SOUVENIR DE TEYRAN SOUS LA NEIGE EN 2018 - FÉVRIER 2021 - Ville de Teyran
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FÉVRIER 2021
n°217
SOUVENIR DE TEYRAN
SOUS LA NEIGE EN 2018
SOMMAIRE
10 Facebook
04 Vaccination 07 Inscriptions scolaires 08 Stage multim
Vie municipale Au village Agenda
Commission action sociale et famille��� 4 Mariages��������������������������������������������������12 Événements
et infos pratiques������������������������������������
Commission urbanisme et Décès�������������������������������������������������������12
aménagement���������������������������������������� 5
Don Du Sang�������������������������������������������12
Commission protocole et animations��� 5
Actualité des commerçants�����������������12
Commission environnement
et cadre de vie���������������������������������������� 5
Info Mairie������������������������������������������������� 6
Associations
Commission éducation et jeunesse������ 7 Handball Club�����������������������������������������13
Commission culture, patrimoine Teyran Bike�����������������������������������������������14
et vie associative������������������������������������� 8
Les Diablotins�������������������������������������������14
Espace jeunes������������������������������������������ 9
1 Point C’est Tout�������������������������������������15
Commission communication����������������10
TNV������������������������������������������������������������15
Commission Teyrannaise d’Ethique
Municipale�����������������������������������������������10
Décisions du Conseil Municipal������������11
LE JOURNAL DE TEYRAN Bulletin municipal d'information - 11 numéros par an
2200 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître Directeur de la publication : Éric Bascou
des articles, en accord avec la ligne éditoriale, dans le prochain Responsable éditorial : Muriel Bottati
Journal de Teyran du mois de MARS 2021 doivent les déposer en mairie Rédacteurs : élus, agents municipaux, associations
ou par courriel à : journal.teyran@ville-teyran.fr Coordination : Géraldine Hubert-Delisle
Crédit photos et visuels : Freepik, Eric Halley, David Cuello, résidence
Date limite de dépôt d’articles avant le 09/02/2021 d’Aubeterre
Prochaine distribution prévue à partir du 27/02/2021 Conception et mise en page : SUNCHA
Régie publicitaire : regie.publicitaire@ville-teyran.fr
2 - Journal de Teyran 217 - Février 2021
ÉDITO
Chères Teyrannaises, chers Teyrannais,
Chaque année, en février, le Rapport d’Orientation
Budgétaire est débattu en Conseil municipal pour apporter
les éléments essentiels du budget à venir.
En cette année de début de mandat, les points abordés
concerneront non seulement 2021 mais également des
projets clés à planifier sur plusieurs années.
Le premier d’entre eux est la création de locaux scolaires supplémentaires. Après
réflexions et une étude lancée en 2020, le choix retenu a été de surélever d’un étage
un bâtiment actuellement en rez-de-chaussée. Cette construction répondra à une
évolution progressive de nos besoins suite à la densification régulière de l’habitat de
notre commune, et anticipera l’arrivée des nouveaux Teyrannais installés au Domaine
du Mas d’Esprit.
Nous devons ensuite prévoir la réhabilitation de l’avenue de Montpellier avec, comme
première phase des travaux, sa partie sud entre le restaurant « Le Midi-Teyrannais »
et la route de Prades. Ce projet apportera à cette voie les équipements nécessaires
pour valoriser notre entrée de ville et limiter la vitesse des véhicules donc les nuisances
pour les riverains. Le Département aura à sa charge la rénovation de la partie routière
de ces travaux.
Réhabiliter la mairie fera également partie de nos projets structurants. Les locaux
actuels sont vétustes, dans des bâtiments très anciens, et n’ayant reçu aucune véritable
réhabilitation depuis des décennies. Ces travaux sont devenus indispensables pour
de meilleures conditions de travail des agents et pour respecter, en particulier, la
réglementation sur l’accessibilité des personnes à mobilité réduite.
média Bien entendu qui dit projets dit financements. Divers dossiers de demandes de
subventions sont en cours d’instruction, et après plusieurs années d’efforts pour diminuer
notre dette, nous pourrons recourir à des emprunts. Cela sera d’autant possible que
certains d’entre eux, anciens, sont arrivés à échéance en 2020, libérant ainsi 90 000€
à consacrer annuellement aux remboursements de nos nouveaux emprunts.
Comme pour la plupart des communes, les équilibres budgétaires ne seront pas
simples, particulièrement cette année. Effectivement, comment prévoir les effets de
������������������������������������16 la crise sanitaire sur nos finances ? Quelles dépenses exceptionnelles prévoir ? En
novembre, la Région a fait savoir à la commune qu’elle repoussait le versement d’une
subvention de 10 000 € pourtant bien notifiée, le soutien économique devenant sa
priorité. Qu’en sera-t-il d’autres subventions stratégiques ? L’État ne va-t-il pas à son
tour réduire drastiquement ses dotations aux communes dans quelques mois pour
faire face à la dette historique qui augmente chaque jour ?
Toutes ces incertitudes devront bien être considérées dans nos orientations
budgétaires à venir. Le recours aux vaccins apparaît plus que jamais un élément
décisif. La commune de Teyran s’est portée volontaire pour accueillir un centre de
vaccination dès que cela sera possible. Des docteurs retraités ont déjà fait connaître
leur disponibilité et je ne doute pas que d’autres, professionnels ou particuliers, sauront
aussi nous aider. Comme les mois précédents, nous nous engagerons chaque fois
qu’une initiative, même complexe, paraîtra nécessaire car c’est bien en situation de
crise que le service public doit se montrer particulièrement mobilisé.
Bien cordialement,
Éric Bascou, Maire de Teyran.
Impression : SUNCHA
Distribution : David Cuello
Magazine imprimé avec du Si le journal de Teyran n’est pas parvenu dans votre
papier à 40% recyclé et boîte aux lettres, merci de nous le signaler.
60% issu des forêts PEFC.
LE JOURNAL DE TEYRAN Vous souhaitez le recevoir aussi par courriel ?
Hôtel de Ville - 34820 Teyran Abonnez-vous :
journal.teyran@ville-teyran.fr www.ville-teyran.fr/newsletter
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 3
VIE MUNICIPALE
A TEYRAN, LA MAISON DE
Commission action RETRAITE RESTE MOBILISÉE
sociale et famille
Brigitte Hourtal, Adjointe
LA CAMPAGNE DE VACCINATION A
COMMENCÉ
Les personnes de 75 ans et plus ainsi que les personnes
fragiles (présentant des co-morbidités) sont concernées.
De nombreux professionnels de santé teyrannais se sont
manifestés en mairie afin d’assurer l’administration des
vaccins dans l’attente de l’ouverture éventuelle d’un La livraison des vaccins à la Résidence d’Aubeterre
centre de vaccination à Teyran. est prévue le 2 février 2021. La mise en place de
La municipalité s’est portée candidate et met tout la vaccination les 2 et 4 février demande une
en œuvre pour que Teyran dispose d’un centre de importante logistique en moyens humains.
vaccination. Cette ouverture reste assujettie aux On constate un relâchement des gestes barrières
décisions de la Préfecture et de l’Agence Régionale de à l’extérieur. La vaccination ne signifie pas que le
Santé. relâchement est possible, ni aujourd’hui, ni à court
Liste des centres de vaccination actuels à Montpellier et terme. Si des cas étaient détectés dans la structure,
ses environs : cela pourrait entraîner malheureusement un report
• CLINIQUE DU PARC : 50 rue Emile Combes, Castelnau- de la vaccination.
le-Lez
• CLINIQUE DU MILLÉNAIRE En parallèle, la vie sociale dans l’établissement
• CLINIQUE DU PIC SAINT LOUP : 96 avenue Saint est toujours animée. Les protocoles stricts pour
Sauveur, Saint-Clément-de-Rivière le personnel, les familles et pour les rendez-vous
• SAINT MARTIN DE LONDRES : salle des rencontres médicaux extérieurs permettent aux résidents de
• CHU LAPEYRONIE : 371 av Gaston Giraud circuler librement dans l’établissement. Des activités
• MAISON DE GARDE : 2 rue des tourterelles sont proposées au salon chaque après-midi ; loto,
• INSTITUT BOUISSON BERTRAND : 5 rue de l’ école de ateliers jeux, ergothérapie, gymnastique…
médecine Depuis plusieurs mois, une aide-soignante est
• LES ÉCHELLES DE LA VILLE : 2 place Bec dédiée chaque jour à l’accompagnement et à
• SDIS, Vailhauquès l’animation des résidents les plus dépendants entre
9h et 17h.
La procédure est simple : prendre rendez-vous sur le site
Pour les fêtes, les résidents ont eu la possibilité de
sante.fr ou doctolib.fr ou en appellant le 0 809 54 19 19.
passer du temps dans leur famille sous réserve de
La municipalité a contacté un maximum de personnes
respecter une période d’isolement au retour et un
concernées par cette première phase afin de détecter
test. Des repas festifs ont été servis à la Résidence,
les problèmes de mobilité et d’y apporter des solutions.
un grand loto et la présence du Père Noël pour
Des navettes gratuites sont mises à disposition par la
distribuer les cadeaux aux résidents ont égayé la
région pour se rendre aux centres de vaccination.
journée de Noël.
Des nouveautés sont mises en place pour cette
nouvelle année :
Dès février, Anne, l’ergothérapeute interviendra
un mercredi après-midi sur deux, complétant
les deux séances hebdomadaires actuelles. Ce
seront encore plus d’ateliers créatifs et des jeux
de société, pour le plus grand plaisir de nombreux
résidents. Remercions à ce propos l’association
des Roumégaïres qui a participé à l’achat de
fournitures pour les ateliers manuels.
Dès février également, nous allons essayer, avec la
musicothérapeute, de créer un atelier chorale car le
Pour toute information complémentaire, contacter chant est très appréciée par les résidents. Il permet
le CCAS au 04 67 16 19 18. un travail de la mémoire, de communication et de
Permanence mutuelle ma commune ma santé : maintien du lien social.
Le mercredi 3 mars de 9h à 12h, sur rendez-vous au Nous espérons que l’année 2021 sera une année
06 07 87 68 69 ou au 06 52 24 79 03. plus paisible pour les résidents, le personnel et les
familles.
4 - Journal de Teyran 217 - Février 2021
Commission urbanisme Commission protocole
et aménagement et animations
Pierre Nurdin, Adjoint Cécile Douady, Conseillère municipale déléguée
UN NOUVEL ÉLU EN CHARGE Exceptionnellement cette année, la traditionnelle
cérémonie des vœux à la population n’a pas pu être
DE L’URBANISME organisée en raison du contexte sanitaire.
Au Conseil municipal du 10 décembre, Daniel Blot Ce sont également les mêmes motifs qui ont justifié
a expliqué son souhait de démissionner du poste de décaler le repas des ainés, habituellement prévu
d’Adjoint à l’urbanisme. Des problèmes récents en février, à des jours meilleurs. Nous avons privilégié
de santé l’empêchent de s’investir comme il le report de ce moment, dont les objectifs sont le
le souhaiterait sur l’ensemble des dossiers à partage et la convivialité, à une distribution de colis,
traiter. Pierre Nurdin a été élu à l’unanimité pour plus impersonnelle. Ce moment de festivité sera
le remplacer. Daniel entend rester conseiller reprogrammé dès que les conditions seront réunies.
municipal et continuer sa participation au sein L’apéritif d’accueil des nouveaux teyrannais fait partie
de la commission Urbanisme et Aménagement. Il des évènements en attente d’une nouvelle date. D’ici là,
participera au lancement du chantier du Camp n’hésitez pas à vous faire connaître auprès de la mairie.
de Liouse, et assurera un soutien à Pierre Nurdin, C’est l’opportunité d’obtenir des renseignements utiles
pilote du chantier. sur les services et le fonctionnement de notre village
Concernant la Commission Protocole et les mais aussi de la Communauté de Communes du Grand
Animations, jusqu’alors déléguée à Pierre Nurdin, Pic Saint-Loup.
elle sera gérée dorénavant par Cécile Douady Nous espérons que la situation et les beaux jours à venir
qui a été nommée à cette fonction. nous permettront à nouveau d’avoir le plaisir de
nous retrouver et de partager de bons moments.
5
Commission environnement
et cadre de vie
Patrick Rocher, Conseiller municipal délégué
ÉCOLOGIE,
DES CHANGEMENTS
IMPORTANTS EN 2021
• De nouveaux produits plastiques, à usage lors des réunions municipales. Chaque élu est invité a
unique, interdits prendre ses dispositions et à, si possible, se servir d’un
Depuis le 1er janvier 2021, les produits en plastique à contenant réutilisable.
usage unique sont interdits. Les distributeurs disposent
de 6 mois pour écouler leurs stocks. • Distribution et publicité
Par ailleurs, les entreprises et les établissements publics Depuis le 1er janvier 2021, le dépôt d’imprimés
ne pourront plus distribuer de bouteilles en plastique. publicitaires sur les véhicules est interdit.
La police municipale sera vigilante au respect de
La municipalité s’adapte à cette règle et ne fournira cette nouvelle réglementation.
donc plus de bouteilles en plastique aux conseillers
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 5
VIE MUNICIPALE
INFO MAIRIE NOUVEAUX ARRIVÉS
Afin de pallier des départs en retraite ou des mutations,
SÉCHERESSE 2018 la commune recrute des agents tout au long de
L’année 2018 a connu un épisode l’année. Nous avons voulu ici vous présenter les visages
particulièrement intense de sécheresse qui de ces nouvelles recrues qui œuvrent, jour après
jour, à garantir un service public de qualité à tous les
a provoqué dans certaines communes de
Teyrannais.
l’Hérault des dommages importants aux
bâtiments d’habitation.
La loi de finances 2020 prévoit une aide PERRINE LEFEBVRE
exceptionnelle aux propriétaires dont la Directrice Générale Adjointe en
résidence principale a subi des dégâts charge des services Ressources
structurels lors de cet épisode. Quatorze et Population. Après un début de
communes de l’Hérault sont concernées carrière dans le privé, Perrine Lefebvre
dont Teyran. intègre le Conseil Régional Occitanie
Ce dispositif est réservé aux ménages très où elle exercera pendant plus de dix
ans. Elle a pris ses fonctions à la mairie
modestes et modestes. Si vous considérez
le 26 mars 2020.
pouvoir bénéficier de cette aide, un dossier
est à constituer et à transmettre, par mail,
à la DDTM de l’Hérault - Service habitat SABINE DUMOUCHEL
à ddtm-shaj@herault.gouv.fr avant le 28 Agent comptable
février 2021. Dossier disponible en mairie ou Sabine, précédemment comptable
téléchargeable sur le site de la ville. au CCAS de la ville de Pantin, est
Contact : assurances@ville-teyran.fr venue renforcer l’équipe « Finances »
04 67 16 19 21 de la mairie depuis le 1er septembre
2020.
AMÉNAGEMENT DU CAMP
DE LIOUSE CORALIE ROUSSE
Les travaux de la zone du Camp de Liouse ont
Agent animations et vie associative
démarré. Pour rappel, il s’agit de redessiner
En poste depuis le 18 janvier 2021,
cette zone de loisirs en l’aménageant avec Coralie devient l’interlocutrice
de nouveaux équipements sportifs et de privilégiée des associations
détente et en facilitant le cheminement teyrannaises. Elle remplace Cécile
piétonnier et le stationnement. Maire, désormais affectée au service
Pendant le chantier, et pour des raisons comptabilité suite à une demande de
évidentes de sécurité, l’accès à la zone de mutation interne.
travaux : terrain de tambourin, city stade
et skate park, est interdit au public. Le city
stade devrait de nouveau être accessible à MARION FORESTI
partir des vacances de février. Responsable du secteur adultes de la
médiathèque.
Il a été tenté de laisser un accès à ces
Après avoir exercé dix ans à la
équipements mais un tel accès n’aurait pas médiathèque municipale de Lattes,
été conforme avec les mesures de sécurité Marion Foresti a intégré le service
qui s’appliquent sur le chantier. culturel de la commune le 5 janvier
Cependant, l’accès aux salles associatives 2021.
et au parking est maintenu.
À partir des vacances scolaires, il est prévu
de débuter les travaux de réaménagement MALLORY BOUGUERMOUH
de la rue des Sports, une circulation en sens
Gardien/brigadier de Police
unique sera alors adoptée. Bien entendu, municipale
ces prévisions pourront varier selon les aléas Anciennement gendarme puis en
du chantier. poste à la police municipale de Nice,
Nous invitons les Teyrannais à suivre Mallory rejoint l’équipe teyrannaise
l’évolution du chantier et l’accessibilité des à compter du 1er février 2021. Il
équipements sportifs cités ci-dessus sur le remplace Jean-François Garde, parti
site Internet et la page Facebook de la ville. à la retraite.
6 - Journal de Teyran 217 - Février 2021
Commission
éducation et jeunesse
Françoise Gallas, Adjointe
INSCRIPTIONS SCOLAIRES
POUR 2021-2022
Le dossier de demande d’inscription scolaire est
disponible en mairie et téléchargeable sur le site
de la ville. L’obligation d’instruction s’applique aux
enfants nés en 2018. La rentrée scolaire a lieu en
septembre, quel que soit le mois de naissance.
Inscription en deux temps :
• À la mairie :
Dépôt du dossier à l’accueil
Contact à la mairie Sylvie Verniol : Notre objectif est aussi de préserver le temps
04 67 16 19 19 dont chaque enfant a besoin pour prendre son
accueil@ville-teyran.fr repas. Depuis janvier, dans les réfectoires, au sein
des groupes, tous les élèves d’une même classe
• À l’école : mangent ensemble, en îlot.
Le service éducation contacte les parents pour
prendre rendez-vous. L’inscription définitive se fait
alors auprès de la directrice.
Les activités physiques ne peuvent plus être
réalisées en intérieur. Les animateurs ont donc 7
adapté la nature des activités, jeux collectifs,
La visite de l’école maternelle peut se faire chasse au trésor, qui permettent de garder
virtuellement sur le site internet : le masque et de respecter les gestes barrières.
http://www.ville-teyran.fr/inscriptions Dans les salles ont pris place les ateliers de jeux
de société.
En classe, en récréation, dès la fin de leur repas
ÉCOLES : QUELS et lors des déplacements en cantine, depuis
novembre le port du masque est obligatoire pour
PROTOCOLES ? les élèves à compter du CP. Nous pouvons féliciter
Les protocoles sanitaires bouleversent la vie des les élèves qui, dans l’ensemble, respectent bien
élèves. Il n’est pas aisé d’en parler sans se dire que cette contrainte.
demain, peut-être, tout aura changé !
Enseignants, agents, élèves et parents suivent les
À la rentrée de septembre les élèves pouvaient nouvelles consignes et nous remercions chacun
encore jouer tous ensemble. En novembre ils ont d’entre eux.
été séparés ; en maternelle, nous avons désormais
deux groupes pour nos six classes, en élémentaire
nous avons trois groupes pour les dix classes. La
règle de ‘non brassage’ est ainsi satisfaite dans les
cours de récréation, dans les restaurants scolaires
et pour des accueils périscolaires.
Si en maternelle le temps du repas est resté
intact, la pause méridienne en élémentaire a
été allongée d’un quart d’heure pour accueillir
les enfants sur trois services distincts. Ainsi, nous
pouvons continuer de respecter le protocole de
nettoyage imposé entre chaque service.
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 7
VIE MUNICIPALE
Commission culture, AUX CLICS LES JUNIORS !
patrimoine et Une photo en noir
vie associative et blanc
de la couleur ?
avec
Bernadette Orgeval, Adjointe Extraordinaire ! «Un
jeu d’enfant» que tu
pourras expérimenter
avec un appareil
Informations et réservations photo et un coup de
pinceau virtuel du logiciel Gimp.
Accueil : 04 67 16 19 13
mediatheque@ville-teyran.fr Atelier samedi 13 février, de 10h à 11h30. À partir de
Jeunesse : 8 ans, espace multimédia, inscription indispensable.
mediatheque.jeunesse@ville-teyran.fr
Multimédia :
multimedia@ville-teyran.fr AUX LIVRES LES PETITS !
Service culturel : La Saint-Valentin approche !
culture@ville-teyran.fr Ce mois-ci, Amélie vous fera
découvrir des albums sur le
thème de l’amour. Rendez-
Animations programmées sous vous samedi 13 février pour un
réserve d’autorisation préfectorale moment de tendresse, de 10h30
selon l’évolution de la situation à 10h45 pour les 0-3 ans et de
11h à 11h30 pour les 4-6 ans.
sanitaire.
Entrée gratuite, salle d’animation
à l’étage de la médiathèque,
inscription indispensable.
MULTIMÉDIA ADULTES STAGE MULTIMÉDIA VACANCES
Les ateliers reprennent Comment rendre des
en présentiel, à partir du objets expressifs ?
mardi 2 février. Inscription En les déguisant en
indispensable (groupe portraits malicieux !
restreint). Programme Á l’aide d’un appareil
disponible à la médiathèque photo et d’un logiciel
et sur le blog : www. de retouche, déploie
m e d i a t e y r a n .w o r d p r e s s . ta créativité et ton
co m/es p a ce m u l t i m e d i a/ audace pour des
ateliers-dinitiation/ images étonnantes.
Espace multimédia, à
partir de 8 ans, atelier sur deux matinées.
LUDOTHÈQUE Inscription indispensable à une des deux sessions
Rendez-vous samedi 6 proposées :
(9h à 12h) et mercredi
• mardi 16 et mercredi 17 février, de 9h30 à 12h
10 février (14h à 18h)
pour jouer en famille ! • jeudi 18 et vendredi 19 février, de 9h30 à 12h
Espace ludothèque,
à l’étage de la
médiathèque (jauge
réduite, accueil en
rotation).
8 - Journal de Teyran 217 - Février 2021
EXPOSITION
Au carrefour des sciences dures et des sciences Espace jeunes
humaines, l’archéologie s’appuie sur les compétences 11-17 ans
de nombreux chercheurs pour approfondir la MJC - Ville de Teyran
connaissance et la compréhension des sociétés
humaines à partir de vestiges matériels.
Archéozoologue, céramologue, anthropologue, etc… UN PARTENARIAT AVEC LE
sont des archéologues, spécialistes dont le savoir et
l’expérience permettent l’étude des sociétés et des
CLUB DE HANDBALL DE
relations entre l’Homme et son milieu, de la Préhistoire TEYRAN PENDANT LES
à nos jours. VACANCES D’HIVER
L’Inrap, Institut national de recherches archéologiques
préventives, rassemble plus de 50 % des archéologues
exerçant sur le territoire. À travers cette exposition, il
vous présente ces Experts de l’archéologie.
Du 1er au 27 février, salle du Charron. Visite sur demande
auprès de la médiathèque.
Pour les prochaines vacances, l’Espace Jeunes
et le club de Handball de Teyran vont travailler
ensemble sur des actions citoyennes.
Le mardi 16 février, une activité autour de
l’environnement aura lieu.
Le jeudi 18 février, les jeunes participeront à
la course du cœur 2021. Comme chaque
année, les jeunes teyrannais passeront dans 9
l’après-midi chez les habitants échanger
des objets qu’ils auront fabriqué contre des
produits de première nécessité (Des produits
bébés, des produits d’hygiène, des produits
alimentaires bébé et autres non périssables.
Cette année, les jeunes ont choisi de reverser la
récolte au secours populaire.
Nous respecterons les gestes barrières en passant
avec masque et gants chez vous.
Nous vous remercions par avance de votre
solidarité.
VIE ASSOCIATIVE
ASSEMBLÉES GÉNÉRALES, ACTIVITÉS VACANCES D’HIVER
En cette période très spéciale, les AG ont lieu sous une L’Espace Jeunes sera ouvert du lundi au vendredi,
forme inusitée, distanciation, port du masque, pas de de 10h à 18h. Ces horaires pourront être modifiés
pot de l’amitié. Certaines associations n’ont pas pu selon le programme d’activité. Ce dernier est
reprendre ; d’autres poursuivent en plein air, comme le en cours d’élaboration avec les jeunes. Pour
cyclisme, ou bien, en salles pour des activités réservées avoir plus d’informations, vous pourrez contacter
aux mineurs, dans le respect des mesures de prudence Marine ou Romain à l’adresse mail ci-dessous.
sanitaires nécessaires.
Les témoignages des jeunes et de leurs animateurs qui Pour toutes informations contactez le responsable
ont pu reprendre leurs activités juste avant les vacances de l’Espace Jeunes Romain au 06 80 85 48 67 et/
de Noël ont été unanimes : que du bonheur ! ou par mail ejteyran@gmail.co
Le tissu associatif particulièrement dense de notre
village est impatient de retrouver bien vite ses habitudes
de vie sociale. C’est ce que nous souhaitons de tout
cœur avec lui.
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 9
VIE MUNICIPALE
Commission Commission Teyrannaise
communication d’Ethique Municipale
Muriel Bottati, Conseillère municipale déléguée Bernard Dumas, Président
TEYRAN SE DOTE D’UNE PAGE Il suffit de suivre les communications municipales
pour se rendre compte, que malgré la discrétion
FACEBOOK ! dont elle s’entoure dans sa mission de veille, la
Commission Teyrannaise d’Ethique Municipale
(CTEM) est régulièrement sollicitée. Le Journal de
Teyran des trois derniers mois permet de voir qu’elle
a notamment été appelée à donner son avis sur
le règlement d’attribution des logements en primo
accession au Mas d’Esprit avant qu’il soit soumis
au conseil municipal. Il ne s’agissait pas bien sûr de
donner un avis sur le fond du projet, mais de confirmer
l’absence de conflit d’intérêt, tout en faisant à titre
consultatif quelques propositions dans le sens de
La commune dispose de plusieurs outils et supports l’équité et de la régularité souhaitées du règlement.
de communication : site Internet, Journal municipal,
La commission (CTEM) a été créée en 2014 au
panneau lumineux de la place de l’Europe, lettre
lendemain des élections municipales par les
d’information, banderoles à l’entrée du village,
nouveaux élus dans l’esprit de la charte de
panneaux d’affichage (salle du Peyrou, rue de la l’association Anticor*. Elle a pour mission principale
Fontaine, rue du Stade, avenue de Vendargues). de veiller au respect, tout particulièrement en
Ces supports permettent d’informer les Teyrannais matière d’éthique, des engagements pris par Mr le
sur les démarches administratives, de relayer les Maire durant la campagne électorale et renouvelés
informations municipales, l’actualité de la commune, au printemps dernier, sans jamais intervenir sur le
de ses associations et des professionnels. bien-fondé d’une affaire. Elle veille, par exemple,
Le contexte actuel changeant montre que nous avons avant chaque séance du Conseil municipal, à ce
besoin que l’information circule plus rapidement qu’aucune décision ne soit motivée par des intérêts
et au plus grand nombre. La création d’une page personnels d’élus. Elle peut à l’occasion s’ouvrir à
facebook répond à l’instantanéité de tout autre sujet, le conflit d’intérêt et la transparence
des décisions restant ses préoccupations majeures.
l’information. Les Teyrannais pourront
donc suivre toute l’actualité de la Elle est composée de 9 électeurs teyrannais, 2 de
commune sur cette nouvelle page plus que lors du dernier mandat, à savoir :
Facebook - Ville de Teyran. n 2 élus du groupe majoritaire : Éric Jaeger et
Huguette Labalme,
Nous invitons également les Teyrannais à s’inscrire à n 1 élu du groupe minoritaire : Matthieu Lequeux,
la lettre d’information de la Ville de Teyran (lien vers n 2 Teyrannais proposés par la majorité : Joseph
http://www.ville-teyran.fr/newsletter). Haller et Philippe Krouk (vice président),
Le prochain travail de la commission communication : n 1 personne proposée par la minorité : Maxime
la refonte du site Internet. Rimbaud
n 3 citoyens sans mandat électoral : Michèle Filhol,
Annie Coutouly et Bernard Dumas (Président).
PORTRAIT D’AGENT
Tout Teyrannais peut saisir la CTEM s’il considère
Géraldine Hubert-Delisle est au qu’un dysfonctionnement entrant dans le cadre
service communication depuis de sa mission peut ou doit être relevé. Afin de leur
février 2020 et à la mairie de Teyran garantir un suivi régulier, seules les demandes
depuis 2017. écrites et nominatives sont prises en compte ; et
Professionnels et associations sont sauf nécessité contraire l’identité du requérant
régulièrement en contact avec elle, reste confidentielle. Les courriers sont à adresser
nous souhaitions ici la présenter aux à : Commission Teyrannaise d’Éthique Municipale -
Mairie de Teyran -Place de l’Église 34820 Teyran
Teyrannais qui ne la connaissaient
pas encore. *Anticor est une association anticorruption française dont le but est de
réhabiliter la démocratie représentative, promouvoir l’éthique en politique
et lutter contre la corruption et la fraude fiscale.
10 - Journal de Teyran 217 - Février 2021Décisions du Conseil municipal
Séance du 20 janvier 2021
L’intégralité du procès-verbal du Conseil municipal est disponible
sur le site internet www.ville-teyran.fr ou en scannant le QR Code ci-contre
• Décisions prises par Monsieur le Maire en vertu de
sa délégation de pouvoir
• Projet du Clos de l’Yeuse, Rue Truc des Mazes
En préambule du vote de la décision modificative
- Demande de subvention pour la réalisation de N°3, Monsieur le Maire souhaite rappeler le projet.
travaux de mise aux normes Accessibilité du La commune prévoit depuis 2019 l’achat de deux
Gymnase Jean-Pierre Beuzon (DEC-2020-11) terrains pour aménager, entre autres, un sentier
- Demande de subvention pour l’acquisition de piétonnier, un parc boisé, et réserver une parcelle à
supports pour le stationnement de vélos (DEC-2020- bâtir pour l’installation d’un cabinet médical. Tout au
12) long de 2020, plusieurs étapes administratives ont été
- Demande de subvention pour l’installation de deux nécessaires avant les actes notariés définitifs. Fin 2020,
aires de jeux : aire de Castries et parc des Jonquières les docteurs partenaires du projet ont fait connaitre
(DEC-2020-13). leur souhait de ne pas acquérir la parcelle prévue.
• Adoption du pacte de
Communauté de communes
gouvernance de la
Celle-ci ne permettait pas de création de logement
mais seulement d’un cabinet, ce qui rendait sa
revente trop incertaine lors de leurs départs en
Conformément aux dispositions de la loi du 27
retraite ou s’ils devaient se regrouper ailleurs avec
décembre 2019 « relative à l’engagement dans la
d’autres praticiens, la réglementation tendant à
vie locale et à la proximité de l’action publique »,
évoluer en ce sens. Monsieur le Maire rappelle que
un pacte régissant la gouvernance intercommunale
cette impossibilité de construire des logements
à été élaboré et débattu au sein des instances
avait été vue dès le départ, notamment
communautaires et doit être approuvé par le Conseil
municipal.
pour établir les conditions de vente de cette
parcelle aux docteurs. Suite à cet abandon,
11
• Approbation des modifications statutaires du
Syndicat Intercommunal d’Electrification Nord Est de
la commune pouvait soit se rétracter selon les
diverses clauses signées, soit acheter. Après
Montpellier (SIERNEM) avoir réétudié l’équilibre financier, le choix a été
Modification des statuts du SIERNEM en raison du de continuer pour établir les autres aménagements
déménagement de son service administratif et donc prévus, et éviter que cette parcelle soit convoitée
de la modification de l’adresse de son siège social. pour des projets immobiliers inadaptés. La parcelle
• Autorisation de signature de la convention
d’adhésion à la mission « Gestion de la paie » avec
en question sera vendue à d’autres praticiens ou
destinée à des professions libérales.
le Centre de Gestion de l’Hérault (CDG34)
Monsieur le Maire précise que les docteurs louent
La Commune souhaite confier la mission relative à
actuellement leurs locaux à la commune qui n’y
la gestion de la paie au CDG34. Le montant de la
voit aucun problème. Les médecins se considèrent
prestation est de 144 € par agent et par an.
cependant trop à l’étroit, d’où leur volonté de
• Décision modificative n°3
La décision modificative n° 3 porte sur le virement
disposer d’autres locaux.
de crédits en dépenses permettant d’abonder le
chapitre 21 du montant de l’acquisition des parcelles
AD 57 et 58 et AD 55 dans le cadre du projet du Clos
de l’Yeuse, soit 765 000 €.
• Autorisation de dépenses (M14)
En raison de la Décision Modificative n°3 portant
sur le budget communal 2020, il est nécessaire de
modifier les montants votés lors du Conseil municipal
Expression Libre
du 10 décembre dernier. En conséquence, le Conseil Groupe municipal minoritaire
municipal autorise le Maire à engager, liquider et
mandater des dépenses d’investissement avant
le vote du budget primitif 2021 pour un montant Pas d’article ce mois-ci.
maximum de 521 083,20 €.
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 11AU VILLAGE
MARIAGES DON DU SANG
Ils se sont unis dans notre commune
Mercredi 17 février
n S olène NUSBAUM & Pascal PONS Salle du Peyrou II
le 23 décembre 2020
La collecte de sang sera
organisée le mercredi 17
février 14h30 à 19h30 à
la salle du Peyrou, par
DÉCÈS l’Établissement français du
sang.
Madame Josette Marti nous a quitté le Si vous venez après 18h, pensez à vous munir
28 novembre 2020 à l’âge de 94 ans. de votre attestation de déplacement en
cochant la case « assistance aux personnes
vulnérables »
ACTUALITÉ DES COMMERÇANTS
Votre primeur Croquez du Frais
s’agrandit pour vous proposer un
espace vins et bières artisanales.
Découvrez nos producteurs à
la boutique et sur notre page
Facebook.
Horaires modifiables en fonction des restrictions gouvernementales.
12 - Journal de Teyran 217 - Février 2021ASSOCIATIONS
HANDBALL CLUB
REPRISE DES ACTIVITÉS AU
HANDBALL CLUB
Ainsi nous pouvons garantir un entrainement par
semaine à tous les licenciés. Le mercredi après-
midi pour les équipes jeunes et le samedi pour les
seniors et les tout petits.
Malgré la période incertaine le club continue de
travailler et de prévoir l’avenir ainsi nous pouvons
vous annoncer la mise en place d’un partenariat
avec l’Espace Jeunes.
Durant les vacances d’hiver un stage commun
sera donc organisé avec une activité handball
les matins et des actions citoyennes pilotées par
l’Espace jeunes les après-midis. Ce stage sera
ouvert aux groupes -11 et -13 ainsi qu’aux jeunes
de l’Espace jeunes.
La réalisation de l’ensemble de ces activités
Depuis le 15 décembre, dans le respect des règles étant bien entendu conditionnée aux décisions
sanitaires édictées par le ministère des Sports et gouvernementales et se déroulent bien
la Fédération française de handball, les mineurs évidemment dans le plus strict respect des
avaient repris le chemin du gymnase. gestes barrières et des protocoles émis par le 13
Durant les vacances scolaires de Noël, un stage ministère de sports.
gratuit de trois jours, réservé aux moins de 11 ans
et de 13 ans, a été proposé entre le 21 et le 23
décembre.
En parallèle tous les jours de la semaine, des
entraînements étaient aussi organisés pour les
autres groupes, des moins de 9 aux moins de 18.
Les dirigeants et les entraîneurs étaient très heureux
d’avoir pu reprendre l’activité de façon collective
et surtout d’avoir constaté, que plus de 80 % des
licenciés étaient présents, un joli satisfecit !
Quant aux jeunes leur sourire suffisait à démontrer
leur joie de se retrouver un ballon à la main.
Les activités habituelles pour les mineurs avaient
repris depuis le 4 janvier.
Malheureusement et suite à l’évolution de la
pandémie Covid19 les activités sportives en
intérieur ont été interdites à partir du 16 janvier nous
obligeant à modifier une fois de plus nos offres de
pratique. Grace au soutien du club de football
(Merci Mme la présidente) qui nous a cédé une
partie de ses créneaux nous avons pu mettre en
place une activité en extérieur pour tous pendant
la durée des restrictions.
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 13ASSOCIATIONS
TEYRAN BIKE
BILAN 2020 ET PROJETS 2021
Section Handisport : décrocher un maillot national
et participer aux manches de coupes du monde en
Belgique et en Italie, en espérant une qualification
pour les JO de Tokyo.
Bilan 2020 Plus généralement, conserver l’ambiance familiale
et chaleureuse du club en augmentant le niveau
Malgré une année compliquée, deux de compétitivité.
manifestations organisées par le club ont pu avoir
lieu (Brevet des Lavagnes 1er mars et 1er Grand Prix
de Teyran 30 août), ces deux épreuves ont connu
un beau succès.
Résultat de l’équipe : LES DIABLOTINS
Participation à de nombreuses courses, plusieurs
podiums obtenus, quelques coureurs ont pu aller
se mesurer à un niveau supérieur (FFC 2eme
catégorie)
Section Handisport, nombreux podiums nationaux
au Championnat de France sur piste à Roubaix,
deux 4èmes places au “France sur Route”.
Projet 2021
Maintenir le dynamisme du club avec quatre
organisations (Brevet des lavagnes 28/02,
Teyrannaise 13/05, GP de Teyran 27/06, Défi Téléthon
décembre), nous avons innové dès ce début
d’année avec l’organisation de 3 courses virtuelles
via le logiciel Zwift les mardis soir de janvier en lien
avec la FSGT34. JANVIER GOURMAND
Pour l’équipe compétition, continuer le Les Diablotins ont commencé cette nouvelle
développement avec l’arrivée de nombreux année en toute gourmandise. Le mois de
coureurs, équipe en construction avec l’ambition janvier a été riche en festivités avec la
d’aller se frotter au plus haut niveau amateur dans dégustation de la traditionnelle galette des
les années à venir. rois mais aussi de nombreux anniversaires à
célébrer.
14 - Journal de Teyran 217 - Février 20211 POINT C’EST TOUT
Comme toutes les associations le club 1 Point C’est
Tout a du suspendre ses journées rencontres, mais le TNV
contact entre les adhérentes n’est pas pour autant
coupé. Les petites mains continuent à s’occuper.
Pour certaines de nouveaux ouvrages voient le jour TEYRAN S’ENGAGE
et pour d’autres c’est l’occasion de terminer ce qui CONTRE LA POLLUTION
attendait patiemment dans les armoires.
LUMINEUSE
Nous espérons toutes nous retrouver dans un avenir
proche. À partir du 1er février 2021, la commune de
Teyran éteindra son éclairage public de
0h à 5h du matin - sauf sur les avenues de
Montpellier, de Montaud et de Vendargues.
Cette expérimentation, d’une durée de 6 mois,
sera pérennisée si elle s’avère être une réussite.
L’association Teyran Nature Village
accompagne et soutient fortement cette
mesure qui sera favorable à plusieurs niveaux :
• santé humaine,
• biodiversité,
• cadre de vie,
• économies d’énergie,
15
• économies financières.
En France, c’est plus de 10 000 communes
qui pratiquent déjà l’extinction de leur
éclairage public au cœur de la nuit (Source :
ANPCEN). Nos voisins de Prades-le-Lez,
Clapiers et Castries la pratiquent déjà, et, suite
à leurs retours positifs, d’autres communes aux
environs de Montpellier s’engagent comme
nous dans cette voie.
Contact : associationtnv@gmail.com
Journal de Teyran 217 - Février 2021 - 15AGENDA
DU 1ER AU 27 FÉVRIER 13 FÉVRIER 10h45 et 11h 17 FÉVRIER 14h30-19h30
Exposition archéologie Aux livres les petits Don du sang
Salle du Charron Médiathèque Salle du Peyrou II
18 FÉVRIER
Course du cœur 2021
6 FÉVRIER 9h-12h Espace jeunes
ET 10 FÉVRIER 14h-18h 16 FÉVRIER
Ludothèque Activité environnement
Médiathèque Espace jeunes
13 FÉVRIER 10h 16-17 FÉVRIER ET 18-19 FÉVRIER
Aux clics les juniors 9h30-12h
Médiathèque Stage multimédia vacances
Médiathèque
INFOS PRATIQUES URGENCES
MAIRIE MÉDIATHÈQUE Correspondant local Midi Libre POLICE SECOURS : 17
Lundi : 8h-12h www.mediateyran.com Éric Halley : Tél. 06 58 81 40 02 SAPEURS POMPIERS : 18
Mardi au vendredi : 04 67 16 19 13 www.midilibre.fr/herault/teyran/
SAMU - MÉDECIN de garde : 15
8h-12h / 13h30-17h30 ÉCOLES
Maternelle : 04 67 16 19 31 PHARMACIE de garde : 3237
Accueil général : 04 67 16 19 19 COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS
Primaire : 04 67 16 19 14 SOS VÉTÉRINAIRE : 04 67 45 46 84
Secrétariat du Maire et DGS : (CCGPSL) 04 67 55 33 12
04 67 16 19 21 POLICE MUNICIPALE DÉFIBRILLATEURS automatiques
06 68 21 82 13
Services techniques : DÉCHETTERIE (Route de Prades CD45) externes : Liste disponible
pm@ville-teyran.fr
04 67 16 19 07 sur l’application Staying Alive
GENDARMERIE NATIONALE Mercredi, vendredi, samedi :
Urbanisme : 04 67 16 19 08
04 99 63 68 50 aux heures d’ouverture de 9h à 12h et de 14h à 18h
Collecte des déchets verts : (brigade de Clapiers/Jacou) ou le 17 ERDF DÉPANNAGE
04 67 16 19 16 Dimanche : de 9 h à 12h
DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC 09 72 67 50 34
CCAS : 04 67 16 19 18 08 00 39 18 48 GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ
ASSAINISSEMENT (CCGPSL) 08 00 47 33 33
04 99 61 46 00 / n° d’astreinte (hors
heures de bureau) : 04 34 20 30 08Vous pouvez aussi lire
