Reposez-vous sur un partenaire de confiance - LE CHOIX DE L'EFFICACITÉ - SWAO
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
swao.fr
Reposez-vous
sur un partenaire
de confiance.
LE CHOIX DE L’EFFICACITÉ
VOTRE NOUVELLE
MARQUE DE CONFIANCE
Réunir 2 spécialistes français pour en sélectionner PROXIMITÉ
le meilleur et proposer une offre experte de portes Une équipe conseil SWAO dédiée pour
et fenêtres SWAO, telle a été la volonté de l’ensemble vous accompagner au quotidien
de nos équipes. et à toutes les étapes de vos chantiers.
SWAO s’appuie sur un savoir faire artisanal historique Des produits capables de
français, puisqu’elle est née de l’union de deux entreprises s’adapter à toutes les architectures
reconnues pour leurs menuiseries PVC et Aluminium : PAB et d’aujourd’hui et de demain.
MTN, créées respectivement en 1 985 et 1 986.
Notre expertise industrielle s’étend sur 50 000 m2
de production, répartis sur 5 sites.
SWAO apporte ainsi une nouvelle approche française :
une seule offre complète et coordonnée,
de portes, portails et fenêtres : un large
choix, des exclusivités et un service
de proximité.
SATISFACTION
Une offre claire et lisible qui répond
Prononcé « sois haut », SWAO est à vos côtés
à toutes les configurations.
à chaque étape et vous propose des solutions
efficaces et innovantes, au bon rapport Un SAV intégré et réactif garant
qualité prix. d’une installation durable.
Ensemble, portons toujours plus Les meilleures garanties et le respect
haut l’exigence. des normes les plus exigeantes
pour un bon investissement.
SWAO, le choix de l’efficacité.
PRODUCTION
Une fabrication 100 % française
gage de qualité et d’une responsabilité
entrepreneuriale et sociale.
3
OUVERTURE sur tous vos projets
BÂTIMENTS HISTORIQUES – Abbaye de Bellefontaine
Chantier de rénovation avec fenêtres PVC.
MAISON DE CHARME CONSTRUCTION DE BUREAUX
Chantier de rénovation Chantier de réhabilitation avec menuiseries aluminium
avec fenêtres PVC. avec ensembles composés et porte technique.
VITRINE COMMERCIALE PAVILLON TRADITIONNEL
Chantier de rénovation avec menuiseries et porte technique aluminium. Construction neuve avec fenêtres PVC et porte d’entrée aluminium.
LOGEMENT COLLECTIF
Construction neuve avec fenêtres PVC
et coulissants aluminium.
SWAO propose une expertise métier partagée avec ses clients,
au service de la diversité : en rénovation, en neuf, pour l’habitat
individuel, collectif, ou les bâtiments commerciaux.
MAISON CONTEMPORAINE
Construction neuve avec fenêtres et coulissants aluminium.
5
SOMMAIRE
LES FENÊTRES ALU LÉGENDE
2 gammes sont à votre disposition,
dont une innovation technique : l’ouvrant discret®.
\ 8 à 31 Pour choisir les produits
adaptés à votre chantier.
LES FENÊTRES PVC
Le choix parmi 3 gammes au nuancier RAL illimité. Bleu RAL5003 Rouge RAL3004 Gris RAL7016
Satiné Texturé Texturé
Symbolisation des coloris et finitions
disponibles pour chaque gamme.
\ 32 à 53
LES VOLETS ROULANTS Choix illimité dans le nuancier RAL,
selon les gammes.
Des solutions performantes, en neuf comme en rénovation.
L 1000
MAXI
L 800
H 2150
MINI
H11900
\ 54 à 61
900
Possibilités dimensionnelles
des portes d’entrée.
LES PORTES D’ENTRÉE ...
Plus de 100 portes, avec des modèles ACIER \ 64 à 73
au design exclusif. Produits disponibles
ALU \ 74 à 89 en sur-mesure.
PVC \ 90 à 107
ACIER ALU PVC BOIS
BOIS \ 108 à 119
Le conseil SWAO pour vous
LE CHOIX accompagner.
Toutes les options pour configurer vos fenêtres
et vos portes.
1HARMONIE
%
\ 126 à 143 Exclusif : couleurs et matières produits
assortis selon vos envies.
7
LES FE NÊTRES ALU
9
LES FENÊTRES ALUMINIUM
A FRAPPE
Luminosité et sobriété
Performance thermique
JUSQU’À
Discrétion de l’ouvrant soulignée par une masse
Uw : 1,3 W/(m2.K) centrale réduite. Finesse des profils et esthétique
Étanchéité à l’air optimale dans un esprit contemporain.
avec barrière anti-flux
A*3
Une réponse à la RT2012.
FENÊTRE 2 VANTAUX, Blanc RAL9016 Satiné avec volet roulant
demi-linteau (voir p. 54 et 55) H 1 350 x L 1 200 mm.
Couleurs monocolores
aux mêmes conditions que le blanc (hors volets roulants)
Blanc RAL9016 Noir 2100 Gris RAL7016
Satiné Texturé Texturé
Nuancier standard de 17 teintes monocolores ou bicolores
avec la possibilité d’une autre couleur que le blanc en intérieur
Blanc RAL9016 Noir 2100 Gris RAL7016
Satiné Texturé Texturé
Beige RAL1015 Rouge RAL3004 Bleu RAL5003 Vert RAL6005
Satiné Texturé Satiné Texturé
Vert RAL6021 Gris RAL7039 Gris RAL7047 Marron 1247
Satiné Satiné Brillant Satiné
Noir RAL9005 Gris RAL9006 Gris RAL7030 Ton pierre RAL9001
Texturé Satiné Satiné Brillant
INNOVATION Menuiseries thermolaquées Blanc RAL9016 Satiné monocolore.
• PORTE-FENÊTRE 2 vantaux crémone H 2 150 x L 1 800 mm. Bleu 2700 Anodisé
CONCEPTUELLE • PORTE-FENÊTRE 1 vantail crémone H 2 150 x L 1 000 mm.
Texturé Naturel
76 mm
L’INNOVATION :
Un ouvrant discret® 44 mm
de profils visibles côté extérieur
dormant et ouvrant.
Poignée standard. Paumelle – Profils aux lignes droites Ouvrant discret®, un apport
Finition aluminium brossé en option. Fiche standard. et au design contemporain. de lumière maximum.
11
LES FENÊTRES ALUMINIUM
A FRAPPE Exclusivité
Le bon compromis entre l’ouvrant visible et l’ouvrant caché qui réunit le meilleur de chaque concept.
Une fenêtre esthétique en position ouverte.
96 mm
52 mm
77 mm
67 mm
15
Ouvrant Visible Ouvrant Discret® Ouvrant Caché
Ouvrant visible OUVRANT DISCRET® Ouvrant caché
Dormant Ouvrant
A Double vitrage standard de 24 mm:
4/16/4 à faible émissivité, intercalaire
isolant Warm Edge noir avec gaz argon.
Disponible de 24 à 32 mm. Joints noirs.
B Double joint d’étanchéité.
C Dormant neuf monobloc disponibles
pour des épaisseurs de doublages
de 60 à 200 mm. Possibilité d’un dormant
rénovation double rainure.
D Barrette polyamide = Assemblage profils ouvrants
serti et collé (colle polyuréthane
rupture de pont thermique. bi-composant sans solvant).
E Ouvrant discret® : semi-visible 22 mm. A
F Barrière anti-flux (thermique, Air, Eau et Vent),
en option: un gain de Uw de 0,1 W/(m2.k).
22 mm
B
E
Menuiserie thermolaquée Blanc RAL9016 Satiné monocolore B D
avec volet roulant incorporé à débord intérieur.
64 mm F
• FENÊTRE 2 vantaux H 1 350 x L 1 200 mm.
D C
64 mm
44 mm
Assemblage serti/collé.
+ ÉTANCHE
+ ROBUSTE
Ouvrant discret® : optimisation du clair Adaptation à tous types de volets roulants, Une masse centrale réduite de 76 mm. Ouvrant assemblé en coupe d’onglet :
de vitrage. neuf ou rénovation. Poignée blanche en standard. rigidité et esthétique.
13
LES FENÊTRES ALUMINIUM
COULISSANT
Lumière et performance
Performance thermique
JUSQU’À
Coulissant contemporain performant et
Uw : 1,5 W/(m2.K) accessible. Des profils de sections étroites
Étanchéité à l’air au design droit pour laisser entrer la lumière.
A*3
Une réponse à la RT2012.
BAIES COULISSANTES 2 vantaux, Gris RAL7016 Texturé monocolore
avec volet roulant demi-linteau (disponible en version bloc baie)
H 2 150 x L 1 400 mm.
« Découvrez tous nos volets roulants et leurs
possibilités de motorisation p. 54 à 61. »
Nuancier
identique à la gamme
Châssis coulissant Rouge RAL3004 Texturé monocolore. PRIMOALU à frappe.
• FENÊTRE COULISSANTE 2 vantaux H 1 050 x L 2 200 mm. Voir p. 11.
Poignée de manœuvre noire sur le vantail principal et poignée intégrée
sur le semi-fixe, en standard. Poignées à la couleur de la fenêtre, en option.
Poignée rotative en option.
Un apport solaire
Poignée de manœuvre
MAXIMUM.
ergonomique pour les Poignée de
coulissants couleur manœuvre
H 1 650 mm. En option standard Assemblage des profils
Rail aluminium, inox en option, pare-tempête et cache de finition. pour les coulissants blancs. sur le blanc. en coupe droite.
15
LES FENÊTRES ALUMINIUM
B
COULISSANT G1
G3
A
60 mm
30 mm
CHICANE CENTRALE RÉDUITE
BOUCLIER THERMIQUE
G3 G1
Montant dormant. Chicane.
A Chicane centrale réduite de 30 mm, la plus fine du marché.
D
B Dormants neufs monoblocs pour des épaisseurs
de doublage de 100 à 200 mm ou dormant rénovation
double rainures.
C Rupture de pont thermique sur les ouvrants et dormant.
F
D Vitrage standard de 28 mm 4/20/4 à faible émissivité
C avec intercalaire Warm edge et gaz argon, joints noirs.
E
E Rail aluminium (capotage inox en option).
G2 F Embout de finition.
G Bouclier thermique: chicane isolée (G1), boucliers sur les
C
BAIE COULISSANTE 2 vantaux Gris RAL7016 Texturé bicolore, traverses (G2) et les montants dormants (G3) (en option).
H 2 150 x L 2 500 mm, avec volet roulant demi-linteau.
« Pour des coulissants XXL, découvrez
les coulissants à l’esthétique assortie. »
Poignée intégrée au profile. Seuil de 20 mm conforme à la réglementation d’accès
Design droit. Fermeture 2 points (ou 3 points en option). aux personnes à mobilité réduite (PMR).
17
LES FENÊTRES ALUMINIUM
A FRAPPE
Confort et esthétique
Performance thermique
JUSQU’À
Fenêtre polyvalente pour répondre à toutes vos
Uw : 1,5 W/(m2.K) envies et particulièrement adaptée au
Étanchéité à l’air sur-mesure pour le neuf et la rénovation.
A*3 2 esthétiques au choix qui personnalisent
Une réponse à la RT2012. vos portes et fenêtres.
Fenêtre aluminium bicolore Blanc RAL9016 Satiné intérieur
et Marron 1247 Satiné extérieur.
PORTE FENÊTRE H 1 980 x L 950 mm
avec panneau de soubassement lisse 2 faces, traverse intermédiaire,
double vitrage avec petits bois incorporés, 26 x 8 mm, bicolores
et seuil PMR (en option).
« Pensez au seuil pour personnes à mobilité
réduite (PMR), disponible en option »
Nuancier
Menuiserie Gris RAL7039 Satiné monocolore. identique à la gamme
ENSEMBLE COMPOSÉ d’un trapèze et d’une menuiserie PRIMOALU à frappe.
droite avec des montants intermédiaires assemblés par Voir p. 11.
un poteau d’angle. Une adaptation parfaite à l’architecture
existante du bâtiment.
Des choix et
des possibilités
ILLIMITÉS.
Assemblage à coupe d’onglet Design galbé avec drainage Parclose droite, poignée Parclose galbée, Traverse intermédiaire avec
sur ouvrant et dormant. caché. décentrée. poignée centrée. soubassement plein.
19LES FENÊTRES ALUMINIUM
A FRAPPE
A Profil extérieur galbé.
B Vitrage de 28 mm 4/20/4 à faible émissivité
avec intercalaire isolant Warm Edge
et gaz argon. Épaisseur de vitrage possible
jusqu’à 36 mm joints noirs, avec parcloses droites,
et jusqu’à 30 mm, avec parcloses galbées.
C Parcloses galbées (en option), assemblage
à coupe d’onglet.
D Esthétique droite en standard.
A
E Dormant neuf par des épaisseurs d’isolation de
52 à 200 mm. Dormant rénovation avec aile de
recouvrement de 42 mm (fixation façade) ou de
22 mm (option fixation vis vérin).
F Drainage caché.
G Rupture de pont thermique ouvrant/dormant.
B
Habillage rénovation sur dormant
C fixation face.
C
E
D
G
F
52 mm
Fenêtre Ton pierre RAL9001 Brillant monocolore, parcloses G
galbées avec oscillo-battant à ferrage symétrique (en option).
• FENÊTRE 2 vantaux H 1 550 x L 1 100 mm. 52 mm
Quincaillerie aluminium noire en standard, sur la couleur.
...
SUR-MESURE :
Possibilité de cintrage,
de réalisation de bow-window…
LAISSEZ PLACE À VOS ENVIES !
Paumelle Ensemble composé : 2 châssis d’1 vantail latéraux Châssis à soufflet et ouverture avec ferme-
fiche standard. et 1 châssis fixe central. imposte à levier (en option). Possibilité de cintrage.
21LES FENÊTRES ALUMINIUM
COULISSANT
Une autre vision du coulissant
Performance thermique
JUSQU’À
Coulissant aux multiples choix esthétiques
Uw : 1,6 W/(m2.K) et adapté au sur-mesure.
Étanchéité à l’air Imaginez des compositions originales
A*3 avec !
Une réponse à la RT2012.
Design galbé. Design droit.
« Des lignes assorties à celles
de la gamme .»
Nuancier
identique à la gamme
PRIMOALU à frappe.
Voir p. 11.
En option :
COULISSANT 3 VANTAUX, 2 RAILS monocolore Gris RAL7016 Texturé avec petits Toutes les poignées de manœuvre
bois incorporés laqués de 26 x 8 mm et panneaux de soubassement laqués (hormis la poignée intégrée) sont
disponibles à la couleur du coulissant.
H 2 150 x L 1 800 mm.
42 mm
REPOUSSEZ
les limites
Traverse intermédiaire de vos espaces.
associée à un panneau de
soubassement aluminium En standard : Poignée de manœuvre
Rails et roulettes inox lisse, 2 faces, hauteur sur Chicane centrale de 42 mm Drainage caché. Possibilité ergonomique pour les coulissants
(en option). demande. dans 2 esthétiques au choix. d’encastrement du seuil. couleur, H 1 650 mm.
23LES FENÊTRES ALUMINIUM
COULISSANT A GALANDAGE
Votre intérieur s’invite à l’extérieur
L’extérieur de la maison vient en extension de la pièce de vie,
jusqu’à 4,40 m de largeur. Disponibles en 1, 2 ou 4 vantaux.
GALANDAGE 2 VANTAUX 1 RAIL H 2 150 x L 1 800 mm. Refoulement 2 côtés opposés.
Nuancier
identique à la gamme
PRIMOALU à frappe.
Voir p. 11.
GALANDAGE 1 VANTAIL, 1 rail, Blanc RAL9016 Satiné monocolore
avec poignée de manœuvre (en option) H 2 150 x L 1 000 mm.
LES VANTAUX S’EFFACENT
Poignée
de manœuvre DANS LES CLOISONS :
ergonomique Ouverture à la carte sans encombrer
Poignée de manœuvre en standard sur
sur le vantail principal les galandages les espaces intérieurs.
et poignée de tirage sur H 1 650 mm. Profil intérieur
Montant chicane extérieure le vantail secondaire En option, pour de refoulement,
Possibilité d’encastrement de 30 mm. galandage 2 vantaux. en standard. le blanc monocolore design droit.
25LES FENÊTRES ALUMINIUM
COULISSANT ET GALANDAGE
B
A
A
D
C
m
m
42
A
« Pensez à des possibilités
C
dimensionnelles hors-standard,
nous les réaliserons ! »
A Bouclier thermique.
B Pour le coulissant: dormant neuf de 52 à 200 mm. Dormant rénovation avec aile de recouvrement
de 42 mm (fixation façade) ou aile de 22 mm (option fixation vis vérin).
Pour le galandage: dormant neuf de 140 à 160 mm en version 1 rail, de 180 à 200 mm en version 2 rails.
C Rupture de pont thermique.
D Vitrage standard de 28 mm, 4/20/4 à faible émissivité avec intercalaire isolant Warm Edge noir
COULISSANT 4 VANTAUX, et gaz argon joints noirs.
Noir 2100 Texturé monocolore,
2 rails inox (en option). En option, pour le coulissant (hors galandage), seuil aluminium anodisé de 20 mm,
H 2 150 x L 5 000 mm. conforme à la réglementation d’accés aux personnes à mobilité réduite (PMR).
PERFORMANCE :
bouclier thermique.
Butée de fin de course et de ventilation. Système anti-soulèvement. Rail et roulettes inox (en option). Fermeture 2 points (ou 3 points en option).
27LES FENÊTRES ALUMINIUM
PORTE TECHNIQUE
Solidité et simplicité
Menuiserie à profils renforcés adaptée pour les entrées résidentielles,
les locaux de bureaux ou de profession libérale accueillant du public.
Porte à ouverture extérieure avec semi-fixes équipés d’une crémone pompier, bandeau magnétique, barre de tirage toute
hauteur, seuil PMR et fixes latéraux.
CIRUS – Offre standard
• PORTE TECHNIQUE contemporaine aluminium
• Dormant et ouvrant de 52 mm « Ce type de porte fait l’objet d’études spécifiques.
• Double vitrage feuilleté de classe 2, sablé Confiez vos projets à votre professionnel. »
• Serrure à relevage, 3 points de fermeture
• Seuil conforme à la réglementation des
personnes à mobilité réduite (PMR) de 20 mm.
Gamme de produits
ADAPTÉE AUX
OUVERTURES EXTÉRIEURES.
Paumelle renforcée Poignée standard côté Poignée standard côté Crémone pompier (en option).
réglable 3D série lourde. intérieur. extérieur. Possibilité d’anti-panique. Ferme-porte (en option).
29LES FENÊTRES ALUMINIUM
RÉCAPITULATIF GAMMES ALU
À FRAPPE COULISSANT À FRAPPE COULISSANT À GALANDAGE
PERFORMANCES
HOMOLOGATION A*3 E*7A V*C3 A*3 E*5B V*B2 A*3 E*7A V*C3 A*3 E*5B V*A2 A*3 E*5B V*A2
PERFORMANCE THERMIQUE
Jusqu’à 1,6 W/(m2.K) Jusqu’à 1,7 W/(m2.K) Jusqu’à 1,8 W/(m2.K) Jusqu’à 1,7 W/(m2.K) –
STANDARD (Uw)
PERFORMANCE THERMIQUE
Jusqu’à 1,3 W/(m2.K) avec barrière anti-flux 1,5 W/(m2.K) avec kit thermique 1,5 W/(m2.K) avec kit thermique 1,6 W/(m2.K) avec kit thermiqu
thermique –
OPTIMALE (Uw)
PERFORMANCE ACOUSTIQUE
– – 32 dB (-1 ; -4) – –
STANDARD
PERFORMANCE ACOUSTIQUE OPTIMALE – – 41 dB (-1 ; -5) – –
SÉCURITÉ Poignée système Secustik® Poignée système Secustik®
ESTHÉTIQUE
Fenêtres et portes-fenêtres 1, 2 ou 3 vantaux. Fenêtres et portes-fenêtres 1, 2 ou 3 vantaux. 1 ou 2 vantaux, 1 rail.
2 ou 4 vantaux, 2 rails.
ls.
TYPES DE MENUISERIES Ensembles composés. 2 ou 4 vantaux, 2 rails. Ensembles composés. Fixes, ouvrant à la française. 2 ou 4 vantaux, 2 rails.
3 ou 6 vantaux, 3 rails.
Fixes, ouvrant à la française. Porte-fenêtre ouvrante extérieure 3 ou 6 vantaux, 3 rails.
FORMES POSSIBLES Droites Droites
roites Droites, trapèzes, cintrées Droites Droites
Blanc 9016 Satiné, Noir 2100 Texturé, Gris RAL7016 Texturé, Beige RAL1015
RA Satiné, Rouge RAL3004
Blanc 9016 Satiné, Noir 2100 Texturé, Gris RAL7016 Texturé, Beige RAL1015 Satiné, Rouge
ge RAL3004 Texturé, Bleu RAL5003 Satiné,
Sa Vert RAL6005 Texturé,
COLORIS MONOCOLORES Texturé, Bleu RAL5003 Satiné, Vert RAL6005 Texturé, Vert RAL6021
L6021 Satiné,
S Gris RAL7039 Satiné, Gris
Vert RAL6021 Satiné, Gris RAL7039 Satiné, Gris RAL7047 Brillant, Marron 1247 Satiné, Noirr RAL9005 Texturé, Gris RAL9006 Satiné,
Sa Gris RAL7030 Satiné,
OU BICOLORES STANDARDS RAL7047 Brillant, Marron 1247 Satiné, Noir RAL9005 Texturé, Gris RAL9006 Satiné, Gris RAL7030
Ton pierre RAL9001 Brillant, Bleu 2700 Texturé, Anodisé naturelle.
Satiné, Ton pierre RAL9001 Brillant, Bleu 2700 Texturé, Anodisé naturelle.
n
STYLE Design droit Design droit ou galbé, en option.
ption.
COUPES Onglets Droites Onglets Droites Droites
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR DORMANT/OUVRANT 62/64 mm 62/36 mm 52/62 mm 52/36 mm –
CONCEPTION Ouvrant discret® Assemblage en coupes droites Ouvrant visible Assemblage
ssemblage en coupes droites
DORMANTS NEUFS 60-100-120-140-160-180-200 mm 60-100-120-140-160-180-200 mm 50-100-120-140-160-180-200 mm 50-100-120-140-160-180-200 mm 140-160 mm (1 rail)
ra – 180-200 mm (2 rails)
DORMANTS RÉNO Fixation vis vérin + double rainure Double rainure Fixation façade ou vis vérin + double rainure Fixation façade ou vis vérin + double rainure
nure –
PAUMELLES À fiche réglable – À fiche réglable – –
SEUIL ALUMINIUM De 45 mm/de 20 mm 41 mm/de 20 mm 56 mm/de 20 mm 52 mm/de 20 mm
52 mm
À RUPTURE DE PONT THERMIQUE pour personnes à mobilité réduite (PMR) pour personnes à mobilité réduite (PMR) pour personnes à mobilité réduite (PMR) pour personnes à mobilité réduite (PMR)
PMR)
Joint périphérique sur l’ouvrant et le dormant
ÉTANCHÉITÉ Kit thermique en option Joint périphérique sur l’ouvrant et le dormant Boucliers thermique en standard
d Bouclier thermique
the (en option sur le 2 rails)
Barrière antiflux en option
MASSE CENTRALE FENÊTRE/
76 mm/138 mm 30 mm 112 mm/172 mm 42 mm 42 mm
PORTE-FENÊTRE SERRURE
PF1 Poignée intégrée PIC1 PF1 design droit / PF2 design galbé Poignée de manœuvre re PMC sur le vantail principal
POIGNÉE STANDARD Poignée
Poig de manœuvre PMC
PPFS1 sur porte-fenêtre serrure Poignée de manœuvre PMC PPFS2 sur porte-fenêtre serrure et poignée intégrée
e PIC1 sur le semi-fixe
Poignée de manœuvre. Poignée serrure. Poignée
Poignée de manœuvre à la couleur de ma
POIGNÉE OPTIONNELLE – PF2 (avec parclose ronde) de manœuvre
œuvre ergonomique. Possibilité à la couleur –
menuiserie. Poignée serrure. Poignée rotative
du coulissant.
oulissant.
VITRAGE STANDARD (+ Ug) 24 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm
À FAIBLE ÉMISSIVITÉ AVEC INTERCALAIRE 4-16-4 4-20-4 4-20-4 4-20-4 4-20-4
ISOLANT WARM EDGE ET GAZ ARGON (Ug = 1,1) (Ug = 1,1) (Ug = 1,1) (Ug = 1,1) (Ug = 1,1)
32 ou 36 mm (sur parcloses droites)
ÉPAISSEURS DE VITRAGES POSSIBLES 28 à 32 mm 28 mm 28 mm 28 mm
32 mm (sur parcloses galbées)
Doubles, triples, thermiques, acoustiques, Doubles, thermiques, acoustiques, protecteurs, Doubles ou triples, thermiques, acoustiques, Doubles, thermiques, acoustiques,
acou protecteurs, Doubles, thermiques, acoustiques, protecteurs,
TYPE DE VITRAGES
protecteurs, altitude altitude protecteurs, altitude altitude altitude
SOUBASSEMENT (+ HAUTEUR) PVC Blanc – Lisse 2 faces (environ 300 mm de haut) – Alu en option PVC Blanc – Lisse 2 faces (environ 300 mm de haut) – Alu en option
OSCILLO-BATTANT/FERRAGE SYMÉTRIQUE En option – En option – –
LABELS
31LES FE NÊTRES PVC
33LE PVC S’HABILLE EN COULEUR!
LES FENÊTRES PVC
Construction neuve en PVC teinté dans la masse gris Rénovation d’une maison traditionnelle en PVC plaxé
clair, couleur Gris RAL7047. Chêne irlandais, finition veinée 2 faces.
« À l’intérieur comme à l’extérieur,
introduisez la couleur* ! »
Le choix du plaxé (monocolore ou bicolore : plaxé extérieur/blanc intérieur)
Logement collectif en PVC laqué couleur Bleu turquoise RAL5018. Gris RAL7016 Chêne irlandais Acajou Chêne doré
Plaxé texturé Plaxé veiné Plaxé veiné Plaxé veiné
Blanc RAL9016 Blanc RAL9016 Blanc RAL9016
Gris RAL7016 Chêne doré Acajou
Plaxé texturé Plaxé veiné Plaxé veiné
Le choix du teinté dans la masse (couleur approchante du RAL)
Blanc RAL9016 Ton Pierre Gris RAL7047
RAL9001
Le choix du laquage
Rénovation d’une maison de charme en PVC laqué couleur Gris RAL7030. Beige RAL1015 Rouge RAL3004
Satiné Texturé
Le PVC aujourd’hui a de multiples possibilités d’adopter la couleur
dans un choix illimité : teinté dans la masse, plaxé ou laqué.
Bleu RAL5003 Vert RAL6005 Vert RAL6021 Gris RAL7030
Satiné Texturé Satiné Satiné
Bicolore ou monocolore, il contribuera à l’esthétique
architectural ou à la décoration intérieure de votre habitat.
Construction neuve en PVC plaxé bicolore : Gris RAL7016, finition texturée
Durables et qualitatifs, les procédés de finition couleur coté extérieur et teintée dans la masse Blanc RAL9016. Gris RAL7039
Satiné
Marron 1247
Satiné
Noir RAL9005
Texturé
Gris RAL9006
Satiné
bénéficient d’un ensemble de garanties. * Les coloris du nuancier sont au plus proche du référentiel RAL.
35A FRAPPE
LES FENÊTRES PVC
Esthétique et sécurité
Performance thermique
JUSQU’À
Une fenêtre aux lignes galbées.
Uw : 1,1 W/(m2.K)
Étanchéité à l’air
A*4
Une réponse à la RT2012.
PORTES-FENÊTRES 2 vantaux, plaxées chêne irlandais monocolore
avec panneaux de soubassement plates-bandes 2 faces en standard.
Quincaillerie aspect inox.
« Découvrez nos coulissants PVC
à associer à vos fenêtres, p. 46 à 51. »
PVC monocolore (extérieur/intérieur identiques)
Fenêtres plaxées Gris RAL7016
monocolore, finition texturée. Blanc RAL9016 Chêne irlandais Gris RAL7016 Chêne doré
Plaxé veiné Plaxé texturé Plaxé veiné
Quincaillerie noire.
• PORTE-FENÊTRE, 2 vantaux, PVC bicolore (plaxé extérieur/blanc intérieur)
H 2 250 x L 1 800 mm,
avec traverses basses élargies (en
option).
• FENÊTRES, 2 vantaux,
H 1 650 x L 1 600 mm, Blanc RAL9016 Blanc RAL9016
avec oscillo-battant (en option). Gris RAL7016 Plaxé texturé Chêne doré Plaxé veiné
PERFORMANCE
Un ouvrant de 80 mm
pour un confort
thermique optimum.
Panneau de soubassement
Esthétique intérieure, poignée centrée, standard. Esthétique extérieure avec rejet d’eau intégré. en standard.
37A FRAPPE Les techniques
LES FENÊTRES PVC
A Double vitrage standard de 28 mm:
4/20/4 à faible émissivité avec gaz argon,
intercalaire isolant Warm Edge noir.
B Ouvrant galbé multi-chambres de 80 mm.
C Joints affleurant gris, noir ou marron
selon la couleur du profil (voir détail p. 132-133).
D Dormant neuf monobloc pour doublage
de 70 à 200 mm ou dormant rénovation
avec aile de recouvrement de 30, 40, ou 60 mm.
E Menuiserie renforcée suivant certification.
F Joints d’étanchéité sur ouvrants et dormant.
C
A
I G+ H
Dormant rénovation
fixation façade.
F
G+ H
G+ H B
F
D
80 mm
FENÊTRE 2 vantaux plaxée Gris RAL7016 Texturé, E
rejet d’eau intégré et battement galbé.
H 1 650 x L 1 600 mm. J G+ H
Fenêtre 2 vantaux jusqu’à 6 points d’ancrage.
« Pensez à associer un vitrage
"Sécurité" au Pack Sécurité. »
I
G
H
H
J
SÉCURITÉ
G H
G RENFORCÉE
en standard.
Paumelle fiche Le galet de verrouillage G Crémone à galets « tête
réglable laquée Le système empêche toute vient s’ajuster dans une gâche Point de verrouillage champignon » G réglables
avec pièce anti- manipulation de la poignée de sécurité H = point de Point de verrouillage avec gâche de sécurité sur fenêtre et porte-fenêtre
I anti-arrachement. J
frottements. par l’extérieur. verrouillage. automatique réglable. crémone.
39A FRAPPE
LES FENÊTRES PVC
Sobriété et raffinement
Performance thermique
JUSQU’À
Une fenêtre PVC au style traditionnel
Uw : 1,1 W/(m2.K) ou contemporain avec poignée centrée.
Étanchéité à l’air Possibilité de fenêtres de forme.
A*4
Une réponse à la RT2012.
ENSEMBLE COMPOSÉ :
fenêtre 2 vantaux avec
imposte en cintre surbaissé.
« Découvrez nos coulissants PVC p. 46 à 51
ou ALU p. 14 à 17 et p. 22 à 27. »
PVC monocolore (extérieur/intérieur identiques)
Blanc RAL9016 Ton pierre RAL9001 Gris RAL7047
PORTE-FENÊTRE
Chêne irlandais Gris RAL7016 Chêne doré Acajou
2 vantaux Blanc RAL9016, Plaxé veiné Plaxé texturé Plaxé veiné Plaxé veiné
H 2 150 x L 1 400 mm, avec
parcloses traditionnelles PVC bicolore (plaxé extérieur/blanc intérieur)
moulurées, soubassement
lisse, 2 faces, petits bois
incorporés blancs, 10 x 8 mm,
ouvrant principal à gauche
sur demande. Blanc RAL9016 Blanc RAL9016 Blanc RAL9016
Gris RAL7016 Plaxé texturé Chêne doré Plaxé veiné Acajou Plaxé veiné
SUR-MESURE
Une multitude de possibilités
esthétiques, de formes,
Poignée centrée aspect
d’options et d’adaptations.
inox, système Secustik®, Battement et parcloses Battement extérieur arrondi, rejet
avec battement et traditionnels, fausse crémone Cache-fiche d’eau avec embout de finition et seuil Panneau plate-bande
parcloses galbées. en applique (en option). turlupet (en option). aluminium PMR. 2 faces (en option).
41A FRAPPE
LES FENÊTRES PVC
Simplicité et efficacité
Performance thermique
JUSQU’À
Une fenêtre PVC aux lignes épurées
Uw : 1,1 W/(m2.K) contemporaines ou traditionnelles.
Étanchéité à l’air
A*4
Une réponse à la RT2012.
FENÊTRE 2 VANTAUX GRISE, teintée dans la masse. H 1 350 x L 1 200 mm,
oscillo-battant et petits bois incorporés 10 x 8 mm aspect plomb (en option).
PVC monocolore (extérieur/intérieur identiques)
Blanc RAL9016 Ton pierre RAL9001 Gris RAL7047
Chêne irlandais Gris RAL7016 Chêne doré Acajou
Plaxé veiné Plaxé texturé Plaxé veiné Plaxé veiné
PVC bicolore (plaxé extérieur/blanc intérieur)
Blanc RAL9016 Blanc RAL9016 Blanc RAL9016
Gris RAL7016 Plaxé texturé Chêne doré Plaxé veiné Acajou Plaxé veiné
Économiquement
accessible, une réponse
pour le marché du neuf
et de la rénovation.
Poignée décentrée aspect
Fenêtre équipée inox, système Secustik®, avec
d’un volet roulant incorporé. parcloses galbées. Oscillo-battant (en option).
43Les techniques
LES FENÊTRES PVC
A Double vitrage standard de 28 mm:
4/20/4 à faible émissivité, intercalaire
isolant Warm Edge noir, avec gaz argon,
B Ouvrant multi-chambres de 70 mm.
C Fenêtre renforcée dans les ouvrants
et dormant selon certification.
D Dormant neuf monobloc pour doublage
de 70 à 200 mm ou dormant rénovation
avec aile de recouvrement de 30, 40, ou 60 mm.
E Parclose galbée (contemporaine).
F Parclose moulurée (traditionnelle).
G Rejet d’eau avec embout de finition.
E
A
E
G
F
B D
70 mm
C
FENÊTRE 1 vantail, blanche (approchant
le RAL9016) avec parcloses contemporaines
H 1 050 x L 1 000 mm, oscillo-battant (en option).
UN CONCEPT
DE FENÊTRE
avec un grand choix
Seuil aluminium à rupture de pont thermique de coloris et d’options.
de 20 mm, conforme à la réglementation d’accès Paumelle fiche réglable
aux personnes à mobilité réduite, également disponible avec pièce anti-frottement,
en 36 mm. Seuil PVC en standard. laquée. Poignée serrure. Poignée centrée. Poignée décentrée.
45OSCILLO-COULISSANTPVC
LES FENÊTRES PVC
Confort thermique et isolation acoustique
Une fenêtre coulissante aux grandes
dimensions, aux qualités thermique
et acoustique performantes,
liées à la fenêtre à frappe.
Le principe de l’oscillo-coulissant :
le vantail principal se déporte
devant la partie fixe.
« Configurez votre oscillo-coulissant en
, ou .»
PVC monocolore (extérieur/intérieur identiques).
Blanc RAL9016 Chêne doré
Plaxé veiné
PVC bicolore (plaxé extérieur/blanc intérieur).
OSCILLO-COULISSANT 2 vantaux Blanc RAL9016 Blanc RAL9016 Blanc RAL9016
avec poignée rotative spécifique, H 2 150 x L 1 300 mm. Gris RAL7016 Plaxé texturé Chêne doré Plaxé veiné
LE FONCTIONNEMENT DE L’OSCILLO-COULISSANT
UN COULISSANT
aux grandes performances
thermiques doublées d’une
fonction aération.
Position fermée. Position oscillo-battant. Position ouverte.
47COULISSANTPVC A 2 VANTAUX
LES FENÊTRES PVC
Esthétique et performances
Près de 4 % de surface vitrée
gagnée(1) pour une
performance thermique
JUSQU’À
Uw : 1,1 W/(m2.K)
Étanchéité à l’air
A*4
Calcul réalisé sur un coulissant H 2 180 x L 2 350 mm avec seuil PMR AltimoPVC en comparaison avec un coulissant du marché. La finesse des profils apporte une luminosité
maximale et son esthétique rappelle celui
d’un coulissant aluminium. Le matériau PVC
offre un confort thermique optimal.
PVC monocolore (extérieur/intérieur identiques).
(1)
BAIE COULISSANTE 2 vantaux,
2 rails, coloris Blanc RAL9016.
H 2 150 x L 1 600 mm. Blanc RAL9016
CHICANE CENTRALE
35 mm DE 35 mm
La plus fine du marché
Seuil de 20 mm (en option) : en PVC.
une réponse aux personnes à mobilité Poignée rotative Secustik®
réduite (PMR) et aux exigences avec système de fermeture
Assemblage à coupe droite. du locatif. 1 point, 2 points ou 3 points. Chicane centrale.
49A 2 VANTAUX G E
LES FENÊTRES PVC
A G
F G
G
Performance thermique
JUSQU’À
Uw : 1,1 W/(m2.K)
Étanchéité à l’air A B
certifiée CSTB
A*4 E*6B V*B2
C I
35 mm 75 mm
35 mm
BOUCLIER THERMIQUE
I
E
I
I Coupe horizontale.
Coupe verticale.
A Chicane centrale de 35 mm, la plus fine du marché en PVC.
B Montant de 75 mm avec bouclier thermique.
C Seuil 2 rails.
D Embout de finition, pour plus d’esthétique.
E Dormant multi-chambres de 75 mm équipé d’un bouclier thermique.
F Double vitrage standard de 28 mm 4/20/4 à faible émissivité, avec intercalaire Warm Edge et gaz Argon.
Possibilité d’un triple vitrage de 32 mm.
G Menuiserie renforcée dans les ouvrants, dormant et chicanes (selon les dimensions).
H Traverse haute du dormant.
COULISSANT PVC 2 vantaux, 2 rails, Blanc RAL9016
avec poignée rotative et seuil (PMR), en option. H 2 150 x L 1 600 mm. I Ouvrant de 46 mm.
35 mm
A
H
D
SEUIL
AUX 3 PROPRIÉTÉS
Hauteur de 20 mm
Esthétique
Performances thermique
Le premier seuil sans encastrement, répondant Dormant rénovation, aile de 40 mm et d’étanchéité
aux normes d’accessibilité des personnes à avec appui rapporté (en option) et Une largeur de 35 mm par rapport aux largeurs
mobilité réduite (PMR), en option. triple vitrage (en option). habituelles proches de 80 mm. Cache de finition.
51RÉCAPITULATIF GAMMES PVC
LES FENÊTRES PVC
À FRAPPE À FRAPPE À FRAPP
FRAPPE À TRANSLATION 2 VANTAUX
PERFORMANCES
AEV A*4 E*7A V*A3 A*4 E*7A V*A3 A*4 E*7A V*A3 – A*4 E*6B V*B2
PERFORMANCE THERMIQUE
1,3 W/(m².K) 1,3 W/(m².K) 1,3 W/(m².K) – 1,5 /1,4 avec boucliers
STANDARD (Uw)
PERFORMANCE THERMIQUE
1,1 W/(m².K) 1,1
1 W/(m².K) 1,1 W/(m².K) – 1,1 W/ (m².K)
OPTIMALE (Uw)
PERFORMANCE ACOUSTIQUE De AC1 à AC4 De AC1 à AC4 De AC1 à AC4 – 31 dB (-1, -3)
SÉCURITÉ Poignée système Secustik®, Pack sécurité Poignée système Secustik® Poignée système Secustik® – Poignée système Secustik®
ESTHÉTIQUE
Fenêtres et portes-fenêtres 1, 2, 3 ou 4 vantaux Fenêtres et portes-fenêtres
portes-fe 1, 2, 3 ou 4 vantaux Fenêtres et portes-fenêtres 1, 2, 3 ou 4 vantaux
TYPES DE MENUISERIES Ensembles composés, fixe, ouvrant à la française ou Ensembles composés,
compo fixe, ouvrant à la française ou Ensembles composés, fixe, ouvrant à la française ou 1 vantail 2 vantaux,
vanta 2 rails
à l’anglaise, châssis à soufflet à l’anglaise, châssis
châs à soufflet, châssis basculant à l’anglaise, châssis à soufflet, châssis basculant
FORMES POSSIBLES Droites, trapèzes, triangles Droites,
ites, trapèzes,
trapè triangles, cintres Droites, trapèzes, triangles, cintres Droites Droites
Blancc RAL9016,
RA Ton pierre RAL9001, Blanc RAL9016, Ton pierre RAL9001,
Blanc RAL9016, Chêne irlandais Plaxé veiné,
Gris RAL7047,
AL Chêne irlandais Plaxé veiné, Gris RAL7047, Chêne irlandais Plaxé veiné,
COLORIS MONOCOLORES Gris RAL7016 Plaxé texturé, Blanc RAL9016, Chêne doré Plaxé veiné Blanc RAL9016
RAL901
Gris RAL7016 Plaxé texturé, Chêne doré Gris RAL7016 Plaxé texturé, Chêne doré
Chêne doré Plaxé veiné
Plaxé veiné, Acajou Plaxé veiné Plaxé veiné, Acajou Plaxé veiné
Blanc RAL9016/Gris RAL7016 Plaxé texturé Blanc RAL9016/Gris RAL7016 Plaxé texturé
Blanc RAL9016/Gris RAL7016 Plaxé texturé Blanc RAL9016/Gris RAL7016,
COLORIS BICOLORES (INT/EXT) Blanc RAL9016/Chêne doré Plaxé veiné Blanc RAL9016/Chêne doré Plaxé veiné –
Blanc RAL9016/Chêne doré Plaxé veiné Blanc RAL9016/Chêne doré Plaxé veiné
Blanc RAL9016/Acajou Plaxé veiné Blanc RAL9016/Acajou Plaxé veiné
Parcloses galbées ou moulurées et poignée centrée Parcloses galbées ou moulurées
STYLE Profils, battements et parcloses galbées Parcloses galbées ou moulurées Lignes fines contemporaines
cont
sur battement intérieur assorti et poignée décentrée
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR
70/80 mm 70/70 mm 70/70 mm 70 mm 75 mm
DORMANT/OUVRANT
DORMANTS NEUFS 70-100-120-140-160-180-200 mm 70-100-120-140-160-180-200 mm 70-100-120-140-160-180-200 mm 70-100-120-140-160-180-200 mm 100-120-140-160
100-120-140-16 mm
Dormant double
doub rainure
Fixation façade aile de 40 mm Fixation façade aile de 40 mm Fixation façade aile de 40 mm Fixation façade aile de 40 mm
DORMANTS RÉNO Fixation vis vérin
vé aile de 40 mm
Fixation vis vérin aile de 30, 40 ou 60 mm Fixation vis vérin aile de 30, 40 ou 60 mm Fixation vis vérin aile de 30, 40 ou 60 mm Fixation vis vérin aile de 30, 40 ou 60 mm
Fixation façade
faça avec aile de 40 mm
PAUMELLES À fiche réglable À fiche réglable À fiche réglable – –
Seuil PVC en standard ou seuil ALU Seuil PVC en standard ou seuil ALU Seuil PVC en standard ou seuil ALU
SEUIL à rupture de pont thermique à rupture de pont thermique à rupture de pont thermique PVC PVC ou ALU = 20 mm PMR (anodisé)
de 20 mm (PMR) ou 36 mm (en option) de 20 mm (PMR) ou 36 mm (en option) de 20 mm (PMR) ou 36 mm (en option)
MASSE CENTRALE FENÊTRE/
118 mm/166 mm 118 mm/166 mm 118 mm/166 mm – 35 mm (chicane)
PORTE-FENÊTRE SERRURE
POIGNÉE STANDARD SECUSTIK® Poignée centrée – Blanche Poignée centrée – Blanche Poignée décentrée – Blanche née rotative spécifique (sans système Secustik®)
Poignée Poignée rotative assortie aux fenêtres associées
POIGNÉE OPTIONNELLE – – – – –
VITRAGE STANDARD (+ Ug) 28 mm, 4/20wena/4FE (Ug = 1,1) 28 mm, 4/20wena/4FE (Ug = 1,1) 28 mm, 4/20wena/4FE (Ug = 1,1) 28 mm, 4/20wena/4FE (Ug = 1,1) 28 mm, 4/20wena/4FE (Ug = 1,1)
ÉPAISSEUR VITRAGES POSSIBLES De 28 à 42 mm De 28 à 42 mm De 28 à 42 mm De 28 à 42 mm 28 ou 32 mm
SOUBASSEMENT STANDARD Plate-bande 2 faces Lisse 2 faces Lisse 2 faces Lisse 2 faces Lisse 2 faces
(+ HAUTEUR) (Environ 400 mm de haut) (Environ 400 mm de haut) (Environ 400 mm de haut) (Environ 400 mm de haut) (Environ 400 mm de haut)
REJET D’EAU Intégré Oui Oui Oui Non
OSCILLO-BATTANT Option + Ferrage symétrique (en option) Option + Ferrage symétrique (en option) Option + Ferrage symétrique (en option) Oscillo-coulissant
Oscillo Non
MARQUAGE - LABELS
* Certificat n° 98-125
53LES VOLETS ROULANTS
VOLETS ROULANTS LE VOLET ROULANT À LAMES ORIENTABLES
Une offre de choix: pose en neuf ou en rénovation Une réponse au confort d’été
LES VOLETS ROULANTS
DEMI-LINTEAU
invisibles en intérieur comme en extérieur.
LES VOLETS ROULANTS
INCORPORÉS
à débord intérieur.
LAMES OUVERTES LAMES ENTROUVERTES :
OU SEMI-OUVERTES : Protection solaire
Protection solaire + ventilation + entrée de lumière
et entrée de lumière. diffuse dans la maison
LES VOLETS ROULANTS
INCORPORÉS
à débord intérieur.
LES VOLETS ROULANTS
INCORPORÉS
à débord extérieur.
« Volet fermé, lames entouvertes, semi-ouvertes, ouvertes,
volet ouvert, c’est à vous de choisir. »
Une réponse
à la RT 2012.
55LES VOLETS ROULANTS
VOLETS ROULANTS
2 solutions au choix
JUSQU’À
Performance thermique LE VOLET ROULANT DEMI-LINTEAU invisible en intérieur comme en extérieur
Uc : (0,74 + (0,01/Lc))
Étanchéité
A*3 – E*7A – V*A3 A
Une réponse à la RT2012. F
B E
E
A Isolation thermique renforcée et acoustique. C
B Coffre posé sur la fenêtre, intégrant l’axe
du volet roulant.
C Lames PVC de 50 mm ou lames aluminium isolées
double paroi, de 37 mm et 50 mm.
D Coulisses aluminium en standard. D
E Sous-face du volet roulant demi-linteau (non-fournie).
F Demi-coffre intégré à la maçonnerie,
avec sa sous-face (non-fournie).
« Le volet roulant demi-linteau assure une étanchéité
périphérique performante et renforce la traverse haute. »
LE VOLET ROULANT INCORPORÉ à débord intérieur
A
A
B
E C
D
FENÊTRE 1 VANTAIL OPTIMO PVC bicolore plaxé Gris RAL7016
Texturée extérieur, équipée d’un volet roulant incorporé
à débord intérieur, électrique radio. A Coffre à débord intérieur, hauteur standard
de 190 mm avec grille de ventilation (en option).
B Joue de coffre. E
C Isolation thermique et acoustique en standard.
En option: isolation thermique renforcée et
acoustique jusqu’à 50 dB Dne Atr.
D Lame finale en aluminium au coloris
de la fenêtre.
E Lames PVC ou Aluminium de 37 ou 50 mm.
Coulisses et lame finale
au coloris de la fenêtre Détail de la coulisse
(en standard) et sa butée. sur dormant monobloc.
57LES VOLETS ROULANTS
VOLETS ROULANTS
2 solutions au choix
JUSQU’À
Performance thermique LE VOLET ROULANT INCORPORÉ à débord intérieur
Uc : (1,29 + (0,23/Lc))
Étanchéité
A*3 – E*7A – V*A3 F
A B
Une réponse à la RT2012.
D C
E
Vue intérieure. Vue extérieure.
A Coffre à débord intérieur, hauteur standard
190 mm + aile de recouvrement de 30 mm.
B Isolation thermique et acoustique en standard.
En option: isolation thermique renforcée
et acoustique jusqu’à 44 dB Dne Atr.
C Lames PVC ou lames aluminium
double parois isolées de 37 mm.
D Lame finale en aluminium au coloris de la fenêtre.
E Coulisses PVC.
F Joue de coffre.
LE VOLET ROULANT INCORPORÉ à débord extérieur
F
A B
D
C
Volets roulants incorporés à E
débord intérieur, tablier PVC
blanc (sur fenêtre PRIMO
Vue intérieure. Vue extérieure.
PVC en rénovation).
Disponible uniquement en blanc.
A Coffre à débord extérieur, hauteur standard
de 140 mm.
B Isolation thermique en standard.
C Lames PVC ou lames aluminium
double parois isolées de 37 mm.
D Lame finale en aluminium.
E Coulisses PVC.
Tablier aluminium disponible
en 10 coloris en standard. Tablier PVC disponible en 3 coloris F Joue de coffre.
Autres coloris, nous consulter. (Blanc, Ton pierre ou Gris).
59LES MANŒUVRES ÉLECTRIQUES
LES VOLETS ROULANTS
MANŒUVRE DES VOLETS ROULANTS Filaire STANDARD
Choisissez la vôtre INIS UNO
Commande individuelle
CHRONIS IB
Horloge murale filaire
CENTRALIS UNO RTS
Commande filaire radio
murale filaire. à programmation simplifiée. et centralisation de volets.
Fonction heure d’été/
heure d’hiver.
Radio Domotique
STANDARD
SMOOVE ORIGIN RTS
Commande individuelle murale radio.
Système TAHOMA® Avec io homecontrol®, accédez
à la domotique simple et accessible.
Pilotez à distance vos volets roulants.
CHRONIS EASY RTS
STANDARD
Horloge murale radio. Permet la commande
individuelle, de zones ou générale. SMOOVE ORIGIN io
Possibilité de programmation horaire
et simulation de présence. Commande individuelle
murale mécanique radio.
TELIS 16 RTS IMPRESARIO io
Télécommande radio Télécommande
BAIES COULISSANTES 2 VANTAUX OPTIMO ALU équipées pour centraliser radio de scénarios
de volets roulants demi-linteau avec tablier aluminium double paroi. et programmer pour programmer et
16 volets ou groupes. commander l’animation
TELIS 4 RTS COMPOSIO io des ouvertures de la
Télécommande Télécommande radio maison, en fonction des
radio individuelle, centralisée pour créer, moments de la journée.
TELIS 1 io nommer Gestion de la fonction
de zones ou générale.
Télécommande radio et programmer soleil. Capacité de 16
TELIS 1 RTS pour centraliser jusqu’à facilement jusqu’à 40 scénarios, jusqu’à
Télécommande 30 volets. groupes de volets. 40 volets par
radio individuelle Avec retour Avec retour scénario. Avec retour
ou générale. d’information. d’information. d’information.
LES MANŒUVRES MANUELLES
Faites entrer
« En neuf comme en rénovation, MANŒUVRE PAR TREUIL
LA DOMOTIQUE
Possibilité de manœuvre par sangle.
tous les types de manœuvres sont possibles. CHEZ VOUS.
Demandez conseil à votre professionnel. »
61PORTES D’ENTRÉE
ACIER ALU
PVC BOIS
63PORTES D’ENTRÉE ACIER
Portes d’entrée ACIER Une esthétique assortie pour toute la façade
SWAO répond à toutes les ouvertures
et fermetures de votre habitat en proposant
les fenêtres aluminium ou PVC, la porte d’entrée
1HARMONIE
% acier NÉMO coordonnée à la porte de garage
et au portail de clôture, l’ensemble à la couleur
de votre choix.
« Le positionnement des décors
est lié au sens d’ouverture
de chaque produit. »
L 1000 L 1000
MAXI MAXI
1
L 800 L 800
H 2150
H 2150
2 MINI MINI
H11900
H11900
900
900
1 NÉMO BIANCO
Ouvrant acier postformé, 2 faces, avec décor Ouvrant acier postformé, 2 faces, avec décor
3 aspect inox brossé, côté extérieur. aspect inox brossé, côté extérieur. Barre
Finition laquée Gris RAL7030 Satiné de tirage inox et poignée courte actionnant
(en option). une serrure multipoints automatique. Finition
Ud = 0,88 W/(m2.K) laquée Gris RAL7035 Satiné (en option).
Ud = 0,88 W/(m2.K)
« Comme des pointillés, un décor aspect inox brossé
Ensemble NEMO vient s’intercaler entre les lignes horizontales
coordonné en du panneau postformé. »
Gris RAL7016.
L 5000 L 5000 L 5000 L 5500
MAXI MAXI MAXI MAXI
L 1900 L 1800 L 2300 L 2300
H 2235
H 2300
H 2170
H 2170
MINI MINI MINI MINI
H 1900
H 1800
H 1310
H 1310
2 Porte de garage Porte de garage 3 Portail de clôture Portail de clôture
sectionnelle NÉMO coulissante latérale NÉMO double vantaux NÉMO coulissante NÉMO
Panneaux acier avec décor aspect inox, Panneaux acier avec décor aspect inox, Vantaux aluminium avec décor aspect inox, Vantaux aluminium avec décor aspect inox, sur la face extérieure.
sur la face extérieure. sur la face extérieure. sur la face extérieure. Finition thermolaquée (en standard). Finition thermolaquée (en standard).
Finition laquée en standard. Finition laquée en standard.
Up = 0,51 W/(m2.K) (panneau seul). Up = 0,51 W/(m2.K) (panneau seul).
65PORTES D’ENTRÉE ACIER
Portes d’entrée ACIER
Performance thermique
Ud : 0,88 W/(m2.K)(1) Version BLACK MAORY Version SILVER DAISY
Étanchéité à l’air
A*4
Une réponse à la RT2012
et pour les maisons BBC
(1)
Selon NF EN 14 351-1. Vue intérieure Vue intérieure
L 1000 L 1000
MAXI MAXI
L 800 L 800
H 2150
H 2150
MINI MINI
H11900
H11900
900
900
SILVER MAORY BLACK DAISY
Ouvrant acier postformé, 2 faces, avec embouts laqués finition silver, côté extérieur. Ouvrant acier postformé, 2 faces, avec embouts laqués noir mat, côté extérieur,
Finition laquée Gris RAL7016 Satiné. Disponible en version BLACK MAORY : double vitrage feuilleté sablé, dans un cadre aux moulures contemporaines.
embouts et poignée rosace noir mat. Finition laquée Gris RAL7004 Satiné. Disponible en version SILVER DAISY :
Ud = 0,88 W/(m2.K) embouts et poignée rosace finition silver.
Ud = 1,2 W/(m2.K)
Vue intérieure
« Pensez à la possibilité
L 1000 d’embouts côté intérieur
MAXI
(en option) pour les portes
L 800 MAORY et DAISY. »
H 2150
MINI
H11900
900
DADDY DADDY + Semi-fixe TARA
Ouvrant acier postformé, 2 faces. Semi-fixe avec double vitrage feuilleté sablé
Finition laquée Blanc RAL9016 Satiné (en option). dans un cadre de vitrage mouluré, de 400 mm de largeur.
Ud = 0,88 W/(m2.K)
COUP DE
CŒUR
Porte acier BLACK MAORY.
H 2 150 x L 900 mm.
Ouvrant postformé, 2 faces, avec embouts Réalisable en 1 mètre de
laqués noir mat côté extérieur. largeur, pour un plus grand
Finition Gris RAL7004 Satiné.
Embouts décoratifs noir mat qui CONFORT D’USAGE.
viennent épouser le décor postformé
du panneau. Le décor postformé aux lignes soft.
BLACK MAORY DADDY
67Vous pouvez aussi lire
