2019/ 2020 FORMATION CONTINUE POUR ADULTES WEITERBILDUNG FÜR ERWACHSENE CLASSES FOR ADULTS - Administration communale de Strassen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FORMATION CONTINUE POUR ADULTES
WEITERBILDUNG FÜR ERWACHSENE
2019/
CLASSES FOR ADULTS 2020
1 Cours de formation continue pour adultes
D’Weiderbildungscoursë fir Les cours de formation Training courses for adults
Erwuessener zu Stroossen continue pour adultes proposés offered by the municipality of
fannen all Joers e méi groussen par la commune de Strassen Strassen are attracting more
Uklang bei de Bierger a Leit aus connaissent un franc succès et participants every year. The
den Nopeschgemengen. Sief et le nombre de personnes citizens of both our commune
fir eng nei Sprooch ze léieren, intéressées, résidents de and the surrounding ones
Lëtzebuergeschcoursë fir Strassen ou des communes demonstrate an ever-growing
d’Nationalitéit unzehuelen, voisines, ne cesse d’augmenter. interest, be it to learn a new
säi Wëssen an enger Qu’il s’agisse d’apprendre une language, to take
bestëmmter Matière ze nouvelle langue ou d’un cours Luxembourgish language
verdéiwen, sech kreativ ze de luxembourgeois en vue courses in order to obtain
betätegen oder nei d’acquérir la nationalité citizenship, to expand their
Kachrezepter auszeprobéieren, luxembourgeoise, knowledge in a particular field,
all Joer beméie mir eis fir nei d’approfondir ses to be creative or to try out new
flott Formatiounen unzebidden. connaissances dans un domaine cooking recipes – each year, the
donné, de laisser libre cours à commune puts a lot of effort
Ganz beléift sinn och eis sa créativité ou d’essayer de into offering new and
Kachcoursen. Dëst Joer gëtt e nouvelles recettes : tous les interesting training courses.
lëtzebuergesche Kachcours ans, nous nous efforçons
ugebueden, wou ee d’élargir notre offre de Cooking classes turn out to be
gewise kritt, wéi lëtzebuergesch formations passionnantes. particularly popular, and this
Spezialitéite preparéiert ginn. year, we are offering a
Nos cours de cuisine sont Luxembourgish cooking class
Och Konferenzen zu particulièrement prisés. Cette focusing on Luxembourgish
verschiddenen Theme stinn année nous proposons un cours specialties.
2019/20 um Programm: de cuisine luxembourgeoise
Bäiträg iwwert d’russesch pour apprendre à préparer des Our program for 2019/20
Revolutioun an den Ufank vun spécialités typiquement includes a number of
der sowjetescher Unioun, fir luxembourgeoises. conferences on various topics
der nëmmen zwou als Beispill Le programme 2019/2020 such as The Russian Revolution
ze nennen an eng Konferenz propose également des or The beginnings of the Soviet
iwwer Lëtzebuerg op Englesch conférences sur divers thèmes Union, to name only two, as
mam Numm „All you need to tels La révolution russe ou well as a conference in English
know about Luxembourg“. encore Les débuts de l’Union titled “All you need to know
soviétique ainsi qu’une about Luxembourg“.
Mir wënschen alle conférence en langue anglaise
Participante vill Spaass an sur le Luxembourg intitulée „All We wish all the participants a
Erfolleg a soen och you need to know about lot of fun and success and
de Formateuren e Luxembourg“. would like to thank the
grousse Merci fir hiert A tous les participants nous teachers for their exceptional
Engagement. souhaitons beaucoup de plaisir dedication.
et un franc succès ! Sans
oublier les formateurs que nous
remercions pour leur
engagement.
Gaston Greiveldinger, Bourgmestre
Nico Pundel, échevin
2 Cours de formation continue pour adultes
Informations Générales
Procédure d’inscription / Einschreibungsprozedur
Inscriptions en ligne du 03.07.2019 Online- vom 03.07.2019
au 13.09.2019 Einschreibungen bis zum 13.09.2019
et à p. du 19.09.2019 und ab dem 19.09.2019
Séances d’inscription Mardi, le 17.09.2019 de Einschreibungen im Dienstag,den
au centre Barblé 18h00-20h00 Kulturzentrum Barblé 17.09.2019 von 18h00-
20h00
En cas de questions, veuillez bien contacter le 310 262 -1 ou par email : coursdusoir@strassen.lu
Règlement communal du 17.07.2013 fixant les droits d’inscription aux cours du soir.
Art. 1er.
Aux termes du présent règlement, on entend par « cours » un cycle d'apprentissage s'étendant sur une
période allant d'une semaine jusqu'à une année et comprenant un nombre défini d'unités
d'apprentissage, dénommées ci-après « leçons ». Une « leçon » équivaut à une heure d'enseignement
ou d'accompagnement d'un processus d'apprentissage.
Art. 2.
L'admission à un cours d'intérêt général organisé par la commune donne lieu au paiement d'un droit
d'inscription qui est fixé en fonction du nombre de leçons défini pour ce cours et de la priorité accordée
à la matière enseignée.
Art. 3.
Sont définis deux tarifs :
Le droit d'inscription « tarif 1 » s'applique à un cours de formation générale prioritaire organisé par la
commune et est fixé à 3 € par leçon. Il s'agit des cours de langues en luxembourgeois, allemand, et
français, ainsi que des cours en vue de l'acquisition de compétences de base en technologies de
l'information et de communication, des cours en mathématiques et en sciences et des cours liés à la
citoyenneté et à la vie sociale et familiale.
Pour tous les autres cours s'applique un droit d'inscription majoré dénommé « tarif 2 » qui est fixé à 4,50
€ par leçon. Le droit d'inscription ne couvre pas l'acquisition des manuels ou des fournitures requises
pour le cours.
Art. 4.
Par dérogation à l'article 3, les personnes énumérées ci-après paient un droit d'inscription réduit égal à
10 € par cours indépendamment du nombre de leçons organisées :
a. les demandeurs d'emploi inscrits à l’Agence nationale pour l'emploi pour un cours auquel ils sont
assignés par les services de l’Agence nationale pour l'emploi ;
b. les bénéficiaires du revenu minimum garanti pour un cours auquel ils sont assignés par le Service
national d'action sociale ;
c. les personnes reconnues nécessiteuses par l'Office luxembourgeois de l'accueil et de
l'intégration ;
d. les signataires d'un contrat d'accueil et d'intégration pour les cours en langues officielles du pays ;
e. les personnes reconnues nécessiteuses par les offices sociaux communaux ;
f. les élèves ou étudiants de l'enseignement post-primaire ou post-secondaire, sur demande
expresse et dûment motivée du responsable de l'établissement que fréquente l'élève ou l'étudiant
pour autant que le besoin est établi.
Art. 5.
Une personne n'est valablement inscrite que si la preuve de paiement du droit d'inscription est apportée
avant la première leçon du cours concerné.
Art. 6. Les droits d'inscription ne donnent pas lieu à remboursement, sauf si le cours ne peut pas
être organisé comme prévu.3 Cours de formation continue pour adultes
Table de matières
Cours intensifs vacances scolaires été 2019 4-9
Luxembourgeois, Français, Anglais
Cours de nationalité luxembourgeoise 10-13
Cours de langues année scolaire 2019/2020
Luxembourgeois 14-30
Allemand 31-32
Français 33-39
Anglais 40-43
Cours de cuisine 44-48
Cuisine italienne, syrienne-libanaise, luxembourgeoise
Cours artistiques 49-62
Tiffany, dessin, peinture acrylique, céramique, photoshop, danse
Conférences 63-644 Cours de formation continue pour adultes
Cours intensifs vacances scolaires été 2019
LUXEMBOURGEOIS/LUXEMBURGISCH/ LUXEMBOURGISH
Code du cours : LA-LB-675
Intitulé du cours : Luxembourgeois – Cours intensif de 3 semaines – A1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 135,00 €
Compétences visées par le ● se présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (loisirs, travail, routine quotidienne)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufsgespräche führen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Freizeit,Arbeit,Tagesablauf)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (hobbies, work, daily routine)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation /Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 45 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 02/09/2019
Date de fin / Kursende : 20/09/2019
Horaires / Zeitplan : Lundi à vendredi / Montag bis Freitag 09h00 – 12h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :5 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-676
Intitulé du cours : Luxembourgeois – Cours intensif de 3 semaines – A2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 135,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours : (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld (Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas from the present and the
past
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 45 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 02/09/2019
Date de fin / Kursende : 20/09/2019
Horaires / Zeitplan : Lundi à vendredi / Montag bis Freitag 14h00 – 17h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :6 Cours de formation continue pour adultes
FRANÇAIS/FRANZÖSISCH/FRENCH
Code du cours : LA-FR-480
Intitulé du cours : Français A1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Colette SCIEUR
Prix / Preis : 135,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours: ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen: ● parler de vos habitudes de vie (loisirs, travail, routine quotidienne)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Freizeit, Arbeit, Tagesablauf)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (daily routine, hobbies, work)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Français, Anglais
formateur :
Unterrichtssprachen : Französisch, Englisch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 45 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 26/08/2019
Date de fin / Kursende : 13/09/2019
Horaires / Zeitplan : Lundi à vendredi 09.00-12.00 /Montag bis Freitag 09.00-12.00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :7 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-FR-481
Intitulé du cours : Français A2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Colette SCIEUR
Prix / Preis : 135,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours : (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld (Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Français, Anglais
formateur :
Unterrichtssprachen : Französisch, Englisch
Niveau du cours : A2 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 45 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 26/08/2019
Date de fin / Kursende : 13/09/2019
Horaires / Zeitplan : Lundi à vendredi 13.30-16.30 /Montag bis Freitag 13.30-16.30
Nombre de places
Disponibles : 20
Verfügbare Plätze :8 Cours de formation continue pour adultes
ANGLAIS/ENGLISCH/ENGLISH
Code du cours : LA-EN-80
Intitulé du cours : Anglais – Intensif – A1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Blathnaid Stroomer
Prix / Preis : 72,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (loisirs, travail, routine quotidienne)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Freizeit, Arbeit, Tagesablauf)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (hobbies, work, daily routine)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Anglais, Français, Luxembourgeois
formateur:
Unterrichtssprachen : Englisch, Französisch, Luxemburgisch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 16 heures/Stunden
Dauer :
Dates des cours : 17/09/2019 ; 19/09/2019 ; 20/09/2019 ; 23/09/2019 ; 24/09/2019 ;
25/09/2019 ; 26/09/2019 ; 27/09/2019
Horaires / Zeitplan 08.30-10.30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :9 Cours de formation continue pour adultes
ALLEMAND/DEUTSCH/GERMAN
Code du cours : LA-DE-65
Intitulé du cours : Deutsch– Intensif – A1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Boryana KOTOROVA
Prix / Preis : 90,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (routine quotidienne, loisirs, travail)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Tagesablauf, Freizeit, Arbeit)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (daily routine, hobbies, work)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Anglais, Français
formateur:
Unterrichtssprachen : Englisch, Französisch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 30 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 02/09/2019
Date de fin / Kursende : 13/09/2019
Horaires / Zeitplan : Lundi à vendredi/Montag bis Freitag 09.00-12.00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :10 Cours de formation continue pour adultes
Cours de nationalité luxembourgeoise
Code du cours : LA-LB-251
Intitulé du cours : Luxembourgeois – Initiation à la langue luxembourgeoise
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 102,00 €
Compétences visées par le Ces cours visent spécifiquement les personnes qui résident de plus
cours : de 20 ans au Luxembourg et qui peuvent acquérir la nationalité
Angestrebte Kompetenzen : luxembourgeoise par option.
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die schon 20 Jahre in
Luxemburg leben und die luxemburgische Nationalität durch Option
erlangen wollen.
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : Tous les niveaux
Schwierigkeitsgrad : Alle Niveaustufen
Durée totale du cours : 34 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 19/09/2019
Date de fin / Kursende : 09/01/2020
Horaires / Zeitplan : Jeudi/Donnerstag 09h30-12h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :
Remarques /Bemerkungen : L’article 28 de la loi du 8 mars 2017 sur la nationalité
luxembourgeoise prévoit que les personnes qui résident depuis plus
de 20 ans Luxembourg sont dispensées du cours « Vivre ensemble
au Grand-Duché de Luxembourg » et du « Sproochentest ». Seul
24 heures de cours de luxembourgeois agréées par le Ministère de
l’Education sont requises.11 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-252
Intitulé du cours : Luxembourgeois – Initiation à la langue luxembourgeoise
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 102,00 €
Compétences visées par le Ces cours visent spécifiquement les personnes qui résident de plus
cours : de 20 ans au Luxembourg et qui peuvent acquérir la nationalité
Angestrebte Kompetenzen : luxembourgeoise par option.
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die schon 20 Jahre in
Luxemburg leben und die luxemburgische Nationalität durch Option
erlangen wollen.
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : Tous les niveaux
Schwierigkeitsgrad : Alle Niveaustufen
Durée totale du cours : 34 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 21/09/2019
Date de fin / Kursende : 25/01/2020
Horaires / Zeitplan : Samedi / Samstag 8h30 – 11h00
Nombre de places
disponibles: 20
Verfügbare Plätze:
Remarques/ Bemerkungen : L’article 28 de la loi du 8 mars 2017 sur la nationalité
luxembourgeoise prévoit que les personnes qui résident depuis plus
de 20 ans Luxembourg sont dispensées du cours « Vivre ensemble
au Grand-Duché de Luxembourg » et du « Sproochentest ». Seul
24 heures de cours de luxembourgeois agréées par le Ministère de
l’Education sont requises.12 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-254
Intitulé du cours : Luxembourgeois – Initiation à la langue luxembourgeoise
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 102,00 €
Compétences visées par le Ces cours visent spécifiquement les personnes qui résident de plus
cours : de 20 ans au Luxembourg et qui peuvent acquérir la nationalité
Angestrebte Kompetenzen : luxembourgeoise par option.
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die schon 20 Jahre in
Luxemburg leben und die luxemburgische Nationalität durch Option
erlangen wollen.
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : Tous les niveaux
Schwierigkeitsgrad : Alle Niveaustufen
Durée totale du cours : 34 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 16/01/2020
Date de fin / Kursende : 07/05/2020
Horaires / Zeitplan : Jeudi/Donnerstag 9h30 – 12h00
Nombre de places
disponibles: 20
Verfügbare Plätze :
Remarques/ Bemerkungen : L’article 28 de la loi du 8 mars 2017 sur la nationalité
luxembourgeoise prévoit que les personnes qui résident depuis plus
de 20 ans Luxembourg sont dispensées du cours « Vivre ensemble
au Grand-Duché de Luxembourg » et du « Sproochentest ». Seul
24 heures de cours de luxembourgeois agréées par le Ministère de
l’Education sont requises.13 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-255
Intitulé du cours : Luxembourgeois – Initiation à la langue luxembourgeoise
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 102,00 €
Compétences visées par le Ces cours visent spécifiquement les personnes qui résident de plus
cours : de 20 ans au Luxembourg et qui peuvent acquérir la nationalité
Angestrebte Kompetenzen : luxembourgeoise par option.
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die schon 20 Jahre in
Luxemburg leben und die luxemburgische Nationalität durch Option
erlangen wollen.
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours Tous les niveaux
Schwierigkeitsgrad : Alle Niveaustufen
Durée totale du cours : 34 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 01/02/2020
Date de fin / Kursende : 20/06/2020
Horaires / Zeitplan : Samedi/Samstag 8h30 – 11h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :
Remarques/ Bemerkungen : L’article 28 de la loi du 8 mars 2017 sur la nationalité
luxembourgeoise prévoit que les personnes qui résident depuis plus
de 20 ans Luxembourg sont dispensées du cours « Vivre ensemble
au Grand-Duché de Luxembourg » et du « Sproochentest ». Seul
24 heures de cours de luxembourgeois agréées par le Ministère de
l’Education sont requises.14 Cours de formation continue pour adultes
Cours de langues
LUXEMBOURGEOIS / LUXEMBURGISCH/LUXEMBOURGISH
Code du cours : LA-LB-218
Intitulé du cours : Luxembourgeois cours intensif A 1.1 & A 1.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 348,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (loisirs, travail, routine qotidienne)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Freizeit, Arbeit, Tagesablauf)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (hobbies, work, daily routine)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 116 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 30/09/2019
Date de fin / Kursende : 27/05/2020
Horaires / Zeitplan : Lundi / Montag et Mercredi / Mittwoch 10h00 – 12h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :15 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-235
Intitulé du cours : Luxembourgeois cours intensif A 1.1 & A 1.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Françoise PETERS
Prix / Preis : 348,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie ( loisirs, travail, routine quotidienne)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Freizeit, Arbeit, Tagesablauf)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (hobbies, work, daily routine)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur:
Unterrichtssprachen: Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 116 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 01/10/2019
Date de fin / Kursende : 09/06/2020
Horaires / Zeitplan : Mardi / Dienstag et jeudi/ Donnerstag 12h00 – 14h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :16 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-236
Intitulé du cours : Luxembourgeois cours intensif A1.1 & A1.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Françoise PETERS
Prix / Preis : 348,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (logement, loisirs, travail)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Wohnung, Freizeit, Arbeit)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (habitation, hobbies, work)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A1 du CECRL/GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 116 heures/Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 30/09/2019
Date de fin / Kursende : 27/05/2020
Horaires / Zeitplan : Lundi / Montag et mercredi / Mittwoch 18h30-20h30
Nombre de places
disponibles: 20
Verfügbare Plätze :17 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-237
Intitulé du cours : Luxembourgeois A 1.1 & A1.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (routine quotidienne, loisirs, travail)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Tagesablauf, Freizeit, Arbeit)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (habitation, hobbies, work)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A1 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 03/10/2019
Date de fin / Kursende : 28/05/2020
Horaires / Zeitplan : Jeudi / Donnerstag 18h30 – 20h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :18 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-238
Intitulé du cours : Luxembourgish A1.1 & A1.2
Teacher : Julia KAMPA
Price : 168,00 €
Learning outcomes : ● can understand and use familiar everyday expressions and very
basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type.
● can introduce him/herself and others
● can ask and answer questions about personal details such as
where he/she lives, people he/she knows and things he/she has.
● can interact in a simple way provided the other person talks slowly
and clearly and is prepared to help.
Location : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Course language : English
Level : A1 du CECRL / GeRS
Course duration : 56 hours
Start date : 02/10/2019
End date : 20/05/2020
Course schedule : Wednesday 09h45 – 11h45
Number of available places : 20
Remarks : Only for English speaking people.19 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-239
Intitulé du cours : Luxembourgeois A1.2 & A2.1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● échanger des informations sur des sujets e la vie quotidienne :
cours : vous présenter et présenter votre entourage, parler de vos
Angestrebte Kompetenzen : activités, de votre santé ; de votre environnement : logement,
loisirs, commerces, voyages, vacances………..
● décrire et comparer les lieux (ville, quartier, habitation…), des
personnes, des objets
● demander et donner des conseils, indications
● über Themen des alltäglichen Lebens (Gesundheit, Wohnung,
Freizeit, Handel, Reisen, Urlaub..) sprechen
● Orte (Stadt, Viertel, Wohnung…), Personen, Gegenstände
beschreiben und vergleichen.
● nach Empfehlungen fragen und Ratschläge, Anweisungen
erteilen
● exchange information on everyday matters : introduce yourself
and others, talk about your activities, your health, your home,
leisure activities, shops, holidays …)
● describe and compare places (town, neighbourhood,
accomodation, etc.) , people and things
● ask and give advice and directions
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprache : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 30/09/2019
Date de fin / Kursende : 18/05/2020
Horaires / Zeitplan : Lundi / Montag 18h30 – 20h30
Nombre de places
disponibles: 20
Verfügbare Plätze :20 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-240
Intitulé du cours : Luxembourgeois A1.2 & A2.1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● échanger des informations sur des sujets e la vie quotidienne :
cours : vous présenter et présenter votre entourage, parler de vos activités,
Angestrebte Kompetenzen : de votre santé ; de votre environnement : logement, loisirs,
commerces, voyages, vacances………..
● décrire et comparer les lieux (ville, quartier, habitation…), des
personnes, des objets
● demander et donner des conseils, indications
● über Themen des alltäglichen Lebens (Gesundheit, Wohnung,
Freizeit, Handel, Reisen, Urlaub..) sprechen
● Orte (Stadt, Viertel, Wohnung…), Personen, Gegenstände
beschreiben und vergleichen.
● nach Empfehlungen fragen und Ratschläge, Anweisungen erteilen
● exchange information on everyday matters : introduce yourself
and others, talk about your activities, your health, your home, leisure
activities, shops, holidays …)
● describe and compare places (town, neighbourhood,
accomodation, etc.) , people and things
● ask and give advice and directions
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 02/10/2019
Date de fin / Kursende : 20/05/2020
Horaires / Zeitplan : Mercredi/Mittwoch 09h45-11h45
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :21 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-241
Intitulé du cours : Luxembourgeois A1.2 & A2.1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● échanger des informations sur des sujets e la vie quotidienne :
cours : vous présenter et présenter votre entourage, parler de vos activités,
Angestrebte Kompetenzen : de votre santé ; de votre environnement : logement, loisirs,
commerces, voyages, vacances………..
● décrire et comparer les lieux (ville, quartier, habitation…), des
personnes, des objets
● demander et donner des conseils, indications
● über Themen des alltäglichen Lebens (Gesundheit, Wohnung,
Freizeit, Handel, Reisen, Urlaub..) sprechen
● Orte (Stadt, Viertel, Wohnung…), Personen, Gegenstände
beschreiben und vergleichen.
● nach Empfehlungen fragen und Ratschläge, Anweisungen erteilen
● exchange information on everyday matters : introduce yourself
and others, talk about your activities, your health, your home, leisure
activities, shops, holidays …)
● describe and compare places (town, neighbourhood,
accomodation, etc.) , people and things
● ask and give advice and directions
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 01/10/2019
Date de fin / Kursende : 19/05/2020
Horaires / Zeitplan : Mardi/Dienstag18h30-20h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :22 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-242
Intitulé du cours : Luxembourgeois A2.1 & A2.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Gérard KAYSER
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours : (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld (Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 02/10/2019
Date de fin / Kursende : 20/05/2020
Horaires / Zeitplan : Mercredi / Mittwoch 18h30 – 20h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :23 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-243
Intitulé du cours : Luxembourgeois A2.1 & A2.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 348,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours : (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld (Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 116 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 30/09/2019
Date de fin / Kursende : 27/05/2020
Horaires / Zeitplan : Lundi/Montag et mercredi / Mittwoch 08.00-10.00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :24 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-244
Intitulé du cours : Luxembourgeois cours intensif A2.1 & A2.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Françoise PETERS
Prix / Preis : 348,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours: (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld (Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 116 h
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 30/09/2019
Date de fin / Kursende : 27/05/2020
Horaires / Zeitplan : Lundi / Montag et Mercredi / Mittwoch 12h00-14h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :25 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-245
Intitulé du cours : Luxembourgeois cours intensif A2.1 & A2.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Françoise PETERS
Prix / Preis : 348,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours : (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld (Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours / A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 116 h
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 01/10/2019
Date de fin / Kursende : 09/06/2020
Horaires / Zeitplan : Mardi/Dienstag et Jeudi/Donnerstag18h30-20h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :26 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-246
Intitulé du cours : Luxembourgish A2.2 & B1.1
Teacher : Julia KAMPA
Price : 168,00 €
Learning outcomes : ● can understand the main points of clear standard input on familiar
matters regularly encountered in work, school, leisure, etc.
● can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes
regular interaction with native speakers quite possible without strain
for either party.
● can describe experiences and events, dreams, hopes and
ambitious and briefly give reasons and explanations for opinions and
plans.
Location : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Language of the course : English
Level : B1 du CECRL / GeRS
Course duration : 56 hours
Beginning of the course : 03/10/2019
End of the course : 28/05/2020
Course schedule : Thursday 09h45 – 11h45
Number of available places : 20
Remarks : Only for English speaking people.27 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-247
Intitulé du cours : Luxembourgeois conversation B1.1 & B1.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● comprendre des conversations quotidiennes et y participer
cours : ● donner votre opinion et échanger des idées sur des sujets actuels
Angestrebte Kompetenzen : ● comprendre les grandes lignes de textes clairement rédigés
● comprendre la plupart des informations dans une émission de
télévision
● raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un
espoir ou un but
● écrire une lettre, un email structuré
● exposer brièvement des raisons ou des explications pour un projet
ou une idée
● alltägliche Gespräche und daran teilnehmen
● ihre Meinung äuβern und Ideen zu aktuellen Themen austauschen
● die groben Zügen von deutlichen geschriebenen Texten verstehen
● die meisten Informationen au seiner Fernsehsendung verstehen
● ein Ereignis, eine Erfahrung oder einen Traum wiedergeben, eine
Hoffnung
oder ein Ziel beschreiben
● eine strukturierte Email schreiben
● kurz die Gründe für ein Projekt, eine Idee erklären
● understand and take part in everyday conversations
● express your opinion and discuss topical subjects
● understand the main points of clearly written texts
● understand most of the information in a television programme
● narrate an event, experience or dream, describe an hope or an
aim
● write a structured e-mail
● give brief reasons or explanations for a project or an idea
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : B1 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 01/10/2019
Date de fin / Kursende : 19/05/2020
Horaires / Zeitplan : Mardi / Dienstag 08h30 – 10h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :
Remarques/ Bemerkungen : Niveau requis: min. 2 ans de luxembourgeois.
Requirement : min. 2 years of Luxembourgish28 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-248
Intitulé du cours : Luxembourgeois B1.1 & B1.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● comprendre des conversations quotidiennes et y participer
cours : ● donner votre opinion et échanger des idées sur des sujets actuels
Angestrebte Kompetenzen : ● comprendre les grandes lignes de textes clairement rédigés
● comprendre la plupart des informations dans une émission de
télévision
● raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un
espoir ou un but
● écrire une lettre, un email structuré
● exposer brièvement des raisons ou des explications pour un projet
ou une idée
● alltägliche Gespräche und daran teilnehmen
● ihre Meinung äuβern und Ideen zu aktuellen Themen austauschen
● die groben Zügen von deutlichen geschriebenen Texten verstehen
● die meisten Informationen au seiner Fernsehsendung verstehen
● ein Ereignis, eine Erfahrung oder einen Traum wiedergeben, eine
Hoffnung
oder ein Ziel beschreiben
● eine strukturierte Email schreiben
● kurz die Gründe für ein Projekt, eine Idee erklären
● understand and take part in everyday conversations
● express your opinion and discuss topical subjects
● understand the main points of clearly written texts
● understand most of the information in a television programme
● narrate an event, experience or dream, describe an hope or an
aim
● write a structured e-mail
● give brief reasons or explanations for a project or an idea
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : B1 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 03/10/2019
Date de fin / Kursende : 28/05/2020
Horaires / Zeitplan : Jeudi / Donnerstag 8h30 – 10h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :
Remarques/ Bemerkungen : Niveau requis: min. 2 ans de luxembourgeois.
Requirement : min. 2 years of Luxembourgish29 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-249
Intitulé du cours : Luxembourgeois B2.1 & 2.2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● Är Meenung präzis an detailléiert formuléieren
cours : ● Är Meenung begrënnen
Angestrebte Kompetenzen : ● Haaptpunkten vun Emissiounen um Radio oder op der Tëlee
verstoen
● verständlech formuléiert Texter iwwer verschidden Theme
verstoen an zesummefaassen
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : B2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 04/10/2019
Date de fin / Kursende : 29/05/2020
Horaires / Zeitplan : Vendredi / Freitag 08h00 – 10h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :
Remarques/ Bemerkungen : op d`mannst 3 Joer Lëtzebuergesch30 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-LB-250
Intitulé du cours : Luxembourgeois conversation avancé B2.2 & C.1.1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Liette BOUR
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● Iech mëndlech wéi och schrëftlech fléissend a spontan iwwer
cours : komplex Theme wéi dat soziaalt, dat professionellt oder dat
Angestrebte Kompetenzen : akademescht Liewen ausdrécken
● laang an exigent Texter verstoen an hir Bedeitung erkennen
● Emissiounen um Radio an op der Tëlee verstoen
● laang a komplizéiert Texter zesummefaassen
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Luxembourgeois, Français, Anglais, Allemand
formateur :
Unterrichtssprachen : Luxemburgisch, Französisch, Englisch, Deutsch
Niveau du cours : C1 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 04/10/2019
Date de fin / Kursende : 29/05/2020
Horaires / Zeitplan : Vendredi / Freitag 10h00 – 12h00
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :
Remarques /Bemerkungen : Op d`mannst 4 Joer Lëtzebuergesch31 Cours de formation continue pour adultes
ALLEMAND/DEUTSCH/GERMAN
Code du cours : LA-DE-30
Intitulé du cours : Allemand A1
Titulaire / Lehrbeauftragter : Boryana KOTOROVA
Prix / Preis : 168,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Angestrebte Kompetenzen : ● parler de vos habitudes de vie (routine quotidienne, loisirs, travail)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Tagesablauf, Freizeit, Arbeit)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself and someone else
● go shopping
● talk about everyday things in your life (daily routine, hobbies, work)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Allemand, Anglais, Français
formateur :
Unterrichtssprachen : Deutsch, Englisch, Französisch
Niveau du cours : A1 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 56 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 01/10/2019
Date de fin / Kursende : 19/05/2020
Horaires / Zeitplan : Mardi/Dienstag 08.00 -10.00
Nombre de places 20
disponibles :
Verfügbare Plätze :32 Cours de formation continue pour adultes
Code du cours : LA-DE-29
Intitulé du cours : Allemand A2
Titulaire / Lehrbeauftragter : Boryana KOTOROVA
Prix / Preis : 126,00 €
Compétences visées par le ● décrire votre environnement personnel et professionnel
cours : (personnes, lieux, études, travail)
Angestrebte Kompetenzen : ● échanger des informations et des idées simples
● raconter un événement court et simple du présent et du passé
● écrire des notes et lettres simples
● comprendre des textes courts et simples
● ihr pesönliches und berufliches Umfeld ( Personen, Orte, Studium,
Arbeit) beschreiben
● einfache Informationen und Ideen austauschen
● ein kurzes und einfaches Ereignis der Gegenwart und der
Vergangenheit wiedergeben
● sich einfach schriftlich mitteilen
● kurze und einfache Texte verstehen
● describe your personal and professional environment (people,
places, school, work)
● exchange information and simple ideas
● narrate a short, simple event from the present and the past
● write simple notes and letters
● understand short simple texts
Lieu de formation / Ort : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Allemand, Anglais, Français
formateur :
Unterrichtssprachen : Deutsch, Englisch, Französisch
Niveau du cours : A2 du CECRL / GeRS
Schwierigkeitsgrad :
Durée totale du cours : 42 heures / Stunden
Dauer :
Date de début / Kursanfang : 03/10/2019
Date de fin / Kursende : 28/05/2020
Horaires / Zeitplan : Jeudi / Donnerstag 18h00 – 19h30
Nombre de places
disponibles : 20
Verfügbare Plätze :33 Cours de formation continue pour adultes
FRANÇAIS/FRANZÖSISCH/FRENCH
Code du cours : LA-FR-203
Intitulé du cours : Français A1
Titulaire/teacher Colette SCIEUR
Prix/price : 348,00 €
Compétences visées par le ● vous présenter et présenter autrui
cours : ● faire des courses
Learning outcomes : ● parler de vos habitudes de vie (routine quotidienne, loisirs, travail)
● lire et remplir des formulaires simples et des invitations
● sich und andere vorstellen
● Einkäufe erledigen
● über ihre Lebensgewohnheiten (Tagesablauf, Freizeit, Arbeit)
sprechen
● einfache Formulare, Einladungen lesen, ausfülllen und schreiben
● introduce yourself, get to know another person
● go shopping
● talk about everyday things in your life (daily routine, hobbies, work)
● read and fill in simple forms and invitations
Lieu de formation/location : Pavillon école Hueflach, rue du Cimetière
Langues parlées par le Français, Anglais
formateur :
Course languages : French, English
Niveau du cours A1 du CECRL / GeRS
Course level:
Durée totale du cours : 116 heures / hours
Course duration :
Date de début : 01/10/2019
Beginning of course :
Date de fin : 09/06/2020
End of course
Horaires : Mardi/tuesday et jeudi/thursday 09h15-11h15
Course schedules :
Nombre de places
disponibles : 20
Number of available places :Vous pouvez aussi lire
