Schiffenensee / Rösticup - samedi, 9 octobre 2021 - swiss rowing
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Schiffenensee / Rösticup samedi, 9 octobre 2021
SCHIFFENENSEE / RÖSTICUP
SAMSTAG 9. OKTOBER 2021
1. Reglement Die RöstiCup Regatta unterliegt dem und den .
Allgemeine Informationen SWISS ROWING zu den Regatta-
Ausschreibungen 2021.
2. Die Regatta
- Ort : Schiffenensee
- Datum : Samstag 9. Oktober 2021
- Kategorien : B, internationale Regatta, Langstreckenregatta 8+ und Gig-Vierer
- Erster Startzeit : 13h00
3. Strecke
- Distanz : 6’500 m
- Strömung : Keine
- Starts : Gleiche Strecke für alle Kategorien. Massenstart in der Nähe des
Wasserdammes, Ankunft unter der Autobahnbrücke (siehe Plan)
Siehe plan
4. Situationslage
8:00 – 12:30 Wassertraining möglich
5. Regattaprogramm 11:00 Team-Meeting Gig-Vierer
12:00 Team-Meeting Achter
13:00 Start des Gig-Vierer Rennens
15:00 Erster Start Achter
17:30 Ergebnisse und Siegerehrung
18:00 Mahlzeit: Rösti Schiffenen
22:00 After-Rowing Party, FribourgLinienstart, max. 10 Boote pro-Serie
6. Rennmodus Kategorien: M, W, JM, JW, MaM, MaW, Gig-Vierer (nicht
lizenziert)
Meldegeld pro- Achter: 350 CHF
7. Anmeldungen Meldegeld pro- Gig-Vierer: 250 CHF
Bezahlung erfolgt auf das Konto IBAN CH39 00767 000L 0900
5994
Zu Gunsten des Clubs de l’Aviron de Vevey, Quai E. Ansermet, 1800
Vevey.
26. September 2021
8. Anmeldungsfrist
Per Internet, Anmeldeformular auf der Seite : http://aviron-
9. Adresse für die vevey.ch/rc/index-de.html
Anmeldungen
Die Meldeergebnis wird am 27.09.2021 an die Teams verschickt.
10. Organisator Club de l’Aviron de Vevey
François Gallot Lavallée
E-Mail: roesticup@gmail.com
Tel: +41 79 265 56 65
11. Sekretariat Das Sekretariat befindet sich in der « ABAB Hütte».
12. Wassertraining Wassertraining möglich bis Samstag 12:30 Uhr (nach Fahrplan)
13. Divers Bootsklassen: Achter und Gig-Vierer
Lizenzen: Gültige Schweizer oder ausländische Rennlizenzen sind
für das Achterrennen erforderlich. Keine Lizenzen nötig für das Gig-
Vierer Rennen.
Preise: Gewinner M 500.-
Gewinner W 500.-
Gewinner JM 200.- und 9 Dessert + Getränke
Gewinner JW 200.- und 9 Dessert + Getränke
Gewinner MaM 9 Flaschen Rotwein
Gewinner MaW 9 Flaschen Weißwein
Gewinner Gig-Vierer 5 Flaschen Wein
Das Team, das als erstes die Ziellinie überquert, gewinnt den
Roesticup und somit den Wanderpokal. Die Frauen starten miteinen Vorsprung entsprechend den Goldzeiten auf die Strecke. Der Wanderpokal wird ein Jahr lang behalten und muss jedes Jahr wieder im Spiel gesetzt werden. Wenn eine Kategorie weniger als 3 Boote enthält, werden Männer und Frauen in der gleichen Kategorie fahren und nur ein Preis verteilt. Obleutesitzung: 11: 00 für Gig vierer und 12:00 Uhr für Achter in die « ABAB-Hütte» für die letzten Informationen Fahrordnung aufs Wasser: Siehe Plan Umkleiden, Duschen, WC: ABAB Hütte Verpflegung: Zmittag: Kantine verfügbar mit Teigware und kleinere Kost Abend: Röstis für alle nach dem Rennen Anhängerpark : nach Indikationen Vorort Absage der Regatta : bei unklarem Wetter, rufen Sie die +41 79 265 56 65 an, ab 6 Uhr am Samstagmorgen Sicherheitskonzept : Die Sicherheit auf dem Wasser wird durch 4 Motorboote gesichert. Alle Boote müssen deren Instruktionen nachgehen. Am Land wird einen Arzt anwesend sein für medizinische Notfälle.
LAC DE SCHIFFENEN / RÖSTICUP
SAMEDI 9 OCTOBRE 2021
1. Règlement La régate de la RöstiCup est soumise au et au .
Informations générales SWISS ROWING aux avantprogrammes
des régates de 2021.#
2. Manifestation
- lieu : Lac de Schiffenen
- date : Samedi 09 octobre 2021
- catégorie : B, régate internationale, course de longue distance en 8+ et en
yollettes
- premier départ : 11h00
3. Parcours
- longueur : 6’500 m
- eaux : Mortes
- départs : Même parcours pour toutes les catégories. Départ en ligne près du
barrage, arrivée sous le pont de l’autoroute (voir annexe)
Voir annexe
4. Plan de situation
08 :00 – 12 :30 Entraînement sur l’eau
5. Programme de la régate 11 :00 Réunion barreurs et responsables yolettes
12 :00 Réunion barreurs et responsables 8+
13 :00 Départ de la course en yolette
15 :00 Premier départ en 8+
17 :30 Proclamation des résultats, remise des prix
18 :00 Roestis Schiffenen
22 :00 Fête à FribourgDéparts en ligne, maximum 10 bateaux par séries
6. Mode des courses Catégories : SM, SW, JM, JW, MaM, MaW, Yolette non
compétiteur/rice
Finance d’inscription par huit : 350 CHF
7. Frais d’inscription Finance d’inscription par Yolette : 250 CHF
Payement par internet : IBAN CH39 00767 000L 0900 5994
Au nom du Club de Aviron de Vevey, Quai E. Ansermet, 1800 Vevey
26.09.2021
8. Délai d’inscription
Par formulaire sur le site http://www.aviron-
9. Adresse pour les vevey.ch/rc/index.html
inscriptions
Envoi du programme aux équipes le 27.09.2021
10. Coordonnées de Club de l’aviron de Vevey
l’organisateur François Gallot Lavallée
e-mail : roesticup@gmail.com
tél : +41 79 265 56 65
11. Secrétariat Le secrétariat sera situé à la cabane ABAB
12. Entraînement Entraînement possible le samedi de 08 :00 à 12 :30
sur l'eau (selon plan affiché sur le lieu de course).
13. Divers Catégories de bateaux : course en 8+ et en yolettes
Licences : Licences requises uniquement pour la course en 8+.
La course en yolette ne requiert pas de licence.
Prix : Vainqueur SM 500.-
Vainqueur SW 500.-
Vainqueur JM 200.- et 9 desserts avec boissons
Vainqueur JW 200.- et 9 desserts avec boissons
Vainqueur MaM 9 bouteilles de vin blanc
Vainqueur MaW 9 bouteilles de vin rouge
Vainqueur Yolette 5 bouteilles de vin
L’équipe auteur du meilleur temps de la journée remporte la
RöstiCup. Cette coupe restera en sa possession une année et sera
remise en jeu en 2022.
Si une catégorie comporte moins de trois inscriptions, les hommes
et les femmes concourent dans une même catégorie pour un seul etunique prix.
Réunion des délégués : 12h00 à la cabane ABAB (PC course) afin de
donner les directives ainsi que les dernières
informations/modifications
Circulation sur l’eau : selon plan disponible sur le site
Vestiaires, douces, WC : cabane ABAB
Restauration :
- Midi : restauration sur place disponible (Pâtes,
Sandwich,...)
- Soir : Rösti offerts à tous les participants et
accompagnateurs.
Parc à remorque : cf plan
Renvoi de la manifestation : en cas de temps incertain, téléphonez
au +41 79 265 56 65 dès 6h00 le samedi matin
Concept de sécurité :
La sécurité sur l’eau est assurée par 4 canots moteur, les bateaux
seront tenus de suivre leurs instructions.
A terre, un médecin sera disponible pour prendre en charge les
urgences médicales.Vous pouvez aussi lire
