Maîtriser les finances
pour mieux investir
2e adjointe chargée des finances et du personnel
municipal, Suzanne Brot fait le point.
Lors du vote du budget 2015, le pre- dans les caisses communales.
mier en exercice plein du mandat
de Geneviève Girard, son adjointe À partir de là, une des solutions
en charge des finances Suzanne pour y parvenir apparaissait comme
Brot plantait déjà le décor de ce qui simple : faire des économies de
sera sa ligne de conduite pendant fonctionnement. Chaque ligne de
6 ans. Il s’agissait alors de suivre un dépense a été alors scrutée à la
engagement fort de la campagne loupe et des mots tels que rationa-
électorale : la non augmentation lisation et renégociation sont de-
de la fiscalité locale, sachant qu'on venus la norme. Par rationalisation
Quand les charges
ne pouvait pas compter sur une il fallait entendre une recherche
augmentation des recettes. Pour- de l’efficacité dans chacun des baissent
tant, durant ces quatre premières services municipaux, tandis que
années du mandat, les difficultés la renégociation a été celle de tous Faire le bilan des finances, c’est
n’ont pas manqué, à l’image de les contrats à chaque fois qu’ils forcément citer toute une série
l’aide de l’État (Dotation Globale arrivaient à échéance. Ainsi, euro de chiffres qui sont plus parlants
de Fonctionnement) qui est chaque après euro, les économies se sont que de longs discours. Si on consi-
année en baisse. cumulées. dère les comptes administratifs de
Depuis 2013, ce sont en cumulé, chaque année, entendez par là les
près de 3 100 000€ qui manquent recettes et les dépenses réellement
effectuées, on observe-
Dotations de l’État (DGF) ra que les dépenses de
gestion sont passées
Recettes DGF Pertes DGF Soit en cumulé, en 2019, - 3 075 754 €
de 9 300 000€ en 2014 à
1 062 653 € - 86 798 € - 308 591 € - 531 266 € - 691 305 € - 728 897 € - 728 897 € 8 200 000€ en 2018. Cette
économie a été faite sur
975 855 € les charges à caractère
général : 2 200 000€ en
2014 pour 1 700 000€ en
754 062 € 2018, soit 500 000€ de
gains grâce à une gestion
très rigoureuse de toutes
531 387 € les dépenses.
371 348 € Les dépenses de person-
333 756 € 333 756 €
nel, à périmètre constant,
c’est à dire en prenant en
compte le transfert de la
crèche à Valence Romans
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
10Agglo au 1er janvier 2016, ont été maîtrisées avec un main-
tien des effectifs nécessaires. Partant de 5 700 000€ en
2014, dont 570 000€ de dépenses pour la petite enfance,
les dépenses de personnel ont été en 2018 de 4 960 000 €.
« Autant de chiffres à la baisse qui ont grandement amé-
lioré nos marges de manœuvre » observe Suzanne Brot.
Parallèlement, les recours à l’emprunt ont été limités avec
seulement 400 000 € en 2016 et de nouveau 400 000€
en 2017. Soulignons que l’encours de notre dette est en
dessous, parfois très nettement en
dessous de celui de villes de taille
comparable de la région.
personnel temps
Charges de personnel
Dégager des marges non complet
personnel
de manœuvre temps complet
5 744 000 € 5 795 000 €
et être ambitieux 6 000 000 € 5 345 000 € 5 260 000 €
4 959 000 €
5 000 000 €
62
56
42
31
En résumé souligne Suzanne Brot,
36
« grâce à toutes les économies qui 4 000 000 €
ont été réalisées, nous arrivons à
dégager des résultats qui nous ont 3 000 000 €
permis de réaliser, en moyenne,
123
122
112
106
106
2 millions d’investissements par an ». 2 000 000 €
1 000 000 €
L’avenir des finances locales, c’est
aussi la suppression totale de la taxe 0
d’habitation (30% en 2018, 65% en 2014 2015 2016 2017 2018
2019 et 100% en 2020). Cette taxe a
rapporté à la ville 1 400 000€. Certes
ce manque à gagner sera norma-
lement remboursé par l’État sur la
base de 2017, souligne Suzanne Brot, 5 000 000 €
Capital restant dû
4 914 274 €
mais cette compensation restera
bloquée à ce niveau.
4 388 276 €
4 000 000 €
3 927 785 €
Néanmoins ajoute l’élue,« le fait que
3 416 460 €
3 319 195 €
nous n’ayons que peu emprunté 3 000 000 €
3 239 340 €
nous permet d’être ambitieux dans
2 802 344 €
nos prochains investissements, à
2 000 000 €
l’image du futur gymnase, du stade
Coullaud et de notre projet d’évo-
lution du centre-ville. » 1 000 000 €
Voilà qui nous laisse de réelles
0
marges de manœuvre. « On peut 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
donc continuer d’investir tout en
restant raisonnable » dit-elle, « on
a de l’avenir ».
11Enfance Jeunesse
CMJ :
le voyage citoyen
Le 19 décembre, les membres du précédent
Conseil Municipal des Jeunes ont pris la direction
du Sénat, où ils ont été reçus par Gilbert Bouchet.
Le mandat du CMJ de deux ans Geneviève Girard, tous ont
vient de se terminer. Il fut particu- tout d’abord pris la direction
lièrement riche et très intéressant de quelques incontournables
nous disaient-ils dans le Portes-In- lieux touristiques parisiens
fos de décembre. Pour les remer- comme la Tour Eiffel, l’Arc de
cier de s’être tant impliqués dans la Triomphe et le Louvre.
vie municipale, la ville leur a offert Arrivés au Palais du Luxembourg, moment impressionnant avec l’arri-
un voyage à Paris, à la découverte siège du Sénat, ils ont été accueil- vée de la vice-présidente du Sénat
de cette partie de nos institutions lis par le sénateur drômois Gilbert Valérie Létard, accueillie comme à
qu’est le Sénat. Bouchet qui, malgré un agenda chaque fois par la garde républi-
Manon Bruyat, Clément Copin, Ma- chargé, a pu leur consacrer beau- caine. Vinrent enfin les visites de
thieu Houset, Léa Jacquet, Tahine coup de temps. C’est donc grâce la cour d’honneur et du salon du
Radafiarijaona, Agathe Vareille, Lu- à lui qu’ils ont pu visiter des salles livre d’or. Au moment de la collation
cas Vely et le maire sortant Quentin habituellement interdites au pu- finale et lors de la visite, le sénateur
Labrot étaient visiblement ravis. blic comme la salle René Monory n’a pas manqué de leur expliquer le
Accompagnés par les adjointes (ancienne chapelle), où siège la rôle du Sénat, mais aussi d’évoquer
Stéphanie Houset et Corine Arsac, commission de la défense, la bi- avec eux les réalisations du CMJ à
mais aussi par le directeur de cabi- bliothèque et bien sûr l’hémicycle. Portes-lès-Valence.
net Nicolas Pereira et par le maire C’est là qu’ils ont pu observer un
12Un petit plus pour les études
C’est à un petit
"coup de pouce"
particulièrement
bienvenu auquel
étaient invités
près d’une dizaine
d’étudiants Portois
le 22 décembre.
Élèves en BTS, médecine,
Gestion des Entreprises
et Administrations (GEA),
psychologie, comptabilité,
arts et design, lettres
modernes ou encore
économie, ils étaient
près d’une dizaine
d’étudiants Portois à afficher
un large sourire.
Échelonné cette année
de 149 à 1000 euros,
le "coup de pouce étudiant"
est en effet versé sous
conditions de ressources,
d’âge (moins de 26 ans),
d’éloignement, de nature
des études suivies et ce
pour une durée maximale
de trois ans. Instaurée en 2007
par Geneviève Girard lors
de son premier mandat,
cette aide est de fait
un complément financier
indispensable aux étudiants
d’origine modeste qui permettra,
par exemple, d’envisager
de pratiquer une activité
sportive ou, souvent,
de mieux s’équiper
en informatique
pour ses études.
13Dossier du Mois
Le Portes-Infos,
une histoire portoise
Si le Portes-Infos que vous tenez entre vos mains porte
bien le numéro 106, chiffre qui correspond
à la série en cours, il s’agit en réalité du 400e bulletin
municipal de Portes-lès-Valence. Au rythme actuel
de 11 numéros par an, il faudra donc attendre
plus de 9 ans pour atteindre la 500e édition...
Feuilleter le bulletin municipal, c’est forcément
revenir sur l’histoire de notre ville...
Portes-Informations - 1er trimestre 1974, page 10
Le premier numéro, daté de 1959, premiers numéros sont dans la
fait alors état des nombreuses droite ligne du tout premier. Im- La naissance
constructions dues à l’expansion meubles, piscine, gymnase, zones
de l’intercommunalité
démographique et aux bombar- industrielles, écoles etc. sortent
dements de la Libération : l’école de terre et illustrent bien les "30 D’autres sujets vont régulièrement
Joliot Curie, l’école Anatole France, glorieuses". Dans son édito de marquer la vie du Portes-Infos
les nombreux HLM, le terrain de 1968, le maire Gabriel Coullaud se comme, par exemple, l’intercom-
sport, l’équipement des pompiers plaint déjà des charges toujours munalité. Ainsi, dès 1972, un ar-
ou encore la reconstruction de la plus lourdes imposées par l’État : ticle relate la volonté préfectorale
voirie ont visiblement marqué la voilà pourquoi les impôts locaux de faire fusionner notre ville avec
décennie qui se termine. vont devoir augmenter explique- Beauvallon, mais aussi la néces-
Publication annuelle oblige, les 10 ra t-il régulièrement. En 1979, son saire création d’une communauté
successeur Jean-Guy Pinède parle urbaine avec Valence, Bourg-lès-
même de l’État comme étant « le Valence, Saint-Marcel-lès-Valence,
plus grand voleur » tandis qu’en Malissard et Beauvallon. Devenu
1987, le Portes Infos publie même maire, Jean-Guy Pinède prend d’ail-
une carte postale, à envoyer au 1er leurs la tête de plusieurs syndicats
ministre Jacques Chirac pour lui intercommunaux. En 2010 naît Va-
demander, entre autres, une dimi- lence Agglo Sud Rhône-Alpes avec
nution de 16% des taxes locales. 11 communes, intercommunalité
Paru vraisemblablement en février élargie à 56 communes en 2014.
de cette même année, le "Portes-
lès-Valence" (tel est son nom de Prendre la bonne voie
l’époque) de 1968, édite un article
prémonitoire sur "notre jeunesse Alors que le tronçon d’autoroute
et ses problèmes". À quoi aspire Valence - Montélimar ouvre en oc-
chaque jeune est-il écrit, « réussir tobre 1966, l’histoire de notre ville
dans ses études, pouvoir exercer connaît un moment très important
le métier de son choix et se divertir avec la mise en service de la dé-
selon ses goûts ». Deux mois plus viation en 1973. En quelque jours,
tard, à Paris, ces mêmes jeunes vou- la circulation diminue de moitié et
dront surtout changer le monde ! « les bouchons ont disparu » tandis
que « les riverains pourront retrou-
14ver leur tranquillité perdue » relate, attendre 11 ans pour que le projet
victorieux, un article de l’adjoint de soit de nouveau évoqué, puis lancé
l’époque André Chastel. En 1988 en mai 1995. Il durera près de cinq
et 1989, de nombreux articles dé- ans. Avec les années 2000 arrivent
noncent le projet de contourne- d'autres travaux comme l’espace
ment autoroutier de Valence et, par Cristal en 2007 et le projet de la
ricochet, de Portes-lès-Valence. Ce- nouvelle piscine en 2018.
lui-ci sera finalement abandonné en
1993 même si, parfois, le "serpent
de mer" bouge encore un peu de De Gabriel Coullaud
nos jours. à Geneviève Girard
Une ville en pleine D’un article à l’autre, la politique
n’est jamais bien loin. Particulière-
mutation ment étonnante est, par exemple, la
En 1978, Portes-Informations tente reproduction en 1974 d’un discours
d’imaginer "Portes demain". Il s’agit de l’ambassadeur d’Allemagne de
alors de se poser d’importantes l’Est (RDA) prononcé à Saint-An-
questions comme la coexistence déol-en-Quint (Diois) pour honorer
avec Valence, la nécessité de se la mémoire d’un résistant. Réélu
développer vers l’Est ou encore triomphalement avec 82% des voix
l’obligation de satisfaire les be- en 1977, Gabriel Coullaud met un
soins des habitants. Alors que le terme à 33 ans de mandat de maire
projet de Halle des sports pointe, en juin 1978. Évoquant un accident
l’article évoque la rénovation totale de la route qui vient de l’éloigner
du centre-ville. Dès son élection, de la mairie, il passe la main à "un
Jean-Guy Pinède donne le ton dans collègue plus jeune", Jean-Guy Pi-
le numéro de décembre 1978 en nède, qui entame là un mandat de
imaginant "Portes demain". On 23 ans. En mars 1988, Jean-Guy Pi- Parfois, les aléas climatiques s’invitent
y évoque la nécessité de réaliser nède, maire communiste, annonce dans l’actualité municipale comme
en décembre 1970, ou en janvier 1996 avec
un axe Ouest - Est au départ de la dans son édito qu’il soutiendra à la 40 cm de neige qui provoquent une belle
mairie, celle-ci doit être agrandie, la présidentielle non pas le candidat pagaille et400 "naufragés" doivent être hé-
Poste doit être déplacée et un parc officiel du PCF, mais un rénova- bergés dans l’urgence à Portes.
Le 28 novembre 2000,on frôle de près la
doit être créé en lieu et place de la teur communiste. C’est d’ailleurs catastrophe avec le déraillement
carrière… Tandis que le parc Louis sous cette étiquette qu’il sera réélu d’un wagon de propane.
Aragon et le centre commercial conseiller général en septembre.
sortent de terre, il faudra toutefois De fait, il est en rupture avec le parti les années 1990.
et pour la première Alors que Jean-Guy Pinède ne se
Portes-Informations - décembre 1978, pages 2-3 fois, la gauche part représente pas, le 18 mars 2001
divisée aux munici- est « une journée historique, un
pales de 1989. séisme » selon le Portes Infos de
Les conflits so- l’époque. Face à une gauche divi-
ciaux sont aussi sée, la ville passe pour la première
souvent évoqués fois depuis sa création à droite et
à l’image de ceux Geneviève Girard est élue. Une
de la SNCF ou "parenthèse" (Portes-Infos de mars
encore de Rhône 2008) qui se referme donc 7 ans plus
Poulenc et Sextant tard avec l'élection de Pierre Tra-
Avionique (basées pier, pour se réouvrir en mars 2014
à Valence) durant et le retour de Geneviève Girard.
15Dossier du Mois
Un mensuel
depuis 40 ans
Le format, la pagination ou encore
la charte graphique du Portes Infos
ont souvent changé depuis
sa naissance en 1959.
« Conformément au désir exprimé par plusieurs conseillers
municipaux qui avaient demandé qu’un bulletin munici-
pal rendant compte de la gestion municipale soit public,
monsieur le maire donne connaissance du texte proposé ».
Ainsi était libellée la délibération qui, le 8 avril 1953, donne
naissance au "Bulletin municipal de Portes-lès-Valence"
avec un crédit de 32 000 (anciens) francs.
Sauf que nos archives indiquent qu’il faudra attendre mars
1959 et la réélection du maire de l’époque, Gabriel Coullaud,
pour voir la naissance effective du dit bulletin.
Jusqu’à la fin des années soixante-dix, le "Bulletin municipal",
puisque c’est son nom, semble quelque peu se chercher.
D’un rythme annuel jusqu’en 1970, il passe ensuite, à chaque
fois le temps d’une année, à un rythme semestriel puis tri-
mestriel et enfin bimestriel. En 1971 apparaît le tout premier
compte rendu de conseil municipal mais aussi une nouvelle
rubrique dite des "questions - réponses" des lecteurs. Et la
toute première question porta sur… les poubelles !
Il fallait payer !
En 1973 est tentée une expérience : le Portes-Informations
est payant ! Pour se le procurer, il faudra débourser 1 franc.
Cette expérience ne sera abandonnée qu’en septembre
1985. Présente depuis le début, la publicité est abandonnée
en janvier 1995.
Alors que la couleur n'apparaît pour la première fois dans
une page intérieure qu’en 1990, définitivement et pour tout
le journal en janvier 2002, le format des débuts est particuliè-
rement hésitant. Des 4 pages du premier numéro on passa
très vite à 18, puis à 12, puis de nouveau à 4... Au gré des
imprimeurs, le bulletin grandit puis rapetisse d’un numéro à
l’autre, avec de nombreuses variantes en nombre de pages
et en papiers. Les unes sont parfois en couleur ou deviennent
de simples polycopiés... Autre évolution importante : c’est
à l’issue des municipales de 1989 qu’est lancée la rubrique
16ouverte aux différents groupes
politiques du conseil munici-
pal, avec un thème imposé pour
commercer. aujourd’hui assez ex-
Malgré trois disparitions inexpliquées de près de 6 ceptionnelle. Portes-
mois, celui qui devient le "Portes-informations" en lès-Valence est en
1972 (Portes-Infos depuis septembre 1985) prend un effet la seule ville de
rythme presque mensuel en 1978, il y a donc quarante taille comparable de
ans ! Si on peut raisonnablement penser que la com- toute la région à vous informer ainsi chaque mois, et
mune fut alors la seule ville de France de cette taille à fait aussi bien que des villes proches comme Romans
éditer un bulletin 10 fois par an, cette situation reste ou Valence.
Le Portes-Infos en chiffres
A l'occasion de ce premier numéro de janvier 2019, un tout
nouveau contrat vient d’être conclu avec un imprimeur ar-
déchois, "Fombon", pour 45 870 € ht sur trois ans.
Sachant que les 11 numéros annuels sont tirés à 5 200
exemplaires, le coût d’impression de chaque exemplaire
est de 0,27 € ht.
Par rapport au précédent contrat, l’économie est de
15 000 € ht sur trois ans.
À ce montant il convient d’ajouter celui de la distribution,
assurée par la société Distribal pour 830 € ttc par mois.
17MJC-Centre social
Inscriptions vacances d'hiver
Enfance (3- 11 ans)
Lundi 4 févier de 17h30 à 20h (les portes de la MJC fermeront à 19h 30). Mardi 5, jeudi 7, vendredi 8 février
de 14h à 18h. Mercredi 4 février de 9h30 à 11h30. Les inscriptions ont lieu à la MJC pour toute la période.
Jeunesse (11 - 17 ans)
Lundi 4 février de 17h30 à 20h (les portes de la MJC fermeront à 19h 30). Du mardi 5 au vendredi 8 février
inscriptions au secteur jeunesse de 17h à 18h30.
AGENDA DE LA MJC-CENTRE SOCIAL
BRICOLE ET PAPOTE WEEK-END NEIGE
Samedi 19 janvier, mercredi 23 et 30 janvier, mercredi 2 février Du vendredi 1er au dimanche 3 février le secteur jeunesse organi-
à 10h à la MJC. Sur inscription au 04 75 57 00 96. sera un week-end à la neige avec hébergement. Activité "Luge en
Samedi 16 février dans le cadre de Bricole et Papote : de 9h à folie", veillée... Inscription auprès du secteur jeunesse. Week-end
12h : nous organisons un atelier philosophique ouvert aux parents limité à 7 places.
et aux enfants pour des échanges croisés sur des questions de vie
quotidienne, de vie dans la cité, de règles, de concertations et de EXPOSITION "NON À LA HAINE"
bonheur. Animé par des intervenants cet atelier nécessitera de vous Du 4 au 11 février espace Baronissi. Savoir, comprendre et agir pour
inscrire au préalable auprès de Marina à la MJC.
dire non à la haine. Cette exposition nous aide à porter un regard
critique sur le monde afin de construire son propre libre arbitre et
ATELIERS SANTÉ
agir en citoyen éclairé et responsable
Vendredi 25 janvier, vendredi 8 et 15 février à 9h à la MJC. Pour
Pendant 15 jours, des collégiens et adolescents de Portes-lès-Va-
les adhérents. Gestes de 1ers secours, gestion du stress, relooking,
lence auront accès à cette exposition, très interactive et animée
les cycles biologiques...
par des intervenants. 2 séances ouvertes au public (ados-adultes)
DU BURN OUT À LA RENCONTRE DE SOI se tiendront samedi 9 février de 15h à 17h et vendredi 15 février
Vendredi 25 janvier à 20h à la MJC. Christelle Avrain, infirmière de 18h30 à 20h.
en santé au travail, sophrologue, nous fera part de son expérience
et nous donnera l’opportunité d’un échange autour de ce thème. ACCORDER SCIENCES ET TRADITIONS
Elle nous transmettra son vécu, et proposera un regard objectif et Mardi 5 février à 20h à la MJC. Tous les sages et savants de ce
lucide sur cette période de 2 ans qu’elle a traversée entre la lumière monde ont aujourd’hui compris l’importance d’une alliance entre
et l'obscurité. Elle partagera quelques pistes pour que, de cette les sciences et la tradition. C’est indispensable : d’abord parce que
aventure, l'Être puisse en émerger encore plus vivant et libre ! la science piétine et se morcelle totalement, d’autre part parce que
les connaissances traditionnelles sont incontournables et doivent
FORMATION MÉDIA CITOYENNETÉ être mises en lumière par la science. La rencontre est inévitable. Il
Samedi 26 janvier les jeunes intéressés par une création Média faut la favoriser.
Citoyenneté seront en formation pour manipuler différents outils
média afin d’être parés pour la création du projet 2019 ! LES DÉTRUQUÉS
Vendredi 8 février de 20h à 22h à la MJC. Venez découvrir de nou-
STAGE DE DANSE AFRICAINE
veaux jeux d’ambiance, de stratégie... Que vous soyez bon joueur
Samedi 26 janvier, mercredi 2 et samedi 16 février. Stages de
ou mauvais perdant... jouons ensemble ! A partir de 10 ans. Tarif :
danse africaine avec Adama Ouattara. Cotisation : 130€ portois /
adhésion uniquement
150 € extérieur pour 10 stages. 15 € portois / 17 € extérieur pour un
stage. Inscriptions auprès de la MJC Centre Social
LUDO-JEUX
SORTIE EN FAMILLE À LA NEIGE Mercredi 13 février de 14h à 17h à l'espace Baronissi. Un moment
Lundi 28 janvier inscriptions à la MJC de 17h45 à 18h45. La sortie partagé enfants, adultes et parents autour de jeux passionnants avec
aura lieu le dimanche 10 février à 9h. l'association Ardé'Jeux.
INSCRIPTIONS AU CAMP SKI ATELIER EN PARTENARIAT AVEC LE TRAIN-THÉÂTRE
Mardi 29 janvier ouverture des inscriptions au camp ski 2019 qui Mercredi 13 février de 10h à 12h atelier de découverte manuelle
aura lieu du lundi 18 au vendredi 22 février ! Séjour 5 jours/4 nuits. avec la Cie Colectivo Terron autour de la fibre végétale suivi du
Séjour limité à 15 places. spectacle "Bestiaire Végétal" au Train-Théâtre.
18Culture Animation
Une "réelle fierté"
Le 20 décembre, les représentants de l’État,
de la Région, du Département et de l’Agglo-
mération ont signé avec le Train-Théâtre une
convention qui les lie jusqu’en 2021.
Présidente du Conseil d’adminis- souligner la « réelle
tration du Train-Théâtre et accom- fierté » qu’est, pour elle, le Train- et qui, depuis 2010, est géré par
pagnée du directeur Luc Sotiras, Théâtre. Un outil qui, dit-elle en- Valence Romans Agglo. Alors que
Suzanne Brot n’a pas manqué de core, est « unanimement reconnu » nous en sommes à sa 26e saison,
et dont le rayonnement dé- le Train propose en moyenne 70
passe les frontières de notre spectacles par an et affiche environ
territoire. 43000 entrées par saison. Grâce à
Prenant la parole devant cette convention, ce magnifique
le préfet Éric Spitz, le pré- outil culturel va donc pouvoir pour-
sident de Valence Romans suivre sa politique de diffusion
Agglo Nicolas Daragon, le de spectacles pluridisciplinaires,
représentant du Conseil d’actions culturelles tous publics,
départemental Fabien d’ouverture vers le territoire, de
Limonta, entre autres, le développement de la création, de
maire Geneviève Girard, est sensibilisation aux arts et d’impli-
revenue sur l’histoire de cet cation dans les réseaux culturels
établissement né en 1993 régional et national.
Que de talents !
Chaque saison, il est des temps forts qui marquent la vie de l’école intercommunale de musique. Le concert
de Noël est de ceux-là.
Le 20 décembre, devant un public de parents et d’amis forcément attentionnés, dûment armés de leurs ins-
truments à cordes ou à vent, nos musiciens, en herbe ou plus confirmés, ont émerveillé leurs admirateurs du
jour. Violoncelles, piano, batterie, guitares ou encore saxophones étaient de sortie avant que ne prennent
place les chanteurs de l’atelier vocal. Le talent était clairement au rendez-vous !
19Culture
Animation
Noël
avant l’heure
Difficile de dire ce qu’on a préféré…
le spectacle "Père Noël féérie",
les Écuries de la Véore avec ses poneys
et les "Dream teamettes", le passage
du Père Noël, la convivialité du vin
chaud, le trampoline ou le Buddies
big band jazz ?
Visiblement, les 2500 personnes
présentes ont tout aimé !
Journée Internationale des Droits des Femmes
Retenez la date du dimanche 10 mars à 18h au Train-Théâtre pour le spectacle
"Les fouteurs de joie" offert à toutes les femmes portoises. Plus d'informa-
tions dans la prochaine édition du Portes-Infos.
20Train-Théâtre Train-Cinéma
AU BOUT DES DOIGTS
TOUBIFRI ORCHESTRA Lun. 21 et mar. 22 janvier à 20h30.
Jeudi 24 janvier à 20h
Inclassable
TROPPA GRAZIA
Lun. 21 janvier à 18h (VO).
NO MAD ?
Samedi 26 janvier à 20h
MARCHE OU CRÈVE
Musique fantas(ti)que
Mer. 23 janvier à 14h, jeu. 24,
lun. 28 et mar. 29 janvier à 20h30,
ven. 25 janvier à 18h, sam. 26 janvier
DES FOURMIS à 21h et dim. 27 janvier à 16h30.
DANS LES MAINS
Jeudi 31 janvier à 20h
Chanson poétique BOHEMIAN RHAPSODY
Jeu. 24 et lun. 28 janvier à 18h (vo),
ven. 25 janvier à 21h,
CLARA LUCIANI dim. 27 janvier à 14h.
Vendredi 1er février à 20h
Chanson pop sixties
L'INCROYABLE HISTOIRE
DU FACTEUR CHEVAL
L'ODYSSÉE D'HIPPO Jeu. 31 janvier, ven. 1er
Mar. 5 février à 20h et lun. 4 février à 18h, dim. 3,
Mer. 6 février à 18h30 dim. 10 et mar. 12 février à 14h,
Film - Conte musical vivant mer. 6 et jeu. 7 février à 20h30,
ven. 8 et sam. 9 février à 21h.
NATHALIE MIRAVETTE
ANTOINE SAHLER TRIO
L'ORDRE DES MÉDECINS
Vendredi 8 février à 20h
Mer. 30 et jeu. 31 janvier, lun. 4
Chanson espiègle
et mar. 5 février à 20h 30, ven. 1er
et sam. 2 février à 21h
et dim. 3 février à 16h
BARCELLA
Mardi 12 février à 20h
Chanson actuelle
LE CHANT DU LOUP
Mar. 12 février à 20h30
(avant première)
BESTIAIRE VÉGÉTAL
Mercredi 13 février à 16h
Théâtre visuel originel &
QU'EST CE QU'ON A ENCORE
primordial - Jeune public
FAIT AU BON DIEU ?
Mer. 13 et dim. 17 février à 14h
ENTRE 2 CAISSES et ven. 15 et sam. 16 à 21h.
Mer. 13, jeu. 14 et ven. 15
février à 20h
Entre 2 caisses chante... PROCHAINEMENT
entre 2 caisses ! BORDER - MINUSCULE - SI BEALE
STREET POUVAIT PARLER
21Vie Associative
12 228€ pour
le Téléthon
Le 10 janvier, les associations
présentes pour le bilan du Téléthon
avaient le sourire, et pour cause.
Le Téléthon qui était sur la place de la République avait
ses adeptes mais n’était pas sans inconvénients. La pluie
ou encore le froid ont, certaines années, douché les ar-
deurs des participants. Mais lorsque fut prise la décision
de le délocaliser à l’espace Cristal, la crainte de perturber
ainsi les habitudes fut bien réelle, mais finalement inutile.
Le 10 janvier dernier, Yolande Saint-Clair, présidente de L’Appel du Cœur, avait réuni l’ensemble des associations
participantes au Téléthon 2018 afin de faire le point. Après une matinée timide, l’espace Cristal n’a pas dé-
sempli de toute l’après-midi
le samedi 8 décembre, tandis
que le Thé léthon dansant, le
théâtre, les randonnées et le
vide grenier ont été de beaux
succès.
Il est d’ailleurs un chiffre qui
souligne cette réussite : après
les 9 902 € collectés en 2017,
ce sont cette fois 12 228 € qui
iront dans les caisses de l’As-
sociation Française contre les
Myopathies. Un grand bravo
à tous.
Les Cyclotouristes Portois ont présenté leurs vœux aux
adhérents avant de partager un succulent repas. 12-01-2019
22D'un loto à l'autre
l'UGSP
l'ACCA
l'UCAP
23Vie Associative
Le Père Noël est passé d'abord à l'US Véore XV (à droite)
puis à l'UGSP (à gauche). 15-12-2018
Très beau spectacle avec les élèves Belle réussite du tournoi de Noël
de l'école de danse La Mouette. 16-12-2018 du Judo jujitsu taïso, le 22 décembre
Le Comité des fêtes et le Club Ambroise Croizat ont passé le cap de la nouvelle année dans la bonne humeur.
24D'une galette à l'autre
La FNACA
Jérôme Maisonnas a gagné le concours organisé par le Conseil de quartier Sud
Le Club Ambroise Croizat
25L’agenda du Mois
CAFÉ LECTURE C'EST LA PAYE, THÉ DANSANT
présentation du Prix ÇA S'ARROSE ! organisé par l'UGSP,
Passerelle à la au Train-Théâtre à 19h30 le Twirling Club et
Médiathèque à 11h vendredi 25 janvier le Comité du souvenir
samedi 19 janvier français de 14h
ATELIER MUSIQUE à 19h à l'espace Cristal
SUR INTERNET mardi 5 février
EXPOSITION
n Fooball Club Portois, à la Médiathèque à 10h,
NATASHA KRENBOL
à 19h, espace Cristal sur inscription
(peinture) LE LÉZARD DANS
samedi 19 janvier samedi 26 janvier
DANIÈLE HART-BELLIER VOTRE QUARTIER
n Pétanque cheminote, (céramique) par la MJC, à 16h aux
à 14h, espace Cristal
RENCONTRES RUGBY
organisée par l'école d'art Descarte. Notre présence
dimanche 20 janvier n US Véore XV contre US
au centre culturel. est soumise aux
Annecy au stade Courtial
n École élémentaire Voltaire, Vernissage samedi 19 conditions climatiques
à Beauvallon
à 20h, espace Cristal janvier à 11h. dimanche 27 janvier jeudi 7 février
vendredi 25 janvier
du 19 janvier au 2 février n US Véore XV contre FC
Aix Les Bains au stade RÉUNION DE QUARTIER
n Club Ambroise Croizat,
Courtial à Beauvallon du Conseil de quartier
à 14h, espace Cristal PORTES OUVERTES
dimanche 27 janvier dimanche 17 février Ouest à 18h30 salle
SUR L'EMPLOI
Fernand Léger
n USCP Basket, organisées par Les Portes
MARCHÉ ARTISANAL jeudi 7 février
à 20h, espace Cristal de l'Emploi, au Pôle social
vendredi 1er février ET GOURMAND
Eugénie Cotton du lundi
organisé par Flor'à Vie BOURSE D'ÉCHANGE
au vendredi de 9h à 12h
à l'espace Cristal, MINIATURES
BELOTE et de 13h30 à 16h. le samedi de 15h à 19h organisée par le Train
au Club Ambroise Croizat du 21 au 24 janvier et le dimanche de 9h30 Train Mistral à l'espace
à 13h30. à 18h Cristal de 9h à 17h
n vendredi 18 janvier FORUM RECRUTEMENT le 2 et 3 février dimanche 10 février
SYNERGIE
n vendredi 1er février
en mairie, MATINÉE ATELIERS SAINT-VALENTIN
n vendredi 15 février salle 2 de 9h à 12h "EMPLOI"
du Club Ambroise Croizat,
mardi 22 janvier organisée par Les Portes
Jaillans, Palisse
GALETTE DES ROIS de l'Emploi, lundi 4 "mini
jeudi 14 février
du Conseil de quartier FORUM "QUE FAIRE cv", mardi 5 "groupe
Ouest, à 18h, APRÈS LA 3ÈME" de paroles", mercredi 6
BOURSE DU VÉLO
espace Cristal, "simulation d'entretien"
salle Fernand Léger organisée par les
de 17h à 20h et jeudi 7 "aide à la
vendredi 18 janvier rédaction de cv et lettre Cyclotouristes Portois,
mardi 22 janvier salle Brassens de 9h à
de motivation"
18h. Le dépôt des vélos
GALETTE DES ROIS du 4 au 7 février
FRESQUE LUDIQUE et matériels aura lieu le
du Conseil de quartier à la Médiathèque à 15h, vendredi 15 de 17h30 à
CONSEIL MUNICIPAL
Centre-ville, à 18h30, "Le Méli-mélo de dame 19h30 et le samedi 16
salle du conseil municipal
salle Brassens nature". en mairie à 19h de 8h à 10h.
vendredi 18 janvier mercredi 23 janvier lundi 4 février samedi 16 février
26Vous pouvez aussi lire
