PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

Université d’Ottawa | University of Ottawa PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

Informations générales, visites du campus et événements Bureau de liaison Tél. : 613-562-5800 poste 1000 Sans frais : 1-877-868-8292 poste 1000 liaison@uOttawa.ca Informations sur le processus et les demandes d’admission au premier cycle InfoAdmission Pavillon Tabaret 75, avenue Laurier Est Ottawa (Ontario) K1N 6N5 Tél. : 613-562-5315 Sans frais : 1-877-868-8292 poste 5315 Téléc. : 613-562-5790 admissions@uOttawa.ca uOttawa.ca/admission Restez branché! uOttawa — Future Students, Futurs étudiants Facebook.com/uOttawa.amb uOttawafuture instagram.com/uOttawafuture @uOttawaFuture twitter.com/uOttawafuture Venez voir le campus Portes ouvertes de l’automne – 28 octobre 2017 Portes ouvertes du printemps – 17 mars 2018 Visites guidées du campus, offertes toute l’année, du lundi au samedi. Inscrivez-vous à uOttawa.ca/visites-campus. Pour tous les événements à venir, visitez uOttawa.ca/evenements.

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

Cette brochure vous renseignera sur les programmes d’études, les préalables et les exigences d’admission.Vous y trouverez également un avant-goût de la vie étudiante à l’Université d’Ottawa. Pour obtenir des renseignements plus complets sur les services, ressources et programmes offerts, consultez uOttawa.ca/admission. Les renseignements fournis dans la présente brochure sont exacts en date d’août 2017. L’Université d’Ottawa se réserve le droit de modifier sans préavis les informations et les exigences relatives aux programmes d’études et à l’admission. CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Ici, c’est génial . . 4 Ottawa : faits saillants . . 6 Francophonie sur le campus . . 7 Régime coop . . 8 Régime travail-études . . 9 Recherche au premier cycle et engagement communautaire . . 10 Échanges internationaux . . 11 Vivre en résidence comme à la maison . . 12 Manger sur le campus . . 14 Un campus vibrant et des sports compétitifs . . 15 Du soutien pour favoriser votre réussite scolaire . . 16 ÉTUDIER À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 400 programmes dans plus de 100 disciplines : comment choisir . . 17 Parcours par faculté . . 19 Disciplines par faculté Arts . . 23 Gestion . . 31 Sciences sociales . . 34 Génie . . 40 Sciences . . 43 Sciences de la santé . . 47 Droit (droit civil et common law . . 50 Éducation . . 53 Médecine . . 55 ADMISSION À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Étapes de la demande d’admission . . 58 Admission avec études postsecondaires préalables ou avec équivalences et exigences linguistiques . . 59 Exigences d’admission pour les écoles secondaires au Canada – Aperçu . . 60 Exigences d’admission pour l’Ontario . . 61 Exigences d’admission pour le Québec – 5e secondaire . . 65 Exigences d’admission pour le Québec – Cégep . . 69 Carte du campus . . 74 FINANCER SES ÉTUDES . . VERSO 3 uOttawa.ca

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA ICI, C’EST GÉNIAL! Ottawa est une ville dynamique reconnue pour sa diversité, son ouverture et la gentillesse de sa population. Les quelque 20 quartiers qui la composent offrent chacun une ambiance et un style de vie uniques. Notre campus principal, situé au cœur du centre-ville, à portée de main d’une multitude d’occasions de se divertir et d’apprendre, est desservi par les réseaux de transport en commun d’Ottawa et de Gatineau, dont le laissez-passer est inclus dans les droits de scolarité. Vous trouverez certainement quelque chose qui vous plaira! Pour jeter un coup d’œil sur les richesses de notre ville et de notre campus, visitez : voiciuOttawa.ca/vivre-a-ottawa Aller à mes cours en patins #canalrideau #hiver #maville Oh Maman, que tu es belle! #MBAC #arts #sculpture #selfie #araignée Au cœur de l’action à Ottawa! #capitalenationale #marchéBy 4 uOttawa.ca

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

GO SENS GO! #ottsports Assez de vin l’après-midi! yles pour magasiner t #wellingt out onouest #hin #acheterlocal #vintage tonburg De la planche à rame à deux pas du campus! #SUP #rivièredesoutaouais #aquafun Un 5 km haut en couleurs! #uottawa #coursesplash CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Une dose de caféine pour c la journée. ommenc #samedima er #rideau #mabasseville tin #bonjourlejour t de ée au concer e survolt Ambianc The Arkells #uoshow #semainedaccueil anadienne #semaine101 #musiquec ees!

ous des Gee-G Nous sommes t #uottawa #geegees 5 uOttawa.ca

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

OTTAWA La capitale du Canada, avec sa qualité de vie exceptionnelle à un coût raisonnable, est l’endroit idéal où vivre pendant et après ses études. OTTAWA OCCUPE LE 1er RANG DES VILLES CANADIENNES OFFRANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE VIE1 (2016 ET 2017) Revenu annuel médian par famille de 104 070 $, le deuxième plus élevé au Canada2 Vie culturelle et communauté dynamiques Soins de santé accessibles de grande qualité Déplacements faciles à pied, à vélo et avec le réseau de transport en commun UNE FOULE D’EMPLOIS DANS LES TECHNOLOGIES ET LES AGENCES GOUVERNEMENTALES! 3 PLUS DE 25 000 EMPLOYEURS 756 000 EMPLOIS3 Taux d’emploi le plus stable au Canada Plus grande concentration de scientifiques et d’ingénieurs au Canada SOURCES 1 MoneySense. Canada’sBestPlacestoLive2017, moneysense.ca/canadas-best-places-to-live-2017-full-ranking 2 Statistique Canada (2015). Revenutotalmédianselonletypedefamille,parrégionmétropolitainederecensement, statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l02/cst01/famil107a-fra.htm 3 Investir Ottawa. investottawa.ca/fr CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 6 uOttawa.ca

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

FRANCOPHONIE SUR LE CAMPUS Vivez en français à l’Université d’Ottawa L’Université d’Ottawa est la plus grande université bilingue français-anglais au monde. Ici, tous les aspects de la vie universitaire peuvent se dérouler en français. Les avantages : • Faire votre baccalauréat entièrement en français ou dans les deux langues officielles • Étudier avec des francophones et des francophiles des quatre coins du monde • Rédiger vos travaux et vos examens en français, même dans les cours que vous choisissez de suivre en anglais • Traiter en français avec les employés de l’Université • Cohabiter avec des francophones et des francophiles à la résidence LeBlanc PARMI LES 20 MEILLEURES UNIVERSITÉS FRANCOPHONES AU MONDE1 13 000 francophones et 3 000 francophiles ÉTUDIENT EN FRANÇAIS À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA BOURSE D’ACCÈS AUX ÉTUDES EN FRANÇAIS DE 1 000 $ PAR ANNÉE CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 1 TimesHigherEducation. 2016World University Rankings, timeshighereducation.com/world-university-rankings 7 uOttawa.ca

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA RÉGIME COOP Combinez études et travail rémunéré Le régime d’enseignement coopératif (régime coop) de l’Université d’Ottawa vous permet de faire des stages de travail rémunéré liés à votre domaine d’études dans la région de la capitale nationale, ailleurs au Canada ou à l’étranger. Nos agents de placement sauront vous trouver le stage de travail qui vous convient le mieux. Il s’agit d’un excellent moyen de payer une grande partie de vos études et de confirmer votre choix de carrière.

Les avantages : • Acquérir 16 mois d’expérience de travail liée à votre domaine d’études • Profiter d’un taux de placement de près de 95 % • Apprendre à exceller lors d’entrevues • Développer un réseau professionnel • Faire inscrire sur votre diplôme une mention attestant votre participation au régime coop Pour voir la liste des disciplines offrant le régime coop, consultez les pages 19 à 22. Pour en savoir plus sur le processus d’admission au régime coop, consultez la page 58.

Pour obtenir plus de détails, visitez coop.uOttawa.ca. Exemple de séquence coop entre les études et les stages de travail ANNÉE AUTOMNE HIVER ÉTÉ 1 Études Études - 2 Études Études Stage 3 Études Stage Études 4 Stage Études Stage 5 Études - - omme agent ouvenir d’été : travailler c tion ec la Première na S de l’en onnement av vir de Carcross/Tagish. Inoubliable. on wa #coop #Yuk #été #uotta Quelle chance de côtoy l’astronaut er des gens c e C omme hris Hadfield et Mar la première f yse C emme pilot armichael, Sommet Hadfield pour la jeunesse! e chez les Snowbirds - #expérienceunique #aviation #snowbirds PARMI LES 5 PLUS GRANDS RÉGIMES COOP AU PAYS GAGNEZ UNE SOMME DE 35 000 $ À 45 000 $ PLUS DE 4 000 EMPLOYEURS 8 uOttawa.ca 65 PROGRAMMES DE PREMIER CYCLE AVEC RÉGIME COOP

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

RÉGIME TRAVAIL-ÉTUDES Accumulez une expérience professionnelle sur le campus Le Régime travail-études (RTE) est un programme tout indiqué pour les étudiants qui souhaitent gagner un revenu supplémentaire tout en vivant une expérience professionnelle enrichissante sur le campus! Un autre avantage du RTE est de faciliter la gestion du temps. En effet, vous pouvez facilement insérer une dizaine d’heures de travail par semaine dans votre horaire de cours tout en ayant la chance de travailler à quelques pas des endroits que vous fréquentez au quotidien. Candidature en ligne : Postulez en ligne dans uoZone avec l’application Navigateur RTE. Pour connaître les critères d’admissibilité et les étapes à suivre pour soumettre une demande, visitez uOttawa.ca/aide-financiere-bourses/regime-travail-etudes Exemples de postes • Adjoint aux agents de projet • Adjointe en marketing • Agent de service à la clientèle • Agente d’information débutante • Ambassadeur étudiant • Assistante de recherche • Assistant à la collecte de fonds • Assistante à la rédaction • Mentor étudiant • Préposée aux costumes (théâtre) • Technicien adjoint en informatique • Technicienne adjointe en laboratoire GAGNEZ JUSQU’À 4 000$ À TEMPS PARTIEL PENDANT L’ANNÉE SCOLAIRE ET JUSQU’À 7 000$ À TEMPS PLEIN PENDANT L’ÉTÉ. CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA ACCUMULEZ UNE EXPÉRIENCE DE TRAVAIL ENRICHISSANTE DANS UN DES 1 700 EMPLOIS OFFERTS SUR LE CAMPUS CHAQUE ANNÉE. POSTULEZ À LA FIN DE L’ÉTÉ POUR TRAVAILLER DÈS LA RENTRÉE!

ts c ’ Travailler dans léquipe des ambassadeurs étudian ’est faire des amis pour la vie! #visiteducampus #uottawa Quand t diver on boulot t tir une f #emploiderêv oule de par es e permet de gagner de l tisans des G ’argen ee- t à Gees! #mascotte se 9 uOttawa.ca

PROGRAMMES ET ADMISSION 2018

RECHERCHE AU PREMIER CYCLE Une recherche sur l’effet du sucr sur les globules r e ouges #r #uotta echer w che a #labo #science #chimie Bénévolat lors du Grand ménage de la capitale! #ottawa #auservicedumonde #maville Participez à des activités de recherche de calibre mondial Le Programme d’initiation à la recherche au premier cycle vous permet de travailler 50 heures sur un projet de recherche dirigé par le professeur de votre choix dès votre deuxième année d’études.

Les avantages : • Mettre en pratique dans des situations précises les notions vues en classe • Découvrir le monde de la recherche universitaire en travaillant auprès d’un professeur • Faire de la recherche de pointe, avant la maîtrise, dans une des 10 plus grandes universités de recherche au Canada • Recevoir une bourse de 1 000 $ Pour obtenir plus de détails, visitez recherche.uOttawa.ca/pirpc/premier-cycle. ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE 300 PARTENAIRES Changez les choses dans votre communauté Le Centre Michaëlle-Jean pour l’engagement mondial et communautaire est un guichet central sur le campus qui regroupe des possibilités de bénévolat à Ottawa et partout dans le monde. Par l’entremise d’activités d’engagement communautaire liées aux objectifs d’apprentissage de votre cours et approuvées par votre professeur, vous pourrez ainsi avancer dans votre programme d’études tout en apportant votre contribution à la communauté. Les avantages : • Remplacer un travail de session par un projet de bénévolat • Gagner une expérience sur le terrain hautement recherchée par les employeurs • Obtenir une attestation officielle de votre expérience de bénévolat Pour obtenir plus de détails, visitez auservicedumonde.uOttawa.ca.

CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 10 uOttawa.ca

ÉCHANGES INTERNATIONAUX Explorez le monde Participezàunéchangeinternationaletétudiezdansunautrepayspendant untrimestre, une année complète ou un été.Voilà un bon point de départ vers une carrière internationale et une occasion idéale de développer de nouvelles amitiés et un réseau de contacts au-delà des frontières du Canada. Le programme d’échange de l’Université d’Ottawa offre le plus grand choix de destinations de toutes les universités ontariennes. Les avantages : • Apprendre une nouvelle langue ou perfectionner une langue seconde • Faire de nouvelles rencontres et s’épanouir au contact d’une nouvelle culture • Accumuler des crédits • Économiser des droits de scolarité internationaux en payant vos droits à l’Universite d’Ottawa • Profiter d’une bourse de mobilité garantie Pour obtenir de plus amples renseignements sur les échanges, visitez international.uOttawa.ca/fr/etudier-a-l-etranger/echanges. PLUS DE 270 UNIVERSITÉS PARTENAIRES 54 PAYS DESTINATIONS LES PLUS VISITÉES FRANCE, ROYAUME-UNI, PAYS-BAS, AUSTRALIE, ESPAGNE BOURSE DE MOBILITÉ GARANTIE JUSQU’À 2 000 $ CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 11 uOttawa.ca

VIVRE EN RÉSIDENCE COMME À LA MAISON Vivez en résidence – Nouez des amitiés, impliquez-vous dans votre communauté et accédez à des services de soutien (conseillers communautaires, conseillers professionnels, mentors, groupes d’étude et ateliers divers). 10 RÉSIDENCES 4 STYLES TRADITIONNELLE TRADITIONNELLE PLUS SUITE OU STUDIO APPARTEMENT LeBlanc, Marchand, Stanton ou Thompson Henderson Rideau 90 Université Friel Brooks, Hyman-Soloway Type de chambre Individuelle  Double (pour deux personnes - Salle de bain Semi-privée (avec deux ou trois colocataires  Commune (avec les résidents de l’étage - Commodités Lit(s) double(s - Air conditionné  Lieu Campus principal  À moins de 15 minutes à pied du campus principal - Repas Cuisinette ou cuisine complète dans l’unité  Cuisine communautaire - Forfait alimentaire obligatoire de 5 ou 7 jours - Modalités Durée du contrat (en mois) 8 8 8 8 8 12 Droits de résidence par personne (2017-2018)+ de 10 134 $ à 12 015 $* 8 525 $ de 7 458 $ à 9 116 $ de 12 533 $ à 13 158 $* de 6 494 $ à 9 587 $ de 10 085 $ à 11 865 $ CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA * Le coût d’un forfait alimentaire obligatoire est inclus dans les droits de résidence. Le montant total varie selon le choix d’un forfait de 5 jours (3 975 $) ou de 7 jours (4 600 $). + Les droits pour une même résidence peuvent varier selon le type de chambre choisi.

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour savoir comment faire une demande de logement, visitez uOttawa.ca/logement. eenr Bienvenue chez moi! #vivr ésidence #hymansoloway #laurier #uottawa Un espace pour passer du t étudier et r emps entr elaxer e amis, . #vivre #apprendre #chezmoi 12 uOttawa.ca

CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA TRADITIONNELLE TRADITIONNELLE PLUS SUITE OU STUDIO APPARTEMENT PLACE GARANTIE POUR LES ÉTUDIANTS DE PREMIÈRE ANNÉE* SERVICES PUBLICS COMPRIS (ÉLECTRICITÉ, EAU,TÉLÉVISION, ETC.) WI-FI INCLUS SERVICE DE LA PROTECTION 24/7 SUR LE CAMPUS COMMUNAUTÉS D’APPRENTISSAGE (ESPACES CONSACRÉS AUX ÉTUDIANTS PARTAGEANT LES MÊMES INTÉRÊTS) ACTIVITÉS SOCIALES EN RÉSIDENCE SOIRÉESTHÉMATIQUES,TOURNOIS SPORTIFS, BÉNÉVOLAT, CONFÉRENCES * Pour vous prévaloir de la garantie de logement réservée aux étudiants et étudiantes de première année, vous devez avoir reçu une offre d’admission pour une entrée en septembre à un programme de premier cycle, avoir suivi moins de cinq cours universitaires, ou l’équivalent, et verser un acompte de 700 $ au plus tard le 1er juin 2018.

13 uOttawa.ca

MANGER SUR LE CAMPUS L’Université d’Ottawa offre une variété de choix alimentaires à la fois frais et santé. Au total, le campus compte 23 points de service, tels que des cafés, de la cuisine de rue et des restaurants, ainsi que la Salle à manger 24/7 ouverte jour et nuit pendant l’année scolaire. Forfaits alimentaires illimités Nos forfaits alimentaires illimités vous permettent de manger ce que vous voulez quand vous voulez à la Salle à manger. Voici quelques options et services offerts : • Sans gluten, végétarien, végétalien et halal • Menus personnalisés • Mon garde-manger contenant des ingrédients pour préparer soi-même ses repas • Programme de restrictions alimentaires • Café Starbucks • Menus variés comprenant des plats internationaux et diversifiés Le coût des forfaits alimentaires varie entre 3 975 $ (5 jours) et 4 600 $ (7 jours)*. * Pour une année scolaire de huit mois, selon les tarifs de 2017-2018. Pour en savoir plus sur les services et tous les types de forfaits offerts, visitez servicesalimentaires.uOttawa.ca Durabilité La durabilité est un véritable plat d’accompagnement à l’Université d’Ottawa. Grâce à nos initiatives écoresponsables, nous avons obtenu les certifications de l'organisme Fairtrade, de la Green Restaurant Association et du Marine Stewardship Council (pêche durable certifiée). CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Toute une variét #légumespour é! #miam toujours ee Un petit-déjeuner digne des G -Gees grâce à un gaufrier conçu dans l’atelier d’impression 3D. #idéedegénie #imagination V halal 14 uOttawa.ca

UN CAMPUS VIBRANT Activités sportives et sociales À l’Université d’Ottawa, nous privilégions un esprit sain dans un corps sain. Tirez le maximum de votre passage sur le campus en participant à des activités récréatives ou sportives. • Profitez d'activités récréatives et d'installations sportives telles que les gymnases, la piscine olympique et les terrains et centres de conditionnement physique (inclus dans les droits universitaires). • Participez à une foule d’activités gratuites, comme des cours de yoga ou des démos culinaires.

• Accédez à des services de santé en visitant la clinique et la pharmacie sur le campus. • Plus de 350 clubs étudiants • Plus de 120 événements sur le campus • 14 ligues de sport intra-muros Programmes récréatifs et services des sports : geegees.ca Liste des clubs de la Fédération étudiante : sfuo.ca/clubs/fr/liste-des-clubs Liste et calendrier des événements : uOttawa.ca/viecommunautaire/evenements éminine de e inoubliable pour l’équipe f Une expérienc rugby : première place de la ligue et médaille d’argent aux championnats nationaux! #ggnation #geegees #rugby #gagnantes CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Le sport d’équipe à son meilleur! #intramuros #soccer #ggintra DES SPORTS COMPÉTITIFS Les équipes des Gee-Gees se classent d’une année à l’autre au palmarès des 10 meilleures équipes du sport interuniversitaire canadien. CLUBS COMPÉTITIFS Aviron (H/F) Badminton (H/F) Baseball (H) Cheerleading (H/F) Danse (H/F) Équitation (H/F) Escrime (H/F) Fastball (F) Golf (H/F) Nage synchronisée (H/F) Ringuette (F) Rugby (H) Soccer (H) Ultimate (H/F) Volleyball (H) Water-polo (H/F) ÉQUIPES INTERUNIVERSITAIRES Athlétisme et cross-country (H/F) Basketball (H/F) Football (H) Hockey (H/F) Natation (H/F) Rugby (F) Soccer (F) Volleyball (F) H : Hommes F : Femmes Pour vous joindre à un club compétitif ou à une équipe interuniversitaire, communiquez avec l’entraîneur : geegees.ca 15 uOttawa.ca

DU SOUTIEN POUR FAVORISER VOTRE RÉUSSITE SCOLAIRE L’Université d’Ottawa offre une multitude de ressources et de services gratuits pour vous maintenir sur la bonne voie vers le succès scolaire : • Accommodements scolaires pour les étudiants en situation de handicap : sass.uOttawa.ca/fr • Le Centre d’aide à la rédaction des travaux universitaires pour vous épauler dans vos projets de recherche et autres travaux scolaires : sass.uOttawa.ca/fr/redaction • Des étudiants mentors originaires de différentes régions du Canada pour vous aider à vous adapter à la vie universitaire pendant votre première année : uOttawa.ca/brisez-la-glace • Des étudiants mentors de troisième et de quatrième année dans chaque faculté pour vous aider dans vos cours et vos travaux : sass.uOttawa.ca/fr/mentorat • Des chiens de thérapie (fournis par les organismes Ottawa Therapy Dogs etTherapeutic Paws of Canada) pour vous réconforter et vous accompagner dans les moments difficiles ou les périodes de stress : sass.uOttawa.ca/fr/personnel/ services/zootherapie • Des bénévoles du Service de raccompagnement pour vous accompagner à destination sur le campus ou aux environs, même en autobus : sfuo.ca/footpatrol/fr • Un centre de ressources et un portail autochtone pour appuyer tous les étudiants autochtones, membres des Premières Nations, Inuits et Métis : uOttawa.ca/autochtone Le Service d’appui au succès scolaire (SASS) offre plusieurs autres services pour vous accompagner tout au long de votre cheminement scolaire. Pour plus de détails, visitez le sass.uOttawa.ca/fr.

CHOISIR L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 16 uOttawa.ca

400 PROGRAMMES DANS PLUS DE 100 DISCIPLINES : COMMENT CHOISIR L’Université d’Ottawa se distingue par ses programmes flexibles, qui vous permettent de composer un parcours universitaire sur mesure et de choisir entre des études entièrement en français ou des études comportant des cours en anglais. Voici quelques conseils qui vous aideront à faire un choix judicieux, ainsi que des renseignements sur les différents parcours possibles. Si vous avez besoin d’aide avant de prendre une décision, n’hésitez pas à communiquer avec le Bureau de liaison à liaison@uOttawa.ca.

CHOISISSEZ UN PREMIER PROGRAMME Consultez les descriptions des disciplines de chaque faculté à partir de la page 23 et choisissez un domaine que vous jugez stimulant et qui vous conduira à la carrière de vos rêves. EXPLOREZ TOUTES LES COMBINAISONS Vous aimeriez explorer plus d’un domaine? C’est tout à fait normal! Certains parcours vous permettent d’ajouter à votre baccalauréat une deuxième discipline sous forme de majeure ou de mineure ou de suivre un double grade. D’autres parcours combinent déjà les cours de deux disciplines : ce sont les baccalauréats bidisciplinaires. Référez-vous aux pages 18 à 22 pour découvrir les différents types de parcours. COMBINEZ ÉTUDES ET TRAVAIL GRÂCE AU RÉGIME COOP Le régime coop vous permet d’intégrer des stages de travail rémunérés à un parcours scolaire dans plus de 65 programmes au premier cycle.Vous pouvez repérer ces programmes à l’aide du symbole COOP .

QUAND CHOISIR? Pour la majorité des programmes, vous devez choisir une discipline principale au moment de la demande d’admission en indiquant votre choix dans le formulaire de demande du Centre de demande d’admission aux universités de l’Ontario (OUAC). L’ajout d’une mineure ou d’une majeure, ou le changement complet de votre programme, se fait une fois à l’Université. Il est possible d’ajouter le régime coop directement dans votre formulaire de demande du OUAC ou lors de votre première année à l’Université. COMMENT S’Y RETROUVER?

Les types de parcours se distinguent par le nombre de cours à suivre dans la discipline principale et l’ajout, obligatoire ou facultatif, d’une majeure ou d’une mineure une fois à l’Université. Selon la discipline choisie au moment de l’admission, vous serez admis à l’un des baccalauréats spécialisés, à une majeure ou au baccalauréat de trois ans. Ces parcours sont décrits à la page suivante.

VIVEZ UNE JOURNÉE SUR LE CAMPUS Certaines de nos facultés offrent le programme Étudiant d’un jour, qui vous donne l’occasion de passer une journée sur le campus façonnée selon vos goûts et vos attentes. Assistez à un cours, rencontrez une conseillère aux études, parlez à un professeur et visitez le campus et ses résidences. Plusieurs ateliers portant sur nos différentes disciplines sont aussi offerts lors de nos portes ouvertes à l’automne (28 octobre 2017) et au printemps (17 mars 2018), ainsi qu’une panoplie d’autres activités sur le campus. 17 uOttawa.ca

ÉTUDIER À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA PARCOURS DU BACCALAURÉAT SPÉCIALISÉ SPÉCIALISATION (4 ANS) SPÉCIALISATION COURS AU CHOIX MAJEURE MAJEURE COURS AU CHOIX MAJEURE MINEURE COURS AU CHOIX SPÉCIALISATION AVEC MINEURE SPÉCIALISATION INTÉGRANT UNE OPTION MINEURE COURS AU CHOIX COURS AU CHOIX SPÉCIALISÉ BIDISCIPLINAIRE : DEUX SPÉCIALISATIONS MENANT À UN DIPLÔME COURS AU CHOIX + DOUBLE MAJEURE | MAJEURE ET MINEURE (4 ANS) + + + + + + DOUBLE GRADE - PARCOURS INTÉGRÉ MENANT À DEUX BACCALAURÉATS SPÉCIALISÉS (5 ANS OU PLUS) + + + + BACCALAURÉAT SPÉCIALISÉ + BACCALAURÉAT SPÉCIALISÉ PARCOURS DU BACCALAURÉAT BACCALAURÉAT (3 ANS) AUTRES PARCOURS B BACCALAURÉAT + COURS AU CHOIX BACCALAURÉAT AVEC MINEURE (3 ANS) B BACCALAURÉAT + Mn MINEURE + COURS AU CHOIX ÉTUDES PROFESSIONNELLES (2 ANS ET PLUS) Pour être admissible aux études professionnelles, vous devez avoir fait des études postsecondaires. P COURS OBLIGATOIRES, OPTIONNELS ET AU CHOIX CERTIFICAT (1 AN) L’expérience professionnelle ou scolaire fait partie des exigences d’admission de certains certificats. CER COURS OBLIGATOIRES, OPTIONNELS OU AU CHOIX SMn SO Bi M M M S DG Mn Mn COURS AU CHOIX Votre programme comporte des cours obligatoires et des cours au choix.Vous prendez les cours au choix pour satisfaire votre curiosité et pour préciser votre choix de programme.Vous pourrez les sélectionner parmi des centaines de cours offerts à l’Université. Par exemple, si vous êtes inscrit en histoire, vous pourrez suivre un cours de géologie ouuncoursdelangueparmiles 14languesenseignéesàl’Université d’Ottawa.Lescombinaisonssont infinies.Tirez-en le maximum. OPTIONS Une option est un ensemble de cours dans un domaine donné qui complètent votre formation principale et vous permettent de donner une orientation plus précise à vos études. Par exemple, si vous étudiez en sciences environnementales, vous pouvez ajouter une option en changement global pour acquérir des connaissances spécialisées danscedomaine.Lesprogrammes en sciences, génie et gestion offrent des options.

18 uOttawa.ca/programmes

PARCOURS PAR FACULTÉ Les disciplines à l’Université d’Ottawa sont offertes dans un ou plusieurs des parcours d’études décrits à la page 18. Consultez les tableaux des pages suivantes pour savoir dans quels parcours les disciplines qui vous intéressent sont offertes. Facultés offrant des programmes qui ne requièrent pas d’études postsecondaires préalablement à l’admission Légende S Spécialisation SMn Spécialisation avec mineure SO Spécialisation intégrant une option Bi Spécialisation bidisciplinaire M Double majeure | Majeure et mineure Mn Mineure DG Double grade - Parcours intégré menant à deux baccalauréats spécialisés B Baccalauréat (3 ans) P Études professionnelles exigeant des préalables postsecondaires CER Certificat COOP Enseignement coopératif FACULTÉ DES ARTS (B.A.) Voir pages 23-30 Anglais langue seconde (offert en anglais seulement aux non-anglophones) - - M - Anglais langue seconde – mineure de base ou mineure avancée (offert en anglais seulement aux non-anglophones) - Mn - - Antiquité grecque et romaine S SMn M Mn - - Arts - B - Arts visuels - - M - Arts visuels (B.A.V.) S SMn - Cinémas du monde - - M Mn - - Communication S SMn M Mn - COOP Communication et lettres françaises (offert en français seulement) Bi - COOP Communication et science politique Bi - COOP Communication et sociologie Bi - COOP Didactique des langues secondes (anglais ou français) S SMn M - Écriture et style (offert en français seulement) - Mn - - English (offert en anglais seulement) S SMn M Mn - COOP Espagnol S SMn M Mn - - Éthique appliquée - Mn - - Études asiatiques - Mn - - Études autochtones - - M Mn - - Études canadiennes - Mn - - Études celtiques (offert en anglais seulement) - Mn - - Études de l’environnement (programme bilingue) S SMn M Mn - COOP Études des francophonies (offert en français seulement) - Mn CER - Études juives canadiennes - Mn - - Études latino-américaines - Mn - - Études médiévales et de la Renaissance - - M Mn - - FACULTÉ DES ARTS (B.A.) Voir pages 23-30 Français langue seconde (offertenfrançaisseulementauxnon-francophones) - - M - Français langue seconde – mineure de base ou mineure avancée (offertenfrançaisseulementauxnon-francophones) - Mn - - Géographie S SMn M Mn - COOP Géographie physique et géomatique - - M - - COOP Géomatique et analyse spatiale - Mn - - Histoire S SMn M Mn - COOP Histoire de l’art - - M Mn - - Histoire et science politique Bi - COOP Journalisme numérique (programme conjoint avec La Cité) S - Langue et culture allemandes - - M Mn - - Langue et culture arabes - - M Mn - - Langue et culture italiennes - - M Mn - - Langue et culture russes - - M Mn - - Lettres françaises (offert en français seulement) S SMn M Mn - COOP Lettres françaises (B.A.) et éducation (B.Éd.) (offert en français seulement) - DG - Linguistique S SMn M Mn - - Musique/Études de la musique S SMn M Mn - - Musique (B.Mus.) S - Musique (B.Mus.) et sciences (B.Sc - DG - Pédagogie du piano - CER - Philosophie S SMn M Mn - - Philosophie et science politique Bi - Psychologie et linguistique Bi - Rédaction professionnelle et édition (offert en français seulement) - Mn CER - Relations publiques et communication (programme conjoint avec La Cité) S - Sciences des religions S SMn M Mn - - Sciences humaines numériques - Mn - - Théâtre S SMn M Mn - - Traduction – anglais-français – anglais-espagnol-français (demandes en 3e année) S SMn - COOP Traduction vers le français (offert en français seulement) - Mn - - TranslationintoEnglish (offert en anglais seulement) - Mn - - uOttawa.ca/programmes ÉTUDIER À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 19

PARCOURS PAR FACULTÉ Les disciplines à l’Université d’Ottawa sont offertes dans un ou plusieurs des parcours d’études décrits à la page 18. Consultez les tableaux des pages suivantes pour savoir dans quels parcours les disciplines qui vous intéressent sont offertes. Facultés offrant des programmes qui ne requièrent pas d’études postsecondaires préalablement à l’admission ÉCOLE DE GESTION TELFER (B.Com.) Voir pages 31-33 UneoptioncomplémentaireenentrepreneuriatpeutêtreajoutéealamajoritédesB.Com. Comptabilité S - COOP Finance S - COOP Gestion - Mn CER - Gestion des ressources humaines S - CER COOP Gestion internationale S - COOP Management S - COOP Marketing S - COOP Sciencescommerciales(B.Com.)etJurisDoctor(J.D.) (offert en français seulement) - DG - Système d’information de gestion et analytique d’affaires (offert en anglais seulement) S - COOP FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES (B.Sc.Soc.) Voir pages 34-39 Administration publique S SMn M Mn - COOP Administration publique et science politique Bi - COOP Anthropologie S SMn M Mn - COOP Anthropologie et sociologie Bi - COOP Communication et science politique Bi - COOP Communication et sociologie Bi - COOP Criminologie S SMn M Mn - - Criminologie et études des femmes Bi - Développement international et mondialisation S SMn - COOP Droit civil (LL.L.) et développement international et mondialisation (B.Sc.Soc.) (offert en français seulement) Voir la Faculté de droit - Droit civil Économie et politiques publiques S SMn - COOP Économieetpolitiquespubliquesdel’environnement S - COOP Économie internationale et développement S SMn - COOP Études des conflits et droits humains S SMn - COOP Études des femmes - - M Mn - - Études des femmes et science politique Bi - Études des femmes et sociologie Bi - Études des francophonies Voir la Faculté des arts Études en mondialisation - Mn - - Études états-uniennes - Mn - - Études internationales et langues modernes S - Gérontologie - Mn - - Histoire et science politique Bi - COOP Mathématiques et science économique Bi - COOP Philosophie et science politique Bi - Psychologie (B.A.) S SMn M Mn - - Psychologie (B.Sc.) S - Psychologie et linguistique (B.A.) Voir la Faculté des arts Science économique S SMn M Mn - COOP Science économique et science politique Bi - COOP Science politique S SMn M Mn - COOP Science politique (B.Sc.Soc.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) - DG - Sciences sociales - B - Sciences sociales de la santé - Mn - - Service social (offert en français seulement) S SMn - Mn - - Sociologie S SMn M Mn - COOP ÉTUDIER À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Spécialisation Spécialisation avec mineure Spécialisation intégrant une option Spécialisation bidisciplinaire Double majeure | Majeure et mineure Mineure S SO SMn Bi M Mn DG B P CER Légende Double grade - Parcours intégré menant à deux baccalauréats spécialisés Baccalauréat (3 ans) Études professionnelles exigeant des préalables postsecondaires Certificat Enseignement coopératif COOP 20 uOttawa.ca/programmes

FACULTÉ DE GÉNIE (B.Sc.A.) Voir pages 40-42 Biochimie (B.Sc.) et génie chimique (B.Sc.A.) (biotechnologie) Voir la Faculté des sciences Génie chimique S - COOP Génie chimique avec option en génie de l’environnement, gestion ou entrepreneuriat en ingénierie SO - COOP Génie chimique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) - DG COOP Génie civil S - COOP Génie civil avec option en génie de l’environnement et des ressources hydriques, génie des structures et géotechnique ou gestion et entrepreneuriat en ingénierie) SO - COOP Génie civil (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) - DG COOP Génie électrique S - COOP Génie électrique avec option en gestion et entrepreneuriat en ingénierie SO - COOP Génie électrique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) - DG COOP Génie électrique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) avec option en gestion et entrepreneuriat en ingénierie - DG COOP Génie informatique S - COOP Génie informatique avec option en gestion et entrepreneuriat en ingénierie SO - COOP Génie logiciel (lerégimed’enseignementcoopératifestobligatoire) S - COOP Génie logiciel avec option en gestion et entrepreneuriat en ingénierie (lerégimed’enseignementcoopératifestobligatoire) SO - COOP Génie mécanique S - COOP Génie mécanique avec option en gestion et entrepreneuriat en ingénierie SO - COOP Génie mécanique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) - DG COOP Génie mécanique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) avec option en gestion et entrepreneuriat en ingénierie - DG COOP Génie mécanique biomédical S - COOP Génie mécanique biomédical (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) - DG COOP Informatique (B.Sc.) S SMn M Mn - COOP Informatique (B.Sc.) avec option en gestion et entrepreneuriat ou science des données SO - COOP Informatique et mathématiques (B.Sc.) Bi - COOP Informatique pour les sciences - Mn - - Musique (B.Mus.) et informatique (B.Sc.) Voir la Faculté des arts Physique (B.Sc.) et génie électrique (B.Sc.A.) Voir la Faculté des sciences FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ Voir pages 47-49 Sciences de l’activité physique (B.Sc.S.A.P.) axé sur les sciences biophysiques (B.S.A.P.) axé sur les sciences sociales S SMn - Sciences de la nutrition (B.Sc.Nut) (offertenfrançaisseulementàdesétudiantsbilingues) S - Sciences de la santé (B.Sc.San.) S SMn - Mn - - Sciences du loisir - Mn - - Sciences infirmières (B.Sc.Inf.) S - FACULTÉ DES SCIENCES (B.Sc.) Voir pages 43-46 Biochimie S SMn M Mn - COOP Biochimie avec option en biologie chimique, biologie synthétique ou microbiologie et immunologie SO - COOP Biochimie (B.Sc.) et génie chimique (B.Sc.A.) (biotechnologie) - DG COOP Biologie S SMn M Mn - COOP Biologie avec option en cellulaire/moléculaire, écologie/évolution/comportement ou physiologie SO - COOP Biophysique - Mn - - Chimie S SMn M Mn - COOP Géologie S SMn M Mn - COOP Géologie-physique S - COOP Informatique et mathématiques Voir la Faculté de génie Mathématiques S SMn M Mn - COOP Mathématiques et science économique Bi - COOP Mathématiques financières et économie S - COOP Musique (B.Mus.) et sciences (B.Sc.) Voir la Faculté des arts Physique S SMn M Mn - COOP Physique avec option en photonique ou physique biologique SO - COOP Physique (B.Sc.) et génie électrique (B.Sc.A - DG - Physique-mathématiques S - COOP Sciences biomédicales (admission à l’enseignement coopératif possible à partir de la deuxième année seulement) S SMn - COOP Sciences biomédicales avec option en biostatistique, chimie médicinale, médecine cellulaire et moléculaire, neurosciences ou sciences bioanalytiques (admission à l’enseignement coopératif possible à partir de la deuxième année seulement) SO - COOP Sciences biopharmaceutiques avec option en chimie médicinale ou génomique SO - COOP Sciences de la vie - Mn - - Sciences environnementales avec option en change- ment global, conservation et biodiversité ou géochimie environnementale et écotoxicologie SO - COOP Statistique S SMn M Mn - COOP Technologie médicale en ophtalmologie S - uOttawa.ca/programmes ÉTUDIER À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA Spécialisation Spécialisation avec mineure Spécialisation intégrant une option Spécialisation bidisciplinaire Double majeure | Majeure et mineure Mineure S SO SMn Bi M Mn DG B P CER Légende Double grade - Parcours intégré menant à deux baccalauréats spécialisés Baccalauréat (3 ans) Études professionnelles exigeant des préalables postsecondaires Certificat Enseignement coopératif COOP 21

PARCOURS PAR FACULTÉ Les disciplines à l’Université d’Ottawa sont offertes dans un ou plusieurs des parcours d’études décrits à la page 18. Consultez les tableaux des pages suivantes pour savoir dans quels parcours les disciplines qui vous intéressent sont offertes. Facultés offrant des programmes qui nécessitent des études postsecondaires préalablement à l’admission FACULTÉ DE DROIT – DROIT CIVIL (LL.L.) Voir page 51 Droit civil - Mn CER COOP Droit civil (offert en français seulement) P - COOP Droit civil (LL.L.) et développement international et mondialisation (B.Sc.Soc.) (offert en français seulement) - DG COOP Droit civil (LL.L.) et maîtrise en administration des affaires (M.B.A.) (offert en français seulement) P - DG - Programme de droit canadien (LL.L. et J.D.) (offert en français seulement) Voir la Faculté de droit - Common law Programme national (LL.L.) - Un an P - FACULTÉ DE DROIT – COMMON LAW (J.D.) Voir page 52 Juris Doctor (J.D.) P - Juris Doctor (J.D.) et maîtrise ès arts (M.A.) de la Norman PatersonSchoolofInternationalAffairs P - DG - Juris Doctor (J.D.) et maîtrise en administration des affaires (M.B.A.) de l’École de gestionTelfer P - DG - Juris Doctor (J.D.) double de l’Université d’Ottawa et du MichiganStateUniversityCollegeofLaw P - DG - Juris Doctor (J.D.) double de l’Université d’Ottawa et de l’AmericanUniversityWashingtonCollegeofLaw P - DG - Programme de droit canadien (J.D. et LL.L.) (offert en français seulement) P - DG - Programme national (J.D.) (programme bilingue avec des exigences en langue seconde) - Un an P - Sciencescommerciales(B.Com.)etJurisDoctor(J.D.) (offert en français seulement) Voirl’ÉcoledegestionTelfer Science politique (B.Sc.Soc.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) VoirlaFacultédessciencessociales FACULTÉ D’ÉDUCATION Voir pages 53-54 Didactiquedeslanguessecondes(ESLouFLS)(B.A.) VoirlaFacultédesarts Formation à l’enseignement (B.Éd.) (offert en français seulement) P - Formation à l’enseignement (B.Éd.) (mode alternatif, temps partiel) (offert en français seulement) P - Lettres françaises (B.A.) et éducation (B.Éd.) (offert en français seulement) Voir la Faculté des arts TeacherEducation(B.Éd.) (offert en anglais seulement) P - AboriginalTeacherEducation(B.Éd.) (offert en anglais seulement) P - AboriginalTeacherEducation (offert en anglais seulement) - CER - FACULTÉ DE MÉDECINE Voir pages 55-57 Études médicales de premier cycle (M.D.) P - Médecine moléculaire et translationnelle (B.Sc.) S - ÉTUDES SUPÉRIEURES Pour obtenir plus d’informations sur les programmes offerts à la maîtrise et au doctorat, consultez le siteWeb des études supérieures : uOttawa.ca/etudes-superieures. ÉTUDIER À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA QUE PUIS-JE FAIRE AVEC MES ÉTUDES? Vous vous demandez si le programme d’études que vous visez vous mènera à la carrière de vos rêves? Consultez « Que puis-je faire avec mes études? » à uOttawa.ca/centre-developpement- carriere/etudes.Vous y trouverez une mine d’informations sur les critères d’embauche et sur les prévisions d’emploi dans les domaines d’études offerts à l’Université d’Ottawa. Spécialisation Spécialisation avec mineure Spécialisation intégrant une option Spécialisation bidisciplinaire Double majeure | Majeure et mineure Mineure S SO SMn Bi M Mn DG B P CER Légende Double grade - Parcours intégré menant à deux baccalauréats spécialisés Baccalauréat (3 ans) Études professionnelles exigeant des préalables postsecondaires Certificat Enseignement coopératif COOP 22 uOttawa.ca/programmes

FACULTÉ DES ARTS arts.uOttawa.ca La Faculté des arts offre aux étudiantes et étudiants un milieu qui privilégie les approches interdisciplinaires, les idées audacieuses et l’exploration dans les grands domaines des sciences humaines, des langues et littératures et des arts visuels. Nos programmes vous permettent de façonner un parcours correspondant à vos intérêts personnels et à vos ambitions professionnelles et combinant des domaines d’études et des cours passionnants. Vous vous plongerez dans des projets qui vous amèneront au-delà des murs de la salle de classe. L’apprentissage expérientiel vous aidera à développer des compétences essentielles pour réussir dans le marché du travail d’aujourd’hui. • Quelques-uns de nos programmes les plus réputés : Ű Linguistique : parmi les 100 premiers au monde, les 5 premiers au Canada et les 2 premiers en Ontario Ű Géographie : parmi les 100 premiers au monde, les 7 premiers au Canada et les 3 premiers en Ontario Source : 2017 QS World University Rankings • Taux d’emploi six mois après l’obtention du diplôme supérieur à la moyenne provinciale : 89 % en sciences humaines, en beaux-arts et en arts appliqués Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate • Une centaine de programmes de premier cycle dans plus de 40 domaines d’études • Des séjours à l’étranger intégrés aux programmes de langues et cultures arabes, allemandes, italiennes et russes • Plus de 570 bourses • 97 % : taux de satisfaction de notre Centre de mentorat étudiant appuyant la réussite scolaire des étudiants 23

ANGLAIS LANGUE SECONDE L’Institut des langues officielles et du bilinguisme offre trois programmes d’anglais langue seconde : une mineure, une mineure avancée et une majeure. Réservés aux non-anglophones, ces programmes visent à accroître et à approfondir vos compétences dans votre langue seconde à l’aide d’un éventail d’activités langagières et d’outils pédagogiques.Vous développerez les quatre principales habiletés de communication (lecture, écriture et compréhension et expression orale) notamment par l’étude de la grammaire, du vocabulaire, de la prononciation et de la culture. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Enseignant en anglais langue seconde • Consultante en rédaction • Planificateur de programmes de formation • Coordonnatrice de services bilingue • Formateur dans les cours de langue aux adultes ANTIQUITÉ GRECQUE ET ROMAINE Découvrez les secrets des civilisations grecque et romaine et les origines du monde occidental au sein d’une communauté étudiante accueillante et dynamique. L’accès à une salle de documentation et à un musée sur le campus, ainsi que les possibilités de bénévolat vous procureront une expérience directe du monde ancien et de la muséologie. Plusieurs cours de grec et de latin sont offerts au choix dans tous les programmes d’études en antiquité grecque et romaine. Le baccalauréat spécialisé et la majeure comportent six crédits obligatoires de latin, et l’admission à la maîtrise requiert un certain nombre de cours de grec et de latin.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Restaurateur de pièces d’exposition • Conservatrice de musée • Archéologue • Historien interprète • Archiviste ARTS Le baccalauréat ès arts est un programme flexible qui vous permet non seulement d’acquérir une solide formation générale et polyvalente, mais aussi de suivre des cours inspirants et passionnants dans les trois secteurs de la Faculté des arts (sciences humaines, langues et littératures, beaux-arts) et dans d’autres facultés.Vous pouvez aussi, si vous le souhaitez, faire une mineure dans une discipline en particulier comme les langues étrangères, l’histoire de l’art, la musique, le théâtre, la communication, l’histoire, la géographie, la science des religions et la linguistique. Le programme vous prépare également à la poursuite d’études professionnelles en droit, en médecine et en éducation.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agent de programmes gouvernementaux • Gestionnaire de projet • Enseignant • Auteure • Agent de programmes artistiques et culturels ARTS VISUELS Nos programmes vous permettent d’explorer les arts visuels en mettant l’accent sur la création contemporaine et comportent des cours pratiques et théoriques obligatoires qui encouragent la création et la réflexion. Le Département compte des laboratoires de photographie et d’arts médiatiques ainsi que des ateliers de peinture, de dessin et de sculpture. Notre corps professoral se compose d’artistes, de conservateurs, d’historiens de l’art et de théoriciens de renommée nationale et internationale. En étudiant chez nous, vous aurez accès à des ressources artistiques d’une richesse exceptionnelle, dont le Musée des beaux-arts du Canada et la Galerie d’art d’Ottawa.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Artiste professionnel • Graphiste ou illustrateur • Critique d’art • Administratrice des arts • Professeur d’art • Conservatrice d’exposition CINÉMAS DU MONDE Le programme d’études multidisciplinaires en cinémas du monde vous initie aux grands courants qui ont façonné le septième art depuis son apparition jusqu’à nos jours. Regroupant des cours de plusieurs départements de la Faculté des arts (Communication, English, Français, Littératures et langues modernes, Musique et Arts visuels), il permet d’acquérir les connaissances nécessaires pour apprécier le patrimoine cinématographique mondial. En cette ère de mondialisation et de dissémination accélérée des produits culturels, le cinéma constitue un moyen privilégié pour arriver à une meilleure compréhension de soi-même et des autres, mais aussi un déclencheur facilitant le dialogue interculturel.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Réalisateur • Scénariste • Producteur • Critique cinématographique • Technicien ou coordonnateur de plateau COMMUNICATION COOP Nousvivonsàl’èredel’information.L’étudedesstratégiespermettantderecueillir, deproduireetdediffuserl’informationestessentielleàunemeilleurecompréhension desprocessusdecommunicationàl’œuvredansdifférentscontextes–social,culturel, organisationnel,politique,économiqueetjuridique.LescoursoffertsauDépartemen t decommunicationtouchentauxdeuxgrandsdomainesdelacommunicationquesont lesétudesmédiatiquesetlacommunicationorganisationnelle.Alliantlathéorieàla pratique,nosprogrammesvisentàdéveloppervotreespritcritiqueetanalytiquepour vousprépareràpoursuivreunecarrièreprofessionnelleoudesétudessupérieures. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Expert-conseil en communication • Agente de relations médias • Agent de marketing • Organisatrice d’événements • Gestionnaire de contenu Web Tout en demeurant axé sur les disciplines traditionnelles (peinture, sculpture, photographie), le Département d’arts visuels vous fait également découvrir les nouvelles technologies et les nouveaux médias. 24 arts.uOttawa.ca

DIDACTIQUE DES LANGUES SECONDES Nous sommes les seuls au Canada à offrir des programmes multidisciplinaires de premier cycle en didactique des langues secondes. Pendant vos études, vous approfondirez les théories et les méthodes d’enseignement et d’apprentissage des langues. Cette expertise vous permettra ensuite d’aider un large éventail d’apprenants à développer leurs compétences linguistiques et culturelles. Nos programmes vous donneront un bon aperçu des processus d’acquisition d’une langue seconde et des liens qui unissent langue, culture et société. Une fois votre diplôme en mains, vous aurez la possibilité de poursuivre vos études au baccalauréat en éducation (B.Éd.) ou dans plusieurs autres programmes d’études supérieures.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Enseignant du français ou de l’anglais langue seconde • Moniteur et tuteur de langue seconde • Spécialiste de l’adaptation culturelle ou internationale • Conceptrice de matériel pédagogique • Analyste des politiques publiques ENGLISH COOP En plus de vous fournir une base solide pour une grande variété de carrières, les programmes d’études en English vous proposent des défis et des plaisirs intellectuels inégalés.Vous aurez la possibilité d’étudier tous les principaux courants de la littérature de langue anglaise. Le Département offre aussi des cours de théorie et de création littéraires ainsi que des cours d’intérêt général en littérature et cinéma, en littérature jeunesse, en science-fiction et en littérature et environnement.

Vous serez préparés non seulement aux études supérieures, mais aussi aux études professionnelles en droit, en gestion et en éducation. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Éditeur • Rédactrice • Développeur de contenu (Web et médias sociaux) • Rédacteur numérique • Adjoint à la rédaction ESPAGNOL Parlé par plus de 400 millions de personnes dans le monde, l’espagnol est la langue officielle de 21 pays. Sa richesse et son influence, ainsi que la présence grandissante du monde hispanique, génèrent tout un éventail de nouveaux débouchés professionnels. En plus d’acquérir une formation en langue espagnole, vousexplorerez,danslecadredeceprogramme,laculture,lecinéma,lalittérature etlalinguistique.Vousaurezainsiunemeilleurecompréhensiondel’Amériquelatine etdel’Espagne,etvouspourrezmêmeparticiperàunprogrammed’échangeàl’étranger. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Consultante en projets multiculturels • Agent d’affaires étrangères • Agente d’affaires intergouvernementales • Enseignant • Interprète ÉTUDES AUTOCHTONES Que vous soyez autochtone ou non, ces programmes enrichiront vos connaissances sur l’histoire, la philosophie, la spiritualité, les cultures et les arts des peuples autochtones du Canada et d’Amérique du Nord ainsi que des peuples indigènes du monde entier. Vous étudierez aussi l’évolution et le mode de vie actuel de ces collectivités. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agent du patrimoine • Analyste de politiques • Agent de liaison pour les communautés autochtones • Conseillère en affaires gouvernementales • Éducateur communautaire ÉTUDES DE L’ENVIRONNEMENT COOP Nos programmes traitent de questions d’une importance capitale pour notre société, comme les grands changements climatiques, la mise en valeur des ressources dans le Nord, la pollution urbaine et les risques pour la santé humaine.Vous apprendrez à utiliser différents outils de recherche et à appliquer des principes de gestion dans divers secteurs tels que l’évaluation des répercussions environnementales et la gestion des ressources.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Expert-conseil en répercussions environnementales • Planificateur urbain • Analyste de politiques environnementales • Expert-conseil en développement durable • Conseillère en environnement ÉTUDES MÉDIÉVALES ET DE LA RENAISSANCE Le Moyen Âge européen a légué au monde occidental un riche patrimoine. En effet, notre vision du monde prend sa source dans la période du « long Moyen Âge ». En étudiant cette époque qui traverse les siècles depuis la fin de l’Antiquité jusqu’à l’époque moderne, vous apprendrez à connaître notre passé dans ses dimensions linguistique, culturelle, historique, politique, philosophique et religieuse. Les programmes multidisciplinaires en études médiévales et de la Renaissance comprennent entre autres des cours d’histoire, de philosophie, de musique, de théâtre et de littérature française, anglaise, italienne ou latine. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Bibliothécaire • Agente du patrimoine • Archiviste • Historienne • Interprète historique « Diplômés en littérature, comme vous pouvez le constater, Dany Laferrière et moi sommes les preuves vivantes que l’avenir est le lieu de tous les possibles, peu importe ce que vous voulez faire dans la vie. Que vous vouliez devenir écrivain de renommée internationale ou fonctionnaire au gouvernement, laissez libre cours à vos rêves! » LetrèshonorableJustinTrudeau(B.A.English) Collationdesgrades2017,Universitéd’Ottawa 25 arts.uOttawa.ca

FRANÇAIS LANGUE SECONDE L’Institut des langues officielles et du bilinguisme offre trois programmes de français langue seconde : une mineure, une mineure avancée et une majeure. Réservés aux non-francophones, ces programmes visent à accroître et à approfondir vos compétences en langue seconde par un éventail d’activités langagières et d’outils pédagogiques.Vous développerez les quatre principales habiletés de communication (lecture, écriture et compréhension et expression orale) notamment par l’étude de la grammaire, du vocabulaire, de la prononciation et de la culture.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Enseignant • Terminologue • Coordonnateur des langues officielles • Directrice des programmes de langues patrimoniales • Agente de programmes d’apprentissage GÉOGRAPHIE COOP L’adaptation aux changements climatiques, la gestion des ressources en eau, l’organisation et l’évolution des communautés, les rapports sociaux dans l’espace urbain et le développement du Nord dans des conditions de pergélisol font partie des préoccupations centrales des géographes. Nos programmes de géographie vous permettront non seulement d’acquérir des compétences techniques, mais aussi de vivre des expériences inoubliables sur le terrain, notamment dans le Nord canadien. Nouveauàl’automne2018:lamajeureenGéographiephysiqueetgéomatique. Ceprogrammepermetd’accéderéventuellementàl’ordreprofessionnelAssociationof ProfessionalGeoscientistsofOntario(APGO).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Planificateur urbain • Consultante en géomarketing • Administrateur de parc • Planificatrice communautaire • Planificateur et analyste des ressources naturelles • Technologue de systèmes d’information géographique HISTOIRE COOP Discipline inscrite dans le temps, l’histoire propose d’examiner et d’analyser les manières variées et complexes dont les groupes ou les individus façonnent et vivent le changement depuis des milliers d’années à l’échelle de la planète. En étudiant les évolutions dans le temps et l’espace, vous apprendrez à interpréter les traces de la pensée et de l’action humaine afin de comprendre les effets des décisions collectives et individuelles, les rapports changeants entre individus, peuples et sociétés et les relations variables qu’entretiennent les humains avec leur environnement. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Historien • Enseignant • Bibliothécaire • Conservateur de musée • Analyste de politiques sociales • Interprète du patrimoine HISTOIRE DE L'ART Les programmes d’histoire et de théorie de l’art offrent une excellente base théorique et pratique en histoire de l’art moderne et contemporain, en études muséales et en commissariat d’expositions d’art contemporain, ainsi qu’en analyse du discours critique et théorique à l’échelle internationale. L’approche interdisciplinaire permet d’examiner différentes perspectives à partir des théories esthétiques, philosophiques, féministes, postcoloniales et de genre, ainsi que des théories liées à l’identité, à la mondialisation et aux nouvelles technologies.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Historien de l’art • Éducatrice muséale • Critique d’art • Concepteur d’exposition • Directrice de galerie d’art • Conservateur de musée JOURNALISME NUMÉRIQUE Le journalismeestlethéâtred’unerévolutionnumérique(Internet,appareilsmobiles, tablettes,journalismededonnées)quitransformelespratiquesjournalistiquesau profit de nouvelles techniques et approches. Obligés à une certaine polyvalence, les journalistes doivent à la fois comprendre les tendances sociales émergentes et développer une expertise et des connaissances spécialisées. Ce programme vous aidera à comprendre les enjeux du journalisme à l’ère numérique afin d’entrer de plain-pied dans une industrie qui évolue rapidement. Le Département de communication offre également un baccalauréat multidisciplinaire en collaboration avec La Cité (en français) et le Collège Algonquin (en anglais) alliant l’apprentissage des fondements théoriques, analytiques et critiques et la formation pratique.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Journaliste • Chroniqueur • Experte-conseil en relations médiatiques • Photojournaliste • Analyste politique LANGUE ET CULTURE ALLEMANDES L’allemand compte parmi les langues les plus parlées du monde. Connaître l’allemand, c’est donc améliorer ses chances professionnelles. Nos cours vous feront découvrir la langue, l’histoire culturelle et politique ainsi que la richesse littéraire et cinématographique des pays germaniques. Le programme d’échange avec l’Allemagne et l’Autriche vous permettront de poursuivre des études à l’étranger. Enfin, les activités du Club d’allemand vous donneront l’occasion de mettre en pratique votre apprentissage de la langue.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente de relations diplomatiques • Agent d’immigration • Interprète • Agente de relations culturelles • Consultant en tourisme Excursion au Yukon dans le cadre d’un cours sur le terrain donné par le Département de géographie, environnement et géomatique. 26 arts.uOttawa.ca

LANGUE ET CULTURE ARABES Parlé par plus de 400 millions de personnes, l’arabe est une des langues les plus importantes du monde. Nos programmes inculquent aux étudiantes et étudiants une bonne connaissance de la langue et leur permettent d’explorer diverses facettes du monde arabe telles que la culture, l’histoire, la littérature, la philosophie, la religion et la société. Des ententes de mobilité étudiante entre l’Université d’Ottawa et des universités du monde arabe donnent aux étudiants la possibilité d’étudier enTunisie, en Égypte ou dans un autre pays.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente de relations diplomatiques • Agent d’immigration • Interprète • Agente de relations culturelles • Consultant en tourisme LANGUE ET CULTURE ITALIENNES COOP Notre programme d’études en langue et culture italiennes vous fait entrer dans le monde passionnant et dynamique de la langue et de la culture italiennes. Pays d’une beauté légendaire fait de contrastes irrésistibles, l’Italie regorge de trésors suscitant l’admiration partout dans le monde. Les cours de culture italienne couvrent une grande variété d’œuvres, de la Divinecomédie de Dante au dernier film de Quentin Tarantino. Notre cours d’été vous offre la possibilité de faire un séjour en Italie, où vous apprendrez la langue tout en profitant des plages, des piazzas et de la culture culinaire italienne. Nous offrons également, en collaboration avec l’UNITRE en Italie, un cours innovateur vous permettant d’apprendre l’italien à distance et de créer des liens étroits avec des locuteurs d’origine italienne.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente de relations diplomatiques • Agent d’immigration • Interprète • Agente de relations culturelles • Consultant en tourisme LANGUE ET CULTURE RUSSES Faisant partie des cinq langues officielles de l’ONU, le russe occupe le sixième rang des langues les plus parlées au monde. La richesse et la beauté de cette langue se retrouvent dans tous les aspects de la culture en Russie. Le programme de langue et culture russes permet d’acquérir des connaissances sur l’histoire passionnante de la Russie et son peuple persévérant et créatif, sur les grands écrivains, musiciens, philosophes,scientifiquesetdirigeantsdecepays,sesréalisationsdansledomaine desartsetsacontributionimmenseàlaculturemondiale.Notreprogrammecomprend aussiunséjourd’étudesdansl’unedesplusgrandesuniversitésdelaRussie. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agent de la sécurité nationale • Agente de relations diplomatiques • Diplomate • Conseillère en études nordiques • Consultant en tourisme LETTRES FRANÇAISES COOP Les programmes de lettres françaises vous offrent une formation complète, diversifiée et rigoureuse.Vous analyserez les littératures française, québécoise, franco-ontarienne et d’autres littératures de la francophonie pour mieux comprendre la diversité des cultures et aiguiser votre pensée critique.Vous apprendrez aussi à maîtriser la langue française, plus particulièrement la communication écrite. Enfin, vous développerez votre potentiel en création littéraire dans des ateliers animés par des écrivains en résidence et des professeurs écrivains.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Enseignant • Réviseure linguistique • Rédacteur professionnel et publicitaire • Journaliste culturelle • Éditeur • Agente de communication • Créateur littéraire ou écrivain LETTRES FRANÇAISES ET ÉDUCATION Grâce aux programmes intégrés de lettres françaises et éducation, vous obtenez deux diplômes universitaires de premier cycle alliant formation disciplinaire et formation pédagogique. Ainsi, tout en acquérant une solide base en langue et en littérature françaises, vous apprendrez des notions de pédagogie et saurez rapidement les appliquer en salle de classe.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Enseignant au primaire ou au secondaire • Conseillère pédagogique • Reviseure linguistique • Administrateur de conseil scolaire • Conceptrice de matériel pédagogique LINGUISTIQUE D’où vient le langage? Comment fonctionne-t-il? Les progrès en recherche et les percées technologiques offrent de nouvelles pistes de réponse. Grâce aux laboratoires de recherche et aux outils de pointe mis à votre disposition, vous pourrez analyser les sons de la voix, suivre les mouvements oculaires et l’activité cérébrale durant le traitement du langage, étudier son acquisition, comprendre la diversité linguistique et explorer d’autres aspects théoriques et empiriques du langage, y compris les langues peu familières. Ces programmes peuvent mener à des études de maîtrise en orthophonie ou en audiologie.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Linguiste • Audiologiste • Orthophoniste • Professeure de langue • Interprète MUSIQUE/ÉTUDES DE LA MUSIQUE La musique vous passionne?Venez acquérir une excellente formation dans cette discipline grâce à nos éminents professeurs et à nos partenariats avec des organisations renommées comme le Centre national des arts et l’Orchestre symphonique d’Ottawa. Bon nombre de nos professeurs et professeures jouissent d’une réputation internationale, se produisent en concert partout dans le monde et publient dans des revues savantes. Nous offrons une formation complète en interprétation, en composition, en éducation musicale, en théorie et en musicologie. Le Certificat de premier cycle en pédagogie du piano permet aux enseignants, qui offrent des cours de piano dans des studios privés et dans des écoles de musique, de parfaire leurs connaissances.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Musicien • Enseignante (leçons privées ou en milieu scolaire) • Critique ou journaliste musical • Administratrice de station de radio • Musicologue MUSIQUE ET SCIENCES La musique et les sciences vous passionnent?Vous souhaitez développer votre plein potentiel musical tout en poursuivant des études avancées en sciences? L’Université d’Ottawa est une des seules universités du pays à offrir ce double baccalauréat, qui vous permettra de combiner vos passions. En étudiant dans ce programme offert en partenariat par les facultés des Arts, des Sciences et de Génie, vous bénéficierez d’une formation rigoureuse en musique et développerez vos connaissances scientifiques. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Musique Musicien,interprèteouenseignant (leçonsprivéesouenmilieuscolaire), ainsiquetouteautrecarrièreliéeàun diplômeenmusique.

Sciences Lesprogrammesdesciencespeuvent meneràdescarrièresenbiologie, enbiochimie,engéologie,en mathématiques,enphysique ouenstatistique. 27 arts.uOttawa.ca

PHILOSOPHIE Comme elle s’attarde principalement aux questions complexes, la philosophie privilégie les débats et les échanges d’idées résultant davantage d’une réflexion approfondie que d’une simple accumulation de connaissances. Par l’étude des textes de grands philosophes portant sur des sujets comme la justice, la morale et l’existence, vous développerez une pensée libre, un sens critique et une capacité de réflexion rigoureuse. Nos programmes proposent une approche à la fois historique et analytique de la philosophie politique et sociale, de l’éthique, de la logique et de la philosophie des sciences, du langage et de l’esprit.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente des droits de la personne • Administrateur public • Essayiste • Expert-conseil en matière d’éthique • Enseignante RELATIONS PUBLIQUES ET COMMUNICATION Les relations publiques sont omniprésentes en politique, en affaires, dans les organisations non gouvernementales (ONG) et dans l’industrie du spectacle. Offert en collaboration avec La Cité et le Collège Algonquin, le programme de relations publiques et communication vous procure une formation à la fois théorique, analytique et pratique. Le baccalauréat vous prépare à assumer une grande variété de fonctions et de tâches telles que l’élaboration de plans, de stratégies et d’outils de communication, l’organisation d’événements, la réalisation de contenus multimédias et la gestion de crise.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agent de relations publiques • Agente de relations avec les médias • Rédacteur de discours • Attaché de presse • Agente de communication SCIENCES DES RELIGIONS Les programmes d’étudesensciencesdesreligionsvouspermettentd’explorer lesdifférentesmanifestationsduphénomènereligieuxàtraversl’histoiredansle butdemieuxcomprendrenossociétésmodernes.Encombinanthistoire,sociologie, psychologieetanthropologie,cesprogrammesmultidisciplinairesouvrentdes perspectivessurunefouledesujetstelsquelesreligionsdumonde(hindouisme, bouddhisme, islam, judaïsme), le mysticisme, les religions amérindiennes, la mythologie des Premières Nations, la religion dans les Amériques coloniales, la magie et la sorcellerie, les religions de l’Antiquité tardive, l’écologie, la sexualité, les mouvements spirituels contemporains, la mondialisation et le multiculturalisme.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Historienne • Consultant en multiculturalisme • Agente d’immigration • Conseiller en spiritualité et éthique • Agente de développement international THÉÂTRE La scène vous appelle?Venez découvrir les aspects pratiques et théoriques de l’art théâtral. Le Département de théâtre vous permettra d’acquérir de l’expérience danstouteslesfacettesdelaproductionetdel’analysethéâtralespourvouspréparer àunecarrièrestimulantesurleplanartistiqueetintellectuel.Nousenseignons lejeu,lamiseenscène,l’écrituredramatique,ladramaturgie,l’histoireduthéâtre, l’administrationthéâtrale,lestechniquesdeproduction,lascénographiedemêmeque lathéorieetl’esthétique.Danslevoletpratique,vousserezchoyés,carleDépartemen t comptecinqcompagniesdethéâtremontantjusqu’à25productionsparsaison. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Comédienne • Metteur en scène • Directrice artistique • Administrateur de théâtre • Régisseuse • Enseignant de théâtre ou d’art dramatique • Technicienne TRADUCTION COOP L’École de traduction et d’interprétation (ÉTI) offre des programmes parmi les meilleurs au pays et ses professeurs jouissent d’une réputation internationale. Cette formation professionnelle se compose de cours pratiques et théoriques de traduction, de rédaction, de recherche documentaire, de terminologie et de traductique, qui vous préparent à la traduction générale, spécialisée ou technique, selon vos préférences. Les étudiants au baccalauréat spécialisé peuvent choisir le programme trilingue (anglais-français-espagnol) ou allier études et expérience de travail rémunéré avec le régime coop. Le baccalauréat en traduction de l’ÉTI vous donnera accès à des emplois bien payés grâce à une formation répondant aux besoins du secteur langagier et aux exigences des associations professionnelles de traducteurs.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Traducteur • Réviseure • Terminologue • Conseiller linguistique • Rédactrice bilingue ou trilingue • Interprète La pièce de Nikolaï Gogol Marriage: An Absolutely Impossible Event in Two présentée par le Département de théâtre, adaptée par Yana Meerzon et Nicholas Leno et dirigée par Nicholas Leno, candidat à la maîtrise en pratique théâtrale (mise en scène). 28 arts.uOttawa.ca

FACULTÉ DES ARTS – MINEURES Les disciplines suivantes sont offertes uniquement comme mineure en complément à une discipline principale une fois à l'Université. ÉCRITURE ET STYLE De nos jours, la majorité des emplois exigent une maîtrise de la langue écrite. Lamineureenécritureetstyleproposeunegammecomplètedecoursdegrammaire et de rédaction. Cette mineure vous permettra de parfaire vos compétences en communication écrite et vous donnera, par le fait même, des atouts indéniables dans le monde professionnel.

Ce programme vous prépare à occuper un poste comportant une composante rédactionnelle et vous procure une excellente base pour poursuivre des études supérieures. ÉTHIQUE APPLIQUÉE Les questions d’éthique gagnent en importance dans notre société et dans nos vies. Pensons aux progrès de la médecine, dont les retombées peuvent bouleverser nos conceptions de la vie et de la mort, ou aux questions de confidentialité découlant de notre usage d’Internet. La mineure en éthique vous permet de réfléchir aux enjeux fondamentaux de la philosophie morale et politique et de mieux comprendre la portée de l’éthique dans divers secteurs (p. ex. santé, affaires, droit, communication, travail social).

Ce programme vous prépare à occuper divers postes dans le secteur des services sociaux et dans les organismes communautaires. ÉTUDES ASIATIQUES Le chinois, avec ses quelque 1,3 milliard de locuteurs, réunit la plus grande communauté linguistique du monde et le japonais est la langue d’une des grandes puissances économiques mondiales. La mineure en études asiatiques permet d’étudier les cultures, les littératures, l’histoire, les religions, la philosophie, l’anthropologie et la politique asiatiques. Elle présente une image globale du rôle de l’Asie dans le monde contemporain et de ses transformations historiques et culturelles. Le programme d’études asiatiques vous offre également l’occasion de participer à des cours d’été en Chine et au Japon. Ce programme vous prépare à occuper un poste dans le domaine de la diplomatie et des affaires étrangères et culturelles. Il s’avérera un atout de taille sur la scène internationale.

ÉTUDES CANADIENNES Si l’étude des enjeux socioculturels, politiques, économiques et environnementaux propres au Canada vous intéresse, la ville d’Ottawa constitue une destination incontournable. Le programme d’études canadiennes est donné par l’Institut des étudescanadiennesetautochtonesdel’Universitéd’Ottawa,dontlamissionestde permettreunecompréhensionduCanadadanstoutesacomplexité.Enpriseavecla réalitélinguistiqueetculturelledesdeuxpeuplesfondateursduCanada,ceprogramme interdisciplinairevousoffrelapossibilitéd’étudierdanslesdeuxlanguesofficiel les,mais aussidemaîtriservotrelangueseconde,quecesoitl’anglaisoulefrançais. Ce programme vous prépare à occuper un poste en administration publique, en enseignement et en politique.

ÉTUDES CELTIQUES Le Département des langues et littératures modernes offre, en anglais seulement, une mineure en études celtiques. Ce programme multidisciplinaire permet d’explorer les langues celtiques modernes, soit l’irlandais, le gaélique d’Écosse, le gallois et le breton, ainsi que la richesse des cultures du monde celtique.Vous pourrez aussi étudier une multitude d’événements historiques et contemporains, de l’histoire du roi Arthur aux peuples celtiques dans l’Europe occidentale et l’Amérique d’aujourd’hui. Ce programme vous prépare à occuper un poste dans les domaines des affaires internationales et culturelles et constituera un atout sur la scène internationale. ÉTUDES DES FRANCOPHONIES Uniques en Ontario et donnés entièrement en français par les meilleurs chercheurs et chercheuses de la francophonie au Canada, les programmes multidisciplinaires en études des francophonies vous font explorer différentes facettes (culturelle, juridique, linguistique, sociale, éducative, politique) des francophonies dans le monde. La mineure s’adresse à tous les étudiants et étudiantes qui veulent ajouter à leur formation un programme en prise sur la réalité et sur les enjeux actuels des francophonies canadienne, ontarienne, québécoise et internationale. Le certificat s’adresseàtousceuxetcelles(nouveauxtitulairesd’undiplômed’étudessecondaires ou collégiales,oubénévoles,intervenantsetfonctionnairesd’expérience)quisouhait ent parfaireleurconnaissancedelafrancophonieetdelalanguefrançaise.Pourfaciliter l’accèsauprogramme,nousoffronscertainscoursenfind’après-midiouensoirée. La mineure en études des francophonies prépare à des carrières dans les milieux communautaires, gouvernementaux et dans les organisations internationales.

L’École de traduction et d’interprétation organise une expédition à vélo de 14 jours à laquelle prennent part quelques étudiants et étudiantes. Ensemble, ils prennent d’assaut les routes du Québec dans le cadre du projet Termino à vélo, une façon inédite d’en apprendre plus sur la terminologie. 29 arts.uOttawa.ca

ÉTUDES JUIVES CANADIENNES Ce programme interdisciplinaire explore différents aspects de l’expérience juive au Canada, y compris l’histoire, la langue, la littérature et les arts.Vous étudierez les grandes communautés juives qui font partie de la mosaïque culturelle du Canada et découvrirez leur contribution importante à la diversité croissante de la société canadienne. Des cours de langue et de culture yiddish, au cœur de l’héritage juif au Canada, sont également offerts. Le programme comporte non seulement de l’enseignement en classe, mais aussi diverses activités d’enrichissement comme des événements spéciaux, des conférences et des sorties éducatives. Ce programme mène à une carrière en développement communautaire, en politique, en recherche et en éducation.

ÉTUDES LATINO-AMÉRICAINES La mineure en études latino-américaines vous permettra de comprendre les différentes cultures, époques historiques, langues et sociétés de l’Amérique latine, région comptant environ 500 millions d’habitants, dont les liens avec le Canada sont de plus en plus étroits. Ce programme multidisciplinaire vous offre l’occasion unique d’élargir vos horizons par l’étude d’un univers hétérogène en constante évolution à travers le prisme de multiples disciplines sous forme de cours, conférences, activités culturelles et groupes de discussion interdépartementaux et interfacultaires. Ce programme vous prépare à occuper un poste dans le domaine de la diplomatie et des affaires étrangères et culturelles. Il constituera un atout de taille sur la scène internationale.

GÉOMATIQUE ET ANALYSE SPATIALE Branche de la géographie en pleine expansion, la géomatique a des applications concrètes dans des domaines comme la planification des soins de santé, l’épidémiologie, la criminologie, la défense et la sécurité, la gestion des catastrophes, la surveillance de l’environnement et des ressources et la planification urbaine. Au quotidien, la géomatique sert entre autres à augmenter l’efficacité du transport en commun par la cartographie en temps réel et à retracer l’éclosion d’une maladie pour en déterminer la cause.

Ce programme vous prépare à occuper un poste dans les domaines de l’analyse tactique, de l’évaluation des risques environnementaux et de la gestion des catastrophes naturelles. RÉDACTION PROFESSIONNELLE ET ÉDITION Les programmes d’études en rédaction professionnelle et édition vous préparent aux nombreux emplois qui exigent la maîtrise des techniques de rédaction et de communication. Cette formation spécialisée conjugue la connaissance des principes delarédactionetdel’éditionetl’applicationdesoutilsetdesméthodesutiliséesdan s différentscontextesprofessionnels.Vouspourrezainsiassumerdesresponsabilités rédactionnellesouéditorialesliéesàvotredisciplineprincipaleou,toutsimplemen t, adaptervotrestyleàdifférentscontextesdecommunication,derédactionetderévisio n. Ce programme vous prépare à occuper un poste dans les domaines de la rédaction, des communications et de l’édition.

SCIENCES HUMAINES NUMÉRIQUES Les sciences humaines numériques sont l’étude des grandes questions soulevées par les différentes facettes de la culture humaine en recourant de façon créative et critique aux outils informatiques pour rassembler, extraire, organiser, visualiser et diffuser les informations. Les personnes ayant étudié dans cette discipline travaillent dans tous les domaines des arts et des sciences humaines sur des projets tels que l’extraction des données historiques de recensement à grande échelle, la recherche en linguistique informatique, l’apprentissage des langues assisté par ordinateur et la cartographie des modèles de sons et d’images dans les vidéos de musique contemporaine ou les représentations théâtrales. La mineure en sciences humaines numériques peut être combinée à la plupart des programmes.

Ce programme vous permet d’accéder à des postes en conception Web, en gestion des communautés numériques et en analyse de données. Le Centre de mentorat étudiant de la Faculté des arts offre de multiples astuces pour favoriser la réussite scolaire. Un service gratuit offert par les étudiants, pour les étudiants! 30 arts.uOttawa.ca

ÉCOLE DE GESTION TELFER telfer.uOttawa.ca Aujourd’hui, la poursuite d’une carrière en gestion exige, en plus des compétences dans le domaine, une perspective internationale, du soutien en développement de carrière et des expériences d’apprentissage diversifiées dépassant les limites de la salle de classe. Le B.Com. Telfer offre une formation rigoureuse avec un programme de quatre ans débutant par deux années de cours du tronc commun portant sur le marketing, la gestion financière et les habiletés de communication en affaires. En suivant leurs cours dans cette séquence, les étudiants et étudiantes élargissent leurs connaissances générales et affûtent leurs compétences de base. Les deux dernières années du programme permettent ensuite l’étude plus poussée d’un de nos nombreux domaines de gestion.

• Plus de 4 500 étudiants • Un réseau de plus de 25 000 diplômés qui embauchent nos étudiants coop et diplômés • Une des écoles de gestion (1 % dans le monde) à détenir la triple accréditation : Ű AACSB (Association to Advance Collegiate Schools of Business) Ű AMBA (Association of MBAs) Ű EQUIS (European Quality Improvement System) • Taux d’emploi de 90,5 % six mois après l’obtention du diplôme (supérieur à la moyenne provinciale) Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate 31

COMPTABILITÉ COOP Le baccalauréat en sciences commerciales spécialisé en comptabilité permet aux étudiants et étudiantes de se doter de bases solides en comptabilité financière et managériale, en vérification et en fiscalité. Les étudiants apprennent à préparer des états financiers exacts et à explorer des aspects de plus en plus complexes de la comptabilité. Ils peuvent également se spécialiser et suivre tous les cours requis pour l’obtention du titre de comptable professionnel agréé (CPA) en Ontario ou opter pour la flexibilité en suivant un parcours plus général. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Comptable (CPA) • Vérificatrice • Fiscaliste • Contrôleuse • Directeur des finances FINANCE COOP Ce programme fournit aux étudiants et étudiantes les outils en finance nécessaires pour entamer une carrière dans la finance d’entreprise ou dans les investissements. La théorie et la pratique de la gestion financière sont combinées à une présentation exhaustive des instruments financiers émis par les entreprises et de la théorie moderne d’évaluation des actions. Les étudiants peuvent ensuite approfondir leurs connaissances en se spécialisant dans les produits dérivés et dans des domaines spécialisés de la finance d’entreprise ou internationale. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Analyste des valeurs mobilières • Conseiller financier • Chargée de compte • Analyste des services bancaires d’investissement • Directrice des finances GESTION DES RESSOURCES HUMAINES COOP Le programme en gestion des ressources humaines (GRH) fournit aux étudiants et étudiantes des connaissances approfondies sur la gestion des personnes et des équipes afin d’assurer la réussite de l’entreprise. Outre les différents aspects du recrutement et de la sélection des employés et de leur rémunération, leur formation et leur maintien en poste, vous apprendrez comment maximiser l’efficacité et le bien-être des ressources humaines. La majorité des cours étant reconnus par l’Association des professionnels en ressources humaines de l’Ontario (APRHO), les diplômés de notre programme sont en demande sur le marché du travail. Les étudiants qui réussissent l’option GRH satisfont aussi aux exigences scolaires nécessaires à l’obtention du titre professionnel de conseiller en ressources humaines agréé (CRHA).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agent de dotation • Conseillère en relations de travail • Conseiller en formation et en perfectionnement professionnel • Gestionnaire de la santé et de la sécurité au travail • Gestionnaire de la paie et des avantages sociaux GESTION INTERNATIONALE COOP L’option en gestion internationale fournit aux étudiants et étudiantes les connaissances et les aptitudes nécessaires pour repérer et saisir les occasions dans le secteur du commerce international. Le programme porte notamment sur le contexte commercial mondial et sur l’élaboration et la mise en œuvre de politiques et de stratégies instaurées par les multinationales et les organismes internationaux. Dans le cadre de ce programme, les étudiants doivent passer au moins un trimestre à l’étranger dans un de nos établissements d’enseignement partenaires.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente du service extérieur • Délégué commercial • Spécialiste en commerce extérieur • Gestionnaire de la vente internationale • Directrice de l’expansion commerciale MANAGEMENT COOP L’option en management amène les étudiantes et étudiants à développer les compétencespratiquesetanalytiquesnécessairespouraméliorerlesprocessusde prise de décisions et pour comprendre l’élaboration et la mise en œuvre des stratégies organisationnelles. Le programme met l’accent sur un mode de gestion qui privilégie l’amélioration continue et la relation de l’entreprise avec son environnement, ainsi que la compréhension des pratiques historiques de gestion et des tendances émergentes. Au terme du programme, les étudiants et étudiantes seront dotés de compétences transversales en gestion applicables à tous les types d’entreprise.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Analyste commercial • Gestionnaire de projets • Conseillère en administration • Directeur de programmes • Présidente-directrice générale Telfer vous offre la chance de vivre de nombreuses expériences enrichissantes en dehors des salles de classe. Tout au long de l’année scolaire, vous aurez accès aux points de vue et aux conseils d’entrepreneurs d’expérience, ainsi que de dirigeants et de représentants gouvernementaux émérites.

32 telfer.uOttawa.ca

Le B.Com. de Telfer offre une grande variété de méthodes d’enseignement telles que des études de cas réelles, des lectures dirigées et des simulations d’affaires, dans le but de vous fournir une expérience d’apprentissage riche et de qualité. MARKETING COOP L’option en marketing permet aux étudiants et étudiantes de comprendre comment les personnes et les organisations sont incitées à acheter et à consommer des produits et des services au moyen d’un système d’activités organisationnelles visant à planifier, à élaborer, à promouvoir, à distribuer, et à établir le prix de ces produits et services. Vu sa portée croissante et la complexité des décisions à prendre dans ce domaine, le marketing exige la maîtrise des notions qualitatives et quantitatives, ainsi que des modèles, des techniques et des théories appartenant aux autres disciplines enseignées à l’ÉcoleTelfer.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Analyste de marchés • Agente de promotion et de communication • Gestionnaire d’image de marque • Publicitaire ou relationniste • Directeur des ventes SCIENCES COMMERCIALES ET JURIS DOCTOR Offert en français, le programme intégré en sciences commerciales et en common law permet aux futurs juristes et aux étudiants et étudiantes intéressés à la gestion d’acquérir une bonne compréhension des problématiques et des analyses propres à ces deux disciplines complémentaires. Ce programme leur permet de satisfaire en six ans aux exigences de deux grades et d’obtenir ainsi deux diplômes distincts à la fin de leurs études : le baccalauréat en sciences commerciales et le grade de Juris Doctor (J.D.). Les diplômés sont admissibles notamment aux examens du barreau et à la pratique du droit partout au Canada (sauf au Québec).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Entrepreneur • Avocate (pratique privée, gouvernement, organisation non gouvernementale • Lobbyiste SYSTÈMES D’INFORMATION DE GESTION ET ANALYTIQUE D’AFFAIRES COOP L'option en systèmes d’information de gestion et analytique d’affaires constitue un pont entre les affaires et les technologies de l’information (TI). Les étudiants et étudiantes apprendront à utiliser lesTI pour appuyer, simplifier et améliorer les processus organisationnels d’entreprises et d’organismes gouvernementaux et du secteur sans but lucratif. Ce programme permet d’acquérir des compétences et des aptitudes clés en systèmes d’information et en analytique et de connaître les enjeux stratégiques de la gestion de la technologie, ainsi que les pratiques exemplaires en matière de planification, de conception et de mise en œuvre de solutions informatiques qui améliorent la performance organisationnelle. Cette option est offerte en anglais seulement.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Gestionnaire de systèmes d’entreprise • Concepteur ou testeur de logiciels • Analyste d’information et de processus • Conceptrice de réseaux • Directeur de systèmes d’information OPTION COMPLÉMENTAIRE EN ENTREPRENEURIAT Offerte uniquement comme complément à une discipline principale une fois à l'Université. Notre option complémentaire en entrepreneuriat vous aidera à acquérir les aptitudes nécessaires pour contribuer à la création d’une nouvelle entreprise ou pour favoriser l’essor d’une entreprise en forte croissance ou innovatrice. Si vous aspirez à diriger votre propre entreprise, à travailler dans une entreprise familiale ou à gérer la croissance au sein d’une entreprise établie, notre programme vous donnera l’impulsion nécessaire à l’atteinte de votre objectif. 33 telfer.uOttawa.ca

FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES sciencessociales.uOttawa.ca Apprenez comment agir sur les politiques et la politique, intervenir dans différentes communautés, interpréter les tendances socio-économiques et étudier les liens profonds entre les systèmes, les peuples, les sociétés et les pays. Nos étudiants et étudiantes développent des compétences en recherche et en analyse. Nos diplômés sont ainsi outillés pour influer sur le monde qui les entoure au profit des personnes, des communautés et de l’environnement, au Canada et partout dans le monde.

Quelques-uns de nos meilleurs programmes : Ű Science politique : parmi les 100 premiers au monde et les 2 premiers en Ontario Ű Sociologie : parmi les 200 premiers au monde et les 10 premiers au Canada Ű Psychologie : parmi les 250 premiers au monde et les 7 premiers en Ontario Source : 2017 QS World University Rankings • Taux d’emploi de 87 % six mois après l’obtention du diplôme (supérieur à la moyenne provinciale) Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate • Un réseau de 35 000 diplômés dans 104 pays, qui embauchent nos étudiants coop et nos diplômés • La plus grande des facultés à l’Université d’Ottawa : 8 900 étudiants de premier cycle • 18 programmes avec option coop : taux de placement coop de 99,5 % en 2017 • Stages crédités et généreusement subventionnés partout dans le monde • Cours sur le terrain crédités avec semaines d’apprentissage intensif à l’étranger avec votre professeur et votre classe 34

ADMINISTRATION PUBLIQUE COOP L’étude de l’administration publique vise à mieux faire comprendre le fonctionnement du gouvernement et la place qu’il occupe dans les sociétés contemporaines. Dans le cadre de ce programme, on examine les grands principes de la gestion publique sous différents aspects (p. ex. cadre administratif, finances, ressources humaines, éthique, réformes administratives, gouvernance) ainsi que le développement des politiques publiques (p. ex. cycle des politiques, rôle des différents acteurs, idéologies, facteurs contextuels). Le programme offre une solide formation aux étudiants et étudiantes qui désirent travailler dans les secteurs public et parapublic, ainsi qu’à ceux et celles qui aimeraient faire carrière dans le secteur privé ou communautaire, ou dans le domaine des relations gouvernementales.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Gestionnaire dans l’administration publique • Gestionnaire dans des organismes sans but lucratif • Gestionnaire de programmes gouvernementaux • Analyste de politiques publiques • Conseillère en relations gouvernementales pour des entreprises privées • Agent de relations publiques ANTHROPOLOGIE COOP L’anthropologie est l’étude de la diversité présente dans les sociétés humaines partout dans le monde. À partir d’études de terrain approfondies et de comparaisons interculturelles, les anthropologues cherchent à comprendre comment les êtres humains perçoivent le monde et comment ils interagissent avec ce dernier. L’approche holistique préconisée par l’anthropologie permet non seulement de mieux saisir la vaste gamme des pratiques humaines et la place des êtres humains dans le monde, mais aussi de cerner et de comprendre les défis contemporains cruciaux sur les plans social, culturel, politique, économique et environnemental. Nos programmes spécialisés en anthropologie socioculturelle permettent aux étudiants et étudiantes de mieux comprendre et analyser les changements socioculturels et les relations interculturelles dans le contexte de la mondialisation, les enjeux environnementaux, le développement, la migration et l’évolution rapide des nouvelles technologies.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Chercheur en santé • Cinéaste documentaire • Entrepreneur social • Instructrice • Organisateur communautaire • Attachée culturelle • Chef de projet dans une ONG • Experte en produits mondiaux • Analyste de politiques publiques • Fonctionnaire d’État • Conservatrice de parcs et musées • Consultant en marketing • Agente du service extérieur • Concepteur d’expérience pour usagers CRIMINOLOGIE La criminologie est l’analyse scientifique de la question criminelle, des processus de criminalisation et du contrôle social. C’est aussi une discipline appliquée qui se consacre à l’étude des différentes formes d’intervention en vue de résoudre des situations problématiques diverses. Elle met l’accent sur cinq grands aspects : la nature et la dynamique du comportement non conforme aux normes sociales; la construction sociale des normes et de la notion de crime; la criminalisation des actes, des individus et des groupes au sein de notre société; l’analyse du fonctionnement et des buts du système de justice pénale; et les formes nouvelles d’intervention. Les diplômés en criminologie travaillent dans plusieurs milieux : système correctionnel pour adultes; système de justice pour mineurs; services de santé et services sociaux; organismes de prévention du crime; services de police et de sécurité; organismes communautaires pour personnes judiciarisées, personnes marginalisées et victimes; agences gouvernementales et ministères.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Criminologue • Agente de probation, de services correctionnels ou de libération conditionnelle • Intervenant auprès des victimes • Agente dans les services policiers • Concepteur et analyste de politiques pénales • Intervenante dans les centres résidentiels communautaires et les centres correctionnels • Médiateur en justice restauratrice • Agente de relations humaines auprès des jeunes judiciarisés et ayant besoin de protection • Spécialiste en sécurité intérieure DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL ET MONDIALISATION COOP Vous intéressez-vous aux grands défis écologiques, économiques et sociopolitiques que doit relever l’humanité en ce début de 21e siècle?Voulez-vous mieux comprendre comment et pourquoi certains pays réussissent à se développer (et d’autres non) à l’ère de la mondialisation, des progrès technologiques et des idées nouvelles? Les droits de la personne, la réduction de la pauvreté, les changements climatiques, les crises humanitaires, les mouvements sociaux, la responsabilité des entreprises, les États fragiles ainsi que l’éducation et la santé des populations « vulnérables » vous interpellent?Venez découvrir comment l’humanité pourrait trouver des solutions à la fois équitables et durables à ces problèmes! Le programme de baccalauréat en développement international et mondialisation allie théorie et pratique dans le cadre d’une formation universitaire rigoureuse qui comprend des stages de travail sur le terrain et des trimestres d’études au Canada et à l’étranger.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agent de développement international • Agente de développement communautaire • Coopérant • Adjointe ministérielle en relations internationales • Agent de programme ou de projet • Analyste de politiques internationales • Agent du service extérieur 35 sciencessociales.uOttawa.ca

DROIT CIVIL ET DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL ET MONDIALISATION COOP Ce programme intégré de quatre ans vise à former des professionnels du droit ayant une compréhension approfondie des problématiques liées au développement international et à la mondialisation et capables de contribuer à la pratique du droit dans le contexte de la coopération internationale. Les étudiantes et les étudiants recevront deux diplômes distincts : le baccalauréat en droit (LL.L.) et le baccalauréat ès sciences sociales spécialisé en développement international et mondialisation. L’admission se fait à la Faculté de droit, Section de droit civil. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Cette formation peut mener à diverses carrières juridiques dans des organisations gouvernementales et non gouvernementales, des organismes humanitaires, des cabinets internationaux ou des entreprises multinationales. ÉCONOMIE ET POLITIQUES PUBLIQUES COOP Les décisions en matière de politiques publiques exercent un impact sur la vie de tous les jours et sur le bien-être des gens. Plusieurs services essentiels, comme les soins de santé et l’éducation, sont offerts par l’État. Avec la réglementation, le gouvernement établit les règles du jeu et protège l’environnement. En contrepartie des services reçus, les citoyens doivent payer des impôts et des taxes. Ce programme interdisciplinaire, qui s’appuie sur les outils de l’analyse économique, amène les étudiants à mieux saisir les enjeux liés à l’économie du secteur public (fédéral, provincial, municipal). Les analyses portent sur des domaines comme le marché du travail, la santé, l’éducation, l’environnement et la fiscalité.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Économiste • Analyste de politiques publiques • Agente de programmes • Analyste de marchés • Agente de développement industriel ou économique ÉCONOMIE ET POLITIQUES PUBLIQUES DE L’ENVIRONNEMENT COOP Qu’il s’agisse des changements climatiques, des sables bitumineux ou de la disparition de certaines espèces, les défis environnementaux font les gros titres. Est-il possible de faire croître l’économie tout en protégeant l’environnement? Notre modèle de développement économique est-il viable? Le baccalauréat spécialisé en économie et politiques publiques de l’environnement offre aux étudiants une compréhension multidisciplinaire de l’environnement, de l’économie et de leurs interactions. Le programme offre le régime coop et, pour les étudiants de quatrième année, des stages de recherche dans les secteurs public ou sans but lucratif.Tous les étudiants suivent un séminaire de synthèse en économie de l’environnement et en économie des ressources naturelles, où ils doivent mener un projet de recherche original en politique publique. Le programme donne accès à des carrières dans l’élaboration et l’analyse de politiques économiques et environnementales dans les secteurs public, privé et sans but lucratif. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Économiste • Analyste de politiques • Agente de programmes environnementaux • Militante écologiste ÉCONOMIE INTERNATIONALE ET DÉVELOPPEMENT COOP Au 21e siècle, la question du développement international et de la mondialisation est au cœur de la réflexion sur l’avenir de l’ordre mondial. Les enjeux économiques liés à cette question sont par ailleurs essentiels dans la transformation de nos sociétés. Le programme en économie internationale et développement comporte donc une variété de cours en science économique tournés vers la mondialisation et ses conséquences tant sur les individus que sur les organisations privées, publiques et sur les États. Il permet d’ancrer les concepts propres à l’économie pour comprendre les facteurs de développement économique, à la fois dans les pays en développement et dans les pays en croissance.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Économiste • Analyste économique de projets • Agent de développement international • Agent commercial • Consultante en économie internationale Les programmes de la Faculté des sciences sociales peuvent être personnalisés pour assurer l’équilibre qui vous convient le plus entre la théorie (en salle de classe) et la pratique (sur le terrain). 36 sciencessociales.uOttawa.ca

ÉTUDES DES CONFLITS ET DROITS HUMAINS COOP Depuis plusieurs décennies, la communauté internationale cherche à prévenir et à éliminer les conflits tout en essayant de bâtir une paix durable. Dans quelles régions a-t-elle réussi et comment? Et pourquoi n’y arrive-t-elle pas dans d’autres? Notre programme permet aux étudiants et étudiantes d’examiner les causes et les conséquences des nombreux conflits armés qui persistent dans le monde, afin de les amener à une réflexion objective sur des questions telles que les droits de la personne, la guerre, la paix, la sécurité internationale.

Si la problématique des conflits et des droits de la personne suscite votre intérêt, ce programme est fait pour vous! PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Adjoint ministériel en relations internationales • Agente de développement international • Agent de développement pour les interventions de consolidation de la paix • Agente de programme ou de projet • Analyste de politiques de sécurité et de défense • Agent des affaires étrangères • Intervenante en résolution de conflits ÉTUDE DES FEMMES L’Institut d’études féministes et de genre offre aux étudiantes et aux étudiants des programmes interdisciplinaires stimulants autant aux cycles supérieurs qu’au premier cycle. Avec comme toile de fond les problématiques liées aux femmes, aux genres et aux féminismes, l’enseignement et la recherche menés à l’Institut couvrent les enjeux cruciaux que sont la mondialisation, les transnationalismes, les sexualités, l’identité de genre, les handicaps, le colonialisme et le racisme. Les cours véhiculent des connaissances autant théoriques que pratiques et favorisent le développement intellectuel et les efforts collectifs pour la justice et la transformation sociales. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente de développement communautaire ou international • Agent de programme ou de projet • Conseillère en politique d’équité et droits de la personne (femmes ou minorités) • Coordonnateur de programmes féministes • Spécialiste de l’égalité entre les sexes ÉTUDES INTERNATIONALES ET LANGUES MODERNES Ce programme multidisciplinaire initie les étudiants et les étudiantes à l’étude des enjeux et des phénomènes internationaux, et des relations interculturelles de toutes sortes. Il favorise une compréhension approfondie des liens et des interactions complexes entre les évènements locaux, nationaux, régionaux et mondiaux. Il expose les étudiants à un large éventail de perspectives disciplinaires, dont la science économique, la géographie, l’histoire et les religions du monde, tout en offrant une formation solide et rigoureuse en science politique.

En complément à cette formation en études internationales, le programme propose une formation poussée en langues étrangères. Les étudiants acquièrent des compétences dans les deux langues officielles du Canada, et dans au moins une autre langue moderne (allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais ou russe), ce qui les prépare aux exigences d’une carrière internationale. Le programme permet également aux étudiants de développer leur esprit critique et de renforcer leurs capacités d’analyse et de synthèse, tout en apprenant diverses méthodes de recherche et de travail.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Adjoint ministériel en relations internationales • Agente de programme ou de projet • Agent de développement international • Analyste de politiques internationales • Agente des affaires étrangères PSYCHOLOGIE (B.A.) La psychologie est la science qui étudie le comportement humain et les processus mentaux; elle est un des champs d’étude et de recherche les plus riches. Le baccalauréat ès arts en psychologie examine les fondements de la psychologie, plus particulièrement la façon dont nous apprenons, communiquons et agissons les uns avec les autres. Ce programme vous prépare à des études supérieures en psychologie expérimentale, en psychologie clinique, en sciences de la santé, en éducation ou en administration.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Conseillère • Spécialiste en développement de l’enfant • Enseignante • Psychologue clinicien • Psychologue chercheuse PSYCHOLOGIE (B.SC.) LeB.Sc.enpsychologieanalyselesfondementsscientifiquesdelapsychologie, notammentlesfacteursbiologiques,chimiques,physiologiquesetcognitifsdu comportementanimalethumain.Ceprogrammevousprépareàdesétudessupérieures enpsychologieexpérimentale,enneurosciencesouensciencesdelasanté. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Travailleur dans un centre de recherche en neurosciences • Chercheuse en psychopharmacologie • Psychologue chercheur • Assistante de recherche • Neuropsychologue SCIENCE ÉCONOMIQUE Pourquoi certains pays sont plus riches que d’autres? Pourquoi l’inégalité des revenus s’est-elle accrue au cours des dernières années? Pourquoi les politiciens canadiens s’inquiètent-ils lorsque d’autres pays sont au bord de la faillite? La science économique peut répondre à toutes ces questions.

La science économique étudie ce qui motive les choix des individus et de la société dans un contexte où les ressources sont limitées. Elle s’intéresse à la production, à la distribution et à la consommation des biens et des services.Vous examinerez les deux thèmes principaux que sont l’efficacité (l’absence de gaspillage dans l’utilisation des ressources) et l’équité. Puisque faire des choix est au centre de toute activité humaine, la science économique permet souvent de mieux comprendre le comportement des personnes et des gouvernements.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Économiste • Agente de programme • Analyste de marchés • Analyste de politiques publiques • Agent de développement industriel ou économique • Conseillère en importation et exportation • Agent commercial 37 sciencessociales.uOttawa.ca

SCIENCE POLITIQUE COOP La politique est omniprésente dans nos vies. La science politique vise à décrire, à analyser, à comprendre et à évaluer les rapports de pouvoir et les principes qui régissent la vie en société. Elle s’intéresse aux structures et aux institutions qui définissent ces rapports, ainsi qu’aux idées et aux pratiques qui les animent. Elle étudie tout ce qui influence la vie et les institutions politiques (p. ex. idéologies, groupes, mouvements sociaux) à l’échelle locale, régionale, nationale et internationale.

Nos programmes offrent une formation solide en science politique et favorisent la réflexion critique sur des enjeux de premier plan comme la citoyenneté, l’identité, la participation politique, la mondialisation et le développement, la gouvernance et l’État, l’éthique et la démocratie. Discipline ouverte à de nombreux courants théoriques et méthodologiques, la science politique entretient une dynamique constante avec d’autres disciplines. À l’École d’études politiques, vous pouvez approfondir vos connaissances dans quatre champs de la science politique : pensée politique, politique canadienne et québécoise, politique comparée, ainsi que relations internationales et politique mondiale.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente de programmes gouvernementaux • Commentateur ou chroniqueur politique • Politologue • Agent ministériel • Analyste de politiques publiques • Analyste des sondages • Agent de développement régional ou international • Agente des affaires étrangères • Lobbyiste SCIENCE POLITIQUE ET JURIS DOCTOR (J.D.) Le programme intégré en science politique et en common law, offert en français, vise à former des professionnels du droit et des politicologues ayant une bonne compréhension des problématiques et des analyses inhérentes à ces deux disciplines complémentaires. Ce programme intégré permet aux étudiants de satisfaire, dans une période de six ans, à toutes les exigences du baccalauréat ès sciences sociales spécialisé en science politique et du Juris Doctor (J.D.). Ils obtiennent ainsi deux diplômes distincts à la fin de leurs études : un baccalauréat ès sciences sociales spécialisé en science politique et le grade de Juris Doctor (J.D.).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Cette formation peut mener à diverses carrières juridiques dans des organisations gouvernementales et non gouvernementales, des cabinets nationaux et différents ministères. SCIENCES SOCIALES (BACCALAURÉAT) Le baccalauréat en sciences sociales de trois ans permet aux étudiantes et aux étudiants d’acquérir à la fois une formation fondamentale en sciences sociales et des connaissances plus poussées dans trois domaines d’études au choix, dont au moins deux parmi les suivants : administration publique, anthropologie, criminologie, études des femmes, psychologie, science économique, science politique, service social, sociologie. De plus, le baccalauréat en sciences sociales constitue un tremplin de choix pour poursuivre des études en droit ou en éducation. Le baccalauréat en sciences sociales de trois ans est aussi offert avec une mineure. SERVICE SOCIAL Ceprogrammeformedesspécialistesdutravailsocialquiinterviennentdirectement auprès de personnes, de groupes et de communautés, mais qui comprennent également les théories et les contextes sociaux et politiques du service social. En combinant l’apprentissage en salle de classe et deux stages en milieu de travail, ce programme permet aux étudiants et étudiantes d’appliquer les pratiques d’intervention en tenant compte des questions liées à la pauvreté et aux inégalités dans les rapports sociaux (p. ex. les inégalités fondées sur le sexe, l’ethnicité, la capacité mentale et physique et l’orientation sexuelle).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Travailleuse sociale • Travailleur de rue • Intervenante communautaire • Analyste de politiques sociales • Agent en relation d’aide SOCIOLOGIE COOP La sociologie est l’étude empirique des sociétés, de leurs institutions et de leurs cultures. Les sociologues mettent en lumière les processus et les rapports sociaux qui organisent et influencent le comportement social. Ils cherchent à comprendre l’origine et les conséquences des arrangements sociaux actuels et les dynamiques du changement social.

Dans nos programmes, les étudiants et étudiantes ont l’occasion d’appliquer les approches théoriques à des cas réels et apprennent à se servir d’outils de recherche quantitative et qualitative comme l’entrevue, le groupe de discussion, l’analyse du discours et le sondage, qui sont très demandés sur le marché du travail actuel. Les liens entre la théorie et la recherche leur permettent de comprendre de façon critique divers enjeux sociaux de notre époque, tels que l’inégalité et la justice sociale, les relations ethniques, la déviance, les identités individuelles et collectives, les rapports entre les sexes, le développement international, le pouvoir social, la science et la technologie.

Le baccalauréat en sociologie prépare les étudiants à des formations professionnelles postuniversitaires et leur fournit les outils et les ressources conduisant à des carrières motivantes et gratifiantes. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Chercheur en sciences sociales • Analyste de politiques publiques • Gestionnaire en ressources humaines • Organisateur en justice sociale • Consultant en diversité/relations ethniques L’étude des sociétés et de la nature dynamique des relations et systèmes qui les caractérisent exige une ouverture vers le monde. Exposez-vous à des penseurs et à des chefs d’influence! Impliquez-vous en participant à l’organisation d’événements publics à grand rayonnement.

38 sciencessociales.uOttawa.ca

FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES – MINEURES Les mineures suivantes sont offertes uniquement en complément à un programme d’études principal. Aucune admission directe. ÉTUDES EN MONDIALISATION La mineure en études en mondialisation permet d’élargir sa formation disciplinaire en y ajoutant l’examen des phénomènes et des processus liés à la mondialisation. Devant les profondes transformations planétaires actuelles, comprendre les enjeux de la mondialisation est essentiel pour mieux connaître notre société. La mineure en mondialisation prépare à une carrière en développement international, en politique, en diplomatie et en immigration.

ÉTUDES ÉTATS-UNIENNES La mineure en études états-uniennes est une exploration interdisciplinaire des valeurs, de la société et de l’expression culturelle de la population états-unienne. Le programme puise dans diverses disciplines pour comprendre tous les aspects, les époques et les thématiques qui caractérisent la vie aux États-Unis.Vu l’importance des États-Unis dans le monde, la mineure en études états-uniennes est un programme qui attire les étudiants et étudiantes issus d’une grande variété de domaines d’études. La mineure en études états-uniennes prépare à une carrière en politique, en journalisme et dans la diplomatie.

GÉRONTOLOGIE La mineure en gérontologie allie l’étude du vieillissement et plusieurs disciplines des sciences sociales, des sciences delasantéetdesarts.Elleviseledéveloppement deconnaissancesetdecompétencespratiquesliéesauvieillissementetauxpersonnes âgées.Leprogrammes’adresseauxétudiantsetétudiantess’intéressantàla santé, aux services sociaux, aux politiques sociales et à la recherche sur les nouvelles réalités du vieillissement.

La mineure en gérontologie prépare à une carrière en service social ou dans des centres communautaires, des centres d’accueil et des agences gouvernementales. SCIENCES SOCIALES DE LA SANTÉ Cette mineure multidisciplinaire s’adresse aux étudiants et étudiantes voulant explorer le domaine de la santé sous l’angle des sciences sociales. La recherche sur les déterminants sociaux de la santé aide à comprendre les facteurs complexes qui déterminent la santé des populations, notamment les raisons pour lesquelles certaines personnes jouissent d’une meilleure santé que d’autres ou encore les facteurs qui contribuent à améliorer la santé d’une population donnée. Le programme encourage les étudiants à s’engager dans un dialogue critique sur les dimensions sociales, économiques, politiques, psychologiques et culturelles de la santé. La mineure en sciences sociales de la santé prépare à une carrière dans le domaine de l’administration publique, des politiques sociales et de la santé, et des services communautaires.

La Faculté des sciences sociales privilégie l’acquisition de compétences en pensée et en analyse critiques tout en encourageant le service auprès de la communauté. Stacey Drew Wharton, étudiante en service social, a choisi de faire son stage dans une banque alimentaire. 39 sciencessociales.uOttawa.ca

FACULTÉ DE GÉNIE genie.uOttawa.ca Axée sur le développement de l’esprit entrepreneurial, la Faculté de génie offre à ses 4 000 étudiants une formation en génie et en science informatique dans ses huit programmes agréés de premier cycle. • Des programmes classés 11e au Canada et parmi les six meilleurs en Ontario, selon le magazine Maclean’s • Taux d’emploi : 91,7 % de nos diplômés en génie et 100 % de nos diplômés en informatique se trouvent un emploi dans leur domaine deux ans après l’obtention de leur diplôme. Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate • Taux de placement coop de 97 % à l’hiver 2017 • Le Centre de génie entrepreneurial de la conception (CGEC) offrant une formation en design et en entrepreneuriat, ainsi que des ressources et des laboratoires à la fine pointe de la technologie, accessibles dès la première année, pour concevoir, construire et mettre à l’essai des produits et des prototypes.

• Possibilité de personnaliser votre formation en ajoutant à votre programme d’études une option en technologie de l’informatique ou en gestion et entrepreneuriat en ingénierie. • Activités extrascolaires : La Faculté accueille une variété d’associations et de clubs étudiants. Vous pouvez obtenir du financement en appui à votre activité ou projet étudiant grâce au Fonds de dotation en génie. • Le nouveau complexe STIM (sciences, technologies, ingénierie et mathématiques), qui sera inauguré en 2018, renfermera des installations de pointe et des espaces multidisciplinaires.

40

BIOCHIMIE/GÉNIE CHIMIQUE (BIOTECHNOLOGIE) COOP Découvrez comment les organismes vivants se développent et comment utiliser vos connaissances pour créer de nouvelles méthodes de fabrication de produits chimiques ou de médicaments pouvant sauver des vies. Les protéines, le yogourt, le biodiesel de même que l’insuline et le vaccin contre la varicelle sont tous des produits issus de la biotechnologie. Le programme de biotechnologie touche à la biologie, à la chimie, aux mathématiques,auxsciencesdel’ingénierieetàlaconceptiondeprocédésindustriels . Encinqans,ilmèneàl’obtentiondedeuxbaccalauréats(géniechimiqueetbiochimie). Vousdevezsoumettrevotredemanded’admissionàlaFacultédessciences. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente en droit des brevets • Ingénieur chimiste/biochimiste • Microbiologiste des aliments • Chercheuse dans l’industrie des biocarburants • Ingénieur des procédés • Chercheuse biomédicale et biotechnologique • Ingénieur en biorestauration GÉNIE CHIMIQUE COOP Situé au carrefour de plusieurs disciplines, le génie chimique crée des liens entre les sciences fondamentales et appliquées, l’économie et la santé-sécurité. Les diplômés en génie chimique transforment de manière durable des matériaux bruts en produits finis par une succession d’opérations. Les ingénieurs chimistes sont omniprésents dans l’industrie. Ils doivent relever d’importants défis liés à l’optimisation des procédés, au contrôle de la pollution, à la conversion de l’énergie renouvelable, à l’élaboration de nouveaux matériaux et à la production d’aliments et de médicaments. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieure chimiste • Ingénieur des procédés • Ingénieure pétrochimiste • Ingénieur en biotechnologie • Ingénieure en environnement • Ingénieur en énergies renouvelables • Ingénieure biomédicale • Agent de brevets GÉNIE CIVIL COOP Les ingénieurs civils conçoivent les infrastructures dont la société a besoin : immeubles et fondations, routes, ponts, canaux, barrages, infrastructures de transport, réseaux d’eau potable et d’égouts, systèmes de traitement des eaux usées et des déchets solides. À l’Université d’Ottawa, les étudiants en génie civil ont accès à des laboratoires d’enseignement ultramodernes, à des salles de classe multimédias et à des outils informatiques exceptionnels. En développant leur expertise dans les domaines de la modélisation informatique, de la gestion de projet et de l’expérimentation en laboratoire et in situ, ils seront bien outillés pour servir la société après leurs études.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieure-conseil • Ingénieur de structure ou ingénieur de travaux publics et bâtiments • Ingénieure en environnement • Ingénieur géotechnicien • Ingénieure municipale • Ingénieur hydraulicien • Ingénieure de recherche • Entrepreneur GÉNIE ÉLECTRIQUE COOP Le génie électrique est au cœur de l’évolution des technologies et fait partie intégrante de toutes les étapes menant à la création de nouveaux produits : de la conception à l’exploitation en passant par la gestion et la fabrication. L’ingénieur électrique collabore avec d’autres ingénieurs et scientifiques pour concevoir ces nouvelles technologies. Non seulement le programme se compose de cours dans plusieurs domaines connexes (sciences de l’ingénieur, conception technique, électronique, circuits, traitement du signal, semiconducteurs, machines électriques et ordinateurs), mais il offre aussi cinq spécialisations techniques : télécommunications, génie des systèmes, électronique, génie micro-onde et photonique, et puissance et énergies renouvelables.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieur en circuits intégrés à très grande échelle et microprocesseurs • Ingénieure de réseaux • Ingénieur en instrumentation et contrôle • Ingénieure de systèmes de contrôle et sécurité • Ingénieur en télécommunications • Ingénieure avionique • Ingénieur biomédical • Ingénieure en énergies renouvelables GÉNIE INFORMATIQUE COOP Reposant sur une solide base constituée des techniques fondamentales en ingénierie, ce programme aborde divers aspects de la conception de logiciels et de matériel informatique. En permettant d’approfondir l’étude des systèmes à microprocesseurs, des architectures d’ordinateurs, des notions de programmation, des systèmes d’exploitation en temps réel, du génie logiciel et de la robotique, ce programme ouvre sur plusieurs voies professionnelles.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieur des applications informatiques • Ingénieure en conception de matériel informatique • Ingénieur de systèmes • Ingénieure des microsystèmes intégrés • Développeur de logiciel • Directrice technique de réseaux mobiles et sans fil Des étudiants présentent leur prototype lors de l’exposition annuelle de projets de design à la Faculté de génie.

41 genie.uOttawa.ca

GÉNIE LOGICIEL COOP Le programme de génie logiciel met l’accent sur l’innovation, le travail d’équipe et l’expérience coop. Le cheminement coop, obligatoire dans ce programme, permet de développer la pensée pratique et les aptitudes pour la résolution de problèmes. Les étudiants et étudiantes de ce programme peuvent ainsi tirer parti de leur expérience de travail et former des équipes pour créer des applications réelles dans leur projet de fin d’études; certains démarrent même leur propre entreprise. Les étudiants apprennent aussi à appliquer au développement de logiciels des notions d’ingénierie, comme le prototypage rapide, l’analyse des besoins, la modélisation de systèmes, la conception, la mise en œuvre, la mise à l’essai et la gestion de projet. Les ingénieurs logiciels jouent un rôle clé dans divers secteurs importants tels que la haute technologie, la finance, les télécommunications, l’administration publique, la santé, les transports et le divertissement.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieur logiciel • Architecte de systèmes • Analyste en sécurité informatique • Ingénieure en assurance de la qualité • Concepteur de jeux vidéo • Conceptrice d’applications mobiles • Analyste de systèmes • Conceptrice en interface utilisateur • Ingénieur des télécommunications GÉNIE MÉCANIQUE COOP Les ingénieurs mécaniciens appliquent les principes fondamentaux de la science et des mathématiques afin de trouver des solutions pratiques et utiles pour la création de toutes sortes de systèmes et de dispositifs mécaniques, thermiques et biomédicaux, allant des pièces d’ordinateur aux usines en passant par les systèmes de fabrication et les aéronefs. Cette branche du génie est vaste, et les diplômés trouvent un emploi dans presque tous les secteurs de l’industrie, dont la haute technologie, l’aérospatiale, les industries manufacturières, l’automobile, l’énergie, la biomédecine et le génie-conseil.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieur en aéronautique ou aérospatiale • Ingénieure en mécanique automobile • Ingénieur des techniques de fabrication • Ingénieure en robotique • Ingénieur automaticien • Ingénieure en techniques énergétiques • Ingénieur biomédical • Ingénieure-conseil • Ingénieur en énergies renouvelables GÉNIE MÉCANIQUE BIOMÉDICAL COOP Le programme de génie mécanique biomédical vise à former des ingénieurs spécialisés dans les branches du génie biomédical liées au génie mécanique : conception de dispositifs médicaux tels que les cœurs artificiels, les implants et les prothèses, mise au point et sélection de matériaux métalliques ou non métalliques biocompatibles pour les implants et les appareils médicaux, robotique pour des applications médicales, biomécanique, ingénierie de la rééducation. Le programme est structuré de la même manière que le programme de génie mécanique, sauf qu’il comprend des cours axés sur le domaine biomédical qui viennent remplacer huit cours du programme classique. La portée de ce programme est considérable, si bien que les diplômés ont le choix parmi un large éventail de carrières, non seulement dans le domaine biomédical, mais aussi en génie mécanique. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Ingénieur en technique de réadaptation • Ingénieure mécanique biomédicale • Ingénieur mécanique INFORMATIQUE COOP L’informatique enseignée à l’École de science informatique et de génie électrique allie l’étude fondamentale du calcul et du traitement de l’information avec leur application au monde qui nous entoure. Les informaticiens et informaticiennes élaborent des systèmes informatiques efficaces, fiables, évolutifs et sécurisés pour organiser et analyser l’information. Le programme aborde des sujets pointus ayant trait aux bases de données, à l’intelligence artificielle, à l’infographie, à la sécurité des systèmes informatiques, au calcul réparti et à l’algorithmique, et se termine par le projet de fin d’études. Le programme d’informatique permet aux diplômés d’apprendre à concevoir et à mettre en œuvre des systèmes logiciels en faisant appel à leur créativité et à leur capacité d’innovation. Ce programme très flexible est offert avec des options, des mineures ou une majeure, ce qui permet d’explorer les liens entre l’informatique et plusieurs autres domaines d’études. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Conception de programmes et de systèmes informatiques dans de nombreux secteurs d’application très diversifiés, dont l’industrie du logiciel, le secteur public et l’industrie du divertissement.

PHYSIQUE ET GÉNIE ÉLECTRIQUE Découvrez les lois fondamentales de la nature et appliquez ces connaissances pour concevoir la technologie de demain. Alors que la physique sonde des questions fondamentales comme l’origine de l’univers et les rouages du monde quantique, le génie électrique étudie les technologies omniprésentes, comme la génération d’énergie et les micro-composantes électroniques. Grâce à ses volets fondamentaux et appliqués, ce double programme offre un parcours unique qui permettra de former des étudiants et étudiantes prêts à affronter et à résoudre les grands défis technologiques de notre société. Ce programme de cinq ans mène à l’obtention de deux diplômes de premier cycle (physique et génie électrique).Vous devez soumettre votre demande d’admission à la Faculté des sciences. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Physicien • Ingénieure électrique • Ingénieur en énergies renouvelables • Chercheure en recherche développement : industrie, micro- électronique ou énergie renouvelable • Chercheur ou ingénieur dans les secteurs aéronautique ou biomédical Des étudiants travaillent dans un laboratoire de génie mécanique biomédical. 42 genie.uOttawa.ca

FACULTÉ DES SCIENCES science.uOttawa.ca La Faculté des sciences compte plus de 4 500 étudiants et étudiantes. Nous offrons 17 programmes de premier cycle, la plupart accompagnés de l’option coop, dans 12 disciplines. Nos étudiants ont accès à des installations de pointe parmi les mieux équipées au Canada, notamment notre Complexe des biosciences consacré à l’enseignement et à la recherche en biologie et en biochimie au premier cycle. Mentionnons également notre immense laboratoire de chimie pouvant accueillir 180 étudiants à la fois et notre nouveau complexe STIM (sciences, technologies, ingénierie et mathématiques), dont la construction sera terminée en 2018. Des infrastructures scientifiques qui font l'envie des autres universités. La Faculté des sciences privilégie une combinaison d’une grande variété de méthodes d’enseignement : cours en salle de classe, cours hybrides (en ligne et en personne), travaux dans des laboratoires ultramodernes et sur le terrain, et projets de recherche avec des chercheurs de haut niveau.

• Parmi les quatre meilleurs programmes de biologie et parmi les six meilleurs programmes de sciences environnementales en Ontario, selon le magazine Maclean’s et le classement QS World University Rankings de 2017 • Taux d’emploi de 92 % deux ans après l’obtention du diplôme (supérieur à la moyenne provinciale) Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate • Bourses de recherche pour les étudiants de premier cycle (exclusive à la Faculté des sciences) • Nombreuses possibilités de recherche pratique pour les étudiants de premier cycle • Taux de placement coop de 99,2 % à l’hiver 2017 • En 2016 et 2017, le professeur Andrew Pelling du Département de physique est sélectionné par l’organisme TED, une reconnaissance seulement attribuée à dix chercheurs dans le monde. • Six clubs officiels financés par l’Association des étudiantes et étudiants en sciences, notamment The Catalyst, revue scientifique produite par les étudiants, et Bio X, club faisant la promotion des occasions professionnelles et scolaires en sciences 43

BIOCHIMIE COOP Percez les secrets de la vie! L’ADN, l’ARN, les protéines et autres biomolécules constituent des éléments clés pour comprendre la vie surTerre. Ce programme vous initiera à la structure et aux fonctions des biomolécules essentielles à la formation des cellules. Grâce à vos connaissances sur le fonctionnement des cellules au niveau moléculaire, vous pourrez, entre autres, comprendre la santé et les maladies humaines, inventer de nouveaux médicaments et concevoir des procédés industriels novateurs. Le programme comprend diverses options comme biologie chimique, biologie synthétique et microbiologie et immunologie. Au terme de leurs études, nos diplômés ont acquis une compréhension interdisciplinaire des sciences biologiques au niveau moléculaire. Ils peuvent donc poursuivre des études supérieures en biochimie et dans des disciplines connexes, ou une formation professionnelle en médecine et dans tous les autres secteurs de la santé.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Biochimiste • Expert légiste • Administratrice en soins de santé • Agent en droit des brevets • Technologue de laboratoire clinique • Développeuse de diagnostics • Microbiologiste de l’alimentation BIOCHIMIE ET GÉNIE CHIMIQUE (BIOTECHNOLOGIE) COOP Découvrez comment les organismes vivants fonctionnent au niveau moléculaire et comment utiliser ces connaissances pour créer de nouvelles méthodes de fabrication de produits chimiques ou de médicaments pouvant sauver des vies. Le fromage, le yogourt et la bière sont tous des produits issus de la biotechnologie. Il en va même pour l’insuline et le vaccin contre la varicelle, qui ont sauvé ou amélioré la vie de millions d’individus. Le programme de biotechnologie touche à la biologie, à la chimie, aux mathématiques et à d’autres domaines fondamentaux. En cinq ans, les étudiants obtiennent deux diplômes (génie chimique et biochimie). PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Agente en droit des brevets • Ingénieur chimiste / biochimiste • Microbiologiste des aliments • Chercheuse dans l’industrie des biocarburants • Ingénieur des procédés • Chercheuse biomédicale et biotechnologique • Ingénieur en biorestauration BIOLOGIE COOP La biologie est l’étude du vivant allant des organismes unicellulaires primitifs ressemblant aux premières formes de vie surTerre jusqu’à notre écosystème global. Les étudiantes et étudiants explorent en premier lieu les cellules et organismes, la génétique, l’écologie, la botanique et la zoologie. Ils continuent ensuite dans le programme général ou choisissent parmi les options en biologie cellulaire et moléculaire, en écologie, évolution et comportement ou en physiologie. Nous préconisons les expériences dans les laboratoires d’enseignement et de recherche à la fine pointe ainsi que les travaux sur le terrain dans la région (p. ex. à la tourbière de la Mer Bleue) et ailleurs (p. ex. enTanzanie). Nous encourageons les étudiants à participer à la recherche sur le campus ou dans des laboratoires gouvernementaux ou hospitaliers. Notre programme prépare les étudiants aux études supérieures et dans des écoles professionnelles, ou à une carrière scientifique. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE ET D’ÉTUDES • Agente d’évaluation (conservation, gestion du risque) • Biologiste de la faune • Assistant de recherche dans un laboratoire universitaire, gouvernemental ou industriel • Consultante • Analyste de politique • Programmes de maîtrise et de doctorat en sciences • Programmes d’études médicales et paramédicales CHIMIE COOP La chimie est omniprésente dans la nature. Cette science fondamentale est une composante essentielle de plusieurs autres disciplines scientifiques, telles que la biochimie, la biologie, la physique, la géologie et la médecine. De fait, pratiquement tous les aspects de notre environnement entretiennent avec la chimie des liens étroits. Le programme de chimie offert par notre Département de chimie et sciences biomoléculaires reconnu mondialement vous fera explorer les concepts avancés liés à la chimie qualitative et à la chimie quantitative, allant des réactions d’atomes isolés jusqu’aux réactions des molécules organiques les plus complexes. Ces connaissances sont applicables aux nanotechnologies, aux nouveaux procédés chimiques ainsi qu’à la fabrication et à l’amélioration de médicaments et de produits. Les cours sont donnés par des chercheurs et des professeurs de renom au moyen d’une vaste gamme de méthodes pédagogiques novatrices.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Chimiste en produits pharmaceutiques • Chimiste des matériaux • Technicienne en instrumentation (p. ex. spécialiste en spectrométrie de masse) • Chimiste ou consultante en analyse environnementale • Chimiste légiste pour les services frontaliers et policiers • Évaluateur de la sécurité des pesticides et des additifs alimentaires • Évaluatrice de brevets GÉOLOGIE COOP Les géologues ou spécialistes des sciences de laTerre étudient la terre sous toutes ses formes, sa composition et son évolution biologique.Vous découvrirez comment analyser les matériaux terrestres, sonder laTerre de sa surface vers ses profondeurs et modéliser les processus qui ont créé et façonné ses océans et continents. De plus, vous étudierez les ressources naturelles (l’eau, les métaux, les roches, le pétrole et le gaz naturel), les catastrophes naturelles (les tremblements de terre, les tsunamis, les éruptions volcaniques) ainsi que les environnements naturels. Une partie importante de votre apprentissage prend place sur le terrain, où vous faites face au monde réel. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Hydrogéologue • Géologue pétrolier et gazier • Spécialiste en exploration minière • Analyste des ressources • Sismologue • Enseignante • Chercheur MATHÉMATIQUES COOP Lesmathématiquessontbienplusquedeschiffres!Ellesconstituentundomaine d’étudesfascinantalliant,d’unepart,précisionetintuition,etd’autrepart,imagi nation etlogique.Lesprogrèsenmathématiquessontàlabasedesinnovationstechnologiques omniprésentesdansnosvies.Plusieursdenosétudiantsetétudiantesfontdesstagesà lafonctionpubliquefédéraleetsontinitiésàlarecherchedèsleursétudesdepremier cycle.Nosprogrammessedonnentenfrançaisouenanglais,oudanslesdeuxlangues, unepossibilitéuniqueauCanada.

Pourleprogrammespécialisébidisciplinaireeninformatiqueetmathématiques,vous devezsoumettrevotredemanded’admissionàlaFacultédegénie. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Modélisateur mathématique • Cryptographe • Mathématicien • Spécialiste en recherche opérationnelle • Professeur de mathématiques 44 science.uOttawa.ca

MATHÉMATIQUES FINANCIÈRES ET ÉCONOMIE COOP Les décisions financières reposent principalement sur des modèles quantitatifs faisant appel à des connaissances avancées en mathématiques, en économie et en finance. Notre programme bidisciplinaire en mathématiques et science économique se penche principalement sur l’usage des mathématiques en économie. Notre programme spécialisé en mathématiques financières et économie offre une formation unique donnée par des spécialistes de ces trois disciplines en collaboration avec le Département de science économique et l’École de gestionTelfer. Ce programme prépare à une carrière dans les institutions financières et les agences gouvernementales. Nos finissants et finissantes sont pressentis pour poursuivre des études supérieures en finance ou en économétrie dans les plus grandes écoles. Le programme se donne en français ou en anglais, ou dans les deux langues.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Analyste quantitatif • Économètre • Analyste de placements • Analyste des risques financiers • Actuaire MUSIQUE ET SCIENCES La musique et les sciences vous passionnent?Vous souhaitez développer votre plein potentiel musical tout en poursuivant des études avancées en sciences? L’Université d’Ottawa est une des seules universités du pays à offrir ce double baccalauréat, qui vous permettra de combiner vos passions. En étudiant dans ce programme offert en partenariat par les facultés des Arts, des Sciences et de Génie, vous bénéficierez d’une formation rigoureuse en musique et développerez vos connaissances scientifiques.

Danslecasdeceprogramme,vousdevezsoumettrevotredemanded’admissionàla Facultédesarts. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Musique Musicien, interprète ou enseignant (leçons privées ou en milieu scolaire), ainsi que toute autre carrière liée à un diplôme en musique. Sciences Les programmes de sciences peuvent mener à des carrières en biologie, en biochimie, en géologie, en mathématiques, en physique ou en statistique. PHYSIQUE COOP Le corps professoral du Département de physique se compose de chercheurs et chercheuses de calibre mondial en photonique, en biophysique et en matériaux. Ces spécialistes vous feront examiner les particules subatomiques, les cellules vivantes, les galaxies distantes et le système climatique.Vous serez parmi les premiers à recevoir votre formation sur la conception, la fabrication et l’analyse computationnelle des systèmes physiques dans nos installations à la fine pointe, en construction en ce moment. Muni de votre baccalauréat spécialisé en photonique ou en biophysique, domaines pour lesquels notre département est très bien coté, vous serez outillé pour travailler dans les secteurs particulièrement dynamiques des hautes technologies et des sciences de la santé dans la région de la capitale nationale.Vous pouvez également vous spécialiser en physique-mathématiques. Grâce à notre ratio de cinq étudiants pour un enseignant favorisant une collaboration étroite avec les professeurs, vous mènerez des recherches scientifiques de pointe très tôt dans votre parcours universitaire. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Spécialiste ou chercheur en sciences des matériaux • Spécialiste ou chercheuse en photonique • Biophysicienne • Physicien médical • Météorologiste • Astrophysicienne • Enseignant en physique PHYSIQUE ET GÉNIE ÉLECTRIQUE Découvrez les lois fondamentales de la nature et appliquez vos connaissances pour concevoir la technologie de demain. Alors que la physique sonde des questions fondamentales comme l’origine de l’univers et les rouages du monde quantique, le génie électrique jette un regard poussé sur les technologies omniprésentes, comme la génération d’énergie et les micro-composantes électroniques. Grâce à ses aspects fondamentaux et appliqués, ce double programme offre un parcours unique qui prépare les étudiantes et étudiants à affronter et à résoudre les grands défis technologiques contemporains. Ce programme de cinq ans mène à l’obtention de deux diplômes de premier cycle (physique et génie électrique). PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Physicien • Ingénieure électrique • Chercheur ou ingénieur en recherche et développement en industrie • Spécialiste des matériaux • Ingénieure en avionique • Ingénieur dans les domaines des réseaux électriques ou de l’énergie renouvelable • Ingénieure ou chercheure biomédicale SCIENCES BIOMÉDICALES COOP Ce programme met l’accent sur l’être humain. Il permet d’acquérir des notions d’anatomie et de psychologie ainsi que des connaissances plus approfondies en biologie, en biochimie, en chimie et en mathématiques dès les deux premières années. Par la suite, vous pouvez décider de combiner des cours de sciences avec divers cours optionnels en sciences humaines ou choisir l’une des cinq options suivantes : biostatistique, chimie médicinale, médecine cellulaire et moléculaire, neurosciences et sciences bioanalytiques. Les diplômés ayant acquis une solide formation interdisciplinaire en sciences sont bien préparés pour poursuivre des études supérieures en recherche fondamentale ou appliquée associée au domaine des sciences de la santé, ou poursuivre un programme professionnel dans le secteur médical ou de la santé. Le régime d’enseignement coopératif (coop) est offert à partir de la deuxième année.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Administration de la santé publique • Chimiste pharmaceutique • Recherchiste et expert-conseil • Toxicologue • Assistant de recherches/technicien de laboratoire • Chimiste bioanalytique • Admissibilité à divers programmes professionnels liés à la santé (médecine, dentisterie, pharmacie, etc.) SCIENCES BIOPHARMACEUTIQUES COOP Ce programme interdisciplinaire offre une formation de base en biologie moléculaire, en biochimie, en pharmacologie et en chimie organique. À la fin de la deuxième année, vous devez choisir l’une des deux options offertes : la chimie médicinale, qui est la science de la découverte de médicaments, ou la génomique, cette branche de la biologie moléculaire touchant les structures et les fonctions des génomes. Ces deux options vous préparent à répondre aux besoins croissants en santé, allant de la recherche biomédicale à la mise au point et la règlementation de médicaments.Vous pourrez également poursuivre des études supérieures (M.Sc. et Ph.D.) ou être admissible à divers programmes professionnels comme la pharmacologie, la médecine et la dentisterie.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Spécialiste en chimie pharmaceutique • Bio-informaticien • Toxicologue • Représentante commerciale • Chimiste bioanalytique • Superviseur de l’assurance de la qualité • Admissibilitéàdiversprogrammes liésàlasanté(médecine,dentisterie, pharmacie,etc.) 45 science.uOttawa.ca

SCIENCES ENVIRONNEMENTALES COOP L’impact majeur de notre civilisation sur la nature s’intensifie avec la croissance de la population mondiale. Le programme de sciences environnementales examine ces répercussions ainsi que les solutions possibles dans une perspective scientifique. Comme méthode de formation, nous privilégions une combinaison de cours magistraux, de laboratoires et d’études sur le terrain. Le programme porte plus particulièrement sur notre façon d’utiliser les ressources naturelles et sur les problèmes environnementaux les plus criants.Vous devez choisir l’une des trois options suivantes : changement global; conservation et biodiversité; géochimie environnementale et écotoxicologie. Notre programme est accrédité par ECO Canada. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Expert-conseil en environnement • Évaluatrice de répercussions environnementales • Superviseur en développement de programmes environnementaux • Planificatrice en ressources naturelles ou analyste de politiques • Biologiste en conservation • Spécialiste de la qualité des eaux • Chercheur STATISTIQUE COOP Les entreprises, organisations gouvernementales et organisations non gouvernementales recueillent des données sur les clients et les produits. Les grands volumes de données ainsi créés ont des répercussions sur tous les domaines de recherche. Pour naviguer dans cet univers, les connaissances avancées en statistique sont essentielles. Le baccalauréat spécialisé, la majeure et la mineure en statistique offrent une formation intensive accompagnée de plusieurs possibilités de stage. Nos diplômés occupent des postes dans le secteur privé ou dans la fonction publique, notamment à Statistique Canada. Le programme est accrédité par la Société statistique du Canada et les finissants sont candidats à l’accréditation A.Stat. Nos programmes peuvent se donner en français ou en anglais, ou dans les deux langues. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Scientifique en données • Statisticien • Analyste en stratégie commerciale • Analyste de données TECHNOLOGIE MÉDICALE EN OPHTALMOLOGIE La complexité de la médecine ophtalmologique ne cesse de croître, de même que le besoin de professionnels qualifiés dans cet important domaine des soins oculaires. C’est avec les dernières technologies et sous la supervision du personnel spécialisé de l’Institut de l’œil de l’Université d’Ottawa que les étudiants et étudiantes reçoivent un enseignement intégré qui les préparera à une carrière stimulante et enrichissante et à jouer un rôle de premier plan dans l’amélioration des soins ophtalmiques au Canada et dans le monde. Les deux premières années du programme offrent une solide formation en sciences fondamentales, tandis que les troisième et quatrième années se concentrent sur l’ophtalmologie et la science de l’œil. Les cours ont lieu à l’Institut de l’œil, à l’Hôpital d’Ottawa. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Technicien ou technicienne : • en clinique privée • dans les hôpitaux ou les instituts de recherche • en recherche clinique • en clinique de correction de la vue au laser • dans les secteurs pharmaceutique et médical FACULTÉ DES SCIENCES – MINEURES Les disciplines ci-dessous sont offertes uniquement comme mineure en complément à une discipline principale. Aucune admission directe. BIOPHYSIQUE L’Université compte une des plus grandes concentrations d’activités de recherche en biophysique expérimentale et théorique au Canada. La mineure en biophysique vous donnera une introduction substantielle à ce champ d’études interdisciplinaire. Même si ce programme vise surtout les étudiants et étudiantes en sciences de la vie, il convient également aux étudiants issus de disciplines autres que la physique dont les intérêts se situent au confluent de la physique, de la biologie et du génie. Cette mineure, qui propose d’examiner, entre autres, la physique des cellules vivantes, la génétique et les réseaux cellulaires, les neurones, les membranes et la biodétection, vous préparera à une carrière dans le dynamique secteur de la recherche en sciences de la santé dans la région de la capitale nationale.

SCIENCES DE LA VIE La mineure en sciences de la vie permet aux étudiants et étudiantes d’obtenir les préalables exigés par les programmes de médecine, de dentisterie ou de pharmacologie. Cette mineure correspond aux préalables pour les études médicales de premier cycle à l’Université d’Ottawa. Nous recommandons toutefois fortement aux étudiants de vérifier les exigences du programme d’études auquel ils veulent s’inscrire. On ne peut combiner cette mineure à d’autres programmes en sciences de la vie (biochimie, biologie et sciences biomédicales), car ces derniers couvrent déjà la matière de la mineure et offrent une formation plus poussée à ceux et celles qui se destinent à une profession dans ce domaine. Une étudiante et un étudiant examinent des nanomatériaux au moyen d’un microscope électronique à transmission (MET) et obtiennent des images en utilisant une caméra CCD haute résolution.

46 uOttawa.ca 46 science.uOttawa.ca

FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ sante.uOttawa.ca La Faculté des sciences de la santé forme de futurs professionnels et chefs de file qui œuvreront, dans le cadre d’une pratique fondée sur des données probantes, à la promotion et au maintien de la santé et du mieux-être des personnes, des familles et des communautés dans toutes les étapes de leur vie. • Un environnement de recherche riche et stimulant qui offre aux étudiants et aux chercheurs des installation de pointe leur permettant de relever les défis actuels en santé • Des partenariats avec de nombreux employeurs du milieu de la santé fournissant aux étudiants des occasions de formation clinique et des perspectives de carrière exceptionnelles • Nos programmes en sciences infirmières et en sciences de l’activité physique sont parmi les meilleurs au Canada selon le classement QS World University Rankings 2017 : Ű Sciences infirmières : parmi les 40 premiers au monde, les 6 premiers au Canada et les 3 premiers en Ontario Ű Sciences de l’activité physique : parmi les 100 premiers au monde, les 11 premiers au Canada et les 5 premiers en Ontario • À quelques pas des principales agences gouvernementales et des chefs de file de l’industrie tels que Santé Canada et d’un vaste réseau hospitalier • Taux d’emploi de 93 à 97 % six mois après l’obtention du diplôme (supérieur à la moyenne provinciale) Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate 47

SCIENCES DE L’ACTIVITÉ PHYSIQUE Le baccalauréat ès sciences spécialisé en sciences de l’activité physique porte sur la dimension biophysique de l’activité physique, notamment l’exercice, l’activité physique, les sports et la santé. Cette formation procure aux étudiants les connaissances et les compétences nécessaires pour jouer un rôle de premier plan dans l’élaboration et la mise en œuvre de pratiques fondées sur des études cliniques et scientifiques probantes. Surtout centré sur des disciplines telles que l’anatomie, la biomécanique, la physiologie de l’exercice et le comportement psychomoteur, le programme examine également comment les sciences humaines et les sciences sociales influent sur la performance et les mouvements du corps humain. Le diplôme donne accès à la formation à l’enseignement ainsi qu’à des études supérieures en médecine ou en sciences de l’activité physique et de la réadaptation. Certifications additionnelles possibles auprès des organismes suivants : Ordre des kinésiologues de l’Ontario; Société canadienne de physiologie de l’exercice (entraîneur personnel certifié, physiologiste de l’exercice certifié); Association canadienne des entraîneurs (programme national de certification des entraîneurs).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Kinésiologue certifié • Physiologiste de l’exercice certifiée • Membre d’une équipe de réadaptation • Conseiller expert de la condition physique • Spécialiste en mécanothérapie • Entraîneur personnel certifié Le baccalauréat spécialisé en sciences de l’activité physique propose d’examiner l’activité physique, le sport, les loisirs et la santé sous l’angle des sciences humaines et sociales. Cette formation procure aux étudiants et étudiantes les connaissances et les compétences nécessaires pour jouer un rôle de premier plan dans l’élaboration, la promotion et la mise en œuvre de programmes, des politiques et de modes de vie sains chez différentes populations dans divers contextes. Centré principalement sur des disciplines telles que la sociologie, la psychologie, la pédagogie, le coaching, les sciences du loisir et l’administration, le programme procure aussi une connaissance approfondie des aspects biophysiques du mouvement humain. Ce programme ouvre sur une multitude d’avenues professionnelles : loisirs et sport communautaires, études socioculturelles en sport et loisir, gestion du sport et des loisirs, entraînement sportif, intervention dans les écoles ou d’autres milieux, psychologie du sport, consultation en matière de sport, d’activité physique et de santé. Le diplôme peut mener à une formation à l’enseignement, sur des études supérieures en sciences de l’activité physique et sur une certification de l’Association canadienne des entraîneurs (programme national de certification des entraîneurs).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Coordonnateur de programmes d’activité physique et de mieux-être • Spécialiste en marketing sportif • Éducatrice physique • Agent de promotion de la santé • Thérapeute en loisirs • Représentante de service dans l’industrie du sport • Entraîneur • Analyste des politiques du sport et de l’activité physique SCIENCES DE LA NUTRITION Le baccalauréat spécialisé en sciences de la nutrition est le seul programme du genre en Ontario qui s’offre uniquement en français à des étudiants bilingues. Le programme est d’une durée de quatre ans et comprend une formation pratique sous forme de stages. Offert dans un milieu d’apprentissage stimulant par un corps professoral dynamique et actif en recherche, ce programme unique traite des multiples défis auxquels sont confrontées les personnes et les sociétés en matière d’alimentation et de nutrition, notamment la malnutrition ici et ailleurs dans le monde, l’augmentation constante de l’obésité, du diabète et de l’hypertension, le vieillissement des populations, les risques de contamination des aliments et la complexité de la gestion des services alimentaires. Agréé par le Partenariat pour la formation et la pratique en nutrition (PFPN), le programme vous prépare à l’admission dans un organisme provincial de règlementation des diététiques. Dès l’obtention de votre diplôme, vous serez admissible à l’examen national des diététistes du Canada. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Centres hospitaliers • Centres de santé communautaire • Agences gouvernementales de promotion de la santé • Centres de soins de longue durée • Cliniques privées • Centres sportifs • Entreprises agroalimentaires • Services alimentaires SCIENCES DE LA SANTÉ Le programme de baccalauréat spécialisé en sciences de la santé offre une formation en santé dans une perspective interdisciplinaire vous permettant d’étudier, d’analyser et de résoudre de façon novatrice les problèmes de santé complexes qui se présentent à chaque étape de la vie humaine au Canada et partout dans le monde.Vous aurez comme défi de comprendre le rôle des facteurs biologiques, environnementaux et sociaux comme déterminants individuels et interactifs de la santé. La base solide que vous acquerrez en sciences biomédicales vous permettra d’intégrer les déterminants sociaux et environnementaux de la santé à l’étude de la communication en matière de santé, des problèmes liés aux handicaps et aux maladies, de la pharmacologie et de la nutrition. Les cours de statistique, de méthodes quantitatives et qualitatives de la recherche, d’épidémiologie et d’élaboration et d’évaluation des programmes de santé vous procureront une solide formation en méthodologie de la recherche en santé. Le programme offre en outre des perspectives de choix pour mener des projets de thèse de recherche. Lorsque vous aurez terminé le programme, vous serez bien préparé pour entreprendre des études supérieures dans les domaines très spécialisés de la santé, notamment les sciences interdisciplinaires de la santé, les technologies de la santé, l’épidémiologie, les sciences biomédicales, la santé publique et des populations, et la santé mondiale.Vous pourrez également choisir de poursuivre des études en médecine, en sciences de la réadaptation, en dentisterie ou en pharmacie.Vous pourrez ensuite travailler au sein d’une agence publique ou privée, d’un organisme non gouvernemental ou d’un programme de santé communautaire. Notre approche interdisciplinaire fera de vous un clinicien ou un professionnel de la santé doté d’une grande maturité professionnelle.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Hôpitaux et cliniques • Centres de réadaptation • Santé publique • Promotion de la santé • Santé communautaire • Santé et sécurité au travail • Santé environnementale • Santé internationale • Recherche en santé • Contrôle et surveillance de la maladie • Politiques et réglementation sur la santé 48 sante.uOttawa.ca

SCIENCES INFIRMIÈRES Le baccalauréat ès sciences en sciences infirmières est offert dans les deux langues officielles en collaboration avec deux collèges de la région d’Ottawa. Il prépare une relève d’infirmières généralistes capables de fournir des soins de qualité et de jouer un rôle de premier plan au sein du système de santé. Au terme de cette formation, vous serez en mesure de travailler dans tous les établissements offrant des services infirmiers. Disposée à apprendre tout au long de votre vie, vous pourrez communiquer efficacement et appliquer vos capacités analytiques et critiques dans votre pratique. Les cinq cheminements suivants sont conformes aux exigences du programme de baccalauréat ès sciences en sciences infirmières : programme offert en collaboration avec le Collège Algonquin, programme offert en collaboration avec La Cité; programme d’admission avec préalables universitaires; programme passerelle pour infirmières et infirmiers formés à l’étranger; programme passerelle pour infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés. NOTE : Ces programmes sont offerts en français. Cependant, puisque les cours cliniques et les stages peuvent se dérouler dans des milieux français, anglais ou bilingues, vous devez posséder une excellente connaissance de ces deux langues.Tous ces programmes donnent accès à des programmes d’études supérieures (M.Sc., M.Sc. – IPSSP, Ph.D.) en sciences infirmières offerts à l’Université d’Ottawa.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Centres hospitaliers généraux • Hôpitaux psychiatriques • Centres de réadaptation • Établissements de soins de longue durée • Soins à domicile • Santé communautaire • Santé et sécurité au travail • Cliniques privées • Santé internationale FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ – MINEURE Cette discipline est uniquement offerte comme mineure en complément à une discipline principale une fois à l'Université. SCIENCES DU LOISIR La mineure en sciences du loisir propose de se pencher sur le bien-être individuel, communautaire, social et environnemental. Le programme examine le loisir en tant que phénomène social et culturel et étudie les comportements qui y sont associés, la prestation et la gestion des services de loisir, les effets bénéfiques des loisirs sur la santé et les répercussions des loisirs sur l’environnement. Cette mineure prépare les étudiants à occuper des postes de gestion, de programmation, de planification et de direction dans le domaine du loisir et des services récréatifs. FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ – ÉTUDES SUPÉRIEURES SCIENCES DE LA RÉADAPTATION L’École des sciences de la réadaptation offre quatre programmes professionnels de deuxième cycle en français : audiologie, orthophonie, ergothérapie et physiothérapie. La mission de l’École est de former des professionnels de la santé pour répondre aux besoins de la population francophone de l’Ontario et des autres communautés francophones dans le contexte bilingue et multiculturel du Canada. Les cours sont donnés en français et les stages se déroulent en milieu bilingue. Nos programmes sont adaptés aux étudiants issus des programmes d’immersion française. Le Laboratoire de biomécanique du mouvement humain renferme des outils technologiques vous permettant de mener une grande variété de tests et d’analyses. Vous pourrez ainsi acquérir des compétences transversales indispensables et explorer diverses solutions aux besoins et aux enjeux actuels en soins de santé. Les étudiants à la maîtrise ès sciences de la santé en audiologie appliquent leurs connaissances dans des situations réelles. Dans cette photo, des étudiants font une évaluation de l’audition dans l’une des cabines d’audiologie tout équipées de la Faculté. 49 sante.uOttawa.ca

FACULTÉ DE DROIT droitcivil.uOttawa.ca | commonlaw.uOttawa.ca La Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, la plus grande au Canada, se compose de deux unités que sont la Section de droit civil et la Section de common law. Reconnus à l’échelle nationale et internationale pour leurs prestations lors des concours de plaidoirie, les étudiantes et étudiants de la Faculté réussissent à créer un équilibre entre la rigueur des études en droit et le dynamisme de la vie étudiante grâce à une quarantaine de clubs et d’associations.

• Située à quelques pas du ministère de la Justice, de la Cour suprême du Canada, du Parlement, du gouvernement fédéral et de plusieurs grands cabinets d’avocats et organisations internationales • Programme national : seul programme au Canada à offrir la double formation en droit civil et en common law en français et en anglais • Faire ses études de premier cycle à l'Université d'Ottawa, ça rapporte : chaque année, nos étudiants représentent environ le quart des admissions en common law.

• Taux d’emploi de 92 % six mois après l’obtention du diplôme Source : Diplômés 2013, uOttawa.ca/recherche-institutionnelle-planification/ resources/facts-figures/performance-indicators/employment-rate • La salle d’audience Ian-G.-Scott offre aux étudiants une méthode d’apprentissage expérientiel unique; une salle de classe attenante permet aux étudiants d’observer et de commenter en direct le déroulement des audiences. • Le pavillon Fauteux, où cohabitent les deux sections et la bibliothèque de droit Brian-Dickson, comporte des aires d’étude réservées aux étudiants en droit. • Avec ses cinq chaires de recherche du Canada de niveau 1, la Faculté de droit détient le plus grand nombre de chaires de recherche du Canada de ce niveau en 2017. • Nos diplômés sont nombreux à recevoir des distinctions prestigieuses, notamment l’Ordre du Canada et la Société royale du Canada, et à accéder aux plus hautes sphères de la fonction publique et de la magistrature.

50

SECTION DE DROIT CIVIL Le droit civil se compose de l’ensemble des règles de base de l’activité humaine, consignées en partie dans un code. Ce système juridique s’applique au Québec et dans bon nombre de pays non anglophones. Les diplômés en droit civil sont admissibles à l’École du Barreau du Québec et à des programmes d’études supérieures en droit, notamment à la maîtrise en droit notarial. PROGRAMMES PRINCIPAUX • Programme de droit civil en français • Programme de droit canadien (J.D. et LL.L. offerts simultanément) • Programme national en français (pour les titulaires d’un diplôme en common law) PROGRAMMES INTÉGRÉS • Licence en droit (LL.L.) et baccalauréat en sciences sociales (B.Sc.Soc.) spécialisé en développement international et mondialisation, offert conjointement avec la Faculté des sciences sociales • Licence en droit (LL.L.) et maîtrise en administration des affaires (M.B.A.), offert conjointement avec l’École de gestion Telfer de l’Université d’Ottawa PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Avocate • Notaire • Agente dans le domaine du sport ou du spectacle • Conseillère en affaires étrangères • Conseiller juridique • Diplomate • Fiscaliste • Journaliste • Lobbyiste ou relationniste • Médiateur ou arbitre • Politicienne • Professeur ou chercheur en droit PRINCIPAUX SECTEURS D’EMPLOI • Cabinets d’avocats ou de notaires • Services juridiques d’entreprises • Gouvernements et municipalités • Institutions financières • Commissions de services juridiques (aide juridique) • Organisations internationales • Organismes sans but lucratif EXIGENCES D’ADMISSION Licence en droit (LL.L. en français) • Diplôme d’études collégiales du Québec (DEC), ou diplôme de deux années d’études à un collège d’arts appliqués et de technologie de l’Ontario (CAAT), ou 30 crédits universitaires • Moyenne scolaire de A- (80 %) Licence en droit (LL.L.) et baccalauréat en sciences sociales (B.Sc.Soc.) spécialisé en développement international et mondialisation • Diplôme d’études collégiales du Québec (DEC), ou diplôme de deux années d’études à un collège d’arts appliqués et de technologie de l’Ontario (CAAT), ou 30 crédits universitaires • Moyenne scolaire d’au moins A- (80 %) Licence en droit (LL.L.) – Programme national • Grade de J.D. ou de LL.B. d’une faculté canadienne de droit Licence en droit (LL.L.) et maîtrise en administration des affaires (M.B.A.) • Satisfaire aux exigences d’admission de chacun des deux programmes • Être titulaire d’un baccalauréat avec une moyenne de B (70 %) obtenue au cours des deux dernières années d’études à temps plein, ou l’équivalent Pour obtenir plus d’informations, consultez le site Web de la Section de droit civil.

Les étudiants de la Section de droit civil bénéficient d’un vaste choix de cours dans leur discipline. 51 droitcivil.uOttawa.ca

SECTION DE COMMON LAW La common law est un système juridique de type jurisprudentiel en vigueur dans la majeure partie du Canada (le Québec étant l’exception) et dans d’autres pays anglo-saxons comme l’Angleterre, l’Australie et les États-Unis. La Section de common law offre un des plus vastes choix de cours au monde dans un large éventail de domaines tels que le droit international, la justice sociale, le droit et la technologie, le droit de l’environnement, le droit public, le droit de la santé, le droit des Autochtones et le règlement de différends. Les étudiantes et étudiants peuvent suivre leur formation en anglais, en français ou dans les deux langues. Nos programmes préparent les étudiantes et les étudiants à touteslescarrières possiblesavecundiplômeendroit.Nousformonsdesjuristesconstitutionnelspour laCoursuprême,desavocatsendroitinternationalappelésà voyager partout dans le monde, des avocats spécialisés en droit des affaires travaillantdanslesquartiers financiersdupays,demêmequedesgénéralistespouvant pratiquer n’importe où au Canada. Nous avons pour objectif d’offrir une formation juridique complète, qui comprend des spécialisations mettant à profit l’expertise de notre corps professoral et notre emplacement dans la région de la capitalenationale.Nosprogrammesnese limitentpasàl’étudedudroitdanssaformepurementlittérale;ilstouchentàl’analys e critiquedudroitetauxvaleursàprivilégierdansl’administrationdelajustice.Nous tenonsàcequenosprogrammesrespectentetencouragentladiversitédeslangues etdescultures,quicaractérisenotrefaculté et la société canadienne. Ce sont des principes qui nous guident dans la formation des leaders de demain au Canada. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Avocate • Conseiller juridique au sein d’entreprises privées ou publiques • Médiatrice ou arbitre • Lobbyiste ou relationniste • Fiscaliste • Agente dans le domaine du sport ou du spectacle • Diplomate ou conseiller en affaires étrangères • Politicien PROGRAMMES PRINCIPAUX Trois programmes mènent à l’obtention du grade de Juris Doctor (J.D.) : • le programme de common law en anglais • le programme de common law en français • le programme national, offert par la Section de common law et la Section de droit civil, permet à des étudiants inscrits à une des deux sections de recevoir une formation reconnue par l’autre section. Ce programme unique de huit mois fournit une formation bilingue et bijuridique complète dans les traditions juridiques canadiennes que sont la common law et le droit civil. Sont également acceptés dans le programme national les candidats et candidates qui détiennent un diplôme de droit d’une autre université canadienne. PROGRAMMES INTÉGRÉS Outre ses programmes français et anglais de common law et son programme national menant au grade de J.D., la Section de common law offre les programmes intégrés suivants, qui permettent aux étudiants et étudiantes d’obtenir plus d’un diplôme en moins de temps : • Programme de droit canadien, offert conjointement avec la Section de droit civil • J.D. et B.Sc.Soc. spécialisé en science politique, offert conjointement avec la Faculté des sciences sociales • J.D. et M.A. en affaires internationales, offert conjointement avec la Norman Paterson School of International Affairs de l’Université Carleton • J.D. double (canadien et américain), offert conjointement avec la Michigan State University ou le Washington College of Law de l’American University • J.D. et M.B.A., offert conjointement avec l’École de gestion Telfer • J.D. et B.Com., offert conjointement avec l’École de gestion Telfer EXIGENCES D’ADMISSION J.D. en français • Troisannéesd’étudesuniversitairesdepremiercycle • MoyennescolairedeA-(80%) J.D. en anglais • Trois années d’études universitaires de premier cycle • Moyenne scolaire de A- (80 %) • Réussite du Law School AdmissionTest (LSAT) J.D. – Programme national • GradedeLL.L.d’unefacultécanadiennededroitcivil Programme de droit canadien • Troisannéesd’étudesuniversitairesdepremiercycle • MoyennescolairedeA-(80%) J.D. et B.Sc.Soc. spécialisé en science politique • Conditionsd’admissiondesdeuxprogrammes J.D. et B.Com.

• Conditionsd’admissiondesdeuxprogrammes Pour obtenir plus d’informations, consultez le site Web de la Section de common law. Nos professeurs et professeures contribuent à l’évolution des systèmes juridiques du Canada et influent sur la manière dont le droit est pratiqué, enseigné et pensé. 52 uOttawa.ca 52 commonlaw.uOttawa.ca

FACULTÉ D’ÉDUCATION education.uOttawa.ca Vous aimez apprendre, relever chaque jour de nouveaux défis et transmettre votre savoir? Nos programmes de formation à l’enseignement et Teacher Education sont tout indiqués pour vous. L’enseignement est une profession en perpétuel changement qui offre au quotidien de nouveaux défis et des occasions d’apprendre aux côtés d’élèves, de parents et de collègues. Vous aurez la chance de travailler avec une équipe d’enseignants réputés qui ont tissé des liens étroits avec des communautés locales, nationales et internationales sur le plan de la pratique professionnelle et de la recherche.

• Nous formons le plus grand nombre d’enseignants qualifiés employés par les écoles franco-ontariennes. • Perspectives d’emploi encourageantes et diversifiées en éducation • Taux d’emploi de 95 % chez les enseignants de français langue seconde en 2016 • Taux d’emploi de 91 % chez les enseignants des programmes de langue française en 2016 Source : Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario, Pour parler profession, mars 2017.

• Faire ses études de premier cycle à l’Université d’Ottawa, ça rapporte : chaque année, nos étudiants représentent environ le tiers des admissions à la formation en enseignement. 53

FORMATION À L’ENSEIGNEMENT Enseignante ou enseignant : une carrière d’avenir! Les conseils scolaires de langue française de l’Ontario sont actuellement aux prises avec une pénurie de personnes qualifiées pour enseigner et faire de la suppléance à l’élémentaire et au secondaire. Sivousêtestitulaired’unbaccalauréat,vouspouvezdemanderl’admissionànotre programmeconsécutifoffertàtempspleinetenmodealternatif.Leprogrammeen modealternatif,àtempspartiel,peutêtresuivienlignesivousrépondezàcertains critères.Nosprogrammesdeformationàl’enseignementsontélaborésencollaboration aveclacommunautééducativefrancophonedel’Ontarioafindemieuxpréparernos futursenseignantsquiœuvrerontdanslesécolesdelanguefrançaise. Grâce à vos études à la Faculté d’éducation, vous saurez encadrer l’acquisition de connaissances et de compétences chez l’enfant ou l’adolescent en établissant des objectifs pédagogiques, en planifiant des activités et des séquences pédagogiques et en évaluant les apprentissages.Votre formation vous permettra également de former des citoyennes et des citoyens confiants, forts de leurs connaissances et fiers de contribuer au développement d’une société juste et équitable. Les cours mettent l’accent sur les aspects essentiels de la profession : • le fait francophone et les enjeux des communautés minoritaires • l’apprentissage enrichi par l’utilisation des technologies • l’enfance en difficulté, l’inclusion sociale et scolaire et la santé • l’interdisciplinarité et l’esprit critique • l’intégration de la théorie et de la pratique Les stages sont au cœur du programme. En effet, il est maintenant possible d’effectuer au total 120 jours de stage répartis de la manière suivante : • deux stages obligatoires de pratique longs (80 jours) • un stage obligatoire plus court d’observation et d’intégration au milieu scolaire • un stage de recherche si vous êtes sélectionné par un professeur dans le cadre d’un programme d’initiation à la recherche • un stage dans un milieu communautaire mené dans le cadre d’un cours au choix Trois campus, un nuage Vous pouvez suivre nos programmes consécutifs en français à l’un de nos trois campus: Ottawa,Toronto ouWindsor. Nous offrons également un programme à temps partiel, entièrement en ligne, aux candidats qui répondent à certains critères. LETTRES FRANÇAISES ET ÉDUCATION Grâce aux programmes intégrés de lettres françaises et éducation, vous obtenez deux diplômes universitaires de premier cycle alliant formation disciplinaire et formation pédagogique. Ainsi, tout en acquérant une solide base en langue et en littérature françaises, vous assimilerez des notions de pédagogie que vous saurez rapidement appliquer en salle de classe.

DIDACTIQUE DES LANGUES SECONDES Nous sommes les seuls au Canada à offrir des programmes multidisciplinaires de premier cycle en didactique des langues secondes. Pendant vos études, vous approfondirez les théories et les méthodes d’enseignement et d’apprentissage des langues. Cette expertise vous permettra ensuite d’aider un large éventail d’apprenants à développer leurs compétences linguistiques et culturelles. Nos programmes vous donneront un bon aperçu des processus d’acquisition d’une langue seconde et des liens qui unissent langue, culture et société. Une fois votre diplôme en mains, vous aurez la possibilité de poursuivre vos études au baccalauréat en éducation (B.Éd.) ou dans plusieurs autres programmes d’études supérieures.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Enseignant du français ou de l’anglais langue seconde • Moniteur et tuteur de langue seconde • Spécialiste de l’adaptation culturelle ou internationale • Conceptrice de matériel pédagogique • Analyste des politiques publiques TEACHER EDUCATION La Faculté d’éducation offre également un programme de formation à l’enseignement en anglais,TeacherEducation, pour les personnes qui désirent enseigner dans les écoles de langue anglaise. Pour obtenir des précisions, veuillez consulter le siteWeb de la Faculté d’éducation.

EXIGENCES D’ADMISSION– FORMATION À L'ENSEIGNEMENT • Grade universitaire de premier cycle (obtenu à la suite d’un programme d’au moins trois ans) • Moyenne minimale de 66 % dans vos 20 meilleurs cours universitaires de premier cycle ou l’équivalent • Expérience pertinente • Réussite de l’examen de compétence linguistique • Satisfaction des exigences relatives aux options scolaires des cycles moyen et intermédiaire (six cours d’une première matière à enseigner) ou des cycles intermédiaire et supérieur (10 cours d’une première matière et quatre cours d’une deuxième matière) Pour obtenir plus d’informations, veuillez consulter le siteWeb de la Faculté d’éducation. Les nombreux stages prévus au programme permettent aux enseignantes et enseignants en formation de se familiariser avec le milieu de l’éducation. 54 education.uOttawa.ca

FACULTÉ DE MÉDECINE med.uOttawa.ca Seule faculté de médecine bilingue au Canada, la Faculté de médecine est aujourd’hui un des chefs de file au pays dans l’enseignement et la recherche en médecine. Nos étudiants et étudiantes se classent d’ailleurs parmi les meilleurs au Canada, et nous visons l’excellence en enseignement et en recherche dans le domaine des soins de santé. La Faculté travaille en collaboration avec plusieurs hôpitaux et centres de recherche de calibre mondial. Nous formons des médecins et des scientifiques qui excellent dans leur pratique et qui servent la collectivité en participant activement à la conception et à la gestion des systèmes de santé de demain.

Les étudiants en sciences prenant part aux programmes de recherche fondamentale, clinique et en santé des populations offerts à la Faculté côtoient des chefs de file de renommée mondiale dans ces domaines. Nos partenaires et instituts de recherche affiliés locaux, de concert avec les professeurs et professeures des départements de sciences fondamentales, offrent aux étudiants se destinant à une carrière en sciences biomédicales et en santé des populations un choix vaste et unique de possibilités.

Nos partenariats internationaux permettent aux étudiants, aux cliniciens et aux chercheurs de devenir de véritables citoyens du monde. Nous sommes fiers d’être un des membres fondateurs de l’École conjointe de médecine Ottawa-Shanghai, la toute première école de médecine sino-canadienne du monde. Notre programme de médecine et sciences humaines est le fruit d’une entente avec d’importants partenaires internationaux, dont la Faculté de médecine de l’Université Jiao Tong de Shanghai. La Faculté en chiffres • 2 672 cliniciens et chercheurs • 656 étudiants de premier cycle en médecine (M.D.) • 434 étudiants aux études supérieures et chercheurs-boursiers de niveau postdoctoral • 1 100 résidents et chercheurs-boursiers en études médicales postdoctorales • 6 instituts de recherche affiliés • 5 hôpitaux universitaires partenaires • Faire ses études de premier cycle à l'Université d'Ottawa, ça rapporte : plus d’un quart des étudiants admis au programme d’études médicales de premier cycle viennent de l’Université d’Ottawa.

55

ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE (M.D.) Fondée en 1945, notre Faculté de médecine est la seule en Amérique du Nord à offrir une formation en médecine en français et en anglais.Très bien coté, notre programme priorise le développement de compétences qui permettront aux étudiants et étudiantes d’être à l’avant-garde en prestation de soins de santé. L’apprentissage s’effectue au contact des patients dans les hôpitaux, la collectivité, les milieux ruraux et à l’étranger. Le programme, échelonné sur 147 semaines de formation, soit deux années de préexternat et deux années d’externat, mène à l’obtention d’un doctorat en médecine (M.D.).

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Médecin de famille • Médecin exerçant une spécialité chirurgicale ou non chirurgicale • Chercheur dans le domaine de la santé • Administratrice dans le domaine de la santé MÉDECINE MOLÉCULAIRE ET TRANSLATIONNELLE Résultat d’une collaboration unique entre les chercheurs de la Faculté de médecine et ses instituts affiliés, le baccalauréat ès sciences spécialisé en médecine moléculaire et translationnelle intègre cyberapprentissage et cours théoriques et pratiques pour offrir aux étudiants et étudiantes un environnement enrichissant et des occasions de recherche innovatrices tout au long de leurs études. Le programme propose plus de laboratoires de pointe que tout autre programme de sciences de premier cycle au Canada. La formation donnée par des spécialistes des sciences fondamentales et des cliniciens procure aux étudiants les compétences nécessaires pour faire de la recherche biomédicale de pointe. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Entreprises de biotechnologie • Laboratoires pharmaceutiques • Agences gouvernementales • Établissements de soins de santé • Cabinets d’experts-conseils en sciences PROGRAMME COMBINÉ M.D./PH.D.

Le programme M.D./Ph.D. offre aux étudiantes et étudiants exceptionnels la possibilité d’obtenir deux diplômes en sept ans. Ce programme intégré combine les études de premier cycle en médecine avec des études supérieures de troisième cycle dans certains domaines spécialisés. Les deux premières années du programme sont consacrées aux études médicales. Les étudiants commencent leurs cours de doctorat et leurs recherches pendant les deux premiers trimestres d’été, et consacrent ensuite trois années au doctorat. Ils retournent au programme de médecine pour les deux dernières années, pour ainsi obtenir un diplôme en médecine et un doctorat. PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Sciences fondamentales ou recherche sur les maladies • Recherche axée sur les patients • Élaboration de politiques en matière de santé • Pharmacologie ou biotechnologie • Médecine dans une spécialité chirurgicale ou non chirurgicale • Recherche dans le domaine de la santé • Recherche clinique ou scientifique • Administration dans le domaine de la santé ÉTUDES SUPÉRIEURES Vous voulez apprendre, travailler et faire des découvertes dans un milieu stimulant, créatif et ouvert à la diversité? Les instituts de recherche établis dans les hôpitaux de la région d’Ottawa et nos professeurs des départements de sciences fondamentales offrent aux étudiants et étudiantes souhaitant poursuivre une carrière en sciences de la vie un choix vaste et unique de possibilités dans le domaine de la recherche. Les programmes d’études supérieures sont offerts dans les domaines suivants : • Biochimie • Médecine cellulaire et moléculaire • Épidémiologie • Microbiologie et immunologie • Neurosciences • Évaluation et gestion du risque en santé des populations Les programmes pluridisciplinaires sont offerts dans les domaines suivants : • Bioinformatique • Génétique humaine et moléculaire • Pathologie et médecine expérimentale PERSPECTIVES DE CARRIÈRE • Chercheur/rédacteur • Agente de brevets • Professeur • Technologue • Spécialiste du secteur pharmaceutique • Gestionnaire ou chercheuse en milieu hospitalier Les étudiants et étudiantes de la Faculté de médecine ont accès à plusieurs laboratoires de recherche. La Faculté compte environ 500 chercheurs en sciences fondamentales et cliniciens-chercheurs dans une grande variété de domaines, dont les neurosciences, les maladies cardiovasculaires et la biologie des cellules souches.

À l’Université d’Ottawa, le Consortium national de formation en santé (CNFS) aide à améliorer l’accès aux programmes d’études en santé pour les francophones en situation minoritaire en favorisant notamment l’augmentation de la capacité d’accueil dans une dizaine de disciplines. Le CNFS accroît ainsi la présence et l’apport de professionnels aptes à répondre en français aux besoins des collectivités en matière de santé. cnfs.ca 56 med.uOttawa.ca

EXIGENCES D’ADMISSION ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE (M.D.) • Avant le mois de juin précédant la période d’admission, les candidats et candidates doivent avoir terminé au moins trois années d’études de premier cycle à temps plein dans une université reconnue dans le cadre d’un programme menant au baccalauréat, y compris les préalables suivants (cours trimestriels ou annuels): MATIÈRE COURS D’UN TRIMESTRE COURS D’UN AN LABORATOIRE Sciences humaines et sociales 2 1 Non Biologie ou zoologie 2 1 Oui Chimie générale 4* 2* Oui Chimie organique Oui Biochimie Non *Pas tous dans la même matière. • Tous les candidats et candidates au programme de M.D. doivent réussir une évaluation en ligne (CASPerMC ).

MÉDECINE MOLÉCULAIRE ET TRANSLATIONNELLE • Deux années d’études de premier cycle en sciences ou études équivalentes (60 crédits) avec une moyenne pondérée cumulative d’au moins 7,7 PROGRAMME COMBINÉ M.D./PH.D. Les candidats et candidates doivent répondre aux mêmes critères d’admission que ceux du programme de M.D., ainsi qu’à un des critères suivants pour les études supérieures : • Être titulaire d’un baccalauréat ès sciences avec spécialisation, avec une moyenne pondérée cumulative d’au moins A-, et présenter un dossier faisant état des recherches menées au premier cycle; • Être titulaire d’une maîtrise ès sciences; • Être inscrit à un programme de maîtrise et satisfaire aux exigences du programme de Ph.D. choisi.

ÉTUDES SUPÉRIEURES PROGRAMME TYPE EXIGENCES D’ADMISSION Épidémiologie M.Sc. B.Sc. spécialisé (ou l’équivalent) ou avec majeure dans une discipline liée à l’épidémiologie (sciences de la vie ou sciences du comportement), ou grade universitaire de quatre années d’études dans une profession du domaine de la santé Ph.D. M.Sc. avec thèse en épidémiologie ou dans une discipline connexe telle que la biostatistique ou la génétique des populations Biochimie M.Sc. Baccalauréat spécialisé ou avec majeure en sciences, M.D. ou D.M.V. (diplôme en médecine vétérinaire) Biochimie M.Sc. ou l’équivalent Microbiologie et immunologie M.Sc. B.Sc. spécialisé (ou l’équivalent) ou avec majeure en biochimie, en biologie ou en microbiologie Ph.D. M.Sc. en microbiologie ou immunologie (ou l’équivalent) Médecine cellulaire et moléculaire M.Sc. B.Sc. spécialisé (ou l’équivalent) ou avec majeure en biochimie, en biologie, en pharmacologie, en physiologie, en sciences biopharmaceutiques ou biomédicales ou en sciences de l’activité physique Ph.D. M.Sc. dans les domaines suivants : biologie, biochimie, pharmacologie, physiologie, sciences de l’activité physique ou sciences biopharmaceutiques Neuroscience M.Sc. B.Sc. spécialisé ou l’équivalent Ph.D. M.Sc. ou l’équivalent Les étudiants et étudiantes de la Faculté de médecine travaillent étroitement avec de nombreux chercheurs, notamment la Dre Diane Lagace, qui s’intéresse entre autres à la neurogenèse et au rétablissement post-AVC. 57 med.uOttawa.ca

   ADMISSION À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA ÉTAPES DE LA DEMANDE D’ADMISSION 1 Sélectionner un programme d’études Choisissez la faculté qui vous intéresse et la discipline dans laquelle vous voulez faire une demande. Poser sa candidature 2 Vous devez poser votre candidature en ligne par l’intermédiaire du Centre de demande d’admission aux universités de l’Ontario (OUAC), à ouac.on.ca/fr. Sur le siteWeb de l’Université d’Ottawa, vous trouverez des renseignements utiles sur la procédure d’admission, les dates limites, les documents requis et les préalables.

N.B. : L’option « immersion » ne s’adresse pas aux étudiantes et étudiants francophones. Pour étudier dans un programme en français, vous devez choisir le programme dont le titre apparaît en français. DEMANDER L’ADMISSION AU RÉGIME D’ENSEIGNEMENT COOPÉRATIF Vous pouvez être admis au régime d’enseignement coopératif dans certains programmes dès votre première année d’études à l’Université d’Ottawa si vous avez une moyenne de 80 % ou plus (ou une moyenne de 75 % ou plus si vous avez fait deux années de cégep) et si vous sélectionnez « coop » dans votre formulaire d’admission. Vous pouvez aussi choisir de soumettre une demande au début de votre deuxième année d’études. Remarque : Les stages de travail commencent habituellement l’été suivant votre deuxième année d’études. 3 Soumettre les documents officiels Si vous étudiez dans une école secondaire de l’Ontario, de la Colombie-Britannique ou dans un cégep, vos relevés de notes officiels nous seront envoyés automatiquement par l’intermédiaire du OUAC. Si vous étudiez ailleurs, vous devez envoyer vous-même au bureau des admissions de l’Université d’Ottawa vos relevés de notes officiels et les autres documents exigés.

Bureau des admissions Université d’Ottawa PavillonTabaret 75, avenue Laurier Est Ottawa (Ontario) K1N 6N5 Canada 4 Recevoir son offre (ou ses offres) d’admission Les offres d’admission sont faites à partir du mois de décembre et après réception de tous les documents requis.Votre offre d’admission sera affichée dans votre dossier d’admission dans uoZone, le portail étudiant de l’Université d’Ottawa.Vous recevrez un courriel comprenant votre identifiant et votre mot de passe, qui vous permettront de consulter votre dossier d’admission. i Pour connaître les dates limites et obtenir plus de détails sur la façon de faire une demande à l’Université d’Ottawa, visitez uOttawa.ca/admission. 58 uOttawa.ca/admission

Admission aux programmes de premier cycle ayant des exigences postsecondaires préalables DISCIPLINES PRÉALABLES ET EXIGENCES ADDITIONNELLES Traduction – Faculté des arts (programme de deux ans) • Diplôme de premier cycle • Examen d’admission Sciences infirmières – Faculté des sciences de la santé (admission avec préalables universitaires) • Minimum de 60 crédits universitaires, y compris : un minimum de 6 crédits en anatomie humaine et en physiologie (traitant de toutes les parties du corps); 6 crédits en sciences sociales; 3 crédits en arts et sciences humaines; 3 crédits en méthode de recherche; 3 crédits en statistique • Les cours d’anatomie et de physiologie ainsi que le cours de statistique doivent avoir été suivis dans les six années précédant l’admission au programme.

Sciences infirmières – Faculté des sciences de la santé (passerelle pour infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés, offert en collaboration avec La Cité) • Diplôme d’études collégiales de l’Ontario en soins infirmiers auxiliaires • Un an d’expérience dans le domaine (environ 900 heures) • Reconnaissance des acquis à La Cité • Biologie 4U (note minimale de 65 %), Chimie 4U (note minimale de 65 %), un cours parmi : Fonctions 3M, Fonctions 3U, un cours de mathématiques 4U Admission avec équivalences Les équivalences sont normalement accordées dans l'offre d'admission. BACCALAURÉAT INTERNATIONAL (BI) Vous pouvez soumettre une demande d’admission si vous êtes inscrit au programme de BI et prévoyez obtenir votre diplôme. La somme de vos notes doit être égale ou supérieure à 29. Nous pouvons vous accorder des équivalences pour les cours avancés que vous réussissez avec une note de cinq ou plus. Les équivalences accordées dépendent des exigences du programme choisi et des résultats obtenus.

PROGRAMME ADVANCED PLACEMENT (AP) L’Université peut vous accorder un maximum de 30 crédits d’équivalences (10 cours d’un trimestre) pour des cours suivis dans le cadre du programme AP, pourvu que votre note dans chaque matière soit d’au moins quatre. Les équivalences accordées dépendent des exigences du programme choisi. LYCÉE FRANÇAIS AU CANADA Si vous terminez la « classe de première », y compris les cours préalables au programme d’études choisi, vous pouvez être admis en première année dans l’une des facultés d’accueil.Vous n’avez alors droit à aucune équivalence. Par contre, si vous terminez la « classe terminale », vous pourriez obtenir des équivalences jusqu’à concurrence d’une année d’études dans un programme de premier cycle universitaire. Les équivalences accordées dépendent des exigences du programme choisi et des résultats obtenus.

CÉGEP Si vous avez réussi 12 cours de formation générale (excluant les cours d’éducation physique et les cours de mise à niveau), vous pourriez obtenir des équivalences jusqu’à concurrence de 15 crédits. Si vous avez réussi plus de 12 cours de formation générale (excluant les cours d’éducation physique et les cours de mise à niveau), vous pourriez obtenir des équivalences jusqu’à concurrence de 30 crédits, soit l’équivalent d’une année d’études. Les équivalences accordées dépendent des cours suivis, des résultats obtenus et du programme choisi.

Autres cheminements scolaires Pour tout renseignement au sujet de la politique d’admission dans le cas des transferts universitaires, des candidats et candidates venant de collèges, des personnes ayant été scolarisées à la maison, des candidats et candidates adultes (personnes avec des études postsecondaires s’étant absentée des études pendant deux ans ou plus) ou des personnes de citoyenneté canadienne qui étudient à l’étranger, veuillez consulter le siteWeb Admission au premier cycle.

Exigences linguistiques Si vous demandez l’admission à un programme donné en français et que vous n’avez pas étudié au moins trois ans à temps plein dans un établissement où le français est la seule langue d’enseignement, dans un pays où le français est une langue officielle, vous devez fournir les résultats officiels que vous avez obtenus à l’un des tests de compétence linguistique reconnus par l’Université énumérés ci-dessous. Même si vous avez la note requise, l’Université d’Ottawa se réserve le droit de vous demander de suivre des cours de langue si elle juge que votre connaissance de l’une des deux langues officielles est insuffisante. Les résultats des tests sont valides pour deux ans.

TEST ET DIPLÔME RÉSULTAT REQUIS POUR L’ADMISSION DALF (Diplôme approfondi de langue française) ciep.fr/delf-dalf C1 ou C2 DELF (Diplôme d’études en langue française) ciep.fr/delf-dalf B2 TEF (Test d’évaluation de français) francais.cci-paris-idf.fr B2 TCF (Test de connaissance du français) ciep.fr/tcf B2 TESTCan testcan.uOttawa.ca 4 ADMISSION À L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 59 uOttawa.ca/admission

CANADA EXIGENCES D’ADMISSION POUR LES ÉCOLES SECONDAIRES AU CANADA – APERÇU Les élèves des écoles secondaires au Canada doivent satisfaire aux exigences minimales indiquées sur cette page.Tous les cours préalables à un programme particulier doivent être du niveau de la dernière année du secondaire, sauf indication contraire. Pour consulter l’ensemble des exigences d’admission, visitez uOttawa.ca/admission-au-premier-cycle/ecoles-secondaires-canadiennes. Les élèves de 12e année ayant obtenu leurs résultats du premier trimestre peuvent faire parvenir leur relevé de notes à documents@uOttawa.ca pour être considérés pour l’admission hâtive.Vous recevrez la décision d’admission dans un délai de six à huit semaines, selon le moment où vous avez envoyé votre demande et vos documents.

ALBERTA Diplôme d’études secondaires de l’Alberta Cinq cours de niveau 30 à 39, y compris les cours préalables au programme COLOMBIE-BRITANNIQUE Diplôme d’études secondaires de la Colombie-Britannique Quatre cours de 12e année, y compris les cours préalables au programme Les examens provinciaux sont recommandés, mais ne sont pas exigés. ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD Diplôme d’études secondaires de l’Île-du-Prince-Édouard Cinq cours de 12e année (611 ou 621), y compris les cours préalables au programme MANITOBA Diplôme d’études secondaires du Manitoba Cinq cours de niveau 40, y compris les cours préalables au programme NOUVEAU-BRUNSWICK Diplôme d’études secondaires du Nouveau-Brunswick Cinq cours de 12e année, y compris les cours préalables au programme NOUVELLE-ÉCOSSE Diplôme d’études secondaires de la Nouvelle-Écosse Cinq cours de 12e année, y compris les cours préalables au programme NUNAVUT Diplôme d’études secondaires du Nunavut Cinq cours de niveau 30 à 39, y compris les cours préalables au programme ONTARIO Diplôme d’études secondaires de l’Ontario Six cours de niveau 4U ou 4M, y compris les cours préalables au programme QUÉBEC 5e SECONDAIRE Diplôme d’études secondaires du Québec Cinq cours de 5e secondaire, y compris les cours préalables au programme CÉGEP 12 cours réussis, y compris les cours préalables au programme, mais excluant les cours d’éducation physique et les cours de mise à niveau SASKATCHEWAN Diplôme d’études secondaires de la Saskatchewan Cinq cours de niveau 30 à 39, y compris les cours préalables au programme TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR Diplôme d’études secondaires deTerre-Neuve-et-Labrador Neuf cours de niveau 3000, y compris les cours préalables au programme TERRITOIRES DU NORD-OUEST Diplôme d’études secondaires desTerritoires du Nord-Ouest Cinq cours de niveau 30 à 39, y compris les cours préalables au programme YUKON Diplôme d’études secondaires duYukon Quatre cours de 12e année, y compris les cours préalables au programme Les examens provinciaux sont recommandés, mais ne sont pas exigés. 60 uOttawa.ca/admission

ONTARIO ONTARIO PRÉALABLES ET EXIGENCES GÉNÉRALES Avant de soumettre une demande d’admission, vous devez satisfaire ou être en voie de satisfaire à toutes les exigences d’admission : • Détenir ou être en voie d’obtenir un diplôme d’études secondaires de l’Ontario; • Être inscrit à au moins six cours de niveau 4U ou 4M; • Être inscrit à tous les cours de niveau 4U qui constituent des exigences au programme qui vous intéresse, sauf indication contraire (voir tableaux, p. 61-64); • Avoir la moyenne minimale d’admission et, le cas échéant, satisfaire aux exigences linguistiques (voir p. 59 pour en savoir plus sur les exigences linguistiques).

MOYENNE EXIGÉE Votre moyenne d’admission, qui détermine aussi votre admissibilité aux bourses d’admission, est calculée à partir des six meilleurs résultats provisoires ou finaux de vos cours de niveau 4U ou 4M, y compris les cours préalables au programme auquel vous demandez l’admission. Les exigences minimales énumérées dans les tableaux aux pages 61 à 64 pourraient être modifiées. Les moyennes minimales d’admission sont basées sur les exigences de 2017; les moyennes d’admission pour 2018 n’ont pas encore été fixées. Le fait de satisfaire aux conditions minimales ne garantit pas l’admission. Les moyennes requises sont déterminées selon le programme d’études, la langue d’enseignement et le nombre de places disponibles dans le programme. L’Université d’Ottawa se réserve le droit de les modifier sans préavis. PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ FACULTÉ DES ARTS DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Antiquité grecque et romaine Français 4U ou English 4U ± 75 % Arts Cinémas du monde Communication Communication et lettres françaises (offert en français seulement) Communication et science politique (B.A.) Communication et sociologie (B.A.) English (offert en anglais seulement) Espagnol Études autochtones Études médiévales et de la Renaissance Géographie Histoire Histoire de l’art Histoire et science politique (B.A.) Journalisme numérique (offert conjointement avec La Cité) Langue et culture allemandes Langue et culture arabes Langue et culture italiennes Langue et culture russes Lettres françaises (offert en français seulement) Lettres françaises (B.A.) et éducation (B.Éd.) (offert en français seulement) Linguistique Musique (B.A.) Philosophie Philosophie et science politique (B.A.) Psychologie et linguistique (B.A.) Relations publiques et communication (offert conjointement avec La Cité) Sciences des religions Théâtre 61 uOttawa.ca/admission

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ Consultez la page 61 pour en savoir plus sur le calcul de la moyenne exigée et sur les exigences d’admission générales. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Anglais langue seconde (offert en anglais seulement aux non-anglophones) Français 4U ± 75 % Arts visuels (B.A. ou B.A.V.) Français 4U ou English 4U Portfolio Didactique des langues secondes (ESL ou FLS) Français 4U ou English 4U Examen d’admission Études de l’environnement (programme bilingue) Français 4U ou English 4U Les étudiants qui n’ont pas suivi Biologie 4U devront suivre un cours d’appoint durant leur premier trimestre.

Français langue seconde (offert en français seulement aux non-francophones) English 4U Géographie physique et géomatique Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Biologie 4U Chimie 4U Physique 4U Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. Musique (B.Mus.) Français 4U ou English 4U Audition Musique (B.Mus.) et sciences (B.Sc.) - Biochimie, Biologie, Chimie, Géologie, Informatique, Mathématiques, Physique, Statistique Français 4U ou English 4U Préalables de la majeure choisie en sciences Audition Traduction Français 4U ou English 4U Examen d’admission ÉCOLE DE GESTION TELFER Lesétudiantsetétudiantesquin’ontpassuivilecoursCalculdifférentieletvecteurs 4Upourrontsuivrelecourséquivalentàl’Universitédurantl’étéquiprécèdeleurprem iertrimestreoudurantleurpremiertrimestre. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Comptabilité Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U ± 75 % Finance Gestion des ressources humaines Gestion internationale Management Marketing Système d’information de gestion et analytiques d’affaires (offert en en anglais seulement) Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U ± 80 % Sciences commerciales (B.Com.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U ± 85 % FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Administration publique Français 4U ou English 4U ± 75 % Administration publique et science politique Anthropologie Anthropologie et sociologie Communication et science politique (B.Sc.Soc.) Communication et sociologie (B.Sc.Soc.) Criminologie Criminologie et études des femmes Développement international et mondialisation Études des conflits et droits humains Études des femmes Études des femmes et science politique FACULTÉ DES ARTS ONTARIO 62 uOttawa.ca/admission

DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Études des femmes et sociologie Français 4U ou English 4U ± 75 % Études internationales et langues modernes Histoire et science politique (B.Sc.Soc.) Philosophie et science politique (B.Sc.Soc.) Psychologie (B.A.) Science politique Sciences sociales Sociologie Économie et politiques publiques Français 4U ou English 4U Fonctions avancées 4U Le cours Calcul différentiel et vecteurs 4U est fortement recommandé. Économie et politiques publiques de l’environnement Économie internationale et développement Science économique Science économique et science politique Psychologie (B.Sc.) Français 4U ou English 4U Fonctions avancées 4U Deux cours parmi : Biologie 4U, Chimie 4U, Physique 4U, Calcul différentiel et vecteurs 4U Le cours Calcul différentiel et vecteurs 4U est fortement recommandé. Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques.

Mathématiques et science économique (B.Sc.Soc.) Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de mathématiques. Les étudiants et étudiantes qui n’ont pas suivi le cours Calcul différentiel et vecteurs 4U pourront suivre le cours équivalent à l’Université durant l’été qui précède leur premier trimestre ou durant leur premier trimestre.

Science politique (B.Sc.Soc.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) Français 4U ou English 4U ± 85 % Service social (offert en français seulement) Français 4U ou English 4U Admission concurrentielle FACULTÉ DE GÉNIE Les étudiants et étudiantes qui n’ont pas suivi le cours Calcul différentiel et vecteurs 4U pourront suivre le cours équivalent à l’Université durant l’été qui précède leur premier trimestre ou durant leur premier trimestre. Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques, sauf en génie logiciel, où une moyenne minimale de 70 % est exigée pour chacun des cours préalables. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Génie chimique Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Chimie 4U Physique 4U ± 80 % Génie chimique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie civil Génie civil (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie électrique Génie électrique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie informatique Génie mécanique Génie mécanique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie logiciel Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Un cours parmi : Biologie 4U, Chimie 4U, Informatique 4U, Physique 4U Le régime d’enseignement coopératif est obligatoire. Génie mécanique biomédical (B.Sc.A.) Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Biologie 4U Chimie 4U Physique 4U Génie mécanique biomédical (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Informatique Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Informatique et mathématiques (B.Sc.) FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES ONTARIO 63 uOttawa.ca/admission

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ Consultez la page 61 pour en savoir plus sur le calcul de la moyenne exigée et sur les exigences d’admission générales. FACULTÉ DES SCIENCES Les étudiants et étudiantes qui n’ont pas suivi le cours Calcul différentiel et vecteurs 4U pourront suivre le cours équivalent à l’Université durant l’été qui précède leur premier trimestre ou durant leur premier trimestre. L’expérience démontre que les étudiants qui ont une solide formation en biologie, en chimie et en physique réussissent beaucoup mieux. Consultez la liste des cours de sciences recommandés au secondaire sur le siteWeb de la Faculté des sciences : science.uottawa.ca/fr/cours-recommandes DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Biochimie Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Deux cours parmi : Biologie 4U, Chimie 4U, Physique 4U, Sciences de laTerre et de l’espace 4U Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. ± 75 % Biologie Chimie Géologie Géologie-physique Physique Physique-mathématiques Sciences biopharmaceutiques Sciences environnementales Technologie médicale en ophtalmologie (admission concurrentielle) Mathématiques Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de mathématiques.

Mathématiques et science économique (B.Sc.) Mathématiques financières et économie (B.Sc.) Statistique Biochimie (B.Sc.) et génie chimique (B.Sc.A.) (biotechnologie) Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Deux cours parmi : Biologie 4U, Chimie 4U, Physique 4U, Sciences de laTerre et de l’espace 4U Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques.

± 80 % Sciences biomédicales Physique (B.Sc.) et génie électrique (B.Sc.A.) Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Chimie 4U Physique 4U Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ L’expérience démontre que les étudiants qui ont une solide formation en biologie, en chimie et en physique réussissent beaucoup mieux. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Sciences de l’activité physique (B.Sc.S.A.P.) – Axé sur les sciences biophysiques Français 4U ou English 4U Calcul différentiel et vecteurs 4U Fonctions avancées 4U Biologie 4U Un cours parmi : Chimie 4U, Physique 4U, Physique 3U ± 75 % Sciences de l’activité physique (B.S.A.P.) – Axé sur les sciences sociales Français 4U ou English 4U Un cours de mathématiques 4U Deux cours parmi : Biologie 4U, Chimie 4U, Physique 4U, Physique 3U Les étudiants et étudiantes à qui il manque le préalable de mathématiques pourront suivre un cours d'appoint en mathématiques à l'Universite durant l'été qui précède leur premier trimestre ou durant leur premier trimestre.

Sciences de la santé Français 4U ou English 4U Biologie 4U Chimie 4U Un cours parmi : Calcul différentiel et vecteurs 4U, Fonctions avancées 4U, Physique 4U Sciences de la nutrition (offert en français seulement à des étudiants bilingues) Français 4U ou English 4U Biologie 4U Chimie 4U Un cours de mathématiques 4U Test de compétence linguistique (résultat minimal de 60 % en français et en anglais) Une moyenne minimale de 65 % est exigée pour le cours préalable de chimie. ± 80 % Sciences infirmières (programme régulier) Français 4U ou English 4U Biologie 4U Chimie 4U Un cours parmi : Fonctions 3M, Fonctions 3U, un cours de mathématiques 4U Une moyenne minimale de 65 % est exigée pour les cours préalables de biologie et de chimie.

ONTARIO 64 uOttawa.ca/admission

QUÉBEC – 5e SECONDAIRE PRÉALABLES ET EXIGENCES GÉNÉRALES Avant de soumettre une demande d’admission, vous devez satisfaire ou être en voie de satisfaire à toutes les exigences d’admission : • Détenir ou être en voie d’obtenir un diplôme d’études secondaires du Québec; • Être inscrit à au moins cinq cours de 5e secondaire; • Être inscrit à tous les cours qui constituent des exigences au programme qui vous intéresse (voir tableaux, p. 65-68); • Avoir la moyenne minimale d’admission et satisfaire aux exigences linguistiques, le cas échéant (voir p. 59 pour en savoir plus sur les exigences linguistiques).

MOYENNE EXIGÉE Votre moyenne d’admission, qui détermine aussi votre admissibilité aux bourses d’admission, est calculée à partir des cinq meilleurs résultats provisoires ou finaux de vos cours de 5e secondaire, y compris les cours préalables au programme auquel vous demandez l’admission. Une moyenne d’admission minimale de 84 % est exigée pour la majorité des programmes, mais elle ne garantit pas l’admission. Lorsqu’un cours préalable requis est de 4e secondaire, ce cours doit avoir été réussi, mais son résultat n’est pas utilisé dans le calcul de la moyenne. Les exigences minimales énumérées dans les tableaux des pages 65 à 68 pourraient être modifiées. Les moyennes requises sont déterminées selon le programme d’études, la langue d’enseignement et le nombre de places disponibles dans le programme. Nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis. DES QUESTIONS SUR LE PROCESSUS D’ADMISSION OU SUR LES PROGRAMMES D’ÉTUDES? Venez rencontrer des représentants de l’Université lors de nos soirées d’information en février 2018 à Gatineau, dans la grande région de Montréal, à Québec et ailleurs en province. Visitez uOttawa.ca/evenements pour connaître tous les détails.

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ FACULTÉ DES ARTS DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Antiquité grecque et romaine Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) 84 % Arts Cinémas du monde Communication Communication et lettres françaises (offert en français seulement) Communication et science politique (B.A.) Communication et sociologie (B.A.) English (offert en anglais seulement) Espagnol Études autochtones Études de l’environnement (programme bilingue) Études médiévales et de la Renaissance Géographie Histoire Histoire de l’art Histoire et science politique (B.A.) Journalisme numérique (offert conjointement avec La Cité) Langue et culture allemandes Langue et culture arabes Langue et culture italiennes Langue et culture russes QUÉBEC – 5e SECONDAIRE 65 uOttawa.ca/admission

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ Consultez la page 65 pour en savoir plus sur le calcul de la moyenne exigée et sur les exigences d’admission générales. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Lettres françaises (offert en français seulement) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) 84 % Lettres françaises (B.A.) et éducation (B.Éd.) (offert en français seulement) Linguistique Musique (B.A.) Philosophie Philosophie et science politique (B.A.) Psychologie et linguistique (B.A.) Relations publiques et communication (offert conjointement avec La Cité) Sciences des religions Théâtre Anglais langue seconde (offert en anglais seulement aux non-anglophones) Français, langue d’enseignement (5e sec.) Arts visuels (B.A. ou B.A.V.) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Portfolio Didactique des langues secondes (ESL ou FLS) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Examen d’admission Français langue seconde (offert en français seulement aux non-francophones) English,LanguageArts(Sec.V) Géographie physique et géomatique Francais, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Physique (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Une moyenne minimale combinée de 84 % est exigée pour les cours préalables (5e sec.) de sciences et de mathématiques. Musique (B.Mus.) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Audition Musique (B.Mus.) et sciences (B.Sc.) - Biochimie, Biologie, Chimie, Géologie, Informatique, Mathématiques, Physique, Statistique Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Préalables de la majeure choisie en sciences Audition Traduction Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Examen d’admission FACULTÉ DES ARTS ÉCOLE DE GESTION TELFER Les étudiants et étudiantes du secondaire devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Université pendant l’été qui précède leur premier trimestre ou pendant leur première année. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Comptabilité Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) 84 % Finance Gestion des ressources humaines Gestion internationale Management Marketing Système d’information de gestion et analytique d’affaires (offert en anglais seulement) Sciences commerciales (B.Com.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) 85 % FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Administration publique Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) 84 % Administration publique et science politique Anthropologie Anthropologie et sociologie Communication et science politique (B.Sc.Soc.) Communication et sociologie (B.Sc.Soc.) QUÉBEC – 5e SECONDAIRE 66 uOttawa.ca/admission

DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Criminologie Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) 84 % Criminologie et études des femmes Développement international et mondialisation Études des conflits et droits humains Études des femmes Études des femmes et science politique Études des femmes et sociologie Études internationales et langues modernes Histoire et science politique (B.Sc.Soc.) Philosophie et science politique (B.Sc.Soc.) Psychologie (B.A.) Science politique Science politique (B.Soc.Sc.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement ) Sciences sociales Sociologie Service social (offert en français seulement) Économie et politiques publiques Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Économie et politiques publiques de l’environnement Économie internationale et développement Science économique Science économique et science politique Mathématiques et science économique (B.Sc.Soc.) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Un résultat minimal de 84 % est exigé pour le cours préalable de mathématiques. Les étudiants et étudiantes du secondaire devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Universite pendant l’été qui précède leur premier trimestre ou pendant leur première année.

Psychologie (B.Sc.) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Physique (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Les étudiants et étudiantes du secondaire devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Universite pendant l’été qui précède leur premier trimestre ou pendant leur première année.

FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES FACULTÉ DE GÉNIE Une moyenne combinée de 84 % est exigée pour les cours préalables (5e sec.) de sciences et de mathématiques. Les étudiants et étudiantes du secondaire devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Université pendant l’été qui précède leur premier trimestre ou pendant leur première année. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Génie chimique Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Physique (5e sec.) 84 % Génie chimique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie civil Génie civil (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie électrique Génie électrique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie informatique Génie mécanique Génie mécanique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie mécanique biomédical Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Physique (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Génie mécanique biomédical (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie logiciel Français,langued’enseignement(5e sec.)ouEnglish,LanguageArts(Sec.V) MathématiquesSciencesnaturellesouTechnico-sciences(5e sec.) Uncoursparmi:Chimie(5e sec.),Physique(5e sec.), Scienceettechnologie(avecousansoption)(4e sec.) Le régime d’enseignement coopératif est obligatoire. Informatique Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Informatique et mathématiques (B.Sc.) QUÉBEC – 5e SECONDAIRE 67 uOttawa.ca/admission

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ Consultez la page 65 pour en savoir plus sur le calcul de la moyenne exigée et sur les exigences d’admission générales. FACULTÉ DES SCIENCES Les étudiants et étudiantes du secondaire devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Université pendant l’été qui précède leur premier trimestre ou pendant leur première année. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Biochimie Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Physique (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Une moyenne minimale combinée de 84 % est exigée pour les cours préalables (5e sec.) de sciences et de mathématiques. 84 % Biochimie (B.Sc.) et génie chimique (B.Sc.A.) (biotechnologie) Biologie Chimie Géologie Géologie-physique Physique Physique-mathématiques Physique (B.Sc.) et génie électrique (B.Sc.A.) Sciences biopharmaceutiques Sciences environnementales Technologie médicale en ophtalmologie (admission concurrentielle) Mathématiques Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Une moyenne minimale combinée de 84 % est exigée pour les cours prealables (5e sec.) de mathématiques. Mathématiques financières et économie (B.Sc.) Mathématiques et science économique (B.Sc.) Statistique Sciences biomédicales Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Physique (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Une moyenne minimale combinée de 84 % est exigée pour les cours préalables (5e sec.) de sciences et de mathématiques. 87 % FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ L’expérience démontre que les étudiants et étudiantes qui ont une solide formation en biologie, en chimie et en physique réussissent beaucoup mieux. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Sciences de l’activité physique (B.Sc.S.A.P.) – Axé sur les sciences biophysiques Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Un cours parmi : Chimie (5e sec.), Physique (5e sec.) Les étudiants du secondaire devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Université pendant l’été qui précède leur premier trimestre ou pendant leur première année. 84 % Sciences de l’activité physique (B.S.A.P.) – Axé sur les sciences sociales Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Deuxcoursparmi:Chimie(5e sec.),Physique(5e sec.),Scienceettechnologie(avecousansoption)(4e sec.) Sciences de la nutrition (offert en français à des étudiants bilingues) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Test de compétence linguistique (résultat minimal de 60 % en français et en anglais) Sciences de la santé Français, langue d’enseignement (5e sec.) ouEnglish,LanguageArts(Sec.V) Chimie (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) Uncoursparmi:Physique(5e sec.),MathématiquesSciencesnaturellesouTechnico-sciences(5e sec.) Sciences infirmières (programme régulier) Français, langue d’enseignement (5e sec.) ou English,LanguageArts(Sec.V) Mathématiques Sciences naturelles ouTechnico-sciences (5e sec.) Chimie (5e sec.) Science et technologie (avec ou sans option) (4e sec.) QUÉBEC – 5e SECONDAIRE 68 uOttawa.ca/admission

QUÉBEC – CÉGEP QUÉBEC – CÉGEP PRÉALABLES ET EXIGENCES GÉNÉRALES Avant de soumettre une demande d’admission, vous devez satisfaire ou être en voie de satisfaire à toutes les exigences d’admission : • Avoir réussi un minimum de 12 cours de cégep (excluant les cours d’éducation physique et les cours de mise à niveau); • Être inscrit à tous les cours qui constituent des exigences au programme qui vous intéresse (voir tableaux, p. 69-73); • Avoir la moyenne minimale d’admission et satisfaire aux exigences linguistiques, le cas échéant (voir p. 59 pour en savoir plus sur les exigences linguistiques).

S’il vous manque un préalable du cégep, mais que vous avez réussi son équivalent au secondaire, vous devez nous faire parvenir une copie officielle de votre relevé des apprentissages du gouvernement du Québec. Le cours doit avoir été réussi avec une note minimale de 84 %. MOYENNE EXIGÉE Votre moyenne d’admission, qui détermine aussi votre admissibilité aux bourses d’admission, est calculée à partir de tous les cours suivis au cégep, y compris les cours échoués, à l’exclusion des cours d’éducation physique et de mise à niveau. Les notes finales des cours de cégep qui sont inférieures à 50 % vaudront 50 % au moment du calcul de la moyenne d’admission. La cote R n’est pas prise en considération dans l’étude de votre dossier d’admission. Pour obtenir plus de détails sur la reconnaissance des équivalences, consultez la page 53. Si vous avez réussi de 12 à 16 cours de formation générale de cégep (excluant les cours d’éducation physique et les cours de mise à niveau), l’Université peut exiger une moyenne d’admission plus élevée.

Les exigences indiquées dans les tableaux aux pages 69 à 73 pourraient être modifiées. Les moyennes d’admission sont basées sur les exigences de 2017; les moyennes d’admission pour 2018 n’ont pas encore été fixées. Le fait de satisfaire aux conditions minimales ne garantit pas l’admission. Les moyennes requises sont déterminées selon le programme d’études, la langue d’enseignement et le nombre de places disponibles dans le programme. L’Université d’Ottawa se réserve le droit de les modifier sans préavis.

DES QUESTIONS SUR LE PROCESSUS D’ADMISSION OU SUR LES PROGRAMMES D’ÉTUDES? Venez rencontrer des représentants de l’Université lors de nos soirées d’information en février 2018 à Gatineau, dans la grande région de Montréal, à Québec et ailleurs en province. Visitez uOttawa.ca/evenements pour obtenir tous les détails. PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ FACULTÉ DES ARTS DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Antiquité grecque et romaine Français (601) ou English (603) ± 65 % Arts Cinémas du monde Communication Communication et lettres françaises (offert en français seulement) Communication et science politique (B.A.) Communication et sociologie (B.A.) English (offert en anglais seulement) Espagnol Études autochtones Études de l’environnement (programme bilingue) Études médiévales et de la Renaissance Géographie Histoire Histoire de l’art Histoire et science politique (B.A.) 69 uOttawa.ca/admission

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ Consultez la page 69 pour en savoir plus sur le calcul de la moyenne exigée et sur les exigences d’admission générales. FACULTÉ DES ARTS DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Langue et culture allemandes Français (601) ou English (603) ± 65 % Langue et culture arabes Langue et culture italiennes Langue et culture russes Lettres françaises (offert en français seulement) Lettres françaises (B.A.) et éducation (B.Éd.) (offert en français seulement) Linguistique Musique (B.A.) Philosophie Philosophie et science politique (B.A.) Psychologie et linguistique (B.A.) Sciences des religions Théâtre Anglais langue seconde (offert en anglais seulement aux non-anglophones) Français (601) Arts visuels (B.A. ou B.A.V.) Français (601) ou English (603) Portfolio Didactique des langues secondes (ESL ou FLS) Français (601) ou English (603) Examen d’admission Français langue seconde (offert en français seulement aux non-francophones) English (603) Musique (B.Mus.) Français (601) ou English (603) Audition Musique (B.Mus.) et sciences (B.Sc.) - Biochimie, Biologie, Chimie, Géologie, Informatique, Mathématiques, Physique, Statistique Français (601) ou English (603) Audition Préalables de la majeure choisie en sciences Traduction Français (601) ou English (603) Examen d’admission Géographie physique et géomatique Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Biologie (101) Biologie générale I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques.

± 70 % Journalisme numérique (offert conjointement avec La Cité) Français (601) ou English (603) Relations publiques et communication (offert conjointement avec La Cité) FACULTÉ DE DROIT, SECTION DE DROIT CIVIL DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Droit civil (offert en français seulement) Les candidats et candidates doivent détenir un diplôme d’études collégiales (D.E.C.) avec une moyenne minimale de 80 % ou avoir terminé une année d’études universitaires (minimum de 30 crédits) avec une moyenne de A-.

Consultez les exigences d’admission à la page 51. 80 % Droit civil (LL.L.) et développement international et mondialisation (B.Soc.Sc.) (offert en français seulement) QUÉBEC – CÉGEP 70 uOttawa.ca/admission

ÉCOLE DE GESTION TELFER Sivousn’avezpassuiviMathematiques(201)CalculIaucégepniMathématiquesSciences naturellesouTechnico-sciences(5e sec.),vousn’êtespasadmissiblesauxprogrammesdel’ÉcoledegestionTelfer.Sivousa vezsuivile coursdemathématiquesausecondaire,vousaurezàsuivrejusqu’àdeuxcoursd’appointe nmathématiquesàl’Universitédurantl’étéquiprécèdevotrepremiertrimestreoudura ntvotrepremièreannée. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Comptabilité Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I ± 65 % Finance Gestion des ressources humaines Gestion internationale Management Marketing Système d’information de gestion et analytique d’affaires (offert en anglais seulement) Sciences commerciales (B.Com.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Admission en première année seulement. Aucune équivalence n’est accordée pour ce programme. ± 85 % FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES Lesétudiantsetétudiantesquin’ontpassuivilecoursdemathématiquesdevrontsuivre jusqu’àdeuxcoursd’appointenmathématiquesàl’Universitédurantl’étéquiprécèdel eurpremiertrimestreoudurantleurpremièreannée. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Administration publique Français (601) ou English (603) ± 65 % Administration publique et science politique Anthropologie Anthropologie et sociologie Communication et science politique (B.Sc.Soc.) Communication et sociologie (B.Sc.Soc.) Criminologie Criminologie et études des femmes Développement international et mondialisation Études des conflits et droits humains Études des femmes Études des femmes et science politique Études des femmes et sociologie Études internationales et langues modernes Histoire et science politique (B.Sc.Soc.) Philosophie et science politique (B.Sc.Soc.) Psychologie (B.A.) Science politique Sciences sociales Sociologie Économie et politiques publiques Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Économie et politiques publiques de l’environnement Économie internationale et développement Science économique Science économique et science politique Mathématiques et science économique (B.Sc.Soc.) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Un résultat minimal de 70 % est exigé pour le cours préalable de mathématiques. Psychologie (B.Sc.) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Deux cours parmi : Biologie (101) Biologie générale I, Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Mathématiques (201) Algèbre I Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques.

Science politique (B.Soc.Sc.) et Juris Doctor (J.D.) (offert en français seulement) Français (601) ou English (603) Admission en première année seulement. Aucune équivalence n’est accordée pour ce programme. ± 85 % Service social (offert en français seulement) Français (601) ou English (603) Admission concurrentielle QUÉBEC – CÉGEP 71 uOttawa.ca/admission

PRÉALABLES ET EXIGENCES D’ADMISSION PAR FACULTÉ Consultez la page 69 pour en savoir plus sur le calcul de la moyenne exigée et sur les exigences d’admission générales. FACULTÉ DE GÉNIE Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. Lesétudiantsetétudiantesquin’ontpassuivilecoursdemathématiquesdevrontsuivre jusqu’àdeuxcoursd’appointenmathématiquesàl’Universitédurantl’étéquiprécèdel eurpremiertrimestreoudurantleurpremièreannée. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Génie électrique Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme ± 70 % Génie électrique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie informatique Génie chimique Génie chimique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie civil Génie civil (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie mécanique Génie mécanique (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie mécanique biomédical (B.Sc.A.) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Biologie (101) Biologie générale I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme Génie mécanique biomédical (B.Sc.A.) et technologie de l’informatique (B.Sc.) Génie logiciel Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Un cours parmi : Biologie (101) Biologie générale I, Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme Le régime d’enseignement coopératif est obligatoire. Informatique Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Informatique et mathématiques (B.Sc.) FACULTÉ DES SCIENCES Lesétudiantsetétudiantesquin’ontpassuivilecoursdemathématiquesdevrontsuivre jusqu’àdeuxcoursd’appointenmathématiquesàl’Universitédurantl’étéquiprécèdel eurpremiertrimestreoudurantleurpremièreannée. L’expérience démontre que les étudiants qui ont une solide formation en biologie, en chimie et en physique réussissent beaucoup mieux. Consultez la liste des cours de sciences recommandés au cégep sur le siteWeb de la Faculté des sciences : science.uOttawa.ca/fr/cours-recommandes DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Biochimie Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Deux cours parmi : Biologie (101) Biologie générale I, Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Mathématiques (201) Algèbre I Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. ± 65 % Biologie Chimie Géologie Géologie-physique Physique Physique-mathématiques Sciences biopharmaceutiques Sciences environnementales Technologie médicale en ophtalmologie (admission concurrentielle) Mathématiques Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour le cours préalable de mathematiques. Mathématiques et science économique (B.Sc.) Mathématiques financières et économie (B.Sc.) Statistique Biochimie (B.Sc.) et génie chimique (B.Sc.A.) (biotechnologie) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Deux cours parmi : Biologie (101) Biologie générale I, Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Mathématiques (201) Algèbre I Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. ± 70 % Physique (B.Sc.) et génie électrique (B.Sc.A.) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. Sciences biomédicales Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Deux cours parmi : Biologie (101) Biologie générale I, Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Mathématiques (201) Algèbre I Une moyenne minimale combinée de 70 % est exigée pour les cours préalables de sciences et de mathématiques. ± 75 % QUÉBEC – CÉGEP 72 uOttawa.ca/admission

FACULTÉ DES SCIENCES DE LA SANTÉ Les étudiants qui n’ont pas suivi le cours de mathématiques devront suivre jusqu’à deux cours d’appoint en mathématiques à l’Université durant l’été qui précède leur premier trimestre ou durant leur première année. L’expérience démontre que les étudiants et étudiantes qui ont une solide formation en biologie, en chimie et en physique réussissent beaucoup mieux. DISCIPLINE COURS PRÉALABLES ET AUTRES EXIGENCES MOYENNE Sciences de l’activité physique (B.Sc.S.A.P.) – Axé sur les sciences biophysiques Français (601) ouEnglish(603) Mathématiques (201) Calcul I Biologie (101) Biologie générale I Un cours parmi : Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Physique (5e sec.) ± 70 % Sciences de l’activité physique (B.S.A.P.) – Axé sur les sciences sociales Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Deux cours parmi : Biologie (101) Biologie générale I, Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique, Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Physique (5e sec.) Sciences de la santé Français (601) ou English (603) Biologie (101) Biologie générale I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Un cours parmi : Physique (203) Mécanique ou Électricité et magnétisme, Mathématiques (201) Calcul I, Mathématiques (201) Algèbre I Sciences de la nutrition (offert en français seulement à des étudiants bilingues) Français (601) ou English (603) Mathématiques (201) Calcul I Biologie (101) Biologie générale I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Une moyenne minimale de 65 % est exigée pour le cours préalable de chimie. Test de compétence linguistique (résultat minimal de 60 % en français et en anglais) ± 75 % Sciences infirmières (programme régulier) Français (601) ou English(603) Biologie (101) Biologie générale I Chimie (202) Chimie générale ou Chimie organique Mathématiques (5e sec.) Une moyenne minimale de 65 % est exigée pour les cours préalables de biologie et de chimie. QUÉBEC – CÉGEP 73 uOttawa.ca/admission

15 MIN 5 MIN 5 MIN 25 MIN 10 MIN 10 MIN 15 MIN 8 6 6 6 1 14 LE CAMPUS DE L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA 1 PavillonTabaret (InfoAdmission) Bibliothèque Morisset Sciences de la santé et Médecine Droit Éducation 11 Sciences 2 Centre universitaire Complexe de recherche avancée Arts 8 Gestion (Telfer) Génie 12 Sciences sociales

24 5 MIN PLACE TD 15 MIN 5 MIN 10 MIN 25 MIN 12 12 11 9 6 4 5 13 15 16 17 18 19 20 21 22 7 3 10 10 2 23 13 Centre d’apprentissage 15 Stanton 17 Hyman-Soloway 19 Leblanc 21 Henderson 23 Rideau Résidences Campus Installa 14 90 Université 16 Marchand 18 Thompson 20 Brooks 22 Mann 24 tions Friel Salles de cours sportives CARTE DU CAMPUS

Vous pouvez aussi lire