PRÊT POUR VOS IDÉES VERTES - ƒ OUTILS DE JARDIN STIHL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
STIHL VERTRIEBS AG
Isenrietstr. 4 PRÊT POUR VOS
8617 Mönchaltorf
IDÉES VERTES
ƒ
FR.STIHL.CH
2021
2021
OUTILS DE JARDIN STIHL
7022 100 0080
Imprimé en Allemagne
© STIHL VERTRIEBS AG 2021 OUTILS DE JARDIN STIHL
CRÉEZ VOTRE PROPRE
PARADIS VERT -
AVEC LES OUTILS DE
JARDINAGE DE STIHL
ƒ
Lorsque le jardin pousse et s’épanouit, celui-ci n’est pas seulement beau à
regarder mais vous invite à y rester. Cela signifie également qu’un certain
nombre de défis et de tâches doivent être surmontés. Que ce soit pour
tondre la pelouse, scarifier, réduire ou déchiqueter les déchets verts - en
fait tout ce que vous voulez faire dans le jardin - STIHL propose l’outil de
jardinage adapté à chaque travail et à chaque utilisateur. Peu importe que
vous préfériez la batterie, l’électricité ou l’essence. Technologie de pointe,
robustesse, longévité et puissance distinguent les produits. Grâce à la
qualité habituelle de STIHL, les travaux sont réalisés rapidement et vous
pouvez profiter pleinement de votre oasis de verdure. Plongez dans le
monde orange des outils de jardin STIHL dans les pages suivantes.
FR.STIHL.CH
4 Robots de tonte 48 Accessoires pour
10 Accessoires pour tracteurs de pelouse
robots de tonte 50 SCARIFICATEURS
12 Tondeuses thermiques 54 BROYEURS DE JARDIN
24 Tondeuses à batterie 62 MOTOBINEUSES
34 Tondeuses électriques 68 NETTOYEURS HAUTE PRESSION
40 ACCESSOIRES TONDEUSES 74 ACCESSOIRES NETTOYEURS
42 Tracteurs de pelouse HAUTE PRESSION
78 DONNÉES TECHNIQUES
FR.STIHL.CH
4 | Robots de tonte ROBOTS DE TONTE | 5
ENTRETIEN DE
LA PELOUSE
INTELLIGENT
ET CONFOR-
TABLE.
ƒ FR.STIHL.CH
6 | Robots de tonte ROBOTS DE TONTE | 7
INTELLIGENTS, SE DÉTENDRE SUR SA
EFFICACES, TERRASSE PENDANT
FIABLES L’ENTRETIEN DE
ƒ VOTRE GAZON? RIEN
LES ROBOTS DE TONTE STIHL DE PLUS FACILE.
ƒ
Le temps est précieux. Surtout le temps où vous retourne automatiquement à sa station de base.
appréciez les bonnes choses de la vie ou pour Vous avez donc toujours une pelouse parfaite-
vous reposez. Détendez-vous et profitez de ment entretenue et cela en quelques heures,
l’instant présent. Pendant ce temps, quelqu’un pour que vous puissiez utiliser votre jardin le
d’autre s’occupe de votre pelouse : c’est bien sûr plus rapidement possible et sans restriction.
votre robot de tonte iMOW® STIHL.
Que voulez-vous faire maintenant ? Tout simple-
Une fois programmé, le robot de tonte iMOW® ment opter pour un robot de tonte STIHL. Tout
tond la pelouse de manière entièrement d’abord asseyez-vous bien confortablement
automatique et selon vos souhaits. Dès son et laissez-vous convaincre par ses nombreux
travail terminé ou lorsque sa batterie est vide, il avantages.
FR.STIHL.CH
8 | Robots de tonte ROBOTS DE TONTE | 9
Avec l’application
¡MOW®®, la tonte
se fait du bout des
doigts !
L'application iMOW® fait de la tondeuse robot
iMOW® un système Smart Home indépendant.
Vous avez ainsi accès à votre modèle iMOW® C
via votre tablette ou votre smartphone, où que
vous soyez. Grâce à l’interface intuitive, vous
pouvez consulter en temps réel l’ensemble
des fonctions et données de performance
de la tondeuse robot et effectuer des
modifications personnalisées.
NOUVEAU Rmi 522 C
Care & Clean Kit
DISPONIBLE À PARTIR DU PRINTEMPS 2021 ¡MOW® & tondeuses
jusqu'à 2100 m² • Accès par l’application iMOW® La tondeuse robot iMOW® est un outil fiable
RMI 422 PC pour des tontes élégantes et soignées. Cepen-
Robots de tonte entièrement automatiques et compacts pour les
jusqu'à 1700 m² • Accès par l’application iMOW® dant, pour qu’elle vous offre ses performances sur
superficies jusqu'à 2100 m². Coupe, broie et fertilise comme une
la durée, vous devez l’entretenir régulièrement.
tondeuse mulching en un seul passage et assure un excellent résultat Robot de tonte entièrement automatique pour les superfi- Notre nouveau kit d’entretien et de nettoyage
de tonte ainsi qu' un excellent schéma de coupe. Utilisation simple cies jusqu'à 1700 m². Coupe, broie et fertilise en tant que contient tout ce dont vous avez besoin : la brosse
et pratique via l'application iMOW® App. Capacité de la batterie tondeuse mulching, en un seul passage. Communication est parfaitement adaptée au nettoyage du pla-
104 Wh, largeur de coupe 20 cm, poids 10,0 kg ①. Contenu de la via l'application, capacité de la batterie 83Wh, largeur de teau de coupe et de la partie inférieure de la ton-
livraison: station de base, 4 piquets,, iMOW® Ruler. coupe 20 cm. Poids 10,0 kg ①. Contenu de livraison : station deuse robot. Avec le nettoyant STIHL Multiclean,
CHF 2'190.– ②③ de base, 4 piquets, iMOW® Ruler. vous ôtez la poussière du carter sans agresser le
CHF 1'990.– ②③ plastique. Enfin, le chiffon en microfibres garantit
une surface très propre. Vous n’avez pas encore
Autres versions: RMI 422, RMI 422 P
de tondeuse robot iMOW® ? Ce n’est pas grave :
Voir tableau page 80
le kit d’entretien et de nettoyage est bien sûr
adapté à l’entretien de votre tondeuse !
LES ROBOTS DE RMI 632 P
TONTE iMOW®: jusqu'à 4000 m²
Robot de tonte entièrement automatique pour les grandes
L’ENTRETIEN DU
superficies jusqu'à 4000 m². Coupe, déchiquète et fertilise
comme une tondeuse mulching en une seule opération. jusqu’à
5 000 m2
Capacité de la batterie 200 Wh, largeur de coupe 28 cm,
poids 14,0 kg①. Contenu de la livraison : station de base,
GAZON EN TOUTE
4 piquets, iMOW®Ruler.
POUR PLUS DE MODÈLES
CHF 2'990.– ②③ ET DE DÉTAILS TECHNIQUES
DÉTENTE. Autres versions: RMI 632 PC et RMI 632
Voir tableau page 80
voir page 80
ƒ P = Performance C = Communication ① Poids avec batterie
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA
② Prix incl. TAR
③ Les frais éventuels d’installation (fi l de délimitation, pose du fi l, etc.) ne sont pas compris dans le prix d’achat du robot de tonte iMOW®
FR.STIHL.CH
10 | Robots de tonte ROBOTS DE TONTE | 11
ACCESSOIRES
POUR ROBOTS
Kits Station de base Roues à sculp- Fil de
d’installation Station de base supplémen- tures amélio- délimitation
taire pour charger la batte- rant la trac- Fil de délimitation pour
Kit d’installation S
DE TONTE
rie, à installer sur la surface
Contient : fil de délimitation tion l’installation.
de gazon ou en dehors.
de Ø 3,4 mm, 150 m (rouleau), 2 roues motrices pour une ARB 151
150 piquets de fixation,
ADO 401 meilleure capacité tout-terrain. 150 m (rouleau), Ø 3,4 mm
3 connecteurs de fil
ƒ
Pour la série RMI 4 et RMI 5 N° réf.
N° réf. N° réf. ART 220 0000 400 8633
6909 007 1023 6909 430 9620 Pour la série RMI 4 CHF 95.–
CHF 100.– CHF 420.– ③ N° réf.
6909 700 0425
ARB 501
Kit d’installation L ADO 601
CHF 55.– 500 m (rouleau), Ø 3,4 mm
Contient : fil de délimitation de Pour la série RMI 6 N° réf.
Ø 3,4 mm, 2 x 200 m (rouleau), N° réf. ART 240 0000 400 8626
375 piquets de fixation, 7 6909 430 9626 Pour la série RMI 6 CHF 299.–
connecteurs de fil CHF 470.– ③ N° réf.
6909 700 0412
N° réf.
6909 007 1054 CHF 65.–
CHF 230.–
Disponible à partir
du printemps 2021
AFN 075
NOUVEAU
ADV 010 Piquets de fixation pour
Care & Clean
Connecteur de fil pour fixer le fil de délimitation,
AIP 602 lot de 75. Kit ¡MOW®
relier le fil de délimitation,
Protection solaire en option
lot de 10. & tondeuses
N° réf.
pour la station de base, Kit d’entretien et de
6301 007 1011
pour protéger le robot de N° réf.
nettoyage pour iMOW®
tonte dela chaleur et des
6909 007 1091 CHF 16.–
et tondeuses. Pour le net-
salissures. CHF 19.– toyage complet du carter,
N° réf. du plateau de coupe et de la
6909 780 5401 station d’accueil iMOW®.
CHF 239.–
Kit de module Le kit comprend :
NOUVEAU Jeu pour petites 1 × Multiclean, 500 ml
de lestes pour surfaces 1×b
rosse de nettoyage avec
roues avant AKM 100 grattoir
AVS 101 ② Pour les surfaces inférieures 1 × chiffon en microfibres
Poids supplémentaires pour à 100 m² ou un fil de moins N° réf.
fixation sur les roues avant de de 175 m, il faut installer 0782 516 8600
AVS 100 ①
la tondeuse robot. Pour venir l'accessoire AKM 100 avec CHF 25.–
Roues avant lourdes pour
à bout d’un terrain particuliè- le fil de délimitation. Déjà
terrain particulièrement
rement vallonné. Adapté aux inclus dans la livraison de la
vallonné.
gammes RMI 4 et RMI 5. série RMI 4.
Pour la série RMI 4
N° réf. N° réf. N° réf.
6909 007 1052 6909 710 0800 6909 007 1089
CHF 96.– CHF 29.– CHF 22.–
① Utilisable uniquement pour la génération 0 (numéro d’évolution) de la gamme RMI. Pour déterminer ③ Prix incl. TAR
l’accessoire adapté, consultez le nom du modèle et le numéro d’évolution sur la plaque de la machine
② Utilisable uniquement pour les générations 1 et 2 (numéro d’évolution) de la gamme RMI. Pour déterminer
FR.STIHL.CH
l’accessoire adapté, consultez le nom du modèle et le numéro d’évolution sur la plaque de la machine
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA
12 | TONDEUSES THERMIQUES TONDEUSES THERMIQUES | 13
LE PLAISIR
DE TONDRE.
ƒ FR.STIHL.CH
14 | TONDEUSES THERMIQUES TONDEUSES THERMIQUES | 15
PUISSANTES, UNE TONTE DE
ENDURANTES, PELOUSE PARFAITE.
INDÉPENDANTES ƒ
ƒ
LES TONDEUSES THERMIQUES
STIHL
La pelouse verte et riche est une invitation à de la pelouse peut vous permettre de profiter à
la détente et à la passion. Nous nous sentons long terme d’une pelouse uniforme et dense.
instinctivement à l’aise dès que nous sentons
l’odeur de l’herbe fraîchement coupée. Toute personne qui mise sur de hautes
performances grâce à des moteurs puissants
La base de l’effet positif de la pelouse est bien avisée d’utiliser une tondeuse à
réside dans sa croissance constante. Pour essence STIHL. Les moteurs thermiques
se développer vigoureusement, l’herbe à montrent leur force notamment sur des zones
besoin de suffisamment de soleil, d’eau et de étendues, dans des herbes hautes et denses ou
nutriments essentiels. Mais seul un soin continu sur des terrains accidentés.
FR.STIHL.CH
16 | TONDEUSES THERMIQUES TONDEUSES THERMIQUES | 17
UN VASTE CHOIX
EN TOUTE FACILITÉ.
ƒ
RM 443 T
140 cm³ • 2,1 kW / 2,8 ch • 25,0 kg 1
Tondeuse à essence compacte avec une largeur de
coupe de 41 cm, pour les superficies moyennes. Réglage
centralisé de la hauteur de coupe, poignée caoutchoutée
ergonomique, tendeurs rapides QuickFix, roues faciles à
manoeuvrer et entraînement des roues à 1 vitesse pour
un plus grand confort d’utilisation. Bac de ramassage de
55 litres rabattable avec témoin du niveau de remplissage
compris.
CHF 595.–
Autres versions: RM 443
Voir tableau page 81
RM 448 VC
150 cm³ • 2,2 kW / 3,0 ch • 28,0 kg 1
Tondeuse à essence robuste avec une largeur de coupe de
46 cm, pour les superficies moyennes. Réglage centra-
lisé de la hauteur de coupe, guidon confort réglable en
hauteur à deux niveaux, roues faciles à manœuvrer et
entraînement Vario pour un plus grand confort d’utilisation.
Bac de ramassage de 55 litres rabattable avec témoin du
niveau de remplissage compris.
CHF 865.–
RM 448 T
140 cm³ • 2,1 kW / 2,8 ch • 26,0 kg 1
Tondeuse à essence robuste avec une largeur de coupe de
46 cm, pour les superficies moyennes. Réglage centralisé
de la hauteur de coupe, guidon rabattable avec poignée
caoutchoutée ergonomique et tendeurs rapides QuickFix jusqu’à
1 200 m2
pour plus de confort pendant la tonte. Bac de ramassage
de 55 litres rabattable avec témoin du niveau de remplis-
sage compris.
POUR PLUS DE MODÈLES
CHF 715.–
ET DE DÉTAILS TECHNIQUES
RM 248 T Autres versions: RM 448 TC
Voir tableau page 81 voir page 81
139 cm³ • 2,1 kW / 2,8 ch • 28,0 kg 1
Tondeuse à essence maniable avec une largeur de coupe de 46 cm, pour
les superficies moyennes. Réglage centralisé de la hauteur de coupe,
guidon rabattable et entraînement des roues à 1 vitesse pour un plus
grand confort d’utilisation. Bac de ramassage de 55 litres compris. T = Entraînement à 1 vitesse
C = Équipement confort
CHF 465.– V = Entraînement Vario
① Poids net, sans les carburants
Autres versions: RM 248
Voir tableau page 81 Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA
FR.STIHL.CH18 | TONDEUSES THERMIQUES TONDEUSES THERMIQUES | 19
LE CONFORT POUR
UN GAZON PARFAIT.
ƒ
RM 545 VE RM 655 VS
163 cm³ • 2,6 kW / 3,5 ch • 31,0 kg 1 161 cm³ • 2,5 kW / 3,4 ch • 49,0 kg 1
Tondeuse à essence compacte, robuste et performante Tondeuse à essence puissante avec une largeur de coupe
avec une largeur de coupe de 43 cm, pour les superficies de 53 cm, pour les grandes superficies. Lame biplan pour
moyennes. Réglage centralisé de la hauteur de coupe, la coupe, le ramassage et le mulching. Embrayage/frein de
guidon rabattable, réglable en hauteur à trois niveaux et lame, réglage centralisé de la hauteur de coupe, guidon
entraînement Vario pour un plus grand confort d’utilisa- confort avec poignée caoutchoutée ergonomique et entraî-
tion et une plus grande efficacité. Moteur avec fonction nement Vario pour un plus grand confort d’utilisation et
de démarrage électrique. Bac de ramassage de 60 litres une plus grande efficacité. Bac de ramassage de 70 litres
rabattable avec témoin du niveau de remplissage compris. rabattable avec témoin du niveau de remplissage compris.
CHF 1‘250.– ② CHF 1‘590.–
Autres versions: RM 545 V, RM 545 VM Autres versions: RM 655 V
Voir tableau page 82 Voir tableau page 83
À PARTIR DE
1 200 m2
jusqu‘à 2 500 m2
POUR PLUS DE MODÈLES
ET DE DÉTAILS TECHNIQUES
voir page 82
RM 650 T
173 cm³ • 2,6 kW / 3,5 ch • 45,0 kg 1
RM 545 T Tondeuse à essence puissante avec une largeur de coupe
de 48 cm, pour les grandes superficies. Lame biplan pour
163 cm³ • 2,4 kW / 3,3 ch • 29,0 kg 1
la coupe, le ramassage et le mulching. Réglage centrali-
Tondeuse à essence compacte, robuste et
sé de la hauteur de coupe, guidon confort avec poignée
performante avec une largeur de coupe
caoutchoutée ergonomique, tendeurs rapides QuickFix
de 43 cm, pour les superficies moyennes.
et entraînement des roues à 1 vitesse pour un plus grand
Réglage centralisé de la hauteur de coupe,
confort d’utilisation et une plus grande efficacité. Bac de
guidon rabattable,réglable en hauteur à
ramassage de 70 litres rabattable avec témoin du niveau
trois niveaux et entraînement des roues à
de remplissage compris.
1 vitesse pour un plus grand confort d’uti-
lisation et une plus grande efficacité. Bac CHF 1‘115.–
de ramassage de 60 litres rabattable avec
Autres versions: RM 650 V, RM 650 VS et RM 650 VE
témoin du niveau de remplissage compris. Voir tableau page 82
CHF 895.–
Autres versions: RM 545
Voir tableau page 82
T = Entraînement à 1 vitesse E = Démarrage électrique V = Entraînement Vario S = Embrayage/frein de lame ① Poids net, sans les carburants
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA ② Prix incl. TAR FR.STIHL.CH20 | TONDEUSES THERMIQUES TONDEUSES THERMIQUES | 21
RM 655 YS
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 ch • 56,0 kg 1
Tondeuse à essence puissante avec une largeur de coupe
de 53 cm, pour les grandes superficies. Lame biplan pour la
coupe, le ramassage et le mulching. Embrayage/frein de lame,
réglage centralisé de la hauteur de coupe, guidon confort
avec poignée caoutchoutée ergonomique et entraînement
hydrostatique pour un plus grand confort d’utilisation et une
RM 756 YC RM 756 YS
plus grande efficacité. Bac de ramassage de 70 litres rabat-
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 ch • 61,0 kg 1 179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 ch • 60,0 kg 1
table avec témoin du niveau de remplissage compris.
Tondeuse thermique professionnelle particulièrement Tondeuse thermique professionnelle particulièrement
CHF 2'060.– puissante avec une largeur de coupe de 54 cm, pour les puissante avec une largeur de coupe de 54 cm, pour les
grandes superficies. Embrayage / frein de lame et protection grandes superficies. Embrayage / frein de lame et protec-
du vilebrequin, réglage de la hauteur de coupe séparé pour tion du vilebrequin, réglage de la hauteur de coupe séparé
chaque roue, guidon confort avec poignée soft-grip Super pour chaque roue, guidon réglable en hauteur avec poi-
et entraînement hydrostatique pour un plus grand confort et gnée soft-grip Super et entraînement hydrostatique pour
plus d’efficacité durant la tonte. Avec bac de ramassage de un plus grand confort et plus d’efficacité durant la tonte.
80 litres comprenant un indicateur de remplissage. Bac de ramassage de 80 litres.
CHF 2'690.– CHF 2'690.–
RM 756 GC
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 ch • 60,0 kg 1
Tondeuse thermique professionnelle parti-
culièrement puissante avec une largeur de
coupe de 54 cm, pour les grandes superfi-
cies. Embrayage / frein de lame et protec-
tion du vilebrequin, réglage de la hauteur
de coupe séparé pour chaque roue, guidon
confort avec poignée soft-grip Super et
entraînement à 3 vitesses pour un plus
grand confort et plus d’efficacité durant la Moto4Plus
tonte. Avec bac de ramassage de 80 litres
Le STIHL Moto4Plus est une essence spécialement
comprenant un indicateur de remplissage.
développé pour les petits moteurs STIHL 4 temps. Il
CHF 2'390.– est exempt d’éthanol et ne contient pratiquement pas
d’oléfines ni d’aromatiques. Grâce à ses faibles émissions,
il est particulièrement convivial et, grâce à une durée de
stockage pouvant atteindre cinq ans, le carburant garan-
tit des performances optimales sur le long terme.
Vous trouverez d’autres produits dans le catalogue
RM 756 GS STIHL ou sur fr.stihl.ch.
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 ch • 60,0 kg 1
Tondeuse thermique professionnelle particulièrement
puissante avec une largeur de coupe de 54 cm, pour
les grandes superficies. Embrayage / frein de lame et À PARTIR DE
protection du vilebrequin, réglage de la hauteur de 2 500 m2
jusqu‘à 3 000 m2
coupe séparé pour chaque roue, guidon réglable en
hauteur avec poignée soft-grip Super et entraînement
à 3 vitesses pour un plus grand confort et plus d’effi-
C = Équipement confort POUR PLUS DE MODÈLES
cacité durant la tonte. Bac de ramassage de 80 litres.
G = Entraînement à 3 vitesses ET DE DÉTAILS TECHNIQUES
CHF 2'390.– S = Embrayage / frein de lame
Y = Entraînement hydrostatique
voir page 83
① Poids net, sans les carburants
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA
FR.STIHL.CH22 | TONDEUSES THERMIQUES TONDEUSES THERMIQUES | 23
Tondeuses mulching: LE MULCHING EST UNE FORME
QUAND TONDRE RIME
NATURELLE D‘ENGRAIS
Les pelouses ont besoin de nutriments minéraux
pour leur croissance. Avec le mulching vous
AVEC ENGRAIS.
apportez ceux-ci de façon naturelle et écologique,
à votre pelouse. Les tondeuses mulching broient
l’herbe coupée en fines particules puis la
pulvérisent sur le gazon pour servir d’engrais et
ƒ ainsi fertiliser le sol. En plus des tondeuses
spéciales mulching de la série R, nous vous
proposons avec la série 6 des tondeuses avec
fonction 3 en 1 pour la coupe, le ramassage et le
mulching. De plus des kits mulching pouvant être
installés ultérieurement sont disponibles comme
accessoires pour de nombreuses tondeuses à gazon
à essence STIHL.
RM 2 RT
149 cm³ • 2,2 kW / 3,0 ch • 30,0 kg 1
Tondeuse mulching à essence efficace et maniable avec une largeur de coupe de 46 cm, pour
les superficies moyennes. Le réglage de la hauteur de coupe par axe, la poignée caoutchoutée
ergonomique et la traction avant permettent une utilisation confortable. Transport facile grâce
aux tendeurs rapides QuickFix et au guidon rabattable.
CHF 765.–
RM 3 RT
RM 4 RTP 163 cm³ • 2,4 kW / 3,3 ch • 30,0 kg 1
173 cm³ • 2,6 kW / 3,5 ch • 44,0 kg 1 Tondeuse multifonction à éjection latérale
Tondeuse mulching à essence pour pro- avec une largeur de coupe de 48 cm,
fessionnels, puissante et robuste, avec particulièrement maniable et puissante,
une largeur de coupe de 53 cm, pour les pour les grandes superficies. Conception À PARTIR DE
1 500 m2
grandes superficies. Moteur puissant à à trois roues avec roue avant pivotante. jusqu‘à
Réglage de la hauteur de coupe à l’avant 2 500 m2
faibles émissions. Le réglage centralisé de
la hauteur de coupe, la poignée caoutchou- (par roue) et à l’arrière (par axe). La
tée ergonomique et l’entraînement des poignée caoutchoutée ergonomique et
roues à 1 vitesse permettent une utilisation l’entraînement des roues à 1 vitesse per-
confortable. Guidon rabattable pour un mettent une utilisation confortable.
DÉTAILS TECHNIQUES
transport facile.
CHF 955.– voir page 84
CHF 1'355.–
T = Entraînement à 1 vitesse P= Performance R= Recycleur (tondeuse à mulch) ① Poids net, sans les carburants
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH24 | Tondeuses à batterie TONDEUSES À BATTERIE | 25
DÉCOUVREZ
LA PUISSANCE
DES BATTERIES.
ƒ FR.STIHL.CH26 | Tondeuses à batterie TONDEUSES À BATTERIE | 27
CONCRÉTISER
DES PROJETS
Tondeuse
RMA 235
AMBITIEUX SANS
Tondeuse
RMA 339 C
DIFFICULTÉ.
ƒ SCARIFICATEUR
de gazon
Débroussailleuse RLA 240
LE SYSTÈME AK DE STIHL FSA 57
Le système AK convainc par sa puissance plus élevée et son autono-
PRINCIPE
mie. Avec notre offre flexible de machines, vous êtes parfaitement
MODULAIRE
équipé pour toutes les tâches du jardin. Toutes les batteries AK POUR UN LARGE
peuvent être combinées avec les chargeurs AL 101 ou AL 300 et ÉVENTAIL
toutes les machines du système AK. D’APPLICATIONS
Tronçonneuse
MSA 120 C-B
Coupe-haies
HLA 56
Taille-haies
HSA 56
Souffleur
BGA 57
Vous trouverez d’autres produits dans le catalogue STIHL 2021 ou sur fr.stihl.ch
FR.STIHL.CH28 | Tondeuses à batterie TONDEUSES À BATTERIE | 29
MAÎTRISER AVEC
SUCCÈS LES DÉFIS Tondeuse
RMA 448 PV
Tondeuse
RMA 765 V
PROFESSIONNELS.
ƒ Moteur
CombiSystème
KMA 130 R
LE SYSTÈME AP DE STIHL
Débroussailleuse
FSA 135
Notre système AP comprend une large gamme de batteries rechar- Coupe-haies
geables particulièrement puissantes. Grâce à leur puissance et à leur HLA 86
endurance, elles sont idéales pour l’entretien professionnel des
paysages, des jardins et des arbres. Mais elles ne craignent pas non Souffleur
plus les travaux municipaux – et elles se feront même très discrètes. BGA 200
Perche élagueuse
Découpeuse HTA 86
à disque
TSA 230
Ébrancheur
ASA 65
Tronçonneuse
MSA 220 C-B
Taille-haies
HSA 86
GESTION SYSTÉMATIQUE
DE LA FLOTTE
Vous trouverez d’autres produits dans le catalogue PLUS D’INFORMATIONS SUR
STIHL 2021 ou sur fr.stihl.ch connect.stihl.com
FR.STIHL.CH30 | Tondeuses à batterie TONDEUSES À BATTERIE | 31
SANS CÂBLE PLUS DE PUISSANCE
ELECTRIQUE, POUR VOTRE JARDIN.
SANS ÉMISSION, ƒ
SILENCIEUSES
ƒ
LES TONDEUSES À BATTERIE STIHL
Chez STIHL, vous trouverez nécessairement la pour un usage professionnel avec le système
tondeuse à batterie qui vous convient ainsi qu’à STIHL AP, vous disposerez du matériel adapté
votre jardin. Quelles soient légères, compactes à chaque défi, si vous optez pour les appareils
et puissantes, vos nouvelles tondeuses à gazon à STIHL. Les batteries de remplacement selon
batterie STIHL vous permettent de tondre votre le système peuvent être utilisées sur tous les
pelouse rapidement, sans câble et sans émission. appareils et forment ainsi le cœur des systèmes
C’est cela la puissance batterie by STIHL. à batterie STIHL AK et AP. Vous trouverez le
système le mieux adapté à vos besoins dans
Que ce soit dans les jardins de moyenne à les pages suivantes ou chez votre revendeur
grande taille, avec le systeme STIHL AK ou STIHL.
FR.STIHL.CH32 | Tondeuses à batterie TONDEUSES À BATTERIE | 33
TONDRE SANS EFFORT Disponible à
partir du
printemps 2021
Disponible à
partir du
printemps 2021
ET SANS EMISSIONS.
Accessoire :
Adaptateur
à deux
chambres
ADA 700
ƒ
RMA 235
36 V • 14,0 kg 1
nouveau RMA 443 VC nouveau RMA 448 VC RMA 765 V
Tondeuse à gazon légère et maniable à batterie, avec 36 V • 23,0 kg 1 36 V • 24,0 kg 1 36 V • 44,0 kg 1
largeur de coupe de 33 cm pour petites surfaces de gazon. Tondeuse à batterie maniable avec une Tondeuse à batterie puissante avec Tondeuse professionnelle à batterie
Avec réglage automatique du régime et lame à flux d’air op- largeur de coupe de 41 cm, pour les une largeur de coupe de 46 cm, pour pour l’entretien régulier des pelouses
timisé pour une durée de fonctionnement accrue. Réglage superficies moyennes. Réglage centra- les superficies moyennes. Réglage dans des environnements particuliè-
central de la hauteur de coupe. Barre avec 2 réglages de lisé de la hauteur de coupe et guidon centralisé de la hauteur de coupe rement sensibles au bruit, tels que les
hauteur et rabattable. Bac de ramassage de 30 litres avec confortable, rabattable et réglable en et guidon confortable, rabattable zones résidentielles, les écoles ou les
témoin du niveau de remplissage. hauteur. Avec lames à flux d’air optimisé et réglable en hauteur. Avec lames jardins d’hôpitaux. Largeur de coupe
pour une durée de fonctionnement pro- à flux d’air optimisé pour une durée de 63 cm, plateau de coupe à 2 lames à
à partir de CHF 239.– ② longée. Entraînement Vario électrique de fonctionnement prolongée. flux d’air optimisé, réglage centralisé de
pour un travail confortable. La vitesse de Entraînement Vario électrique pour un la hauteur de coupe par roue, entraîne-
travail maximale peut être ajustée sur six travail confortable. La vitesse de travail ment Vario électrique et guidon confort
niveaux de manière variable grâce à un maximale peut être ajustée sur six réglable en hauteur et rabattable. Bac
levier situé sur le guidon confort. Bac de niveaux de manière variable grâce à un de ramassage de 80 litres avec indica-
ramassage de 55 litres rabattable avec levier situé sur le guidon confort. Bac de teur du niveau de remplissage.
indicateur du niveau de remplissage. ramassage de 55 litres rabattable avec
indicateur du niveau de remplissage.
CHF 2‘490.– ②
à partir de CHF 699.– ②
Autres versions: RMA 443, RMA 443 C, à partir de CHF 759.– ②
RMA 443 PV Autres versions: RMA 448 PV
Voir tableau page 86 Voir tableau page 86
L’ENTRETIEN DES PELOUSES
SANS PAUSE
La décharge dite en série garantit que le système
bascule automatiquement sur la deuxième batterie nouveau RMA 2 RPV
RMA 339 C emportée dès que la première est vide. Il n’est 36 V • 23,0 kg 1
36 V • 16,0 kg 1 donc plus nécessaire de changer la pile manuelle- Tondeuse mulching à batterie légère et maniable avec une
Tondeuse à gazon légère et maniable à batterie, avec ment. De plus, l’entraînement direct de la lame à largeur de coupe de 46 cm, pour les superficies moyennes.
largeur de coupe de 37 cm pour surfaces de gazon petites débit optimisé permet une grande efficacité éner- Réglage de la hauteur de coupe par essieu, tendeurs rapides
À PARTIR DE à moyennes. Avec réglage automatique du régime et lame gétique, et le contrôle automatique de la vitesse Quick Fix et guidon rabattable. Entraînement Vario électrique
250 m2
jusqu‘à 3100 m2 à flux d’air optimisé pour une durée de fonctionnement permet une longue durée de vie de la batterie. pour un travail confortable. La vitesse de travail maximale peut
accrue. Réglage central de la hauteur de coupe et guidon être ajustée sur six niveaux de manière variable grâce à un
confort rabattable. Bac de ramassage de 40 litres avec levier situé sur le guidon. Avec deux raccords de chargement
témoin du niveau de remplissage. de batterie actifs pour décharge en série.
POUR PLUS DE MODÈLES à partir de CHF 419.– ② à partir de CHF 799.– ②
ET DE DÉTAILS TECHNIQUES Autres versions: RMA 339 Autres versions: RMA 2 RV
voir page 85 Voir tableau page 85 Voir tableau page 83
C = Équipement confortable T = Entraînement à 1 vitesse R = Tondeuses mulching ① Poids sans batterie ② Prix incl. TAR
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH34 | TONDEUSES ÉLECTRIQUES TONDEUSES ÉLECTRIQUES | 35
TONDEUSES
ÉLECTRIQUES –
QUALITÉ
ASSURÉE.
ƒ FR.STIHL.CH36 | TONDEUSES ÉLECTRIQUES TONDEUSES ÉLECTRIQUES | 37
SILENCIEUSES, LES VOISINS
LÉGÈRES, SYMPAS
FAIBLE ENTRE- TONDENT À
TIEN L‘ÉLECTRICITÉ.
ƒ ƒ
LES TONDEUSES
ÉLECTRIQUES STIHL
Les défis de l’entretien des pelouses sont transmission, les exigences sont hautement
aussi variés que les attentes des utilisateurs personnalisées. Toute personne qui choisit une
envers leur machine. Outre les critères de base tondeuse à gazon électrique choisit un appareil
tels la taille de la zone à tondre et le type de silencieux, léger et puissant.
FR.STIHL.CH38 | TONDEUSES ÉLECTRIQUES TONDEUSES ÉLECTRIQUES | 39
UN VERT INTENSE RME 339
1,2 kW • 14,0 kg
Tondeuse électrique compacte
RME 443
1,5 kW • 19,0 kg
Tondeuse électrique perfor-
AVEC FACILITÉ.
et facile d’utilisation avec une mante avec une largeur de
largeur de coupe de 37 cm, pour coupe de 41 cm, pour les petites
les petites superficies. Réglage ou moyennes superficies. Ré-
ƒ
centralisé de la hauteur de glage centralisé de la hauteur de
coupe, pour une bonne mania- coupe, pour une bonne mania-
bilité. Bac de ramassage de 40 bilité. Bac de ramassage de 55
litres rabattable avec témoin du litres rabattable avec témoin du
niveau de remplissage compris. niveau de remplissage compris.
CHF 299.– ① CHF 399.– ①
À PARTIR DE
300 m2
jusqu‘à 800 m2
POUR PLUS DE MODÈLES
ET DE DÉTAILS TECHNIQUES
voir page 87
RME 545 V
1,6 kW • 32,0 kg
Tondeuse électrique performante avec une largeur de coupe de
43 cm, pour les superficies moyennes. Réglage centralisé de la
hauteur de coupe, guidon rabattable, réglable en hauteur à trois
niveaux et entraînement Vario pour un plus grand confort d’utili-
sation. Bac de ramassage de 60 litres rabattable avec témoin du
RME 235 niveau de remplissage compris.
1,2 kW • 13,0 kg
Tondeuse électrique compacte et facile CHF 729.– ①
Autres versions: RME 545 C
d’utilisation avec une largeur de coupe de Voir tableau page 87
33 cm, pour les petites superficies. Réglage
centralisé de la hauteur de coupe et guidon
rabattable, réglable en hauteur à deux
niveaux pour une bonne maniabilité. Bac
de ramassage de 30 litres rabattable avec
témoin du niveau de remplissage compris. V = Entraînement Vario
① Prix incl. TAR
CHF 199.– ① Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA
FR.STIHL.CH40 | Accessoires Tondeuses ACCESSOIRES TONDEUSES | 41
ACCESSOIRES
TONDEUSES
Kit mulching Kit Catching
Kit mulching avec lame biplan Capacités de ramassage
et obturateur mulching. améliorées lorsque les
ƒ
conditions de travail sont
AMK 039
Pour les modèles avec une difficiles sur le terrain.
largeur de coupe de 37 cm.
ACK 050
N° réf. Largeur de coupe de 48 cm,
6909 007 1081 pour les modèles de la série 6.
CHF 53.– N° réf.
6909 007 1036
AMK 043 CHF 54.–
Pour les modèles avec une largeur de
coupe de 41 cm, saut tondeuses à bat-
terie RMA 443 VC et RMA 443 PV.
ACK 055
Largeur de coupe de 53 cm,
N° réf. pour les modèles de la série 6.
6909 007 1083
N° réf.
CHF 57.– 6909 007 1037
CHF 56.–
AMK 045
Pour les modèles de la série 5 avec
largeur de coupe de 43 cm.
N° réf.
6909 007 1047
CHF 70.–
AMK 048
Pour les modèles avec une largeur
de coupe de 46 cm, sauf série 2 et
tondeuses à batterie RMA 448 VC et ADA 700
RMA 448 PV.
Adaptateur de logement
N° réf. pour batterie double per-
6909 007 1034
mettant l’utilisation de deux
CHF 62.– batteries AP, pour la
RMA 765 V. Batteries AP
AMK 056 non incluses.
Pour les modèles à essence de la
série 7 avec une largeur de coupe N° réf.
de 54 cm. 6909 400 9401
N° réf. CHF 229.– 1
6909 007 1024
CHF 98.–
AMK 065
Obturateur mulching pour
RMA 765 V. AGS 700 ADC 048
N° réf. Protection pour le boîtier Disque Disk-Cut à 4 lames
6909 007 1063 du filtre à air pour tous le oscillantes (48 cm de
CHF 49.– modèles de la Série 7 avec diamètre), pour le modèle
une largeur de coupe de RM 3 RT.
54 cm ainsi que pour le
N° réf.
modèle RM 655 YS. 6909 700 5107
N° réf. CHF 95.–
6909 700 8101
CHF 36.–
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA ① Prix incl. TAR FR.STIHL.CH42 | TRACTEURS DE PELOUSE TRACTEURS DE PELOUSE | 43
VEUILLEZ
PRENDRE
PLACE S’IL
VOUS PLAIT.
ƒ FR.STIHL.CH44 | TRACTEURS DE PELOUSE TRACTEURS DE PELOUSE | 45
ANIABLES, PRÉCIS,
M PRÉCISION ET
PUISSANTS SOINS POUR
ƒ GRANDS GAZONS.
LES TRACTEURS DE PELOUSE STIHL ƒ
De vastes pelouses luxuriantes incarnent la environnement. La souveraineté et
nature et la liberté. Que ce soit comme oasis la tranquillité qui rayonnent des grands
privé au coeur de votre propre jardin ou comme espaces verts sont donc associés à une forte
espace vert représentatif dans les locaux de demande de soins professionnels. Avec
l’entreprise, que ce soit comme terrains de jeu leurs performances élevées et leur facilité
et de sport ou intégrée dans les parcs publics, d’utilisation exceptionnelle, les tracteurs de
le gazon remplit de nombreuses fonctions pelouse STIHL transforment la tonte de gazon
pour l’homme et est omniprésent dans son en une promenade détendue à la campagne.
FR.STIHL.CH46 | TRACTEURS DE PELOUSE TRACTEURS DE PELOUSE | 47
À PARTIR DE
4 000 m2
jusqu‘à 10 000 m2
RT 4082
452 cm³ • 8,2 kW /11,1 ch • 202,0 kg 1
Tracteur de pelouse maniable et compact offrant un
grand confort de conduite et d’utilisation. Pour l’en-
POUR PLUS DE MODÈLES
tretien des grandes superficies. Avec entraînement
ET DE DÉTAILS TECHNIQUES
hydrostatique à pédale unique spécifique à STIHL.
voir page 88
CHF 3'645.–
RT 5112 Z
656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 ch • 246,0 kg 1
Tracteur de pelouse puissant offrant un grand confort de conduite et
d’utilisation. Pour l’entretien de très grandes superficies. Avec entraî-
nement hydrostatique à pédale unique spécifique à STIHL et bac de
ramassage de 350 litres.
CHF 5'495.–
POUR DE GRANDS PROJETS
JUSQU’AU MOINDRE DÉTAIL
Le système de ramassage saisit aussi l’herbe sur
les bords du plateau de coupe et l’achemine vers
les lames. Même les bords fins et coins de
pelouse peuvent être coupés précisément. Grâce
aux grandes largeurs de coupe les performances
de tonte sont très élevées..
RT 6112 ZL
LE PLAISIR DE TRAVAILLER 656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 ch • 263,0 kg 1
Tracteur de pelouse puissant offrant un très grand confort de conduite
et d’utilisation. Pour l’entretien de très grandes superficies. Avec en-
DANS CES CONDITIONS.
traînement hydrostatique à pédale unique spécifique à STIHL et bac de
ramassage de 350 litres.
CHF 6'295.–
ƒ
RT 5097 Z
656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 ch • 236,0 kg 1 RT 6127 ZL
Tracteur de pelouse puissant offrant un grand 724 cm³ • 14,7 kW / 20,0 ch • 269,0 kg 1
confort de conduite et d’utilisation. Pour l’entre- Tracteur de pelouse le plus puissant avec un confort extrême en conduite
tien de grandes superficies. Avec entraînement et à l’utilisation. Pour l’entretien des superficies particulièrement
hydrostatique à pédale unique spécifique à grandes. Avec entraînement hydrostatique à pédale unique spécifique à
STIHL et bac de ramassage de 250 litres. STIHL et bac de ramassage de 350 litres.
CHF 4'795.– CHF 6'795.–
Autres versions: RT 5097
Voir tableau page 88
L = Équipement de luxe (régulateur de vitesse par ex.) Z = B & S moteur 2 cylindres ① Poids net, sans les carburants
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH48 | TRACTEURS DE PELOUSE TRACTEURS DE PELOUSE | 49
ACCESSOIRES Capot Kit mulching Kit Chaînes à neige
TRACTEURS Pour le remisage et la pro-
tection contre la poussière
et les intempéries.
Kits en option pour le
mulching..
chasse-neige
Lame neige avec réglage
latéral et en hauteur de la
Pour avancer sur la neige de
manière sûre.
DE PELOUSE
AMK 082 ASK 016
AAH 200 Lame biplan et obturateur mulching, lame facile et confortable Pour les pneus 16 pouces pour
Pour la série T4. pour une largeur de coupe de depuis le siège. RT 4082, par paire.
80 cm sur le modèle RT 4082.
N° réf. N° réf.
ASP 100
ƒ
6907 900 3506 N° réf. 6907 730 3445
6907 007 1024 Lame neige avec une largeur de
CHF 182.– 100 cm pour le modèle RT 4082. CHF 139.–
CHF 170.– N° réf.
AAH 300 6907 730 3012 ASK 018
AMK 097 2 Pour les pneus 18 pouces pour
Pour la série T5 et T6.
Obturateur mulching, pour une
CHF 1'195.– RT 5097, RT 5097 Z, RT 5112 Z,
N° réf. largeur de coupe de 95 cm pour par paire.
6907 700 2101 une sélection de modèles de la ASP 125
N° réf.
CHF 199.– série T5. Lame neige avec une largeur de
6907 730 3432
125 cm pour les séries T5 et T6.
N° réf.
6907 007 1029 N° réf.
CHF 169.–
6907 730 3018
CHF 132.– ASK 020
CHF 1'295.– 2 Pour pneus 20 pouces pour
AMK 127 RT 6112 ZL, RT 6127 ZL, par paire.
Largeur de coupe de 110 cm +
125 cm pour une sélection de N° réf.
6907 730 3437
modèles de la série T5 et tous les
modèles de la série T6. CHF 189.–
AGW 098 N° réf.
6907 007 1032
Rouleau de jardin, 98 cm
de largeur, pour tous les CHF 132.–
Déflecteur
modèles de tracteurs de
Pour l’éjection arrière de
pelouse.
l’herbe coupée.
N° réf.
6907 760 3601 ADF 400
Pour le modèle RT 4082.
CHF 399.– APU 300
N° réf.
6907 760 6926
Remorque à benne bas-
ADL 012 CHF 159.–
culante pour tout type de
transport dans le jardin,
Chargeur pour diagnostic
pouvant servir de brouette.
pour tous les tracteurs de ADF 500
Pour les séries T5 et T6. Contenance de 150 litres.
pelouse : afin de recharger
et de réactiver les batteries N° réf. N° réf.
de 12 V de manière opti- 6907 760 6931 6907 730 5003
ACB 010 male. CHF 159.– CHF 545.–
Appareil de charge/de N° réf.
maintien pour toutes les 6907 430 2507
batteries de tracteurs de CHF 125.– 1
pelouse.
N° réf.
6907 430 2520
CHF 82.– 1
① Prix incl. TAR ② Le prix ne comprend pas le tracteur de pelouse
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA50 | Scarificateurs SCARIFICATEURS | 51
OBUSTES,
R
RÉSISTANTS,
EFFICIENTS
ƒ
LES SCARIFICATEURS STIHL
BIEN-ÊTRE
POUR LA
PELOUSE.
ƒ FR.STIHL.CH52 | Scarificateurs SCARIFICATEURS | 53
VOTRE VOUS AVEZ DES PROBLÈMES
AVEC LES MOUSSES ET
PELOUSE MAUVAISES HERBES ?
SOLUTION : LA SCARIFICATION
– ENTRETIEN DU GAZON POUR
AIME AUSSI RLE 540
LES PROS
Le scarifiage est appelé couper verticalement ou
RESPIRER.
marquer le gazon avec des équipements spéciaux tels
230 V • 1,6 kW • 28,0 kg
que les puissants scarificateurs (aérer le gazon). La
Scarificateur électrique efficace pour la scarification de su-
pelouse récupère plus d’air et est débarrassée du
perficies moyennes. Largeur de travail de 38 cm, 7 doubles
feutre et des mauvaises herbes. Une pelouse
ƒ
lames.
régulièrement scarifiée (une à deux fois par an) sera
CHF 565.– ① plus belle et plus saine puis poussera plus facilement.
AFK 050
Bac de ramassage de 50
litres, pour les modèles
RL 540 et RLE 540.
N° réf.
6910 700 9601 DÉTAILS TECHNIQUES
CHF 90.– voir page 90
nouveau RLA 240
36 V • 15,0 kg
Scarificateur à batterie compact pour scarifier ou
aérer de petites surfaces. Réglage centralisé de
la profondeur de travail par commutateur rotatif
situé sur le carter, guidon réglable en hauteur sur
4 niveaux, largeur de travail de 34 cm, 16 lames.
Comprend unité de scarification, rouleau aérateur
et panier collecteur de 50 litres.
à partir de CHF 279.– ①
RL 540 RLE 240
149 cm³ • 2,2 kW / 3,0 ch • 33,0 kg 2 230 V • 1,5 kW • 16,0 kg
Scarificateur à essence puissant pour la scarification de Scarificateur électrique compact pour la scarification et le ra-
grandes superficies. Largeur de travail de 38 cm, 7 doubles tissage de petites superficies. Largeur de travail de 34 cm, 20
lames. lames. Rouleau de scarification et bac de ramassage compris.
CHF 895.– CHF 239.– ①
① Prix incl. TAR ② Poids net, sans les carburants
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH54 | BROYEURS BROYEURS | 55
GRAND POUR
FAIRE PETIT.
ƒ
FR.STIHL.CH56 | BROYEURS BROYEURS | 57
AFFAMÉS DE POUR LES
TRAVAIL, FAIBLES AMOUREUX DES
ÉMISSIONS COPEAUX DE BOIS.
SONORES, SÛR ƒ
ƒ
LES BROYEURS STIHL
Votre jardin est un lieu où vous pouvez vous innovants, ils transforment en un tour de main
sentir libre et vous ressourcer. Les broyeurs les déchets végétaux souples ou faits de bois en
STIHL font place nette dans votre jardin. de précieux matériaux adaptés au mulching ou
Grâce à leurs puissants moteur à essence et compost.
électriques ainsi qu’à des systèmes de coupe
FR.STIHL.CH58 | BROYEURS BROYEURS | 59
GH 460 C
344 cm³ • 5,8 kW / 7,9 ch
Broyeur thermique puissant pour le broyage de grandes quantités de
branches épaisses et de matières tendres. Aucune prise électrique
requise. Parfait pour des quantités particulièrement importantes de
matières à broyer. Avec système double chambre, lames sandwich et
interrupteur de sécurité One click / One turn.
CHF 3'085.–
Autres versions: GH 460
Voir tableau page 91
GHE 105 ①
230 V • 2,2 kW
Broyeur électrique compact équipé
GH 370 S ① d’un moteur électrique efficace pour
190 cm³ • 3,4 kW / 4,6 ch les travaux de broyage occasionnels
PAS DE LIMITE POUR
Broyeur thermique puissant pour le de branchages de moyen calibre et
broyage de grandes quantités de de matériaux souples. Avec raccor-
branches épaisses. Aucune prise élec- dement électrique et ouverture en
trique requise, grande mobilité. forme de trèfle.
NOS BROYEURS. CHF 1'695.– CHF 440.– 2
ƒ
GHE 375
400 V • 3,0 kW
Broyeur électrique avec un moteur électrique
puissant pour broyer régulièrement des branches
moyennement épaisses et des matières tendres.
Parfait pour des quantités importantes de ma-
MODÈLE RECOMMANDÉ EN FONCTION DE LA MATIÈRE À BROYER tières à broyer grâce à son orifice de remplissage
de grande taille. Avec lames sandwich et techno-
Le graphique vous donne une idée de la quantité et du type de matière que chaque modèle peut traiter. logie de renvoi BRS.
Les modèles S sont particulièrement adaptés aux branchages.
CHF 1'125.– 2
BROYEURS Type de déchet à broyer Volume à traiter Autres versions: GHE 355
Voir tableau page 92
Tendres Durs Tendres Durs
GHE 250
230 V • 2,0 kW
Broyeurs thermiques
Broyeur électrique équipé d’un moteur GHE 450
GH 370 S ⬤ ⬤
électrique puissant pour les travaux de 400 V • 3,8 kW
GH 460 ⬤ ⬤ broyage réguliers de branchages de Broyeur électrique équipé d’un moteur élec-
GH 460 C ⬤ ⬤ moyen calibre et de matériaux souples. trique puissant pour broyer régulièrement des
Idéal pour broyer de plus grands vo- branchages de gros calibre et des matériaux
Broyeurs électriques
lumes de déchets. Avec raccordement souples. Idéal pour broyer de grands volumes de
GHE 105 ⬤ ⬤ électrique et système de broyage à déchets. Avec raccordement électrique,
GHE 250 ⬤ ⬤ double plaque. système à 2 chambres, système de broyage à
double plaque et interrupteur de sécurité One
GHE 260 ⬤ ⬤ CHF 725.– ② Click / One Turn..
GHE 355 ⬤ ⬤ Autres versions: GHE 260
Voir tableau page 92 CHF 2'140.– 2
GHE 375 ⬤ ⬤
GHE 450 ⬤ ⬤
POUR PLUS DE MODÈLES ET DE DÉTAILS TECHNIQUES voir page 91
C =Version confort S = Hachage ① Particulièrement adapté aux branchages ② Prix incl. TAR
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH60 | BROYEURS BROYEURS | 61
ACCES-
SOIRES AHB 050
BROYEURS
Bac de ramassage de 50
ATZ 150 litres, stable, pour tous les
Goulotte inclinée avec ATZ 300 modèles de broyeurs sauf
ƒ
Multi-Cut 150, pour Goulotte droite avec Mul- GHE 450, GH 460 et
GHE 250 et GHE 260. ti-Cut 350, pour GH 370 S. GH 460 C.
N° réf. N° réf. N° réf.
6903 007 1013 6903 007 1007 6903 760 2546
CHF 185.– CHF 325.– CHF 75.–
GUIDE D’ACHAT POUR VOTRE
BROYEUR
Lors de l’achat d’un broyeur adapté, il convient
avant toute chose de choisir entre un modèle
thermique ou un modèle électrique. Il faut en-
suite également tenir compte de critères tels
que le volume de travail, la nature des déchets à
broyer (durs/tendres) ou encore l’épaisseur
maximale des branches qui devront être trai-
tées par la machine.
Modèles thermiques
- Pour de grandes quantités de matière à hacher
- Indépendant de l’emplacement
-P articulièrement puissant même pour les
branches épaisses
Broyeurs électriques
- Large gamme de produits
-P our un large éventail de tâches : du hachage
occasionnel de petites quantités de déchets
verts au hachage régulier de branches
épaisses
-M odèles à faible bruit disponibles pour les
endroits sensibles au bruit
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH62 | Motobineuses MOTOBINEUSES | 63
UN SOL BIEN
AÉRÉ ET
DES FORCES
MÉNAGÉES.
ƒ FR.STIHL.CH64 | Motobineuses MOTOBINEUSES | 65
PUISSANTES, LE JARDIN
FAIBLES PARFAITEMENT
VIBRATIONS, PRÉPARÉ.
CONFORTABLES ƒ
ƒ
LES MOTOBINEUSES STIHL
En réalité, ce qui semble détruire est le meilleur très conviviaux, absorbent la plupart des
soin du sol. Avec les motoculteurs STIHL, vous vibrations et sont faciles à manoeuvrer. Avec les
avez des moteurs qui nivellent et assouplissent. motobineuses, le travail est plus simple grâce à
Malgré leur puissance, les appareils sont la technique sophistiquée signée STIHL.
FR.STIHL.CH66 | Motobineuses MOTOBINEUSES | 67
LA PRÉPARATION PARFAITE
ACCESSOIRES
POUR TOUTES LES PLANTES.
Que vous soyez jardinier amateur, paysagiste Motobineuses
ƒ
ou légumier, les motobineuses STIHL contri-
buent à la préparation d’une bonne récolte.
En effet, travailler avec un sol en bonne santé,
c’est la base d’une bonne croissance. Diri-
gez-vous vers un sol de première classe.
CHARRUE-
BUTTOIR
Charrue-buttoir pour tracer
des sillons pour la culture
maraîchère.
AHK 701
LE BIEN-ÊTRE
réglable, pour le modèle MH 585.
AGS 100 AHV 600 N° réf.
6906 710 1132
Protection pour le logement Élargissement du jeu de
AMR 031 CHF 138.–
POUR LA TERRE.
du carter de transmission en fraises et renforts de pro-
toute sécurité, pour toutes tection pour les modèles Jeu de roues métalliques
AHK 702
les motobineuses. MH 445 et MH 445 R. pour le modèle MH 585. fixe, pour le modèle MH 585.
ƒ
N° réf. N° réf. N° réf. N° réf.
6906 820 1305 6906 710 0311 6906 710 0917 6906 710 1137
CHF 56.– CHF 135.– CHF 165.– CHF 118.–
AZG 030
Poids supplémentaire 2 x
9,0 kg, pour le modèle
MH 585.
N° réf.
6906 820 0111
CHF 218.–
MH 445 R MH 585
140 cm³ • 2,2 kW / 3,0 ch • 37,0 kg 1 149 cm³ • 2,3 kW / 3,2 ch • 44,0 kg 1
Motobineuse puissante et très maniable, permettant Motobineuse adaptée aux performances pour les diffé-
la marche arrière pour travailler dans des espaces très rentes utilisations dans un massif et sur le terrain. Grand
exigus. Grand confort de travail pour bêcher avec peu confort d’utilisation pour un binage demandant peu d’ef-
d’efforts. Peu de vibrations grâce au système anti-vibra- forts. À faibles vibrations grâce au système anti-vibrations
tions intégré. Avec des roues d’appui intégrées pour un intégré.
transport aisé.
POUR PLUS
CHF 1'035.– CHF 1'235.–
DE MODÈLES
ET DE DÉTAILS
Autres versions: MH 445
Voir tableau page 93 TECHNIQUES
voir page 93
R = Marche arrière ① Poids net, sans les carburants
Prix recommandés par le fabricant en CHF y compris TVA FR.STIHL.CH68 | Nettoyeurs haute pression NETTOYEURS HAUTE PRESSION | 69
ENTIÈREMENT
POLYVALENT.
ƒ FR.STIHL.CH70 | Nettoyeurs haute pression NETTOYEURS HAUTE PRESSION | 71
ERGONOMIQUES, STIHL NETTOIE À
MANIABLES, HAUTE PRESSION.
MINUTIEUX ƒ
ƒ
LES NETTOYEURS HAUTE
PRESSION STIHL
La qualité engendre du plaisir, surtout quand l’équipement de haute qualité et la conception
le travail est facile et lorsque le résultat est ergonomique assurent le confort.
visible. Avec les nettoyeurs haute pression Ce qui est une habitude pour les tronçonneuses
STIHL, les travaux de nettoyage autour de la STIHL est également valable pour les
maison, du jardin et des véhicules peuvent être nettoyeurs haute pression : fiabilité extrême,
effectués facilement. Les détails bien pensés, longue durée de vie et grande endurance.
FR.STIHL.CHVous pouvez aussi lire
