RENDEZ-VOUS BOURGES JUILLET-AOÛT 2021 - VISITES ATELIERS/ EXPOSITION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS
BOURGES
JUILLET-AOÛT 2021
VISITES
ATELIERS/ EXPOSITION
SOMMAIRE
3 GUIDE DES BONNES PRATIQUES
4 MISES EN BOUCHE
5 MENU À LA CARTE
6 GOÛTEZ LES SAVEURS DE L’EXCELLENCE
6 PLAT PRINCIPAL
7 CERISE SUR LE GÂTEAU
8 SUR LE POUCE
9 MENU VÉGÉTARIEN
10 AU DESSERT
10 DE DÉLICIEUX VESTIGES
11 CLICK AND COLLECT
12 EN PETITS GROUPES ET À LA CARTE
13 MENU FAMILLE
15 MENU ENFANT
19 CALENDRIER
Guide des bonnes
pratiques
Ce programme est susceptible d’être modifié selon les décisions
gouvernementales liées à la lutte contre la COVID-19.
Cet été, la Ville d’art et d’histoire et les musées de Bourges vous invitent
à leurs tables ! Un menu alléchant et varié, à déguster seul, en couple, en
famille ou entre amis.
NOUVEAU : laissez-vous tenter par le pass de 3 jours au prix de 15 € par
personne, qui vous donne accès à tous les musées de la Ville, au muséum
d’Histoire naturelle et à une visite de la Ville d’art et d’histoire.
ADOPTEZ
LES GESTES
BARRIERES
- 1m
Couverture :
Façade occidentale de la
Cathédrale
© Ville d'Art et d'histoire
1 1
Les vendredis 9 juillet et 27 août
MISES EN à partir de 18h30 : visites-concerts
BOUCHE apéritives à l’hôtel Lallemant
> Hôtel Lallemant, rue de l’Hôtel
Lallemant Saint-Bonnet
Heures d’ouverture de l’Office de Un cocktail détonnant ! Une pincée
tourisme soit 9h-19h du lundi au de patrimoine architectural, un zeste
samedi et 10h-18h dimanche et de jazz et quelques gouttes de vins
jours fériés. locaux…
BOURGES, LA MÉMOIRE D’UNE
VILLE Mercredis 14, 21 et 28 juillet ;
>Office de tourisme, place Simone- 4, 11 et 18 août à 17h45
Veil Victor-Hugo VIGNE ET VIN, VISITE
Le Centre d’interprétation de l’archi- DÉCOUVERTE
tecture et du patrimoine vous livre un >Office de tourisme, place Simone-
panorama complet sur l’évolution de la Veil Victor-Hugo
ville à travers les siècles et sur ses carac- Une guide-conférencière vous invite
téristiques architecturales. De quoi à une incursion dans l’univers de la
vous mettre en appétit avant de faire vigne et du vin, leurs représentations
un festin de l’histoire et du patrimoine puis la découverte de quelques crus
de la cité ! Vous pourrez également du Centre Loire. À consommer avec
y picorer de la documentation sur le modération !
patrimoine de Bourges et le réseau des Tarifs : 12 €, 8 € réduit (1h30). Sur
Villes et Pays d’art et d’histoire. réservation obligatoire à la billetterie
Gratuit de l’Office de tourisme ou sur le site
www.bourgesberrytourisme.com
(aucun ticket vendu sur place).
4
1. Façade de la cour haute de
l’hôtel Lallemant
© VAH
2. Détail du portail sud de la
cathédrale
© VAH
2
Les lundis 12 juillet et 9 août à
15h : visites commentées de la MENU À LA
collection du musée Estève.
Pour un avant-goût de l’œuvre haut en CARTE
couleur de Maurice Estève.
> Musée Estève, 13 rue Édouard-Branly Du samedi 10 juillet au samedi 21
Saint-Bonnet août, de 14h à 18h, les médiateurs
Tarifs : 6 €, 4 € réduit (1h) des musées de Bourges et de la Ville
d’art et d’histoire vous accueillent pour
vous distiller des explications sur des
thèmes que vous choisirez vous-même
et selon le temps dont vous disposerez :
peinture ancienne et contemporaine,
sculpture, artisanat d’art, histoire et
architecture, exposition temporaire,
etc… Aux musées et dans le patrimoine
architectural de Bourges, il y en a pour
tous les goûts et de toutes les couleurs !
5
MOF
LA PERFECTION AU
féminin
3. MOF la perfection au
féminin
© Service Communication
Ville de Bourges
4. Cathédrale, vue exté-
rieure de la nef
© VAH
5. Façades de la rue MOF Place Etienne Dolet,
EXPOSITION AU MUSÉE
DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE
Bourbonnoux 18000 Bourges,
Tous les jours Du 12 JUIN 2021
au 5 JANVIER 2022
(sauf les mardis et dimanches matins)
© VAH
de 10h à 12h et de 14h à 18h
Le dimanche de 14h à 18h
3
ATELIER BRODERIE pour les jeunes
Goûtez les de 12 à 99 ans
saveurs de les samedi 24 et dimanche 25 juillet,
10h-12h et 14h-16h
l’excellence Animé par Sylvie Lezziero, Meilleure
ouvrière de France en broderie
avec l’exposition temporaire « MOF, la blanche, concours 2004 (création
perfection au féminin » au musée des d’une broche en broderie).
Meilleurs ouvriers de France. Cette 16 € par personne et par jour.
exposition présente une cinquan- Inscription au 02 48 57 81 46.
taine d’œuvres de femmes Meilleures
ouvrières de France, issues de nom-
breux corps de métiers. PLAT
VISITES COMMENTÉES DE
L’EXPOSITION TEMPORAIRE
PRINCIPAL :
les mercredis 7, 14, 21, 28 juillet LE CENTRE HISTORIQUE
et 4, 11, 18 et 25 août à 15h.
Du 3 juillet au 31 août
ATELIER VITRAIL POUR ADULTES
LA CATHÉDRALE ET LE CENTRE
les samedi 3 OU dimanche 4 juillet,
HISTORIQUE
9h30-12h et 14h-17h
Les mardis, jeudis, vendredis et
dimanches à 15h30
Animé par Christine Charbonel,
>Office de tourisme, place Simone-
Meilleure ouvrière de France en
Veil Victor-Hugo
vitraux d’art, concours 2004
Tarifs : 8 €, 6 € réduit (2h). Possibilité
(confection d’un petit panneau
de ne réserver que la cathédrale ou
à motifs géométriques).
que le centre historique aux tarifs de
22 € par personne et par jour.
6€ et 4€.
Inscription au 02 48 57 81 46.
6
4 5
LE CENTRE HISTORIQUE VERSION En visite commentée, du 5 juillet
ALLÉGÉE (UNE HEURE) au 31 août, du lundi au samedi
Les lundis, mercredis et samedis à 11h
à 15h30 LA CATHÉDRALE EN CINQ SEC'
>Office de tourisme, place Simone- >Office de tourisme, place Simone-Veil
Veil Victor-Hugo Victor-Hugo
Pour un aperçu des grandes étapes En moins d'1 heure, vous saurez tout
de l’histoire de Bourges. - enfin l'essentiel - sur la cathédrale !
Tarifs : 6 €, 4 € réduit (1h) Tarifs : 6 €, 4 € réduit (1h)
CERISE SUR LE
GÂTEAU :
LA CATHÉDRALE
SAINT-ÉTIENNE, PATRIMOINE
MONDIAL UNESCO
En autonomie
Des documents d’aide à la visite sont
disponibles à l’Office de tourisme,
pour les adultes et pour les enfants
(prix 2 €). Demandez également la
brochure sur la cathédrale Saint-
Étienne en français facile à lire et à
comprendre.
7
6. Promenade des
remparts
© VAH
7. Marais et cathédrale
au loin
© VAH
8. Canal de Berry
© VAH
6 4 5
SUR LE POUCE : LES VITRAUX DE JEAN LÉCUYER DE
L’ÉGLISE SAINT-BONNET
LES VISITES EXPRESS 3 août
> Parvis de l’église Saint-Bonnet,
Du 6 juillet au 31 août, mardi à
en face des halles Saint-Bonnet
12h30
Saint-Bonnet
Gratuit. Sur réservation obligatoire au
02 48 57 81 46 (aucun ticket vendu sur LES FAÇADES DE L’HÔTEL
place). LALLEMANT
10 août
LES FAÇADES DE L’HÔTEL CUJAS
> 5 rue de l’Hôtel-Lallemant
6 juillet
Saint-Bonnet
> 4 rue des Arènes Cujas
LA RUE JOYEUSE
LE JARDIN DES PRÉS-FICHAUX
17 août
13 juillet
> Au croisement avec la rue
> Entrée du jardin côté place
Bourbonnoux Saint-Bonnet
Parmentier Parmentier
LE JARDIN DE L’ARCHEVÊCHÉ
FAÇADES DU PALAIS JACQUES
24 août
CŒUR
> Entrée côté cathédrale, place
20 juillet
Étienne-Dolet Victor-Hugo
> Devant le palais Jacques Cœur, 10bis
rue Jacques-Cœur Cujas
LE GRAND HOUSTEAU (vitrail) de la
LA PROMENADE DES REMPARTS cathédrale Saint-Étienne
27 juillet 31 août
> Entrée nord de la cathédrale > Entrée sud de la cathédrale
Victor-Hugo Victor-Hugo
8
7 8
MENU LE CANAL DE BERRY À VÉLO
Du 7 juillet au 25 août le mercredi
VÉGÉTARIEN : à 18h
> Médiathèque, boulevard Lamarck
LES VISITES PATRIMOINE Rives d’Auron - parking
ET NATURE Le canal de Berry, reliant la haute et
la basse Loire, longe Bourges par le
LES MARAIS DANS LA VILLE
sud et l’ouest. Profitez d’un moment
Du 5 juillet au 30 août : lundi et
délectable au bord de l’eau, entre ville
samedi à 18h
et nature.
> Avenue Marx-Dormoy / Cour
Tarifs : 8 €, 6 € réduit (2h). Sur réser-
Saint-Quentin (pont sur la Voiselle)
vation obligatoire à la billetterie de
Beauvoir
l’Office de tourisme ou sur le site
Au nord du centre historique, les
www.bourgesberrytourisme.com
marais de l’Yèvre et de la Voiselle
(aucun ticket vendu sur place).
forment un ensemble de 135 hectares,
classé en 2003 au titre des Monuments
naturels et des sites. Exploité en
jardins familiaux, c’est un délice de
fraîcheur et de calme à quelques
minutes de la cathédrale
Tarifs : 8 €, 6 € réduit (2h). Tarif spécial
en juillet et août : billet groupé cathé-
drale + centre historique + marais : 12 €,
10 € réduit. Sur réservation obligatoire
à la billetterie de l’Office de tourisme
ou sur le site www.bourgesberrytou-
risme.com (aucun ticket vendu sur
place).
9
9. Les Nuits Lumière de
Bourges
© Cosmo AV
10. Détail du vitrail Saint-
Jean par Jean Lécuyer –
église Saint-Bonnet
© VAH
11. Détail de la tourelle de
l’hôtel Lallemant
© VAH
9 7 8
AU DESSERT de l’Office de tourisme ou sur le site
www.bourgesberrytourisme.com
NUITS LUMIÈRE (aucun ticket vendu sur place).
du 1er juillet au 4 septembre ainsi
que les 17 et 18 septembre.
Dès la tombée de la nuit, venez déam- DE DÉLICIEUX
buler le long du cheminement bleu.
Cette année, la rue Moyenne vient VESTIGES :
compléter le parcours avec une scé-
nographie sur la tour de la Poste et
MURMURS DE PIERRES
Mercredis 14 juillet et 18 août
une animation interactive dans la
à 14h30
vitrine de la boutique Aubrun.
Renseignements et réservations à
Gratuit - www.ville-bourges.fr/site/
l’Office de tourisme au 02 48 23 02 60
nuits-lumiere
ou sur le site www.bourgesberrytou-
risme.com >Office de tourisme, place
BALADE LITTÉRAIRE AU Simone-Veil Victor-Hugo
L’Office de tourisme de Bourges,
CLAIR DE LUNE grâce à des plans anciens et images
Samedis 10, 17, 24 et 31 juillet ; d’archives, fera revivre pour vous des
7, 14, 21 et 28 août à 22h monuments de la ville aujourd’hui
> Rue Victor-Hugo, devant l’entrée du disparus, comme l’église des Carmes
centre administratif ou les remparts gallo-romains. La
Laissez-vous envoûter par la nuit visite sera aussi marquée par l’évoca-
berruyère et délectez-vous des récits tion de personnages clés de la ville :
d’écrivains, témoignages littéraires, le duc Jean de Berry, Calvin ou encore
historiques et insolites sur la cité. l’artiste Bascoulard.
Tarifs : 12 €, 8 € réduit (1h30). Sur Tarifs : 8 € adulte et 4 € enfant. 9 per-
réservation obligatoire à la billetterie sonnes maximum.
1010 11
CLICK AND premier sur la cathédrale et un second
sur le centre historique et ses lieux
emblématiques, sont téléchargeables
COLLECT : à l’Office de tourisme au prix de 6 €.
LES APPLICATIONS GÉOMOTIFS
À Bourges, créatures fantastiques ou
JEAN LÉCUYER : le vitrail à la fantaisistes, végétation prodigieuse,
Renaissance symboles et personnages allégo-
Vous voulez tout connaître des vitraux riques… nous accompagnent en
de la Renaissance à Bourges ? Jean silence partout dans la ville ! Ils sont
Lécuyer, illustre maitre-verrier du là, et pourtant, ils ne se révèlent qu'à
XVI e siècle vous guide dans la celles et ceux qui savent les deviner.
cathédrale et l’église Saint-Bonnet et Alors, de jour comme à la nuit tombée,
ouvrez l'œil et votre esprit, partez à
vous livre les recettes de son succès.
leur recherche, ils auront tous quelque
Il suffit de vous connecter sur la chose à vous conter.
page Facebook Bourges Ville d’art et Muni de votre téléphone, téléchargez
d’histoire avec votre smartphone et de l’application gratuite… vous voilà
nous envoyer un message. Un chatbot prêt.e pour une balade interactive
vous répondra et l’expérience pourra dans la ville ! À votre rythme, suivez
commencer… la géolocalisation pour collecter les
motifs qui décorent nos monuments.
LEGENDR BOURGES Un autre module de visite existe au
Une toute nouvelle application, musée de l’hôtel Lallemant. N’hésitez
déployée par l’Office de tourisme, pas à franchir la porte !
pour visiter la ville en toute autono-
mie. Textes audio, vidéos, reconsti- Sur la page Facebook de la Ville d’art
tutions, jeux vous offriront une autre et d’histoire : des informations sur les
perception de la cité berruyère. Les visites à venir, des quizz, des devi-
deux circuits consacrés à Bourges, un nettes, des puzzles …
1112. Cité-jardin de l’Aéroport
© VAH
13.Fenêtre du palais ducal de
Jean de Berry
12 © VAH
Les « classiques »
EN PETITS La cathédrale Saint-Étienne
GROUPES ET Le centre historique
Les marais de Bourges
À LA CARTE Des visites thématiques
Vous êtes friands de patrimoine et L’Hôtel de Ville pile et face
d’histoire ? Retrouvailles entre amis, La présence des juifs à Bourges
repas de famille, toutes les occa- Les deux passages casse-cou sur le
sions sont bonnes pour une visite de rempart
Bourges. Les grands magasins, de la place
Tarifs pour le groupe : 125 € en Planchat à la rue Moyenne
semaine, 150 € les dimanches et jours Bourges sous l’Occupation
fériés, 70€ jusqu'à 9 personnes.
Renseignements et réservation : Berry Les visites de quartiers
province réservation au 02 48 48 00 19 Le quartier du Moulon
ou au 02 48 48 00 23. La Chancellerie
Sous réserve de la disponibilité des Le quartier de Mazières
guides-conférencières.
Le quartier Saint-Bonnet
La crème de la crème des guides-confé-
Le quartier de l’Hôtel-Dieu
rencières, qui connaissent la ville
Le long de l’Yévrette
comme leur poche, nourriront votre
Le quartier de la rue d’Auron
compréhension de la cité au travers de
Le quartier de l’Aéroport
nombreux thèmes de visites. Si aucun
Le quartier de la gare
de ceux proposés ci-dessous ne vous
met l’eau à la bouche, n’hésitez pas Autour de la place des Marronniers
à apporter votre grain de sel, nous Les établissements militaires
ferons notre possible pour répondre à Le circuit Gordaine, Mirebeau,
votre demande ! Branly…
1213
Quelques édifices ou sites
remarquables
MENU FAMILLE
Le palais de l’archevêché et/ou son Tarifs pour chaque rendez-vous : 4 €
jardin par enfant, 1 adulte gratuit puis 8 € à
Le cimetière des Capucins partir du deuxième.
La place Séraucourt, l’ancienne mai- Renseignements et réservations au
son de la Culture et le Château d’Eau 02 48 57 81 46
Les cours des hôtels Lallemant et
Samedi 10 juillet et 14 août à 10h
Cujas
LA CATHÉDRALE DU BOUT DES
Les extérieurs du palais Jacques Cœur
DOIGTS
Le jardin des Prés-Fichaux
>Office de tourisme, place Simone-
L’église Saint-Pierre Veil Victor-Hugo
L’église Sainte-Barbe
Le feu, le verre, la pierre, le froid, le
L’église Saint-Henri
murmure du bois… Partez à la décou-
verte des matériaux et des espaces qui
composent la cathédrale, laissez-vous
guider par vos yeux, vos oreilles et vos
doigts. À partir de 6 ans
Mardi 13 juillet à 10h
FÉES DES PLANTES
> Parking Pierre-de-Coubertin (gym-
nase et centre nautique)
Dans les coins de verdure des marais,
les plantes et les fleurs nous chu-
chotent des contes et légendes d’au-
trefois. À partir de 6 ans
13Samedi 17 juillet à 10h Samedi 31 juillet et 21 août à 10h : ENQUÊTE AUTOUR DU DUC JEAN Énigmes à Saint-Bonnet. >Office de tourisme, place Simone- > Devant l’église Saint-Bonnet, Veil Victor Hugo 12 halle Saint-Bonnet Menez l’enquête pour retrouver le Sur la piste de la famille Lallemant et palais perdu du duc Jean de Berry. de l’imprimeur Geoffroy Tory, débus- Jeux et énigmes, disséminés dans la quez les éléments Renaissance autour ville et dans le musée du Berry, vous de l’église Saint-Bonnet et de la place permettront de le reconstituer avec sa Gordaine. Sainte-Chapelle. À partir de 7 ans À partir de 7 ans Samedi 24 juillet et 7 août à 10h DES HERBES PAS SI FOLLES. >Office de tourisme, place Simone- Veil Victor-Hugo Avec l’animatrice-nature Lydie Gitton, découvrez la végétation qui pousse spontanément dans les rues du centre historique et les p’tites bêtes qui y habitent ! Une biodiversité pas si folle que ça… À partir de 6 ans 14
14. Détail d’un animal fantas-
tique sur la cathédrale
© VAH
14
MENU ENFANT Mardi 3 août à 14h30
PARCOURS-JEU ON N’EST PAS DES
MONSTRES
Tarif pour chaque rendez-vous : 4 €
>Office de tourisme, place Simone-
par enfant sauf la visite pour les
Veil Victor-Hugo
2-5 ans le 10 août.
Pour ces trois animations, déniche les
Renseignements et réservations au
animaux sculptés et peints, cachés
02 48 57 81 46
dans l’architecture ou représentés
dans des tableaux. Collecte les infor-
DES ANIMAUX À TOUTES mations sur ces êtres réels ou fantas-
tiques et imagine ton propre animal.
LES SAUCES ET POUR Pour les 5-7 ans
TOUS LES ÂGES !
Mardi 27 juillet à 14h30
Lundi 12 juillet de 14h30 à 16h30
PARCOURS-JEU LES ANIMAUX
DEVINE QUI JE SUIS ?
DANS LA VILLE
> Musée Estève, 13 rue Édouard-
>Office de tourisme, place Simone-
Branly Saint-Bonnet
Veil Victor-Hugo
Arpente la ville et ses monuments pour
Jeudis 22 juillet et 12 août de
retrouver la trace des animaux qui y
14h30 à 16h30
vivaient autrefois….
LE BESTIAIRE
Pour les 8-12 ans
> Hôtel Lallemant, rue de
l’Hôtel-LallemantSaint-Bonnet
1515. Salle du musée
Estève
15 © Service VAH
Jeudis 15 juillet et 5 août de 14h30 Mardi 20 juillet à 10h
à 16h30 PARCOURS-JEU BOURGES, LES
LES ARTS DE LA TABLE À LA PIEDS DANS L’EAU : À LA SOURCE
RENAISSANCE >Office de tourisme, place Simone-
> Hôtel Lallemant, rue de Veil Victor-Hugo
l’Hôtel-LallemantSaint-Bonnet Suis le cours de l’histoire de Bourges
Observe la vaisselle de table présentée à travers ses rivières, ses marais, ses
dans les vitrines et fabrique toi-même moulins, son canal… Cette visite
un pichet, un gobelet ou une assiette ludique met en lumière l’importance
en céramique… de l’eau dans la cité, des Gaulois à nos
Pour les 8-12 ans jours.
Pour les 7-13 ans
Lundi 19 juillet de 14h30 à 16h30
CROQUER DES POMMES ! Mardi 20 juillet à 14h30
> Musée Estève, 13 rue Édouard-Branly PARCOURS-JEU :
Saint-Bonnet LES PIEDS DANS L’EAU DE LA
Disposer des fruits et les dessiner, FONTAINE.
Maurice Estève appréciait ce travail >Office de tourisme, place Simone-Veil
comme le peintre Cézanne. Choisis ton Victor-Hugo
cadrage et dessine avec des crayons Omniprésente à Bourges, l’eau jaillis-
de couleur aquarelle. sait également des fontaines.
Pour les 5-7 ans Ces deux ateliers sont indépen-
dants et peuvent être suivis
séparément.
Pour les 7-13 ans
16Mercredi 21 juillet de 14h30 à Mercredi 4 août de 14h30 à 16h30
16h30 JOUER AVEC LES FORMES
DES GOÛTS ET DES COULEURS ! > Musée Estève, 13 rue Édouard-Branly
> Musée Estève, 13 rue Édouard-Branly Saint-Bonnet
Saint-Bonnet Observe les formes géométriques et
Admire des tableaux avec des fruits, imaginaires dans des œuvres abs-
des objets et compare les différences. traites. Peins avec de la gouache des
Esquisse aux crayons de couleur formes juxtaposées.
aquarelle un fruit pour réaliser une Pour les 8-12 ans
étiquette gourmande.
Lundi 9 août de 14h30 à 16h30
Pour les 8-12 ans
L’ART DE COLLER… DES PAPIERS
Lundi 2 août de 14h30 à 16h30 > Musée Estève, 13 rue Édouard-
DRÔLES DE FORMES ! Branly Saint-Bonnet
> Musée Estève, 13 rue Édouard-Branly Attiré par la diversité des papiers dans
Saint-Bonnet les collages du peintre, découpe et
Rond, carré, triangle… une multitude assemble des matières différentes.
de formes à trouver dans les tableaux Pour les 5-7 ans
pour réaliser une peinture avec de la
gouache.
Pour les 5-7 ans
17Visite
accompagnée
Conférence
Exposition
Animations
16 : Atelier Calli’graveur
© VAH
Atelier
16
AU Mardi 10 août à 10h L’architecture, c’est construire solide,
NOUVE
VISITE EN POUSSETTE À LA CLAIRE pratique et beau ! Observe différentes
FONTAINE… architectures à Bourges et réalise le
>Office de tourisme, place Simone- plan et la maquette de ton projet de
Veil Victor-Hugo maison.
Écoutez le bruissement des fontaines, Pour les 9-13 ans
percevez la couleur de l’eau, amu-
sez-vous avec leurs jets… un parcours Mercredi 25 et jeudi 26 août à 10h,
sensoriel des fontaines de Bourges. 14h et 16h
Pour les 2-6 ans À VOS CISEAUX ! ET APPRENTI
Tarifs : 2 € par enfant, 1 adulte gratuit FONDEUR
puis 4 € à partir du deuxième > Place Étienne-Dolet Victor-Hugo
Partez à la découverte d’œuvres réali-
Mercredi 11 août de 14h30 à 16h30 sées par les imagiers du Moyen Âge et
COLLAGE… LIBERTÉ de la Renaissance dans la cathédrale
D’EXPRESSION de Bourges, avec une guide-conféren-
> Musée Estève, 13 rue Édouard-Branly cière, et initiez-vous à la gravure sur
Saint-Bonnet pierre avec la Calli’Graveuse Virginie
L’imagination, la liberté et le choix Céline.
des matières se retrouvent dans les Avec Christophe Mion, devenez
collages d’Estève. Expérimente cette apprenti fondeur : création d’une
technique des papiers collés. monnaie ou d’un médaillon en étain.
Pour les 8-12 ans Visites-ateliers ouvertes aux grands
comme aux petits, de 7 à 99 ans et
Mardi 17 août à 14h30 plus si affinités !
ATELIER ARCHI’MÔMES Tarifs : 8 € pour les adultes et 4 € pour
>Office de tourisme, place Simone- les jeunes jusqu’à 18 ans (2h)
Veil Victor-Hugo
18Mar 13 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Calendrier Mar 13 > 12h30 Jardin Prés-Fichaux
2021 Mar 13 > 15h30 Cathédrale et ville
Mer 14 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mer 14 > 15h Expo MOF visite guidée
Juillet Mer 14 > 15h30 Centre historique
Mer 14 > 17h45 Vigne et vin
Merc 14 > 18h Canal de Berry à vélo
Sam 3 > 9h30 Atelier vitrail adulte Jeu 15 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Sam 3 > 15h30 Centre historique Jeu 15 > 14h30 Arts de la table à la
Dim 4 > 9h30 Atelier vitrail adulte Renaissance (> 8 ans)
Dim 4 > 15h30 Cathédrale et ville Jeu 15 > 15h30 Cathédrale et ville
Lun 5 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Ven 16 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Lun 5 > 15h30 Centre historique Ven 16 > 15h30 Cathédrale et ville
Lun 5 > 18h Marais Sam 17 > 10h Enquête autour du duc
Mar 6 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Jean (> 7 ans)
Mar 6 > 12h30 Façades de l’hôtel Cujas Sam 17 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mar 6 > 15h30 Cathédrale et ville Sam 17 > 15h30 Centre historique
Mer 7 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Sam 17 > 18h Marais
Mer 7 > 15h Expo MOF visite guidée Sam 17 > 22h Promenade littéraire
Mer 7 > 15h30 Centre historique Dim 18 > 15h30 Cathédrale et ville
Merc 7 > 18h Canal de Berry à vélo Lun 19 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Jeu 8 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Lun 19 > 14h30 Croquez des pommes !
Jeu 8 > 15h30 Cathédrale et ville (5-7 ans)
Ven 9 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Lun 19 > 15h30 Centre historique
Ven 9 > 15h30 Cathédrale et ville Lun 19 > 18h Marais
Ven 9 > 18h30 Visite concert apéritive à Mar 20 > 10h et/ou 14h30 Bourges les
l’hôtel Lallemant pieds dans l’eau (> 7 ans)
Sam 10 > 10h Cathédrale du bout des Mar 20 > 11h Cathédrale en 5 sec’
doigts (> 6 ans) Mar 20 > 12h30 Façade du palais Jacques
Sam 10 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Cœur
Sam 10 > 15h30 Centre historique Mar 20 > 15h30 Cathédrale et ville
Sam 10 > 18h Marais Mer 21 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Sam 10 > 22h Promenade littéraire Mer 21 > 14h30 Des goûts et des couleurs !
Dim 11 > 15h30 Cathédrale et ville (> 8 ans)
Lun 12 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mer 21 > 15h Expo MOF visite guidée
Lun 12 > 14h30 Devine qui je suis ? (5-7 Mer 21 > 15h30 Centre historique
ans) Mer 21 > 17h45 Vigne et vin
Lun 12 > 15h Musée Estève visite guidée Mer 21 > 18h Canal de Berry à vélo
Lun 12 > 15h30 Centre historique Jeu 22 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Lun 12 > 18h Marais Jeu 22 > 14h30 Bestiaire (5-7 ans)
Mardi 13 > 10h Fées des plantes (> 6 ans) Jeu 22 > 15h30 Cathédrale et ville
19Ven 23 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Lun 2 > 15h30 Centre historique
Ven 23 > 15h30 Cathédrale et ville Lun 2 > 18h Marais
Sam 24 > 10h Atelier broderie adulte Mar 3 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Sam 24 > 10h Des herbes pas si folles (> Mar 3 > 12h30 Vitraux de Lécuyer à l’église
6 ans) Saint-Bonnet
Sam 24 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mar 3 > 14h30 On n’est pas des monstres !
Sam 24 > 15h30 Centre historique (5-7 ans)
Sam 24 > 18h Marais Mar 3 > 15h30 Cathédrale et ville
Sam 24 > 22h Promenade littéraire Mer 4 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Dim 25 > 10h Atelier broderie adulte Mer 4 > 14h30 Jouer avec les formes (>
Dim 25 > 15h30 Cathédrale et ville 8 ans)
Lun 26 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mer 4 > 15h Expo MOF visite guidée
Lun 26 > 15h30 Centre historique Mer 4 > 15h30 Centre historique
Lun 26 > 18h Marais Mer 4 > 17h45 Vigne et vin
Mar 27 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mer 4 > 18h Canal de Berry à vélo
Mar 27 > 12h30 Promenade des remparts Jeu 5 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mar 27 > 14h30 Animaux dans la ville (> Jeu 5 > 14h30 Arts de la table à la
8 ans) Renaissance (> 8 ans)
Mar 27 > 15h30 Cathédrale et ville Jeu 5 > 15h30 Cathédrale et ville
Mer 28 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Ven 6 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mer 28 > 15h Expo MOF visite guidée Ven 6 > 15h30 Cathédrale et ville
Mer 28 > 15h30 Centre historique Sam 7 > 10h Des herbes pas si folles (> 6
Mer 28 > 17h45 Vigne et vin ans)
Merc 28 > 18h Canal de Berry à vélo Sam 7 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Jeu 29 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Sam 7 > 15h30 Centre historique
Jeu 29 > 15h30 Cathédrale et ville Sam 7 > 18h Marais
Ven 30 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Sam 7 > 22h Promenade littéraire
Ven 30 > 15h30 Cathédrale et ville Dim 8 > 15h30 Cathédrale et ville
Sam 31 > 10h Énigmes à Saint-Bonnet Lun 9 > 11h Cathédrale en 5 sec’
(> 7 ans) Lun 9 > 14h30 L’art de coller… des papiers
Sam 31 > 11h Cathédrale en 5 sec’ (5-7 ans)
Sam 31 > 15h30 Centre historique Lun 9 > 15h Musée Estève visite guidée
Sam 31 > 18h Marais Lun 9 > 15h30 Centre historique
Sam 31 > 22h Promenade littéraire Lun 9 > 18h Marais
Mar 10 > 10h À la claire fontaine
Août (2-6 ans)
Mar 10 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mar 10 > 12h30 Façades de l’hôtel
Dim 1er > 15h30 Cathédrale et ville
Lallemant
Lun 2 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mar 10 > 15h30 Cathédrale et ville
Lun 2 > 14h30 Drôles de formes ! (5-7
Mer 11 > 11h Cathédrale en 5 sec’
ans)
20Mer 11 > 14h30 Collage… liberté d’ex- Sam 21 > 15h30 Centre historique
pression (> 8 ans) Sam 21 > 18h Marais
Mer 11 > 15h Expo MOF visite guidée Sam 21 > 22h Promenade littéraire
Mer 11 > 15h30 Centre historique Dim 22 > 15h30 Cathédrale et ville
Mer 11 > 17h45 Vigne et vin Lun 23 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mer 11 > 18h Canal de Berry à vélo Lun 23 > 15h30 Centre historique
Jeu 12 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Lun 23 > 18h Marais
Jeu 12 > 14h30 Bestiaire (5-7 ans) Mar 24 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Jeu 12 > 15h30 Cathédrale et ville Mar 24 > 12h30 Jardin de l’archevêché
Ven 13 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mar 24 > 15h30 Cathédrale et ville
Ven 13 > 15h30 Cathédrale et ville Mer 25 > 10h, 14h, 16h À vos ciseaux et
Sam 14 > 10h Cathédrale du bout des apprenti fondeur (> 7 ans)
doigts (> 6 ans) Mer 25 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Sam 14 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mer 25 > 15h Expo MOF visite guidée
Sam 14 > 15h30 Centre historique Mer 25 > 15h30 Centre historique
Sam 14 > 18h Marais Merc 25 > 18h Canal de Berry à vélo
Sam 14 > 22h Promenade littéraire Jeu 26 > 10h, 14h, 16h À vos ciseaux et
Dim 15 > 15h30 Cathédrale et ville apprenti fondeur (> 7 ans)
Lun 16 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Jeu 26 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Lun 16 > 15h30 Centre historique Jeu 26 > 15h30 Cathédrale et ville
Lun 16 > 18h Marais Ven 27 > 11h Cathédrale en 5 sec
Mar 17 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Ven 27 > 15h30 Cathédrale et ville
Mar 17 > 12h30 Rue Joyeuse Ven 27 > 18h30 Visite concert apéritive
Mar 17 > 14h30 Archi-mômes (> 9 ans) à l’hôtel Lallemant
Mar 17 > 15h30 Cathédrale et ville Sam 28 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Mer 18 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Sam 28 > 15h30 Centre historique
Mer 18 > 15h Expo MOF visite guidée Sam 28 > 18h Marais
Mer 18 > 15h30 Centre historique Sam 28 > 22h Promenade littéraire
Mer 18 > 17h45 Vigne et vin Dim 29 > 15h30 Cathédrale et ville
Merc 18 > 18h Canal de Berry à vélo Lun 30 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Jeu 19 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Lun 30 > 15h30 Centre historique
Jeu 19 > 15h30 Cathédrale et ville Lun 30 > 18h Marais
Ven 20 > 11h Cathédrale en 5 sec’ Mar 31 > 11h Cathédrale en 5 sec’
Ven 20 > 15h30 Cathédrale et ville Mar 31 > 12h30 Grand housteau
Sam 21 > 10h Énigmes à Saint-Bonnet Mar 31 > 15h30 Cathédrale et ville
(> 7 ans)
Sam 21 > 11h Cathédrale en 5 sec’
18 ET 19 SEPTEMBRE
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE SUR LE THÈME
"LE PATRIMOINE POUR TOUS !"
PROGRAMME DISPONIBLE FIN AOÛT 21Groupe d’enfants devant le
portail sud de la cathédrale
© VAH
22MODE D’emploi
POUR ACHETER RÉSERVEZ VOTRE
UNE VISITE VISITE EN LIGNE
Pour acheter une visite et
Pour davantage de confort,
obtenir des précisions sur son
vous pouvez réserver votre
déroulement :
visite sur Internet :
Bourges Berry Tourisme
Place Simone-Veil
www.bourgesberrytourisme.
18000 BOURGES
com/bourges
02 48 23 02 60
contact@bourgesberrytou-
risme.com
POUR LES GROUPES DES TARIFS ADAPTÉS
Bourges se découvre aussi
Tarif réduit : moins de 26 ans,
en groupe et à la carte, vous
demandeurs d’emploi et béné-
construisez votre séjour en
ficiaires du RSA, personnes titu-
fonction de vos envies
laires de la carte d’invalidité à
80% et un accompagnateur,
Groupes adultes :
détenteurs du « pass privilège
02 48 48 00 18 ou
Jacques Cœur ».
reservation@ad2t.fr
Groupes scolaires :
Gratuité : enfants de moins de
02 48 57 81 46 ou
6 ans ; détenteurs de la carte de
patrimoine@ville-bourges.fr
guide-conférencier.
Visites adaptées et visites en LSF
possibles
Si vous souhaitez recevoir les informations concernant nos programmations,
envoyez-nous votre adresse-mail à l’adresse suivante :
patrimoine@ville-bourges.fr 23«LE PARTAGE EST UNE
NOURRITURE QUI FAIT
RENAÎTRE L'ÉSPÉRANCE
Jean Vanier (1928-2019), philosophe
Le label « Ville ou Pays Renseignements,
d’art et d’histoire » est réservations
attribué par le ministre de Office de tourisme
la Culture après avis du Place Simone-Veil
Conseil national des Villes 18000 Bourges
et Pays d’art et d’histoire. Tél : 02 48 23 02 60
contact@bourgesberry
Le service animation tourisme.com
de l’architecture www.bourgesberrytourisme.
et du patrimoine, com
piloté par l’animateur de
l’architecture et Animation de
du patrimoine, organise l’architecture et
de nombreuses actions du patrimoine
pour permettre la découverte Place Simone-Veil
des richesses architecturales 18000 Bourges
et patrimoniales de la Ville / Tél : 02 48 57 81 46
du Pays par ses habitants, patrimoine@ville-bourges.fr
jeunes et adultes, www.ville-bourges.fr/site/
et par ses visiteurs avec patrimoine-tourisme_anima-
le concours de guides- tions-patrimoine
conférencier professionnels.
Pour tout connaître des
activités de la Ville d'art et
d'histoire, suivez-nous sur
bourgesvpahVous pouvez aussi lire
