XF BERLINE - ENTRÉE balayez l'écran pour interagir
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
« PROPOR TIONS S P E CTACU LAIR E S , LIG N E F LU I D E E T A LLU R E DÉTER M INÉ E : D E V É R ITAB L E S VA L E U R S E STHÉTIQU ES DE JAGUAR . » «Les remarquables modifications apportées à l’extérieur de la XF améliorent le profil sport et les détails extérieurs du véhicule, tandis que son tout nouvel intérieur offre à ses occupants une ambiance raffinée, élégante et moderne. Les technologies de dernière génération assurent votre sécurité tout en vous permettant de rester connecté, de vous informer et de vous divertir.» ADAM HATTON DIRECTEUR DU DESIGN EXTÉRIEUR DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
É Q U I L I B R E ET B EAUTÉ AU R E N D E Z-VO US Des épaules fortes aux lignes progressives. Un profil avant plus large. Un pare-chocs avant unique à l’aérodynamisme optimisé. De nouvelles arrivées d’air, une calandre à revêtement métallique et des phares en forme de double «J» saisissants. Le design de la XF est unique en son genre. Son harmonie est inégalée. Les véhicules présentés ici sont issus de la gamme Jaguar internationale. Les caractéristiques techniques, les options et la disponibilité peuvent varier d’un pays à l’autre et doivent être vérifiées auprès de votre concessionnaire Jaguar. Les valeurs relatives aux émissions de CO2 et à la consommation peuvent varier en fonction des roues montées et des options installées. Les fonctions et leur disponibilité peuvent varier selon les spécifications du véhicule et le marché. Veuillez consulter la brochure Spécifications et tarifs pour plus de renseignements, ou contactez votre concessionnaire Jaguar. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
RE CO N N AISSABLE M Ê M E DANS L’ OB S CU R IT É Les phares fins et élégants de la XF sont une signature Jaguar. De près, vous remarquerez les motifs complexes du monogramme gravé au laser, avec des clignotants à défilement* sur toute la largeur. À distance, les doubles J éclairés soulignent la présence incontestable de la voiture. Même lors des nuits les plus sombres. *Fonction liée. Équipements en option. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
U N ST YL E UNI Q UE. U N E VO I TURE UNI Q UE. Le design de la XF a un véritable objectif. Les nouvelles arrivées d’air et la grille de calandre subliment son allure déjà exceptionnelle. Ses ouïes latérales soulignent cet effet, avec des logos Jaguar en relief, clin d’œil à notre héritage. Il se dégage de ce design une impression de puissance qui ne manque pas d’originalité. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
D E N O UVEAUX DÉTA ILS CAR ACT É R IS E NT L A N O UVELLE XF La XF est aussi belle vue de l’arrière que sous tous les angles. Un nouveau pare-chocs à l’aérodynamisme optimisé et des feux arrière à signature LED enveloppent ses angles, accentuant la ligne d’épaulement puissante qui se prolonge sous les vitres arrière. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
« N OS VA L E U RS JAG UAR R É I N V E N T É ES PAR DE M AG N I F I Q U E S F I NI TI O NS E M B L É M ATI Q UES . » «L’intérieur de la nouvelle XF a fait l’objet d’une remarquable transformation. Cet intérieur est le parfait symbole d’un nouveau luxe et d’un design contemporain, tout en intégrant la dernière génération de technologies connectées. Les commandes tactiles du conducteur sont de nouveau la preuve que l’efficience est au cœur de notre ADN. Quant à nos valeurs Jaguar, elles sont réinventées par de magnifiques finitions emblématiques dans un cadre contemporain. Jaguar est fière de revenir à ses fondamentaux : de magnifiques intérieurs élaborés avec le plus grand soin.» ALISTER WHELAN DIRECTEUR DU DESIGN INTÉRIEUR DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
B I EN VE NU E DANS U N M OND E NOU V E AU E T SO PHISTIQU É. LE VÔT R E . À l’intérieur de la XF, une toute nouvelle expérience à couper le souffle s’offre à vous. Les lignes intérieures harmonieuses se fondent naturellement dans l’espace. Les nouveaux sièges, les matériaux somptueux, l’attention portée à des détails tels que la console centrale enveloppée de cuir et le tableau de bord donnent le ton. Un espace vraiment raffiné, accueillant et contemporain vous entoure. Entrez. Installez-vous. Et détendez-vous. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
Q U’ E ST-C E QU I LA D IFFÉ R E NT IE D E S AU T R E S ? A B S O LUM ENT TOU T. Sur chaque millimètre carré de l’habitacle centré sur le conducteur, les fonctionnalités, Vient ensuite la technologie. Harmonieusement installé dans le tableau de bord, l’écran la beauté et les matériaux agréables sont mis en valeur. Ils contribuent à l’esthétisme tactile haute définition incurvé de 11,4 pouces, avec affichage tête haute*, n’est pas de la XF. Les finitions métalliques de l’intérieur et le tout nouveau sélecteur de vitesse, seulement magnifique, il est aussi une aide à la conduite incomparable. avec des coutures de balle de cricket, renforcent son allure sans faille. *Fonctionnalité liée dans certains pays. Les directions de navigation sur le pare-brise n’apparaissent que lorsque Pivi Pro est installé dans le véhicule. Les fonctionnalités embarquées ne doivent être utilisées par le conducteur que lorsque cela ne présente aucun danger. Le conducteur doit avoir en permanence la maîtrise totale de son véhicule. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
L E S O U C I DU DÉTAI L AVANT TO UT S’inspirant de notre passé, les motifs de notre monogramme caractéristique façonnent le tissu perforé luxueux sur les sièges avant, et sont également gravés sur les cadrans rotatifs numériques de la console centrale. Ce niveau d’artisanat immédiatement reconnaissable est caractéristique d’une Jaguar. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
I N STA L L EZ-VOU S. PR OFIT E Z D ’ U N U NIV E R S À VO U S . Les contours fluides de la XF sont conçus dans les matériaux haut de gamme de votre choix, auxquels il est possible d’apporter une finition dans un ton plus clair et plus riche ou dans une palette plus sombre et plus contrastée, suivant vos préférences d’ambiance. Le logo Jaguar en relief ajoute une touche somptueuse aux appuie-tête, tandis que les sièges massants* et la lumière ambiante vous détendent. *Fonction liée. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
P U I SSA N C E E T S É R É N I T É . PA R FA I T EMENT ÉQ UI L I B RÉ. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
S E M I -HY B R IDE : PLUS D E P E R FOR M ANCE S P O U R UN PLUS G R AND PLA IS IR D E COND U IT E . Les moteurs essence et diesel semi-hybrides* (MHEV) d’une conception exceptionnelle sont au cœur de nos voitures. Notre gamme MHEV s’appuie sur la technologie Stop/Start et récupère l’énergie de décélération pour augmenter les performances. Cela peut se traduire par un ou deux voyages supplémentaires avant de faire le plein, tout en vous offrant un choix de moteurs Diesel hautes performances qui répondent aux niveaux de plaisir que vous recherchez. EFFICACITÉ DE LA TECHNOLOGIE VÉHICULE ÉLECTRIQUE SEMI-HYBRIDE (MHEV) *Dans certains pays uniquement. Grâce à l’énergie récupérée par le MHEV, vous pouvez bénéficier d’un meilleur rendement énergétique, pour une plus grande autonomie. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
T R OIS M ODES DE COND U IT E SA ISISSANTS DANS UNE S E U LE VO ITURE PALPITANTE La XF propose plusieurs modes : Sport, Dynamique et Pluie/glace/neige Le mode Pluie/glace/neige est la configuration idéale en cas de mauvaises conditions météorologiques grâce à son contrôle du développement du couple. Le mode Sport offre des régimes plus élevés et une boite plus longue, tandis que le mode Dynamique améliore les performances et vous prépare à une conduite plus excitante. Ce mode permet également de colorer l’habitacle d’une lueur rouge théâtrale grâce à l’éclairage ambiant. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
I D ÉA L E P OU R CONDUIR E DANS LE M OND E R É E L Le système Adaptive Dynamics* modifie instinctivement la réaction de la XF pour l’adapter réglages d’amortisseur de suspension pour atteindre l’équilibre optimal entre confort aux conditions et au style de conduite du conducteur. Pour ce faire, il analyse rapidement et contrôle. Ainsi, la conduite reste authentique, où que vous alliez. l’accélération, la prise de virages, le freinage et le mouvement du corps, puis ajuste les *Fonction liée. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
Fig. 1 Fig. 2 DYNAMIQUE DU CHÂSSIS Fig 1. Le sous-virage est maintenu à un niveau minimal. Fig 2. La puissance est maintenue Fig. 3 pour que les roues extérieures continuent de tourner à la même vitesse. Fig 3. Le système Torque Vectoring applique une pression sur les freins pour ralentir indépendamment les roues intérieures avant et arrière. PA R FA I T E DA N S TO U S L E S VI RAG ES Lorsque vous prenez un virage serré et difficile, la commande vectorielle de couple par freinage (Torque vectoring by braking) de la XF fait la différence. Elle utilise le système de freinage pour régler la puissance fournie à chacune des roues arrière, améliorant ainsi la tenue de route du véhicule. Associée au contrôle dynamique de la stabilité, elle corrige le sous-virage et s’assure que votre véhicule suit précisément la trajectoire choisie. Même en cas de conditions météorologiques difficiles. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
4 RO UE S M OTR ICES, 4 SAIS ONS . La transmission intégrale de Jaguar avec système intelligent de chaîne cinématique dynamique est unique parmi les systèmes de transmission intégrale, car elle est prédictive. Elle détectera donc une surface glissante avant que vous ne la remarquiez. Si elle pense que vous êtes sur le point de perdre de l’adhérence, elle déplace le couple vers les roues qui ont une meilleure traction pour maintenir le contrôle et la stabilité. Elle est idéale pour les routes humides ou boueuses et pour vous maintenir en mouvement par temps de neige. Formation spécialisée neige et glace, installation tout-terrain dédiée à Jaguar. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
UN VOYAGE ENTIÈREMENT CONNECTÉ L A S I M P L I C I T É P O U R NO RME Plus de menus interminables. Plus de commandes capricieuses. Pivi, l’impressionnant système d’infodivertissement embarqué de Jaguar, vous permet d’effectuer 80 % de vos tâches habituelles en une ou deux pressions. Tout est sur l’écran d’accueil. Conçu autour d’une interface de smartphone, ce système se présente sous la forme d’un écran tactile intuitif de 11,4 pouces qui vous emmène directement où vous voulez, quand vous le voulez. De plus, vous pouvez y connecter votre smartphone et profiter de vos applications compatibles préférées*. *Smartphones compatibles uniquement. Apple CarPlay est disponible sur votre véhicule. Les services proposés par Apple CarPlay dépendent de la disponibilité des fonctions dans votre pays. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site apple.com. Android Auto est disponible sur votre véhicule. Les services proposés par Android Auto dépendent de la disponibilité des fonctions dans votre pays. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site android.com. Les fonctionnalités embarquées ne doivent être utilisées par le conducteur que lorsque cela ne présente aucun danger. Le conducteur doit avoir en permanence la maîtrise totale de son véhicule. Les fonctions, options et services tiers InControl et Pivi ainsi que leur disponibilité varient selon les pays. Contactez votre concessionnaire Jaguar pour connaître les disponibilités et l’ensemble des conditions applicables dans votre pays. La connectivité au réseau de téléphonie mobile ne peut pas être garantie dans toutes les régions. Les informations et images présentées en rapport avec la technologie InControl, y compris les écrans ou les séquences, sont soumises à des mises à jour logicielles, au contrôle de version et à d’autres modifications visuelles/système selon les options sélectionnées. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
F O N CTI ONNALITÉ PRE M IU M Passez à Pivi Pro1 et bénéficiez d’un démarrage rapide et d’une meilleure connectivité. Pendant vos trajets, la recherche intelligente de l’itinéraire vous indique le meilleur itinéraire à suivre, l’emplacement des cafés et le trafic routier. Intelligent et intuitif, il apprend également vos itinéraires habituels et favoris, afin que le guidage vocal intelligent n’interrompe pas votre musique par des instructions inutiles. Le tableau de bord virtuel de 12,3 pouces2 est proposé en option, tout comme l’affichage tête haute3 qui projette les informations essentielles sur le pare-brise dans votre champ de vision, afin que vous gardiez les yeux sur la route. 1 Fonctionnalité liée dans certains pays. La navigation connectée requiert une prolongation de la souscription au terme de la période initiale recommandée par votre concessionnaire Jaguar. 2 Fonctionnalité liée. 3Fonctionnalité liée dans certains pays. Les directions de navigation sur le pare-brise n’apparaissent que lorsque Pivi Pro est installé dans le véhicule. Les équipements de série et en option peuvent varier en fonction des pays. Veuillez contacter votre concessionnaire Land Rover pour obtenir de plus amples informations. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
Q UE L L E S SENSATIONS LA M U S IQU E VOU S PRO CURE-T-ELLE ? La musique peut vous faire changer d’humeur, vous rappeler des souvenirs et avoir un effet Les systèmes audio britanniques Meridian™ placent l’expérience musicale au cœur de leurs sur votre bien-être. Elle peut aussi bien vous faire frissonner que pleurer. C’est pour cette technologies, pour vous faire vivre pleinement le moment. Ces systèmes primés de haute raison que musique et voitures s’accordent si bien. Vous pouvez vous installer au volant et précision sont le résultat de très nombreuses années de recherche en psychoacoustique écouter votre artiste, groupe ou compositeur préféré. C’est votre espace. Votre univers. Et si (science étudiant la façon dont le cerveau humain perçoit les sons) pour livrer une performance vous pouviez faire plus qu’écouter la musique ? Et si vous pouviez la ressentir, la vivre, vous y digne d’un concert live et vous permettre de ressentir chaque rythme, chaque son. plonger complètement ? Et si vous pouviez être encore plus en phase avec la musique, vivre une expérience acoustique intense dans votre Jaguar ? Meridian™ est une marque déposée de Meridian Audio Ltd. Trifield™ et l’emblème «à trois champs» constitue une marque commerciale de Trifield Productions Ltd. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
RE SSE N T EZ LA MU SIQU E AV E C M E R ID IAN™ DÉCOUVREZ MERIDIAN™ L’approche de Meridian™ en matière d’audio embarqué repose sur la gestion de l’ambiance sonore : l’objectif est d’intensifier les niveaux de profondeur, de clarté et de réalisme de la musique en combinant une technologie acoustique sophistiquée à des haut-parleurs stratégiquement positionnés. Quelle que soit votre place dans la voiture, vous bénéficiez d’une qualité de son identique, digne d’une salle de concert. Chaque note de piano, chaque riff de guitare, chaque son de cuivres, chaque refrain et chaque mélodie se révèle avec précision et énergie, comme l’artiste l’avait imaginé. Cela crée une expérience intime, spectaculaire et sublime, que vous soyez en train de sillonner de grands espaces ou que vous soyez coincé dans les embouteillages. 12 HAUT-PARLEURS 1 HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES 16 HAUT-PARLEURS 1 HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES 8 HAUT-PARLEURS AMPLIFICATEUR 400 W AMPLIFICATEUR 650 W 1. SYSTÈME AUDIO 2. SYSTÈME AUDIO MERIDIAN™ 3. SYSTÈME AUDIO SURROUND MERIDIAN™ Il apporte un niveau de réalisme inégalé à votre Tous les passagers de la voiture peuvent profiter Vivez une expérience authentique et captivante digne musique en combinant des haut-parleurs, un des détails et de la clarté du son grâce à des d’une salle de concert, grâce à la richesse et à la clarté amplificateur à 6 canaux, un égaliseur audio et haut-parleurs stratégiquement disposés et à des haut-parleurs latéraux, avant et arrière parfaitement le réglage dynamique du volume. un haut-parleur d’extrêmes graves bicanal offrant intégrés et basés sur la technologie Trifield™. un son riche et sophistiqué. Les visuels ont pour but de représenter le placement des musiciens perçu par un occupant assis du côté droit du véhicule. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
SO N E SPACE DE STOCKAGE E ST TOU T AU SSI E XCEPTIONNEL Avec 467 litres1 d’espace pour les bagages, la XF Berline est le compagnon idéal pour une escapade le temps d’un week-end. L’habitacle offre quantité de petits espaces intelligents pour ranger des objets plus petits, comme des tablettes et des bouteilles d’eau. Et votre téléphone bénéficie de la recharge sans fil ainsi que d’une technologie qui amplifie votre signal2. Selon les motorisations. 2En option. Selon le pays. Smartphones compatibles uniquement. 1 VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF BERLINE AVEC TAPIS D’ESPACE DE CHARGEMENT EN CAOUTCHOUC BAGAGES JAGUAR DISPONIBLES À L’ACHAT SUR SHOP.JAGUAR.COM DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
UN E O PTION QU E VOU S P OU V E Z PO RTE R S U R VOU S La Clé loisirs proposée en option* est une fonctionnalité très pratique. Il s’agit d’un bracelet étanche et résistant aux chocs que vous pouvez utiliser pour verrouiller, déverrouiller et démarrer votre XF. Que vous soyez à la plage, à la montagne, en train de faire du sport ou avec des amis, laissez votre télécommande à la maison et profitez du moment présent. Elle peut aussi servir de montre et vous pouvez y ajouter votre propre bracelet. *La clé loisirs peut être chargée en deux heures environ, pour une autonomie de batterie pouvant atteindre dix jours. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
VO US AVEZ DÉS O RMAI S DES YEUX DERRI ÈRE L A TÊTE Si la vue arrière de votre XF Berline est obstruée, le rétroviseur intérieur ClearSight* est la solution idéale. Allumez-le et affichez instantanément l’image fournie par une caméra placée dans le module de toit, directement sur votre rétroviseur. *Fonctionnalité liée dans certains pays. Soumise aux réglementations locales. Les utilisateurs qui portent des verres bifocaux ou progressifs peuvent revenir au mode rétroviseur à tout moment s’ils ne parviennent pas à régler facilement la mise au point de l’image numérique de la vue arrière ClearSight. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
L A S É C U RI TÉ AVANT TO UT Aller d’un point à un autre devrait être aussi facile qu’il y paraît. C’est pourquoi la XF inclut de série un certain nombre de fonctions d’assistance au conducteur. Celles-ci comprennent le régulateur de vitesse, le freinage d’urgence, le contrôle de la vigilance du conducteur et l’assistance de maintien de file, ainsi que la caméra panoramique 3D et les détecteurs d’obstacles avant et arrière. Toutes ces fonctions vous permettent de profiter pleinement de votre voiture, grâce à un classement de sécurité Euro NCAP 5 étoiles qui vous protège, vous et vos passagers. Les équipements de série et en option peuvent varier en fonction des pays. Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
C A M É R A PANO RAMI Q UE 3 D Montées de série, les caméras panoramiques 3D vous offrent un angle de vue plus large. Les nouvelles perspectives extérieures 3D et la vue panoramique à 360° de votre voiture vous permettent de manœuvrer en toute confiance. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
DÉCOUVREZ L’ASSISTANCE AU CONDUCTEUR PAC K SYSTÈME DE S U RV E I L L ANCE DES A N G L E S MO RTS Proposé en option, notre pack Système de surveillance des angles morts* inclut différentes fonctionnalités qui vous permettent de conduire sereinement, notamment sur l’autoroute : système de surveillance des angles morts et surveillance du trafic en marche arrière pour plus de sécurité lors des changements de voie, et aide à la sortie aux places arrière pour assurer la sécurité des passagers lorsqu’ils quittent le véhicule. PAC K D RI VE ASS I ST Le Pack Drive Assist comprend un système de surveillance des collisions arrière et un régulateur de vitesse adaptatif qui facilite la conduite sur autoroute et dans les embouteillages, tout en rendant les trajets encore plus faciles et confortables. Il intervient en assistant progressivement l’accélération et le freinage afin de maintenir une distance définie avec les véhicules qui vous précèdent. Le Pack Drive Assist comprend également les fonctions du pack Système de surveillance des angles morts. *Fonction liée. Le système de surveillance des angles morts avec assistance active peut aider à éviter les collisions. Si votre véhicule détecte une autre voiture dans votre angle mort alors que vous amorcez un changement de voie, votre trajectoire est corrigée pour éloigner votre véhicule en cas de risque de collision. Les équipements de série et en option peuvent varier en fonction des pays. Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations. FONCTIONNALITÉ PRÉSENTÉE : RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
TO UT L E MONDE PEUT VOIR QU ’ ILS S ONT IN T E L L I G E N TS . M Ê ME L E S U SAG ER S AR R IVANT E N S E NS IN V E R S E . Les phares à LED Premium avec signature LED sont montés de série, avec la possibilité Proposés en option, les phares à LED Pixel* avec signature LED sont équipés de notre de choisir la technologie d’assistant de feux de route automatiques et les clignotants technologie la plus intelligente pour vous offrir encore plus de visibilité. Le système à défilement à l’avant. Les phares vous offrent une qualité lumineuse proche de celle d’éclairage avant adaptatif optimise le faisceau en fonction de votre vitesse, du lieu de la lumière du jour, permettant de distinguer plus facilement les objets et de réduire et des conditions météorologiques. En outre, les feux de conduite adaptatifs divisent la fatigue du conducteur. automatiquement la lumière principale pour éviter d’éblouir les conducteurs venant en sens inverse. *Fonctionnalité liée. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
LA FOR CE INT ÉR I E U R E D O N N E D E M E I L L E U R S R É S U LTATS La XF est constituée d’aluminium*, léger mais exceptionnellement robuste. Son classement cinq étoiles à l’Euro NCAP en témoigne. *Jusqu’à 75 % d’aluminium, teneur basée sur le volume utilisé pour la structure de la carrosserie, hors portes, capot et hayon. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
LA DÉCISION ULTIME XF La grille de calandre ornée du monogramme est recouverte d’une couche Noble chromée, mettant en valeur le mélange distinctif d’élégance et de performances. Le revêtement lisse et superposé de la XF attire l’attention sur les bords de la voiture, suivant son profil avant plus large avec de grandes arrivées d’air pour une allure sportive. La conception est d’autant améliorée par les phares compacts en forme de double «J». Allure, puissance et élégance. Devenus réalité. DÉCOUVREZ CE MODÈLE DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
X F R - DY NAMI C Que diriez-vous d’un peu plus de dynamisme ? La R-Dynamic porte bien son nom et s’appuie sur le caractère de la XF avec une suspension sport*, ainsi que des caractéristiques supplémentaires telles que les pointes de calandre Shadow Atlas pour améliorer l’aspect extérieur. Les sièges sport, les coutures contrastées et le volant en cuir de marque renforcent quant à eux l’originalité de l’intérieur. DÉCOUVREZ CE MODÈLE *En fonction du groupe motopropulseur. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
CRÉEZ VOTRE VÉHICULE CONFIGUREZ VOTRE VÉHICULE TROUVEZ UN CONCESSIONNAIRE COMPAREZ NOS VÉHICULES TENEZ-MOI AU COURANT DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
ACCESSOIRES DE LA XF Vous pouvez acheter les accessoires Jaguar chez votre concessionnaire Jaguar. Ils peuvent être montés à tout moment du cycle de vie du véhicule – pas uniquement quand il est neuf. Tous les accessoires Jaguar approuvés sont conçus, testés et fabriqués selon les mêmes normes rigoureuses que les équipements d’origine installés dans votre véhicule. Pour en savoir plus et pour consulter la liste complète des accessoires, rendez-vous sur accessories. jaguar.com/fr/fr. Vous pouvez également intégrer les accessoires lorsque vous configurez votre XF sur jaguar-me.com/XF DÉCOUVREZ LES ACCESSOIRES DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
L A CO L L E C TI O N JAG UA R Notre gamme exclusive de vêtements, d’accessoires et de cadeaux de luxe s’inspire de nos voitures et de leur design. Parapluie de golf haut de gamme : testé en soufflerie à une vitesse de 125 km/h, ce parapluie de golf haut de gamme de couleur noire arbore un subtil lettrage Jaguar sur la toile. Fourni avec une housse de la marque. Sac de voyage pour le week-end en cuir : avec ce sac fourre-tout en cuir grené, vous êtes paré pour les escapades du week-end. Bandoulière amovible, doublure en microfibres, petit compartiment zippé, fermoirs et boucles de la marque. Comprend les coutures caractéristiques et le logo gravé sur le devant. Valise rigide professionnelle Jaguar : cette valise rigide hautes performances vous accompagnera dans tous vos déplacements professionnels. Comprend un motif sur la coque avant qui rappelle la calandre, un verrou homologué TSA, le logo Growler à l’intérieur et à l’extérieur, ainsi qu’une poignée extensible très résistante. Plusieurs compartiments pour une grande facilité d’organisation. Veste moderne pour conducteur : l’accessoire de route idéal. Veste élégante et distinguée avec col côtelé, poches intérieures et doublure à imprimé monogramme Jaguar. Finition minutieuse avec doublure rouge sur la fermeture éclair et boutons-pression portant le logo Jaguar. Résistante à l’eau avec revêtement imperméable durable (DWR®). Porte-clés Jaguar : porte-clés avec anneau comportant l’emblème de Jaguar en 3D. Gourde de voyage en acier inoxydable : inspirée des intérieurs Jaguar, cette gourde de voyage bien pensée est dotée d’un bouton d’ouverture/de fermeture sur le couvercle, avec une prise en main facile. DÉCOUVREZ LA COLLECTION DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
Suivez-nous sur : L’UNIVERS JAGUAR Votre Jaguar promet une conduite offrant une sensation de performance, raffinée au fil des décennies de conception et d’ingénierie innovantes. La puissance et l’agilité s’associent à l’élégance et à la grâce pour créer un véhicule qui ne ressemble à aucun autre, un modèle d’exception mis au point par le département Special Vehicle Operations. En l’honneur de la marque Jaguar, nous avons également créé plusieurs expériences, ainsi que la Collection Jaguar Lifestyle. Pour couronner le tout, nous avons même fait notre retour sur les circuits avec Jaguar Racing. Plongez dans notre univers à la créativité audacieuse. RÉSERVER UN ESSAI SPECIAL VEHICLE OPERATIONS LA COLLECTION JAGUAR JAGUAR RACING DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
À VOTRE SERVICE L’Univers Jaguar propose un ensemble de services et de produits exclusifs qui permettent aux propriétaires de profiter de leur véhicule en toute sérénité. SERVICE CLIENTÈLE ASSISTANCE ROUTIÈRE SERVICES FINANCIERS FLEET & BUSINESS AVERTISSEMENT IMPORTANT Castrol EDGE Professional recommandé exclusivement par Jaguar. Jaguar Land Rover Limited applique une politique d’amélioration continue des spécifications, de la conception La marque déposée et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et de la production de ses véhicules, pièces et accessoires et procède en permanence à des modifications. Leur utilisation par Jaguar Land Rover Limited est soumise à licence. iPhone et Nous faisons tout notre possible pour que nos brochures soient à jour ; toutefois, cette publication ne doit Apple CarPlay sont des marques d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans pas être considérée comme un reflet infaillible des caractéristiques actuelles ou de leur disponibilité et d’autres pays. elle ne constitue pas non plus une offre de vente d’un véhicule, d’une pièce ou d’un accessoire spécifique. Les distributeurs et concessionnaires ne sont pas des agents de Jaguar Land Rover Limited, que ce soit par Le système de navigation doit toujours être utilisé de façon à ne pas empêcher le biais d’un quelconque engagement ou représentation, explicite ou implicite. le conducteur de conduire prudemment ou à ne pas mettre en danger les autres usagers de la route. COLORIS Android Auto est une marque commerciale de Google Inc. Les couleurs d’images sont fournies à titre d’illustration seulement. Les couleurs représentées à l’écran peuvent donc varier par rapport à la finition réelle. L’entreprise se réserve le droit de modifier ou de Siège social de Jaguar Land Rover Limited (filiale) (Dubai Silicon Oasis) : supprimer certaines couleurs de finition sans préavis. Il est possible que certains coloris ne soient pas DSOA Road No. 2, adjacent to Semmer Villa, disponibles dans votre pays de résidence. Veuillez vérifier la disponibilité des coloris et des niveaux Dubai Silicon Oasis, d’équipement auprès de votre concessionnaire Jaguar. Les distributeurs et concessionnaires ne sont pas P.O. Box 32588, des agents de Jaguar Land Rover Limited et ne disposent à ce titre d’aucune autorité leur permettant Dubaï ÉMIRATS ARABES UNIS d’engager la responsabilité expresse ou implicite de Jaguar Land Rover Limited dans quelque domaine Société inscrite au Registre du Commerce d’Angleterre sous la référence : que ce soit. 1672070 JAGUAR INNOVE EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT jaguar-me.com/XF Jaguar s’engage à réduire son utilisation d’énergies fossiles en consommant moins de ressources et en créant © Copyright Jaguar Land Rover Limited 2021 moins de déchets afin de répondre à ses engagements en termes de développement durable et responsable. Recherchez «Innovation environnementale Jaguar» pour plus d’informations. DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIES CONFORT ET SÉCURITÉ VOTRE XF
XF BERLINE CAR AC T É R I ST I Q U E S T E C H N I Q U E S M A R S 2 02 1
XF BE RL INE – SPÉCIF ICAT IONS T E C H NIQU ES MOTORISATIONS D200 D200 MHEV Transmission transmission automatique transmission automatique Chaîne cinématique : transmission 4 roues motrices (AWD) PROPULSION PROPULSION ou propulsion (RWD) Puissance maximale (ch / tr/min) 199 / 4 250 204 / 4 250 Couple maximal (Nm / tr/min) 430 / 1 750 – 2 500 430 / 1 750 – 2 500 Cylindrée (cm3) 1 997 1 997 Nbre de cylindres / soupapes par cylindre 4/4 4/4 Disposition des cylindres Intégré Intégré Alésage / course (mm) 83 / 92,3 83 / 92,3 Ratio de compression (+/-0,5) 16,5 16,5 PERFORMANCE Accélération 0-100 km/h (s) 7,6 7,6 Vitesse maximale (km/h) 235 235 FREINS Type de freins avant Étriers de frein à simple piston, disques ventilés Diamètre à l’avant (mm) 325 325 Type arrière Étriers de frein à simple piston, disques ventilés Diamètre arrière (mm) 325 325 Frein de stationnement Frein à main électrique, moteur situé sur l’étrier La disponibilité du moteur varie selon les marchés. Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations.
XF BE RL INE – SPÉCIF ICAT IONS T E C H NIQU ES POIDS (kg)* D200 D200 MHEV Poids à vide (UE)** 1 756 1 810 Poids à vide (DIN)† 1 681 1 735 Poids total en charge du véhicule (PTC) 2 350 2 350 REMORQUAGE (kg) Remorque non freinée 750 750 Capacité de remorquage maximale 2 000 2 000 Poids maximum autorisé au point d’attelage 100 100 Poids total roulant maximum autorisé, véhicule et remorque 4 350 4 350 CHARGEMENT DE TOIT (kg) Charge de toit maximale (barres transversales comprises) 75 75 CONSOMMATION Capacité du réservoir de carburant – litres 66 66 Filtre à particules Diesel / essence (DPF / GPF) ■ ■ ÉQUIVALENT NEDC (NEDC2)†† PROPULSION PROPULSION Pneu de classe A Pneu de classe B Conditions l/100 km – 5,2 5,3 urbaines Consommation Conditions extra NEDC2 l/100 km – 3,9 4,1 urbaines Conditions mixtes l/100 km À CONFIRMER 4,4 4,5 Conditions (g/km) – 136 140 urbaines Émissions de Conditions extra CO2 NEDC2 (g/km) – 103 107 urbaines Conditions mixtes (g/km) À CONFIRMER 115 119 ■ De série — Non disponible. Classe A (jantes 17" et 18") Classe B (jantes 19" et 20"). *Les poids sont ceux des véhicules aux spécifications de série. Les options supplémentaires augmentent le poids. **Avec un conducteur de 75 kg, des réservoirs pleins et 90 % de carburant. †Avec des réservoirs pleins et 90 % de carburant. ††Les chiffres fournis correspondent aux données NEDC2 issues des tests WLTP officiels du fabricant conformément à la législation européenne. Fournis uniquement à titre de comparaison. Les chiffres réels peuvent différer de ces données. Les valeurs relatives aux émissions de CO₂ et à la consommation peuvent varier en fonction des options, jantes et pneus installés. Les valeurs NEDC2 sont calculées à l’aide d’une formule gouvernementale à partir des chiffres WLTP équivalant à ce qu’auraient été leurs valeurs selon l’ancien test NEDC. L’imposition correcte peut ensuite être appliquée. La disponibilité du moteur varie selon les marchés. Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations.
XF BE RL INE – SPÉCIF ICAT IONS T E C H NIQU ES MOTORISATIONS P250 P300 Transmission transmission automatique transmission automatique Chaîne cinématique : transmission 4 roues motrices (AWD) PROPULSION QUATRE ROUES MOTRICES ou propulsion (RWD) Puissance maximale (ch / tr/min) 250 / 5 500 300 / 5 500 Couple maximal (Nm / tr/min) 365 / 1 300 – 4 500 400 / 1 500 – 4 500 Cylindrée (cm3) 1 997 1 997 Nbre de cylindres / soupapes par cylindre 4/4 4/4 Disposition des cylindres Intégré Intégré Alésage / course (mm) 83 / 92,3 83 / 92,3 Ratio de compression (+/-0,5) 10,5 9,5 PERFORMANCE Accélération 0-100 km/h (s) 6,9 6,1 Vitesse maximale (km/h) 250 250 FREINS Type de freins avant Étriers de frein à simple piston, disques ventilés 325 – jantes 17 pouces Diamètre à l’avant (mm) 350 350 – jantes 18 pouces Type arrière Étriers de frein à simple piston, disques ventilés Diamètre arrière (mm) 325 325 Frein de stationnement Frein à main électrique, moteur situé sur l’étrier
XF BE RL INE – SPÉCIF ICAT IONS T E C H NIQU ES POIDS (kg)* P250 P300 Poids à vide (UE)** 1 735 1 819 Poids à vide (DIN)† 1 660 1 744 Poids total en charge du véhicule (PTC) 2 290 2 370 REMORQUAGE (kg) Remorque non freinée 750 750 Capacité de remorquage maximale 1 900 1 900 Poids maximum autorisé au point d’attelage 100 100 Poids total roulant maximum autorisé, véhicule et remorque 3 090 4 190 CHARGEMENT DE TOIT (kg) Charge de toit maximale (barres transversales comprises) 75 75 CONSOMMATION Capacité du réservoir de carburant – litres 74 74 Filtre à particules Diesel / essence (DPF / GPF) ■ ■ CONSOMMATION†† PROPULSION QUATRE ROUES MOTRICES Conditions l/100 km À CONFIRMER 8,9 urbaines Consommation de Conditions extra carburant l/100 km À CONFIRMER 6,1 urbaines Conditions mixtes l/100 km À CONFIRMER 7,2 Conditions (g/km) À CONFIRMER 203 urbaines Émissions de CO2 Conditions extra (g/km) À CONFIRMER 140 urbaines Conditions mixtes (g/km) À CONFIRMER 163 ■ Standard. Classe A (jantes 17" et 18") Classe B (jantes 19" et 20"). *Les poids sont ceux des véhicules aux spécifications de série. Les options supplémentaires augmentent le poids. **Avec un conducteur de 75 kg, des réservoirs pleins et 90 % de carburant. †Avec des réservoirs pleins et 90 % de carburant. ††Les chiffres fournis sont des données NEDC calculées à partir des tests officiels du fabricant. Fournis uniquement à titre de comparaison. Les chiffres réels peuvent différer de ces données.
XF BE RL INE – DIM ENS IONS Hauteur du véhicule – 1 456 mm Hauteur sous pavillon Hauteur maximale sous pavillon avant / arrière avec Toit panoramique 953 / 991 mm Appuie-tête arrière 970 / 970 mm Espace pour les jambes Espace pour les jambes maximal à l’avant 1 054 mm Espace pour les jambes maximal à l’arrière 957 mm Capacité de l’espace de chargement* Hauteur 687 mm, Largeur 1 203 mm Largeur de l’espace de chargement entre 1 602 mm les passages de roues 791 mm Volume maximal de l’espace de chargement derrière la première rangée Solide** 672 litres, liquide† 928 litres Volume maximal de l’espace de chargement derrière la deuxième rangée Solide** 344 litres, liquide† 459 litres Diamètre de braquage De trottoir à trottoir 11,65 m De mur à mur 12,0 m Tours de volant de butée à butée 2,6 1 605 mm 2 960 mm 4 962 mm *La capacité de l’espace de chargement arrière est réduite sur les modèles MHEV. **Solide : volume mesuré avec des blocs solides conformes à la norme VDA (200 mm x 50 mm x 100 mm). †Liquide : volume mesuré en simulant l’espace de chargement rempli de liquide. Les dimensions ont été mesurées sur un véhicule avec un poids à vide.
Vous pouvez aussi lire