Portail officiel de la ville de DAMMARIE LES LYS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
é s
SAISON
19
C T R E 20
Spectacles
scolaires et familiaux
Madame, Monsieur,
Voici une nouvelle année scolaire qui débute.
Cette année encore, la Ville s’est donnée pour objectif
de faire découvrir à vos enfants un large panel de
spectacles.
Danse, théâtre, nouveau cirque... de multiples
expressions artistiques qui les amèneront à se montrer
curieux et à ouvrir leur horizon. C’est en regardant le
monde sans à priori, que nos enfants deviendront des
adultes éclairés et bienveillants.
Chaque élève de la maternelle au CM2, viendra
plusieurs fois à l’Espace Nino Ferrer pour assister
gratuitement à des représentations et à une initiation
musicale avec des professionnels.
Cette approche culturelle sera également basée sur
l’intéractivité grâce à des ateliers et des échanges
avec les artistes.
En dehors de la période scolaire, la Ville propose
également des spectacles destinés au jeune public, à
partager en famille.
Toute l’équipe du service Action Culturelle est
impatiente de leur faire vivre de belles émotions et
aventures artistiques.
Sommaire Dominique MARC
Cycle 1 (maternelle) p. 3 Adjoint au maire délégué à la Culture
Cycle 2 (CP-CE1-CE2) p. 4
Cycle 3 (CM1-CM2) p. 6
Cycles 2 et 3 p. 8
Spectacles familaux p. 9
CYCLE 1
TITI TOMBE,
TITI TOMBE PAS
Espace Nino Ferrer
Arts de la piste
Durée : 40 mn
30 sept.
par la Compagnie et 1er oct.
25 au 28
Pascal Rousseau
nov.
Titi, son truc à lui, c’est les 2019
équilibres ! Il les fait avec tout
et n’importe quoi. C’est un
grand perfectionniste qui vit
et joue seul dans son monde.
CYCLE 1
Nana, elle, arrive avec sa fraîcheur,
sa curiosité et sa liberté. Elle
minute papillon
butine, virevolte et découvre
tout avec naïveté. Le monde
rond et vivant de Nana va
rencontrer le monde carré et
fermé de Titi. Leur rencontre
va les questionner sur leurs Espace Nino Ferrer
vérités. Comédie tendre et burlesque 12 au 19
Durée : 45 mn
C’est un spectacle où l’équilibre des objets
mai
et des vies questionne les déséquilibres. 2020
Comment rendre compte de la vie par la par le Théâtre de l’Ecume
verticalité de toute chose ?
Un moment hors du temps, plein de poésie, Un atelier d’usine, une
d’humour et d’universalité au travers du simple machine brinquebalante, deux
langage des corps et des objets. ouvriers pleins de bonne
volonté. Il suffit d’un grain de
fantaisie et d’inattendu dans
les rouages pour que tout
déraille. L’atelier se transforme
alors en cour de récréation,
en salle de musique, en
terrain d’aventure…
Comédie tendre et burlesque, « Minute Papillon »
est un clin d’œil aux « Temps modernes » de
Charlie Chaplin, à « Mon oncle » de Jacques Tati,
un hommage à tous les maladroits, les tendres
rêveurs, les gaffeurs et étourdis qui savent si bien
mettre une touche de folie et de dérision partout
où l’on se doit de rester sérieux et efficace.
« Minute Papillon » : une redoutable mécanique
qui fabrique éclats de rire et petites bouffées de
plaisir.
©La 2Deuche
3
CYCLE 2
©Johann Fournier
14 au 18
oct.
2019 élan naïf
par la Compagnie émoi
Qui n’a jamais rêvé de s’envoler ou de s’affranchir de son poids
jusqu’à léviter… de se retrouver seul au monde pendant une
heure, de donner vie aux objets ou de faire « pour de vrai » une
action folle qui lui passe par la tête ?
L’enjeu est d’explorer différents endroits de l’élan au plus proche
de ce qui anime chacun dans sa singularité, de retrouver la naïveté
nécessaire pour le rendre vital.
Quelle forme prend cet élan quand on est seul dans sa chambre ?
Mais comment s’exprime-t-il s’il est empêché ? Comment l’élan
dans un groupe peut-il construire la communauté ?
Espace Nino Ferrer
Dans cette pièce pour 4 danseurs, la chorégraphe Carole Bordes
Danse
Durée : 50 mn
et le photographe Johann Fournier convoquent des désirs
libératoires, pour voir où ils nous amèneraient si on les laissait
vivre. En résistance aux sociétés de contrôle, ils se façonnent un
monde, car c’est au plus proche de ses désirs que l’on construit
sa propre réalité.
Ateliers
Tous les élèves de cycle 2 de la Ville participeront à des ateliers en amont du
spectacle avec les membres de la Compagnie émoi.
Cette initiation pratiquée avec les danseurs professionnels est l’opportunité de
mieux comprendre la danse comme un langage corporel à la portée de tous.
4
©Pierre Lafargue
13 au 17
janv. CYCLE 2
2020
Et la tortue dans tout ça ?
par la Compagnie Les Globes Trottoirs
Contées, jouées, chantées, bruitées, bousculées par quatre
comédiens farceurs, les Fables d’Ésope prennent un coup de
jeune !
Ils sont quatre, deux filles et deux garçons, comme les fratries
de clowns, d’acrobates ou de chanteurs, comme beaucoup
de familles de saltimbanques. Ils viennent nous raconter des
histoires, ces fameuses fables que tout le monde connaît dans
les adaptations de La Fontaine mais beaucoup moins dans les
Espace Nino Ferrer versions d’origine, attribuées à Ésope.
Théâtre
Durée : 50 mn Dans un univers qui s’amuse des codes habituellement liés aux
fables, Wolfie, Syd, Harriet et Barry content, jouent, chantent,
passent avec souplesse d’une fable à l’autre, d’un animal à l’autre.
Si bien que le loup, comme toujours, mange les moutons, mais
remplace également le renard auprès du corbeau. Et il suffit de
le vouloir pour que la fourmi devienne un lion qui sera sauvé par
une souris, tandis que le lièvre attend avec impatience la tortue
qui marche, marche, marche...
Moralité ? Regardons les animaux danser !
5
©TFRG
3 au 6 CYCLE 3
mars
blanche neige
2020
par la Compagnie Boréale
La Compagnie Boréale revisite le Conte des Frères Grimm en le
réactualisant dans notre monde moderne.
Emma est une adolescente d’aujourd’hui accro aux nouvelles
technologies et quelque peu en conflit avec l’autorité. Lors d’un
rêve, elle devient Blanche Neige. Elle est transposée dans un
monde parallèle où elle devient à la fois l’héroïne et la victime.
La scénographie utilise un immense livre dont on tourne
les pages en fonction du récit. Elles sont autant d’images en
Espace Nino Ferrer grands formats réalisées en pop up. Le recours à la vidéo et
Théâtre le traitement des lumières viennent rehausser la magie de
Durée : 55 mn
l’histoire.
Cette compagnie réalise ainsi le tour de force de réinventer un
conte mythique avec poésie, délicatesse et inventivité.
6
©Marilyn Jacques
27 au 30
avril CYCLE 3
2020
Namasté
par la Compagnie Atelier de l’Orage
« Salut à toi lumière du petit matin, soleil du jour sans fin,
instant d’éternité. L’homme dont l’espoir ne meurt jamais te
salue ». R. TAGORE
Dans un espace scénique fait d’ombres et de lumières, une
comédienne et un conteur-musicien nous font revivre
quelques-unes de ces histoires de sagesse transmises depuis
toujours à l’ombre des arbres ou dans les cours de palais.
Espace Nino Ferrer Une véritable invitation au voyage et à la découverte de l’autre
Théâtre-contes et de ses différences aux sons des sîtar, tablas et autre bansurî….
Durée : 50 mn
Ateliers
Afin de mieux s’approprier ces contes musicaux, les artistes se rendront dans
toutes les classes de cycle 3 avant les représentations pour parler de l’Inde
et des instruments dont joue l’artiste, qui sont aussi des personnages de ce
spectacle.
7
©Stocklib
4 au 8 CYCLEs 2 et 3
nov.
2019
initiation musicale
par le Centre des Musiques Didier Lockwood
Tous les élèves des cycles 2 et 3 de la Ville découvriront une
initiation musicale orchestrée par des musiciens professionnels
du Centre des Musiques Didier Lockwood (CMDL) sur la scène
de l’Espace Nino Ferrer.
Le temps d’un « mini » concert, les enfants découvriront ce qui
donne une couleur ou un rythme particulier à une chanson, et
pourquoi certaines mélodies demeurent longtemps dans nos
têtes.
Espace Nino Ferrer De façon très ludique et festive, le public se prend au jeu du
Concert concert et enregistre des informations pratiques sans s’en
rendre compte.
Cette initiation offre une autre façon d’apprendre aux écoliers,
et ils en redemandent !
8
©DChauvin
merc.
23 oct.
2019 spectacle familial
14h30
le tour du monde
en 60 minutes
par le Théâtre en Stock
Rien ne vaut le pouvoir de l’imagination : c’est ce que nous
révèle ce spectacle qui nous entraîne à la découverte des contes
et légendes de l’humanité.
En vacances chez son oncle, Jeannette s’ennuie. Privée d’accès
à internet, elle se sent loin de tout, isolée. Soucieux du bien-être
Espace Nino Ferrer
de sa nièce, ce dernier va tenter de l’intéresser à son univers :
Durée : 1h les voyages. Mais à l’inverse du roman de Jules Verne, il leur
Tarifs : faudra bien moins de 80 jours pour boucler le tour du globe.
unique 10 €
Car l’homme, plein d’expériences et de ressources, recourt à un
abonné 7 €
groupe (à partir de 10 pers.) 7 € moyen de transport original et des plus fiables : les contes et
légendes.
Du Portugal au Grand Nord, en passant par l’Afrique, la Chine
et l’Océanie, le duo de baroudeurs endosse ainsi les costumes
traditionnels des différentes contrées visitées, accompagnés
par une musique aux sonorités exotiques.
Un voyage féérique dont vous ressortirez rêveurs !
9
dim.
15 déc. spectacle familial
à partir de 5 ans
2019
16h00
Casse-noisette
et la princesse pirlipat
par la Compagnie de l’Alouette
Convoquant la pantomime, la danse et le théâtre, ce spectacle
revisite l’un des contes les plus féériques d’Hoffmann, tout en
mime et en musique.
Espace Nino Ferrer Le soir de Noël, deux enfants se souviennent d’une histoire que
Durée : 50 mn leur contait leur parrain Drosselmeyer : la princesse Pirlipat a été
Tarifs : mordue à la naissance par la méchante Ratirink, la reine des rats.
unique 10 € Une malédiction s’abat ainsi sur la petite fille. Seule une noisette
abonné 7 €
groupe (à partir de 10 pers.) 7 €
magique appelée Kratakuk pourra l’en délivrer.
À tour de rôle, les deux enfants incarnent les personnages de
ce conte, utilisant toute sorte d’objets qui leur tombent sous la
main.
Les comédiens redoublent de trouvailles sonores et visuelles
pour adapter avec ingéniosité ce récit fantastique, accompagné
de la magnifique partition de Tchaïkovski.
10spectacle familial
l’écorce des rÊVES
Espace Nino Ferrer
Durée : 1h
Tarifs :
unique 10 €
abonné 7 € merc.
groupe (à partir de 10 pers.) 7 €
12 fév.
2020
par Les Ailes de Clarence
14h30
Drôle et profonde, cette pièce
spectacle familial
musicale réussit le difficile pari
de parler, avec délicatesse et
brio, de l’absence du père.
À quoi peut donc bien rêver
LA PETITE BOUTIQUE
une petite fille qui vit seule
avec sa maman ?
Dans sa chambre, Louise, espiègle et joyeuse,
DE MAGIE merc.
15 avril
peine à s’endormir, lorsque son père réapparaît 2020
Espace Nino Ferrer
pour une nuit d’aventures et de rêveries... La
compagnie Les Ailes de Clarence avait déjà Durée : 1h10 14h30
abordé ce thème dans un précédent spectacle, Tarifs :
unique 10 €
“D’autres vies que la mienne”, adapté du best-
abonné 7 €
seller d’Emmanuel Carrère. groupe (à partir de 10 pers.) 7 €
Avec cette nouvelle création, David Nathanson
a choisi d’embrasser entièrement le point de par Sébastien Mossière
vue de l’enfant. Les deux comédiens réussissent Théâtre des Béliers Parisiens
à nous transporter dans un monde merveilleux
où s’enchaînent un voyage à travers l’océan
Atlantique, une visite guidée d’une statue Cette drôle d’échoppe vous ouvre ses portes et
de la Liberté en sucre, ou encore un concert vous fait découvrir des tuyaux étonnants et des
improvisé au Carnegie Hall. nouveautés époustouflantes. Les petits spectateurs
ne sont pas au bout de leurs surprises.
Une jolie fable dialoguée qui met en exergue
l’absence et son acceptation... Sébastien Mossière, révélé dans de précédents
spectacles pour ses talents de prestidigitateur,
revient avec “La petite boutique de magie”.
Cette fois-ci, il campe le nouveau vendeur d’un
magasin destiné aux illusionnistes en tout genre.
Pas tout à fait au point sur les nouveautés, il
devra aussi composer avec le mystérieux
Monsieur Z, bien décidé à fermer le commerce.
Comme à son habitude, Sébastien Mossière, le
metteur en scène, petit-fils d’une marionnettiste,
enchaîne les tours pour le plus grand plaisir
de son public. Au fur et à mesure, les numéros
montent en complexité pour terminer par un
final incroyable.
On en ressort conquis et émerveillé.
©Lelia Demoisy
11retrouvez culturetvous.fr
mairie-dammarie-les-lys.fr
la saison culturelle bib.77190.fr
2019 / 2020 Facebook : salle Nino Ferrer
Hôtel de Ville
26 rue Charles de Gaulle - BP 24
77196 DAMMARIE-lès-LYS CEDEX
Imprimerie Municipale de Dammarie-lès-Lys s ET - D19-096.INDD
Ne pas jeter sur la voie publiqueVous pouvez aussi lire
