RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016

La page est créée Georges Jacob
 
CONTINUER À LIRE
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
RECHERCHE D’EMPLOIS
ET DE STAGES
en Allemagne
Édition 2016
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
INTRODUCTION
                                      Vous cherchez un emploi ou un stage ?
                                      Et vous ne savez pas où vous adresser ?

                                      Le Centre d’information de l’ambassade d’Allemagne rassemble ici
                                      les principaux conseils et adresses utiles à une prospection.
                                      Vous pouvez également consulter ces informations sur notre site
                                      internet :
                                      www.allemagne.diplo.de

                                      Le Centre d’information fait partie du service de presse de
                                      l’ambassade d’Allemagne à Paris.
                                      Son objectif est d’informer le public français sur l’Allemagne
                                      contemporaine et les relations franco-allemandes. Notre équipe
                                      dynamique met à votre disposition des informations actuelles
                                      provenant de diverses sources officielles ou vous met en contact
                                      avec des institutions allemandes plus spécialisées.

                                      Le CIDAL ne dispose pas d’offres d’emploi mais uniquement
                                      d’informations générales sur le sujet.                                                  5

                                      Nous espérons que cette brochure vous donnera satisfaction et
                                      vous remercions de bien vouloir nous prévenir si vous constatez
                                      des changements d’adresses. Les indications contenues dans cette
                                      publication sont données sous toute réserve.

Page 4 : Berlin, tour de télévision

                                                                                                         retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
PRÊT(E) À PARTIR ?
           Vous envisagez d’acquérir une expérience professionnelle à                                       Cette croissance est stimulée par la consommation des ménages
           l’étranger. Pourquoi pas en Allemagne ? En déficit de main-                                      et les exportations. La baisse du chômage, la hausse des
           d’œuvre qualifiée, le marché du travail allemand fourmille                                       rémunérations et la très faible inflation se conjuguent pour
           d’opportunités. Qui plus est, une expérience outre-Rhin ne peut                                  gonfler le portefeuille des Allemands. De leur côté, les
           qu’être enrichissante. Mais que vous ayez un projet précis ou                                    exportateurs profitent de la baisse de l’euro face au dollar et de
           une simple idée à creuser, sachez-le : postuler efficacement sur le                              la lente reprise de l’économie européenne. Tous bénéficient, en
           marché du travail allemand ne s’improvise pas !                                                  outre, de la baisse du prix du pétrole.

           Pour mettre toutes les chances de votre côté, vous devez                                         Ainsi, dans les enquêtes d’opinion, les Allemands se disent
           présenter une candidature soignée qui réponde aux attentes                                       aujourd’hui très majoritairement satisfaits de leur vie. La santé
           spécifiques des recruteurs allemands. Comment prendre contact ?                                  retrouvée du marché du travail y a sans doute beaucoup
           Structurer un C.V. ? Évaluer votre niveau de langue ? Faire valoir                               contribué. Les réformes menées au début des années 2000
           vos diplômes et votre expérience ? Apporter les bonnes réponses                                  ont permis le recul du taux de chômage à son plus bas niveau
           lors d’un entretien d’embauche ? Poser les bonnes questions ?                                    depuis plus de 20 ans (6,4 % en août 2015). Certaines régions,
                                                                                                            dans le sud du pays, connaissent même désormais le plein
           Fruit d’un minutieux travail d’enquête et de nombreuses années                                   emploi.
           d’expérience, ce guide vous donnera toutes les clés pour
           aborder le marché de l’emploi allemand avec succès. Que vous                                     Reste « la » grande question : faut-il parler allemand ?
6          cherchiez un stage ou un C.D.I., il vous aidera à accéder aux                                    La réponse est oui (sauf exception). Mais ne dramatisez pas :                                 7
           offres adéquates, à valoriser votre candidature et à trouver les                                 il existe des cours. Et une fois sur place, on est vite dans le bain !
           bons interlocuteurs et renseignements.
           Si vous avez un profil qualifié, quel qu’il soit, tentez votre chance !
           L’Allemagne connaît une pénurie de bras et de cerveaux qui va
           durer plusieurs années.

           Certains profils sont particulièrement recherchés : les ingénieurs,
           les médecins et les infirmières. De manière générale, les experts
           et les techniciens sont prisés, par exemple en mécanique,
           mécatronique, énergie, électronique, métallurgie, informatique,
           mais aussi plomberie, chauffage et génie climatique, conduite
           ferroviaire ou services à la personne.

           N’hésitez pas à postuler auprès des P.M.E. : ce sont elles qui
           proposent le plus d’emplois.

           Depuis plusieurs années, l’économie allemande est portée par
           une croissance solide. En 2015 et 2016, le gouvernement table
           sur une augmentation du produit intérieur brut de 1,8 %.
                                                                                     Page 7 : Mer du Nord

                                                                                                                                                                                     retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
SOMMAIRE
    1. RECHERCHE D’EMPLOI                                  13   Tourisme, hôtellerie-restauration                            42
                                                                Économie collaborative                                       42
    1.1 Préparer sa recherche                              14
    Recommandations pour postuler                          14   1.5 S’informer, entreprendre                                 42
    Le dossier de candidature                              14   Salons professionnels                                        42
    Le curriculum vitae                                    15   Répertoires d’entreprises                                    43
    La lettre de motivation                                17   Prospection de marchés en Allemagne                          44
    L’entretien                                            18   Créer son entreprise en Allemagne                            44
    Le contrat de travail                                  18   Start up                                                     45
    Les salaires                                           29   Travailleurs indépendants                                    45
                                                                Pour les séniors                                             45
    1.2 Bourses et programmes de mobilité                  22
    De l’Union européenne (emploi, stage, apprentissage)   22
    Des pouvoirs publics français                          24   2. FORMATION PROFESSIONNELLES,
    Des conseils régionaux                                 25   STAGES, « PETITS BOULOTS »,
    Bourses et programmes du gouvernement allemand         28   VOLONTARIAT                                                  49

    1.3 Travailler dans le franco-allemand                 30   2.1 Me réorienter, pourquoi pas ?                            50
8   Associations et organismes transfrontaliers            30   Formation professionnelle franco-allemande                   50                        9
    Les bonnes adresses du franco-allemand                 31   Apprentissage transfrontalier                                51
    Cabinets de recrutement franco-allemands               33
    Clubs d’affaires et réseaux                            33   2.2 Les stages                                               52
                                                                Informations générales : Quelle est la différence entre un
    1.4 Recherche par secteurs                             35   job, un stage et un trainee ?                                52
    Sites pour la recherche d’un premier emploi            35   Faire des études et travailler en parallèle                  52
    Informations sur un métier donné                       35   Statut du stagiaire, contrat /convention de stage ou pas     53
    Enseignants, éducateurs, lecteurs, assistants          36   Indemnités de stage                                          55
    Chercheurs                                             37   Reconnaissance du stage, certificat de stage ou de travail   56
    Culture                                                38
    Sciences politiques et sciences humaines               38   2.3 Bourses de mobilité                                      57
    Architecture                                           38   Bourses attribuées dans le cadre d’un stage                  57
    Gestion-comptabilité                                   39   Bourses de recherche                                         59
    Commerce-marketing                                     39   Les fondations                                               60
    Métiers de la finance                                  39   Adresses utiles et programmes de mobilité                    60
    Juristes                                               39
    Ingénieurs                                             39   2.4 Recherche par secteur                                    61
    Ingénieurs agronomes                                   40   Travail saisonnier                                           61
    Industrie agroalimentaire                              40   Candidature spontanée                                        61
    Métiers de la santé                                    40   Les volontariats                                             62
    Kinésithérapeutes                                      41   Le service volontaire européen (SVE)                         64
    Métiers d’avenir dans le développement durable         41   Le Volontariat franco-allemand                               64
    Énergies renouvelables                                 41   Le Volontariat écologique franco-allemand                    64
    Artisanat                                              41   Le Volontariat franco-allemand des territoires               64

                    button                                                                                                        retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
Animation, culture, artistes                           65                                                  3.7 Et si je ne parle pas allemand ?      89
     Apprentis, artisans, agriculteurs                      65
     Hôtellerie-restauration, tourisme                      66                                                  3.8 Informations sur l’interculturalité   91
     Secteur scientifique                                   66
     Universités jumelées                                   67                                                  Éditeur et crédits                        92
     Juristes                                               67                                                  Carte de l’Allemagne                      93
     Travail au pair                                        68                                                  Notes                                     94
     Action sociale, humanitaire, woofing, chantiers        69
     Stage de langue pour accompagnateurs, enseignants      69

     3. PRÉPARER SON DÉPART                                 73

     3.1 Formalités administratives, conditions de séjour   74
     Assurance maladie                                      74

     3.2 Informations sur votre statut                      75
     Salariés                                               75
10   Stagiaires et jeunes expatriés                         76                                                                                                                  11
     Expa-conseil                                           76

     3.3 Guides d’informations                              77
     Guide d’information du côté français                   77
     Guide d’information du côté allemand                   77
     Je vais être transfrontalier                           78
     Fiscalité                                              79

     3.4 Frais à prévoir lors d’une expérience
     professionnelle                                        80
     Logement                                               80
     Budget pour un étudiant                                81
     Véhicules                                              83
     Consommation                                           83
                                                                 Page 8 et 11 : les deux phares de Warnemünde

     3.5 Équivalences de diplômes, Berufenet,
     Anabin                                                 84

     3.6 Que dois-je savoir si je souhaite étudier
     en Allemagne ?                                         86
     Vie étudiante, réductions étudiantes                   86

                                                                                                                                                               retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
1.
                     RECHERCHE D’EMPLOI
retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
1.1 PRÉPARER SA                                 Il est recommandé d’envoyer votre lettre de                         - vos certificats de travail (Arbeits-         Pour les personnes avec expérience, il se
                                                     motivation et votre dossier de candidature                            zeugnisse)                                   présente sur 2 pages. La troisième page
     RECHERCHE                                       en fichier joint, de préférence dans un                             - vos diplômes universitaires (Hochschul-      est tolérée pour les personnes ayant une
                                                     format répandu tel que .doc ou .pdf.                                  zeugnisse) ou                                grande expérience avec de nombreux
                                                                                                                         - vos certificats de formation (Aus-           projets.
       Recommandations               pour
                                                     Vérifiez que tous vos documents peuvent                               bildungszeugnisse)
       postuler                                      être lus et imprimés sans problème.                                 - vos diplômes de l’enseignement               Le C.V. doit respecter une certaine structure
                                                     Regroupez et envoyez vos documents                                    secondaire                                   et s’intituler « Lebenslauf ».
          Il est indispensable de maîtriser la       ensemble. Évitez de les envoyer un par un.                          - certificats de langue (Zertifikate)          Choisissez une écriture sérieuse :
          langue allemande, de formuler votre                                                                            - vos attestations de stage                    Times new roman 12, Arial 11, Tahoma ou
          demande dans cette langue (même            L’inconvénient de la candidature                                    • un échantillon de votre travail (Arbeits-    Verdana.
          pour les filiales d’entreprises françai-   électronique réside dans le fait que                                  proben) : pour les artistes un press-book    Couleur : noir
          ses) et de faire preuve d’une réelle       les entreprises n’y répondent pas                                     par exemple, pour les journalistes un
          motivation.                                automatiquement. Dans ce cas, si vous                                 article. Cela doit correspondre à votre      Le C.V. doit être clair et bien disposé et
          Vous devez présenter un dossier de         n’avez reçu aucune nouvelle au-delà de                                métier.                                      donner une information par ligne. Ne faites
          candidature complet, actualisé et          deux semaines, n’hésitez pas à téléphoner                           • vos références (Referenzen)                  jamais de phrase, évitez les conjonctions
          soigné. Il doit être bien présenté, sans   et à demander si votre C.V. est bien arrivé.                                                                       de coordination telles que « und » et
          faute d’orthographe, et refléter votre                                                                         La candidature doit avant tout être soignée.   « somit », utilisez plutôt des tirets.
          personnalité. C’est en effet votre carte   La candidature électronique peut s’effectuer                        En ouvrant votre dossier, l’employeur
          de visite auprès des entreprises.          de manière encore plus simple : certaines                           doit trouver votre C.V., puis la lettre de     Il peut suivre l’ordre chronologique ou
          Votre dossier de candidature devra         entreprises disposent d’une rubrique                                motivation et enfin les documents annexes      antichronologique et est agrémenté d’une
          être adapté au poste que vous visez.       consacrée au recrutement. Il suffit alors de                        (Anlagen). Si les documents annexes            photo récente, vous mettant à votre
          (N’hésitez pas à demander conseil          compléter en ligne les champs demandés                              représentent plus de 6 pages, vous pouvez      avantage (authentique, sérieuse et
14        aux organismes cités dans cette            par l’entreprise et de valider.                                     faire un sommaire.                             souriante).                                         15
          brochure).                                 Si cette formule paraît relativement simple,                                                                       Si vous êtes jeune, commencez votre C.V.
                                                     elle présente aussi des inconvénients.                              Vous devez fournir les justificatifs           à partir du bac. Dans les autres cas, vous
                                                     Ainsi, certains recruteurs utilisent des                            concernant votre formation et vos              pouvez commencer par citer votre dernière
                                                     moteurs de recherche qui sélectionnent par                          expériences citées dans le C.V. :              expérience.
     Le   dossier de candidature                     mots-clés les candidatures présentes dans                           • photocopies des diplômes classées par        Le contenu doit être adapté à la fonction à
                                                     la base de données.                                                  ordre chronologique (du plus ancien au        laquelle vous souhaitez postuler.
     Voici tout d’abord quelques astuces :           Si vous n’avez pas entré les bons mots-                              plus récent)
     Un dossier envoyé par voie postale se           clés, vous n’apparaîtrez pas parmi les                              • justificatifs de stages, attestations des    Votre C.V. devra être signé à la main en
     présentera sous la forme d’une pochette         postulants.                                                          employeurs précédents, justificatifs de       bas de la page, en bleu, avec vos nom et
     en plastique transparent contenant les          Il faut donc être très vigilant quant au choix                       participation à diverses formations...        prénom.
     différents documents cités plus loin. Ainsi,    des mots-clés.
     il pourra être réutilisé plusieurs fois car                                                                                                                        Soyez prêt à recevoir un bref appel
     les entreprises le renvoient souvent au                                                                                                                            téléphonique, un e-mail ou un appel sur
     postulant.                                                                                                          Le   curriculum vitae        (Lebens-          Skype après avoir envoyé votre C.V.
     Le papier utilisé doit être blanc et de bonne                                                                       lauf)                                          Indiquez plusieurs moyens de vous
     qualité (90-100 gr / format A4).                VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE DOIT                                                                                  contacter : e-mail, adresse postale, numéro
     Il est recommandé de ne pas plier la lettre     CONTENIR :                                                                                                         de téléphone, numéro de portable, pseudo
     et d’utiliser une enveloppe A4 avec fenêtre                                                                         Il ne correspond pas vraiment au C.V.          Skype, etc.
     (cela ne se fait pas d’écrire l’adresse à la    • votre lettre de motivation (Bewerbungs-                           français.                                      Préparez-vous à utiliser Skype avec un
     main sur l’enveloppe).                           schreiben)                                                         La première page doit capter l’attention.      micro et une caméra pour un entretien.
                                                     • votre C.V. (Lebenslauf) agrémenté de                              Ce qui est important doit y figurer.           Vous pouvez télécharger ce logiciel
     Aujourd’hui, la candidature électronique est     votre profil de compétence                                         Pour les jeunes sans expérience                gratuitement.
                                                                                                      Page 12 : Allgäu

     cependant devenue le moyen le plus usuel         (Kompetenzprofil)                                                  professionnelle, le C.V. ne doit pas
     et le plus rapide pour postuler.                • les photocopies de :                                              dépasser une page.

                                                                                                                                                                                                           retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
PRÉSENTATION DU C.V. :                         Description précise de votre fonction en                                                            LA LETTRE DE MOTIVATION SUIT LE
                                                    quelques mots-clés :                              Conseils :                                        CONCEPT AIDA :
     Titre Lebenslauf                               Secteur d’activité, société, poste, durée         Votre C.V. ne doit pas présenter de
     • En haut à gauche :			                        (pour le nom de l’entreprise, évitez les          « lacunes » : si vous n’avez pas travaillé        (http://www.gruenderszene.de/lexikon/
     - Prénom et nom de famille                     abréviations)                                     pendant trois mois, il faut savoir le justifier   begriffe/aida-prinzip)
     - Adresse postale                              Fournissez les mêmes renseignements pour          de façon positive.
     - Tél. et e-mail                               les formations professionnelles et les stages     (ex. : Vous avez participé à un cours de
     - Date de naissance ou âge                     effectués, en précisant les dates et en           langue pour parfaire vos connaissances,           > A pour attirer l’Attention ; en deux
     - État civil (célibataire, enfants...)         joignant les certificats en annexe.               vous vous êtes occupé d’un membre de              phrases, expliquer votre motivation
       Pour une femme dont les                                                                        votre famille, vous avez changé de voie           Pourquoi, par exemple, postulez-vous chez
       enfants sont en bas âge et                   Maîtrise des langues étrangères :                 professionnelle...)                               Mercedes et pas chez Porsche ?
       bénéficient d’un mode de garde,              Langue maternelle                                                                                   Connaître les valeurs de la société.
       signifier « betreuungsgewährleistet »        Langues étrangères
     - Nationalité                                  Quel est votre niveau réel ?                      Ne jamais dire que vous êtes sans emploi          > I pour Interest ; en deux ou trois
     • En haut à droite : photo                     Konversationssicher, sehr gut in Wort und         (arbeitslos) mais à la recherche d’un emploi      phrases, exposer vos qualifications
                                                    Schrift, fließend, gut in Wort und Schrift        (arbeitssuchend).                                 (« Meine Arbeitsweise ist durch...
                                                                                                      N’oubliez pas d’énumérer le nombre de             gekennzeichnet ») et dire en quoi elles
     STRUCTURE DU C.V. :                                                                              documents annexes et de signer en bleu.           sont en adéquation avec le profil
                                                    Conseil : ne vous vantez pas d’être                                                                 recherché.
     Votre formation :                              bilingue, écrire plutôt « verhandlungssicher                                                        Ne récitez pas votre C.V. mais dites quelles
     • secondaire                                   in Wort und Schrift (muttersprachliches                                                             sont vos compétences et comment vous les
      Nom de l’établissement, type d’école et       Niveau)».                                         La lettre de motivation                           avez acquises.
      de spécialité, et diplôme de fin d’études                                                       (Bewerbungsschreiben)
16    baccalauréat avec disciplines                 Vous pouvez indiquer les niveaux de                                                                 > D pour Desire ; l’objectif de cette                   17
      Si vous avez fait une formation profession-   compétences européens (A, B, C, etc…)                                                               lettre est d’être invité à un entretien, il faut
      nelle, ajoutez le nom de l’entreprise         mais certaines entreprises ne les                 Elle doit se différencier des autres lettres de   donner envie de vous rencontrer. En deux
      formatrice                                    connaissent pas vraiment.                         candidature, attirer l’attention.                 phrases, expliquez pourquoi vous êtes la
     • supérieure                                                                                     Vous êtes en concurrence avec d’autres            bonne personne.
      Nom de l’université/école et de ses           Indiquez si vous avez séjourné à l’étranger.      candidats !
      spécialités                                   L’employeur s’attend en général à ce                                                                > A pour Action ; la lettre doit
      Lieu, date, durée, disciplines, sujet de      que votre niveau d’anglais soit excellent,        Cette lettre est votre carte de visite.           répondre aux questions suivantes :
      mémoire                                       comme celui des postulants allemands.             Elle ne doit pas faire plus d’une page.
      Type de diplôme (Diplom, Bachelor,                                                                                                                Wie habe ich von dieser (Praktikums)stelle
      Master)                                       Informatique (EDV)                                N’oublier pas de citer la référence de            erfahren?
      (Vous pouvez également joindre une            Différents langages, programmes, logiciels        l’annonce à laquelle vous répondez.               Où ai-je appris l’existence de ce poste ?
      plaquette de présentation de votre                                                                                                                Von welchen meiner Fähigkeiten kann die
      institut de formation.)                       Capacité à travailler en équipe (Team-            Elle est constituée de trois à cinq para-         Firma profitieren?
                                                    fähigkeit)                                        graphes aérés présentés en bloc ou alignés        Qu’est-ce que j’apporte comme
     Vous pouvez préciser entre parenthèses         Compétences sociales (engagement                  à gauche.                                         compétences à l’entreprise ?
     l’équivalent du diplôme ou de la formation     associatif)                                       Il faut rédiger des phrases courtes et            Warum bin ich der/die Richtige? Pourquoi
     si elle n’existe pas en Allemagne (voir        Soft skills (flexibilité, mobilité, compétences   employer des formules positives et écrire         suis-je la bonne personne ?
     chapitre sur l’équivalence de diplôme).        interculturelles)                                 correctement le nom de son interlocuteur.         Inwiefern kann die Firma von meiner Arbeit
     Précisez si vous avez effectué un service                                                        Evitez trop de pronoms personnels (je,            profitieren?
     civil ou militaire.                            Nommez trois centres d’intérêt concrets           moi).                                             Dans quelle mesure mon travail profitera-t-il
                                                    Lire, écouter de la musique, voyager, ...         La lettre de motivation doit commencer par        à l’entreprise ?
     Votre parcours professionnel :                 (Evitez de citer des sports à risque du type      « vous » et terminer par « nous ».
     (Attention, toutes les dates doivent           parapente)                                                                                          Elle précise :
     concorder)                                                                                                                                         • votre expérience professionnelle

                                                                                                                                                                                               retour au sommaire
RECHERCHE D'EMPLOIS ET DE STAGES - en Allemagne Édition 2016
• votre projet professionnel                     L’entretien (Vorstellungs-                          les horaires de travail, la durée des congés      • Le jour J, prévoyez de partir à l’avance
     • vos atouts                                     gespräch)                                           payés et les délais de préavis.                   pour ne pas être stressé.
     • l’intérêt que vous portez à cette entreprise                                                       www.tarifvertrag.de
     et ce que vous pouvez lui apporter
     • votre disponibilité et vos souhaits.           Félicitations ! Vous avez décroché un               Informations sur les conventions collectives      SALAIRE MINIMUM :
                                                      entretien, vous avez réussi les étapes              (Tarifverträge) :
     Intéressez-vous à ce que fait la société et      antérieures et vous faites partie d’une             www.boeckler.de                                   Il existe un salaire minimum de 8,50 euros.
     personnalisez votre lettre en l’adressant        poignée de personnes sélectionnées.                                                                   Certains secteurs ont signé une convention
     à une personne précise. Vous pouvez              Il s’agit maintenant de convaincre                                                                    et proposent un autre salaire minimum (voir
     obtenir cette information en téléphonant         l’entreprise de vous choisir.                                                                         le site de l’Office fédéral des statistiques) :
     à l’entreprise ou en consultant son site                                                             Les   salaires                                    http://t1p.de/ooaf
     internet.                                        Voici quelques observations :                                                                         https://www.destatis.de/DE/
     S’il s’agit d’une réponse à une offre            • Relisez votre lettre de motivation,               Informations sur les salaires (354 métiers) :     ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/
     d’emploi, envoyez exactement ce qui est           analysez quels sont vos points forts,              www.lohnspiegel.de, rubrique                      VerdiensteArbeitskosten/Mindestloehne/
     demandé et n’hésitez pas à demander               lesquels sont les plus intéressants pour           « Lohn-und-Gehalts-Check »                        Tabellen/MindestlohnDeutschland.html
     conseil aux organismes spécialisés dans           l’entreprise.                                                                                        http://www.mindest-lohn.org/
     le traitement des offres ou à consulter les      • Qu’est-ce qui vous a incité à postuler            • N’abordez jamais la question du salaire
     différents sites internet.                        auprès de cette entreprise en Allemagne ?            avant l’employeur, renseignez-vous              Informations très complètes du ministère
                                                       Votre famille est-elle prête à vous suivre ?         auparavant, par exemple ici. Rapport            fédéral du Travail et des Affaires sociales :
                                                       Combien de temps pensez-vous rester en               2015 :                                          http://www.bmas.de/DE/Themen/
     Important                                         Allemagne ?                                        http://www.stepstone.de/gehaltsreport/            Arbeitsrecht/Mindestlohn/inhalt.html
     Gardez une copie de chacune de vos               • Que connaissez-vous de l’entreprise ?             www.focus.de (avec le mot-clé Gehalt)             Informations sur les secteurs d’activité ayant
     lettres de motivation et rangez-la avec          • Quels sont vos atouts pour le poste               www.personalmarkt.de                              signé un accord de salaire minimum :
18   l’offre d’emploi et les informations que          proposé ?                                          Comparateur de salaires                           www.boeckler.de/pdf/ta_mindestloehne_                 19
     vous avez recherchées sur l’entreprise.          • Demandez-vous dans quelles conditions             http://www.gehaltsvergleich.com/                  aentg.pdf
     Si vous êtes convoqué à un entretien,             vous souhaitez travailler, quelles sont vos
     ces documents vous seront très utiles.            limites (lieu de travail, horaires, flexibilité,   Les salaires dépendent :                          Temps de travail moyen par semaine : entre
                                                       mobilité).                                         - de votre qualification                          37 et 40 heures
        Vous trouverez des modèles de C.V. et         • Demandez-vous ce que vous attendez en             - du land dans lequel vous travaillerez (la
        de lettres de motivation sur différents        termes de salaire et comparez avec ce                Hesse, le Bade-Wurtemberg et la Bavière         Informations sur le travail intérimaire et à
        sites, dont :                                  qui se fait sur le marché.                           sont ceux où les salaires sont les plus         temps partiel (Leiharbeit/Zeitarbeit), le
                                                                                                            élevés)                                         salaire minimum et les jours de congés :
        www.staufenbiel.de                                                                                - de la taille de l’entreprise                    www.lohnspiegel.de/main/mindestloehne
        (Ratgeber& Service Bewerbung)                                                                     - du secteur d’activité
        www.bewerbungsratgeber24.de                   Le   contrat de travail                                                                               Congés payés : entre 27 et 30 jours selon
        (Ce site propose gratuitement des                                                                 • Analysez aussi les éventuels avantages          la convention collective
        lettres de motivation et des exemples         Le site suivant renseigne sur les différents         tels que les frais de déménagement, frais
        de C.V. pour 130 métiers ainsi qu’un          types de contrats de travail existants, ce           de déplacement, véhicule de fonction,            Retraite : Depuis 2012, l’âge légal de
        lien direct avec la banque de données         qui vous offre un point de comparaison si            sport sur le lieu de travail, horaires           départ à la retraite est fixé à 67 ans. Les
        « Berufenet » sur les métiers.)               vous doutez de la façon dont le vôtre est            flexibles, assurances, épargne salariale.        personnes ayant cotisé 45 ans peuvent
        https://lernboerse.arbeitsagentur.de/         rédigé :                                                                                              cependant partir plus tôt.
        aktiv/durchstarten/index.html                 www.arbeitsratgeber.com                             N’hésitez pas à consulter la convention
        www.JobRobot.de                                                                                   collective –Tarifvertrag– de l’entreprise (s’il
        www.karrierefuehrer.de                        Les conventions collectives (Tarifverträge)         y en a une) :
        www.jova-nova.com                             sont très importantes en Allemagne.                 www.arbeitsratgeber.com
        www.authentisch-bewerben.info                 Elles ont une fonction de protection et             www.tarifvertrag.de
        www.bewerbungsstrategie.de                    d’organisation. La convention collective fixe
        www.bewerbungsdschungel.com                   par exemple la base d’une rémunération,

                                                                                                                                                                                                 retour au sommaire
MOYENNE DES SALAIRES                                                                                                                       TAUX DE CHÔMAGE EN %
annuels par régions                                                                                                                        en août 2015

         38 000 - 43 000 €                                                                                                                           ≤ 4,3

         43 000 - 49 000 €                                                                                                                           ≤ 7,1

         49 000 - 53 000 €                                                                                                                           ≤ 10,0

         53 000 - 56 000 €                                                                                                                           ≤ 12,8

                                                                                                                                                     ≤ 15,7

                                                                                                                                                                                                                    Allemagne 6,4 (6,7)
                                                                                                                                                                                                           Allemagne de l’ouest 5,8 (6,0)
                                                                                                                                                                                                             Allemagne de l’est 9,0 (9,4)

52 000 €
Salaire brut moyen d’un cadre en
Allemagne (part variable comprise)

Saxe-Anhalt                                                          38 309 €                                                              Bavière                                                                             3,6 (3,7)
Mecklembourg-Poméranie occid.                                        39 377 €                                                              Bade-Wurtemberg                                                                     3,9 (4,1)
Saxe                                                                 39 410 €                                                              Rhénanie-Palatinat                                                                  5,3 (5,5)
Brandebourg                                                          40 022 €                                                              Hesse                                                                               5,5 (5,9)
                                                                                Page 20 : StepStone | Page 21 : Bundesagentur für Arbeit
Thuringe                                                             40 213 €                                                              Basse-Saxe                                                                          6,2 (6,6)
Berlin                                                               43 353 €                                                              Schleswig-Holstein                                                                  6,5 (6,7)
Schleswig-Holstein                                                   47 126 €                                                              Thuringe                                                                             7,2 (7,5)
Brême                                                                47 176 €                                                              Sarre                                                                                7,3 (7,3)
Basse-Saxe                                                           48 411 €                                                              Hambourg                                                                             7,5 (7,6)
Sarre                                                                49 668 €                                                              Saxe                                                                                7,9 (8,5)
Hambourg                                                             49 810 €                                                              Rhénanie-du Nord-Westphalie                                                         8,0 (8,3)
Rhénanie-Palatinat                                                   51 065 €                                                              Brandebourg                                                                         8,4 (9,0)
Rhénanie-du-Nord-Westphalie                                          52 342 €                                                              Mecklembourg-Poméranie occid.                                                      9,6 (10,3)
Bade-Wurtemberg                                                      54 456 €                                                              Saxe-Anhalt                                                                      10,0 (10,3)
Bavière                                                              54 590 €                                                              Berlin                                                                           10,7 (11,1)
Hesse                                                                55 509 €                                                              Brême                                                                             11,1 (11,2)
                            32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56                                                                                                         0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 10 11
                                                                                                                                                                                                                    retour au sommaire
1.2 BOURSES ET                                    aux demandeurs d’emploi pour couvrir                  ERASMUS +                                      ses procédures et son calendrier pour
                                                       une partie des frais de déplacement, leur                                                            l’organisation des stages (préparation,
     PROGRAMMES DE                                     permettant de se rendre dans un autre                 QU’EST CE QUI A CHANGÉ PAR                     suivi, reconnaissance académique).
     MOBILITÉ                                          pays européen pour passer un entretien                RAPPORT À ERASMUS ?
                                                       ou commencer un nouvel emploi. Pour les                                                              Vous ne pouvez postuler à ce programme
                                                       demandeurs d’emploi présélectionnés, une              Réagencé en 2014, ERASMUS +                    qu’une seule fois durant vos
     De l’Union européenne                             formation préparatoire, linguistique ou               s’adresse à tous les publics : aux             études supérieures. Renseignez-vous auprès
     (emploi, stage, apprentissage)                    autre, un soutien pour la reconnaissance              scolaires, aux apprentis, aux adultes          du bureau des relations internationales de
                                                       des qualifications et un tutorat, en                  ainsi qu’aux étudiants. Il se veut             votre établissement.
                                                       particulier pour les stagiaires et les                plus ambitieux, plus ouvert et plus            http://www.2e2f.fr/page/erasmus-
     Les services européens de l’emploi EURES          apprentis, font partie de ce programme.               souple. Stages, études et formation            mobilite
     forment un réseau de coopération qui a            http://yourfirsteuresjob.eu/fr/how_does_              professionnelle sont intégrés au
     pour vocation de faciliter la libre circulation   the_initiative_work_fr                                programme.
     des travailleurs au sein de l’Espace              http://yourfirsteuresjob.eu/fr/home                   Les bourses de mobilité s’adressent à
     économique européen.                              info@yourfisrteuresjob.eu                             tous, leur montant est modulable selon            MOBILITÉS POUR LES ÉTUDIANTS
     EURES renseigne sur les emplois vacants                                                                 les pays.                                         DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR :
     dans 31 pays européens, ainsi que sur les         Si vous souhaitez travailler en Allemagne             Les demandeurs d’emploi peuvent
     possibilités d’emploi, d’éducation et de          dans le cadre de ce programme, vous                   également profiter du programme                   Période d’études : à partir de la 2ème
     formation en Europe.                              pouvez vous mettre en relation avec la ZAV            Erasmus+.                                         année d’études supérieures pour une
     Le réseau s’appuie sur un maillage humain         (Auslands- und Fachvermittlung) :                     Un accompagnement linguistique est                durée de 3 à 12 mois à destination
     de plus de 850 conseillers EURES répartis         Zentralstelle Auslands- und                           proposé via une plateforme Internet,              d’un établissement d’enseignement
     dans toute l’Europe et quotidiennement en         Fachvermittlung (ZAV)                                 les cours en ligne sont gratuits.                 supérieur signataire de la charte
     contact avec des demandeurs d’emploi et           ZAV InfoCenter                                        http://www.agence-erasmus.fr/                     ERASMUS situé dans un des pays
22   des employeurs.                                   www.zav.de                                                                                              participants.                                   23
                                                       Incoming@arbeitsagentur.de                            N’hésitez pas à consulter ces sites,              Période de stage : dès la 1ère année
     Une fonction de recherche vous permet de          Tél. : (00 49) 228 713 1313                           tous les nouveaux programmes 2014-                d’études supérieures pour une durée
     trouver le conseiller EURES le plus proche                                                              2020 y sont présentés.                            de 2 à 12 mois à destination d’une
     de votre domicile.                                Vous pouvez aussi envoyer un e-mail en                http://www.erasmusplus.fr/                        structure d’accueil (entreprise) située
     Votre CV doit être rédigé en anglais et           anglais ou en allemand à Madame Gesa                  penelope/                                         dans un des pays participants.
     déposé en ligne.                                  Schiller, qui peut vous informer sur ce               http://penelope.2e2f.fr/                          Pour les étudiants, il est maintenant
     https://ec.europa.eu/eures/public/fr/             programme en Allemagne :                              http://ec.europa.eu/education/                    possible de partir en mobilité pendant
     homepage                                          gesa.schiller@cjd.de                                  index_fr.htm                                      douze mois non consécutifs (par
                                                       CJD Frechen /CJD Köln                                                                                   exemple, deux fois six mois dans
     « Ton premier emploi EURES»                       Tél.: (00 49) 2234 516 184                                                                              deux pays différents).
     Le programme « Ton premier emploi                 http://www.cjd-bbw-frechen.de/                     Stages Erasmus pour les étudiants                    http://www.agence-erasmus.fr/
     EURES » vise à aider les jeunes Européens         internationale-arbeit/aktuelle-projekte/           Le programme Erasmus permet aux                      page/erasmus-plus-enseignement-
     âgés de 18 à 35 ans à trouver un emploi,          your-first-eures-job/your-first-eures-job-junge-   étudiants de suivre des études dans un               superieur
     un stage ou un apprentissage dans un              jobsuchende/                                       pays européen, mais aussi d’effectuer un
     autre pays de l’Union européenne.                                                                    stage en entreprise.
     Le contrat sera d’une durée minimum de 6                                                             Dès la première année de vos études,
     mois.                                                                                                vous pouvez effectuer un stage de 3 à 12
                                                                                                          mois dans une entreprise européenne et
     Pour cela, vous devez vous enregistrer                                                               bénéficier d’une convention de stage.
     sur la plateforme Internet. Ce programme                                                             Chaque établissement d’enseignement
     propose un encadrement et différents                                                                 supérieur (université, institut, conservatoire,
     services particulièrement intéressants.                                                              école, lycée - pour le cursus BTS -)
                                                                                                          signataire d’une charte.
     Des aides financières sont proposées                                                                 Le programme Erasmus élargi définit

                                                                                                                                                                                              retour au sommaire
MOBILITÉS POUR LES ENSEIGNANTS                 EUROGUIDANCE                                 un stage qualifié en entreprise, notamment         du départ.
        ET LES PERSONNELS DANS UN                                                                   en Allemagne.                                    - Vous avez plus de 18 ans.
        ÉTABLISSEMENT D’ENSEIGNEMENT,                  Informations sur les études en               Cette prestation comprend également les          - Votre projet de départ est en lien avec
                                                       Europe, les stages, les programmes           assurances, le conseil sur les transports, les     votre parcours vers l’emploi.
        d’une durée de 2 jours à 2 mois, hors          européens, les lieux ressources utiles,      activités culturelles, le suivi logistique et
        temps de voyage, à destination des             les réseaux pertinents.                      pédagogique, le bilan et l’évaluation du         Vous souhaitez aller à l’étranger pour :
        pays participants :                            Vous êtes un lycéen, un étudiant, un         stage.                                           - une formation (de 1 à 6 mois)
        pour une activité d’enseignement               salarié, un demandeur d’emploi, un           L’APRECA propose aux candidats une               - un stage (de 3 à 6 mois)
        de 8 heures minimum dans d’un                  jeune en formation à la recherche            formation linguistique de une à quatre           - un emploi ou un petit boulot (de 3 à 12
        établissement d’enseignement                   d’informations sur les stages en             semaines pendant le mois qui précède le            mois)
        supérieur signataire de l’ECHE situé           Europe, les études, les cours de             stage en entreprise. Le cours se déroule         - un volontariat (3 à 12 mois)
        dans un des pays participants.                 langues ?                                    dans le pays d’accueil. Une préparation
        pour une activité de formation :               http://www.euroguidance-france.              spécifique aux examens et tests (TOEIC,          La Région a délégué à deux organismes
        période de formation/de stage/                 org/                                         BULATS, Cambridge…) est possible.                (l’AFEC et l’IERF) la gestion de Mobil’
        d’observation, au sein d’une                                                                                                                 Access. Ils proposent de vous aider à
        entreprise ou d’un établissement                                                            Le financement du séjour est assuré              réaliser votre projet de départ dans le
        de l’enseignement supérieur (y              EURODESK/CIDJ                                   directement par les stagiaires. Toutefois,       cadre d’un suivi individualisé (aide à
        compris cours structurés, formation         Eurodesk est un service d’information           dans de nombreux cas, ils ont la possibilité     la recherche d’emploi, à la rédaction
        linguistique). Les conférences sont         sur l’Europe soutenu par la Commission          de bénéficier d’aides financières allouées       de CV, information sur les formalités
        inéligibles.                                européenne dans le cadre du programme           par les pouvoirs publics (État, collectivités,   administratives…) et d’un suivi pendant
                                                    Jeunesse.                                       partenaires sociaux, etc.).                      et après le séjour (bilan et évaluation).
        http://www.erasmusplus.fr/                  Eurodesk s’adresse aux jeunes. C’est un                                                          La région Île de France vous accorde un
        penelope/fiches/18/mobilite-                lieu de ressources documentaires qui            L’APRECA travaille avec les régions              « coup de pouce financier » de 500
24      enseignement-superieur-2015                 propose un panorama complet des                 Champagne-Ardenne, Bourgogne et Île-de-          euros.                                              25
                                                    dispositifs facilitant la mobilité des jeunes   France.
                                                    en Europe. Ce service vous guide dans           Tél. : 03 26 85 11 75                            Pour des renseignements généraux sur
     Stage de mobilité pour les employés du         votre recherche d’aides financières et met      www.apreca.net                                   les dispositifs de mobilité européenne et
     secteur privé et les enseignants désireux de   à disposition des informations pertinentes      apreca@apreca.net                                internationale proposés par la Région,
     découvrir le monde de l’entreprise dans un     sur la mobilité en Europe.                                                                       consultez la plateforme dédiée du
     autre pays européen : possibilité de partir    Eurodesk est coordonné par le CIDJ de                                                            Conseil régional d’Île-de-France :
     dans le cadre du programme ERASMUS +           Paris au niveau national, les BIJ (Bureaux                                                       www.iledefrance.fr
     pour une durée d’un jour à six semaines        information jeunesse) et les CRIJ (Centres      Des   conseils régionaux                         http://www.iledefrance.fr/mobil-access-
     www.europe-education-formation.fr/             régionaux d’information jeunesse) au                                                             individuel-collectif
     erasmus.php                                    niveau régional.                                Les conseils régionaux proposent des             Tél. : 0 810 18 18 18
                                                    http://www.cidj.com/                            programmes de mobilité internationale :
                                                                                                    N’hésitez pas à consulter celui de votre         Si vous êtes demandeur d’emploi issu d’un
        EUROMED                                                                                     région. Voici un aperçu des aides de             établissement de l’enseignement supérieur
        Le programme Erasmus+ (2014-                                                                certains conseils régionaux.                     et souhaitez partir avec Mobil’Access,
        2020) intègre désormais la                  Des   pouvoirs publics français                                                                  n’hésitez pas à contacter l’AFEC Europe :
        coopération euro-méditerranéenne.                                                           MOBIL’ACCESS                                     mobilaccess.afec@gmail.com
        Les perspectives de mobilité Erasmus        APRECA                                          Le conseil régional d’Île-de-France, propose     afec-europe@wanadoo.fr
        pour les étudiants sont aussi ouvertes      Stages professionnels de 3 semaines à 9         le programme MOBIL’Access aux apprentis          Tél. : 01 53 36 83 45 ou 01 53 36 88 26
        aux pays du bassin méditerranéen.           mois dans tous les secteurs d’activité.         et jeunes diplômés (bac +3) inscrits à Pôle      www.afec-europe.fr
        http://www.agence-erasmus.fr/               L’APRECA est un organisme de formation          Emploi.                                          Si vous êtes demandeur d’emploi issu d’un
        theme/11/euromed                            qui œuvre pour la mobilité depuis plus de                                                        CFA ou d’une mission locale, n’hésitez pas
                                                    20 ans. Grâce à son réseau, il propose          Éligibilité :                                    à contacter l’IERF :
                                                    aux personnes en recherche d’emploi, aux        - Vous résidez en Île-de-France.                 IERF (Institut européen de recherche et de
                                                    apprentis et aux étudiants de leur trouver      - Vous êtes demandeur d’emploi au moment         formation)

                                                                                                                                                                                        retour au sommaire
Tél. : 01 46 07 77 06                            regionales-appels-projets/dispositif-            orienter vers des organismes spécialisés.       en Provence-Alpes-Côte d’Azur,
     contact@ierf.net                                 regional-aide-mobilite-internationale-           Centre culturel franco-allemand - Maison de   - À la recherche d’un 1er emploi et inscrits
     http://ierf.net/                                 apprentis                                        l’Allemagne :                                   dans un Pôle Emploi de la région.
                                                                                                       Tél. : 02 98 44 64 07                         Service Vie étudiante et Mobilité
     Ces deux associations offrent aux                                                                 http://mda.infini.fr/                         internationale :
     demandeurs d’emploi âgés de 18 à                 LE CONSEIL RÉGIONAL DE BRETAGNE                  mdabrest@infini.fr                            Tél. : 04.91.57.54.44
     35 ans et résidant en Île-de-France des          propose une bourse pour les jeunes. Elle
     opportunités de stage en entreprise de 12        peut accompagner des projets de stages ou        UNION RÉGIONALE BRETAGNE DES                  La région Provence-Alpes-Côte d’Azur
     à 13 semaines en Europe dans le cadre            de séjours d’études à l’étranger de jeunes       ASSOCIATIONS FRANCO-ALLEMANDES                propose également trois programmes
     d’Erasmus+. Les départs sont collectifs          lycéens des filières professionnelles,           105 rue de Siam                               « PRAME » d’aide à la mobilité étudiante.
     ou individuels, une bourse est également         d’apprentis ou d’ étudiants, en BTS-DUT, en      29200 Brest                                   Le premier s’adresse aux étudiants inscrits
     allouée.                                         master et en formation sanitaire et sociale.     Tél. / Fax : 02 98 44 64 07                   dans un établissement d’enseignement
     Vous trouverez de nombreuses infos sur leur      La sélection des candidats est réalisée par      mda@infini.fr                                 supérieur de la région et souhaitant faire
     site internet.                                   les établissements auxquels les candidats        http://urb.free.fr/                           des études ou un stage à l’étranger.
                                                      sont rattachés.                                                                                Le second, « PRAME SASO », est un
                                                      http://jeunes.bretagne.bzh/jcms/                                                               programme d’aide à la mobilité étudiante
     AMIE                                             prod_196054/bourse-jeunes-a-l-                   RÉGION PACA                                   dans le secteur sanitaire et social.
     Programme pour les étudiants d’Île-de-           internationaljeunesinternational@bretagne.       Le programme FAJE propose aux jeunes          Le troisième, « PRAME BTS », s’adresse
     France                                           bzh                                              diplômés demandeurs d’emploi de suivre        aux élèves de BTS inscrits dans un lycée
     L’AMIE s’adresse aux étudiants inscrits                                                           une formation d’accompagnement de 8           public ou privé de la région et souhaitant
     en licence ou en master dans un des              En Bretagne, Jeunes à Travers le Monde,          semaines en région (bilan personnel et        effectuer un stage au sein d’une entreprise
     établissements partenaires franciliens,          association de loi 1901 créée en 1990 et         professionnel, projet professionnel, outils   à l’étranger.
     et devant effectuer un stage professionnel       agréée Jeunesse et Éducation Populaire,          de recherche d’emploi, recherche d’une        Région PACA - Service Vie étudiante et
26   ou un séjour d’études lié à leur formation       a pour objet de favoriser la mobilité            mission à l’étranger …) suivie d’une          mobilité internationale :                            27
     pour une durée supérieure à un mois.             internationale des jeunes de 18 à 30 ans.        mission professionnelle de 6 mois dans        Tél. : 04.91.57.54.44
     Votre contact est le service des relations       Quel(le) que soit votre projet ou votre          une entreprise ou une association située à    http://www.regionpaca.fr/se-former/
     internationales ou celui des bourses de          situation, ils peuvent vous informer, vous       l’étranger.                                   vie-etudiante/bourses-de-mobilite-
     votre établissement.                             accompagner dans vos démarches et                Au cours de la période de formation, les      internationale.html
     Numéro Azur : 0 810 18 18 18 (prix d’un          éventuellement vous apporter un soutien          bénéficiaires sont rémunérés en tant que
     appel local)                                     financier. Les départs peuvent être              stagiaires de la formation professionnelle
     http://www.iledefrance.fr/aides-                 individuels.                                     par la Région ou conservent leurs droits      La région Poitou-Charentes propose une
     regionales-appels-projets/aide-mobilite-         N’hésitez pas à consulter leur site. Leur site   auprès de Pôle Emploi s’ils en ont acquis.    Bourse de la découverte pour un stage à
     etudiants-amie                                   réunit de très nombreuses offres tant pour       Pendant la mission professionnelle à          l’étranger pour les demandeurs d’emploi.
                                                      une expérience professionnelle, un stage,        l’étranger, une bourse de 700 euros leur      Il s’agit d’offrir à de jeunes demandeurs
                                                      un volontariat, un séjour au pair, un projet     est accordée ainsi qu’une aide au voyage.     d’emploi (18 à 28 ans) la possibilité
     AMIE BTS                                         citoyen, du woofing…                                                                           d’acquérir une expérience professionnelle
     http://www.iledefrance.fr/aides-                 Jeunes à travers le monde (JTM)                  Pour qui ?                                    dans un pays étranger et de perfectionner
     regionales-appels-projets/appel-projet-aide-     Tél. : 02 99 78 35 36                            - Jeunes âgés de moins de 30 ans au           une langue étrangère.
     mobilite-internationale-etudiants-bts-amie-bts   jtm.info@international-jtm.com                     31/12/2015 résidant en région               Conditions :
                                                      www.international-jtm.com/                         Provence-Alpes-Côte d’Azur,                 Être titulaire d’un diplôme d’enseignement
                                                                                                       - Titulaires d’un diplôme bac+3 minimum,      général et/ou professionnel de niveau V et
     Aide à la mobilité pour les apprentis d’Île-     Si vous habitez en Bretagne, le Centre             (diplôme d’État ou diplôme inscrit au       au delà (CAP - BEP – bac - bac pro - BTS
     de-France                                        culturel franco-allemand de Brest - Maison         répertoire national des certifications      - DUT - licence professionnelle - maîtrise –
     La Région a pour objectif d’aider les            de l’Allemagne peut transmettre vos C.V. et        professionnelles (RNCP) exclusivement),     LMD, master I/II - DESS - DEA),
     CFA à organiser des séjours à caractère          lettres de motivation (en allemand et en         - Dernier diplôme obtenu depuis moins de      Avoir des connaissances dans la langue du
     professionnel et culturel ainsi que des          français) à ses contacts établis dans              3 ans,                                      pays souhaité.
     stages professionnels à l’international :        différentes régions d’Allemagne en vue           - Dont le baccalauréat ou l’un des diplômes
     http://www.iledefrance.fr/aides-                 d’un stage. Ce centre peut également vous          de l’enseignement supérieur a été obtenu

                                                                                                                                                                                         retour au sommaire
Service Mobilités internationales               letranger.aspx                                   FACHKRAEFTE-OFFENSIVE                          Ce programme vous permet d’accéder à
     Claudie FORGET                                  En général, le service des relations             Si vous parlez allemand, le site               une formation d’une durée de 3 ans, par
     Tél. : 05 49 60 28 28                           internationales de chaque établissement est      www.fachkraefte-offensive.de                   exemple, puis à un emploi dans un secteur
     mobilites@cr-poitou-charentes.fr                au courant des aides régionales et dispose       permet de visualiser région par région les     en manque de main-d’œuvre.
     http://www.poitou-charentes.fr/services-en-     de formulaires.                                  emplois vacants dans un secteur d’activité     350 métiers sont répertoriés dont
     ligne/guide-aides/-/aides/detail/82                                                              donné.                                         chauffagiste, installateur, opticien,
                                                                                                                                                     boulanger, chauffeur, transporteur,
     De très nombreuses bourses de mobilité          Pour les autres régions, n’hésitez pas           Les métiers les plus recherchés sont :         électronicien, vendeur, agent commercial,
     sont également proposées aux lycéens,           à vous renseigner auprès des conseils            - ingénieur ;                                  aide-soignant, assistant dentaire… Les
     apprentis ou étudiants inscrits dans un         régionaux qui peuvent proposer des               - spécialiste en électronique, expert en       métiers de l’hôtellerie sont également
     établissement d’enseignement ou de              bourses semblables.                                 informatique, technique, mathématique,      recherchés.
     formation de Poitou-Charentes :                                                                     sciences de la nature ;
     www.poitou-charentes.fr/services-en-ligne/      Itinéraire International est une association     - médecin ;                                    La ZAV sélectionne avec ses partenaires
     guide-aides/-/aides/detail/79                   qui vise à démocratiser l’accès à la             - personnel de santé ;                         des candidats pour les places disponibles
     BOURSE DE LA DÉCOUVERTE                         mobilité internationale (job, stage,             - personnel qualifié par exemple en            dans un métier donné.
     Tél. : 05 49 38 49 38                           volontariat, au pair) des jeunes de 18 à            mécatronique, installateur.
     bourses.decouverte@cr-poitou-charentes.fr       30 ans, de tout niveau de qualification                                                         Si vous avez été sélectionné, vous aurez
                                                     ou de langue. Elle cherche également à                                                          droit à :
                                                     promouvoir auprès des professionnels             MAKE IT IN GERMANY                             - des cours d’allemand dans votre pays
     EN CHAMPAGNE-ARDENNE                            et des pouvoirs publics la mobilité              Le portail en anglais                            d’origine ;
     La région propose un programme,                 internationale en tant qu’outil d’insertion      www.make-it-in-germany.com                     - une aide financière pour les frais de
     « MEVIPRO + », qui s’adresse aux                sociale et professionnelle. N’hésitez pas à      vous donne toutes les informations               voyage et de logement ;
     demandeurs d’emploi et aux jeunes               consulter son site web, et sachez qu’elle est    nécessaires pour postuler à un emploi          - des cours d’allemand en Allemagne (pour
28   diplômés résidant dans la région,               représentée par de nombreux partenaires          recherché par les employeurs allemands.          préparer la formation) ;                            29
     quels que soient leur formation et leur         en France.                                       Dans tous les cas, il faut toujours passer     - une aide financière complétant le salaire
     secteur d’activité. Ils doivent disposer        http://itineraire-international.org/             par la ZAV (Zentralstelle Auslands- und          versé durant la formation ;
     de connaissances de base de la langue                                                            Fachvermittlung) pour postuler.                - un tutorat en école, entreprise et
     du pays. Ils peuvent alors effectuer un         Il est essentiel de valoriser votre expérience   www.make-it-in-germany.com                       formation.
     stage pratique de 24 semaines dans              au retour. Pour cela, il existe des outils       Incoming@arbeitsagentur.de
     une entreprise allemande. Cette période         mis en place par l’Union européenne              Tél. : (00 49) 228 713 1313                    www.thejobofmylife.de
     comprend une formation linguistique de          (Europass, Youthpass).                           www.twitter.com/MakeitinGermany
     deux semaines.                                  Itinéraire International est là pour vous                                                       Les places sont limitées et il faut postuler à
     Consulter le site pour connaître les            aider à faire le bilan de votre expérience et                                                   ce programme un an à l’avance.
     modalités d’inscription.                        la valoriser.                                    THE JOB OF MY LIFE
     https://www.cr-champagne-ardenne.fr/                                                             Ce programme s’adresse aux jeunes de
     Pages/Accueil.aspx?SID=81                                                                        18 à 35 ans, ressortissants de l’Union
     Direction des Affaires européennes et                                                            européenne, sans qualification, en
     internationales                                 Bourses      et programmes du                    recherche d’emploi ou en apprentissage
     Région Champagne-Ardenne                        gouvernement allemand                            dans une entreprise, et ayant accompli leur
     Programme MEVIPRO+                                                                               scolarité obligatoire. (Des connaissances
     Tél. : 03 26 70 31 47                                                                            en langue allemande sont un atout.)
                                                     L’Allemagne fait face à un profond
     Les apprentis, lycéens et étudiants             problème démographique : si rien n’est           Pour participer à ce programme, vous
     bénéficient également d’aides financières.      fait, 6 millions de personnes actives            devez être capable d’organiser votre
     Pour connaître toutes les aides à la mobilité   manqueront au pays d’ici 2025.                   quotidien de façon autonome, être ouvert,
     internationale :                                En manque de main-d’œuvre qualifiée,             flexible et vous intéresser à l’Allemagne et
     https://www.cr-champagne-ardenne.               le marché du travail allemand fourmille          ses habitants.
     fr/Actions/Jeunes/Pages/Sejours_a_              d’opportunités :

                                                                                                                                                                                          retour au sommaire
1.3 TRAVAILLER                                  Allemagne, vous pouvez envoyer votre C.V.       Pépinière d’entreprises La Ruche              d’emploi sur le marché allemand.
                                                     à l’adresse suivante :                          1 rue de l’Europe
     DANS LE FRANCO-                                 service-strasbourg-ortenau@arbeitsagentur.      68740 FESSENHEIM                              Les demandeurs d’emploi ont la possibilité
     ALLEMAND                                        de                                              Tél. : 03 89 33 53 00                         de diffuser une annonce dans la rubrique
                                                                                                     petra@cc-essordurhin.fr.                      « bourse d’emploi ». Elle paraîtra sur le site
                                                     Service für Grenzüberschreitende                http://www.cc-essordurhin.fr/economie/        et dans la revue CONTACT. La prestation
     Associations        et organismes               Arbeitsvermittlung                              plateforme-pour-l-emploi---petra.htm          est facturée 60 euros.
     transfrontaliers                                Service de Placement Transfrontalier                                                          www.emploi-francoallemand.com
                                                     Strasbourg – Ortenau                                                                          Service bourse d’emploi : 01 40 58 35 70
                                                     Bahnhofsplatz 3                                 RÉGION DU HAUT RHIN
     Le « CENTRE DE RESSOURCES ET                    D- 77694 Kehl                                   Afin de répondre aux attentes et besoins
     DE DOCUMENTATION DES EURES,                                                                     des citoyens du Rhin supérieur, de            CAP EMPLOI FRANCO ALLEMAND
     TRANSFRONTALIERS DE LORRAINE » peut             Le site de l’Arbeitsagentur propose             nombreuses instances d’informations et de     En coopération avec le CFALOR, la
     vous donner des renseignements utiles lors      également des adresses et des liens             conseil ont été mises en place.               Chambre de commerce franco-allemande
     de votre recherche :                            concernant le travail transfrontalier :         http://www.rmtmo.eu/fr/region-                localisée à Sarrebruck a eu l’idée de créer
     Tél. : 03 87 20 40 91                           http://www.arbeitsagentur.de/                   metropolitaine/services-dinformation-et-de-   une plateforme en ligne afin de permettre
     contact@frontalierslorraine.eu                  Startseite > Zentrale Auslands- und             conseil.html                                  aux étudiants de postuler à un emploi en
     www.frontalierslorraine.eu                      Fachvermittlung > Arbeit > Arbeiten in          http://www.eures-t-oberrhein.eu/fr/           Allemagne.
     www.frontalierslorraine.eu/emploi/              Grenzregionen                                   bienvenue.html                                Vous souhaitez travailler en Allemagne,
     demandeurs-emploi/comment-trouver-un-                                                                                                         vous avez des compétences techniques
     emploi-en-allemagne/                                                                                                                          à faire valoir en tant qu’ingénieur,
                                                     MAISON DE L’EMPLOI DE STRASBOURG                INSTITUT POUR LA COOPÉRATION                  juriste, commercial, manager, financier,
                                                     La Maison de l’emploi de Strasbourg             TRANSFRONTALIÈRE                              comptable, en communication, ressource
30   FONDATION ENTENTE FRANCO-                       travaille en étroite collaboration avec         Villa Rehfus                                  humaines, etc. ?                                     31
     ALLEMANDE (FEFA)                                l’Agentur für Arbeit d’Offenbourg et a          Rehfusplatz 11                                www.strategy-action.com
     Propose des projets transfrontaliers pour les   signé une convention fixant le cadre            D- 77694 Kehl                                 Tél. : 00 49 681 9963 159 ( Mme Steffi
     jeunes (apprentissage, stage)                   stratégique de coopération pour l’emploi        Tél. : 00 49/7851/7407-0                      Brandt)
     Tél. : 03 88 32 18 00                           transfrontalier.                                Fax. : 00 49/7851/7407-33
     http://www.fefa.fr                              http://www.maisonemploi-strasbourg.org/         euroinstitut@euroinstitut.org
     info@fefa.fr                                                                                    http://www.euroinstitut.org/                  EMPLOI-ALLEMAGNE
                                                                                                                                                   Emploi-allemagne regroupe sur une même
                                                     PETRA                                                                                         plateforme les réseaux et savoir-faire des
     MOOVIJOB                                        L’objectif de la Plateforme pour l’Emploi                                                     « Missions Emploi » des consulats français,
     MOOVIJOB est le site de l’emploi                Transfrontalier – PETra est de faciliter la     Les   bonnes adresses du                      créées à l‘initiative du ministère des
     transfrontalier (France, Allemagne,             mise en relation des demandeurs d’emploi        franco-allemand                               Affaires étrangères français en 1994.
     Luxembourg, Suisse et Belgique).                français et des employeurs allemands.                                                         Candidats et recruteurs profitent aujourd‘hui
     http://www.moovijob.com/offres-emploi-          Il s’agit de permettre aux candidats du                                                       de plus de 15 ans d‘expérience dans le
     allemagne-pays-deu.html                         territoire de la communauté de communes         CHAMBRE FRANCO-ALLEMANDE DE                   placement des Français en Allemagne.
                                                     Essor du Rhin et plus largement du Pays         COMMERCE ET D’INDUSTRIE (CFACI)               Le site est géré par Athena e.V, association
                                                     Rhin-Vignoble-Grand Ballon, d’avoir un          La CFACI propose toute l’année des offres     reconnue d’utilité publique, actuellement
     TRAVAILLEURS TRANSFRONTALIERS                   accès privilégié aux offres d’emploi d’outre-   d’emploi à pourvoir en France ou en           dirigée par un comité composé de
     Depuis 2013, il existe une agence de            Rhin.                                           Allemagne. Elles sont consultables sous       représentants des milieux de l’industrie et
     placement franco-allemande.                     Si vous êtes intéressé et souhaitez             forme d’annonces en accès libre sur son       de la formation.
     Il s’agit en fait d’un service de placement     déposer votre CV, prenez contact avec le        site internet. :                              Elle s’appuie sur les réseaux consulaires et
     transfrontalier destiné aux personnes           service économique de la communauté             www.emploi-francoallemand.com                 les institutions d’aide à l’emploi européen
     résidant dans le bassin de Strasbourg-          de communes Essor du Rhin qui vous                                                            et allemand. Sa mission principale consiste
     Ortenau. Si vous maîtrisez la langue            expliquera la marche à suivre.                  La CFACI organise également des               à favoriser l’insertion professionnelle des
     allemande et recherchez un travail en           Contact :                                       formations sur les techniques de recherche    Français résidant en Allemagne ou désirant

                                                                                                                                                                                       retour au sommaire
Vous pouvez aussi lire