Spring! into Home wear - Sparkling newS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Spring! | Intro Ce printemps sera plus que jamais une période d’espoir . L’espoir d’une vie normale à nouveau. Profiter ensemble en famille et entre amis. Aller au restaurant, prendre un verre, faire du shopping avec une copine et aller boire un café/thé, inviter vos amis à la maison pour votre anniversaire tout en dégustant une collation et un verre, faire du sport ensemble, ... Le simple plaisir de vivre est directement lié à notre business. Pas de dîner sans porcelaine, pas de boisson sans mugs, tasses ou verres. En faisant du lèche-vitrine, vous vous permettez plus facilement ce beau set de sushis ou cette théière irrésistiblement belle. Et nous avons toujours besoin d’un cadeau pour un anniversaire ou autre fête. Quand vous faites du gym, cela inclut certainement une belle bouteille en inox ou verre. Nous aimons également tout cela, bien sûr. Mais plus ... nous en vivons. Nous mettons tout en œuvre pour vous, notre client, faciliter encore plus la vie par: * des produits si attractifs qu’ils se vendent eux-mêmes; * une gamme étendue pour que vous puissiez changer régulièrement votre étalage; * des nouveautés qui surprennent vos clients fidèles et les invitent à revenir régulièrement; * très important: un outil de commande simple et fiable; * catalogues à jour avec les prix du marché, accessibles en un clic sur notre site internet; * être là pour vous! Que cela passe par un chat rapide, un coup de fil, un e-mail, passer chez nous quand vous avez besoin de quelque chose d’urgent ou visiter notre showroom au Trade Mart à Bruxelles ou à Lummen. notre partenaire. Nous vous considérons comme Ensemble, nous sommes plus performants. 2
Spring! | Intro Dit voorjaar wordt meer dan ooit een periode van hoop . Hoop op terug een normaal leven. Genieten samen met familie en vrienden. Op restaurant, iets gaan drinken, gezellig gaan shoppen met een vriendin en een koffietje/theetje gaan drinken, thuis je vrienden uitnodigen voor je verjaardag onder het genot van een hapje en drankje, samen sporten, ... Dat eenvoudig genieten van het leven heeft rechtstreeks met onze business te maken. Geen etentjes zonder porselein, geen drankje zonder mugs, kopjes of glazen. Bij window shoppen gun je jezelf al es dat mooie sushi setje of die onweerstaanbare mooie theepot. En voor elk verjaars- of ander feestje hoort een geschenkje. Als je gaat sporten, hoort daar zeker een leuke drinkfles bij. Wij genieten daar zelf ook van, natuurlijk. Maar meer ... wij leven ervan. We doen ook ons uiterste best om het u, onze klant, nog makkelijker te maken en dit door: * producten die zo aantrekkelijk zijn, dat ze zichzelf verkopen; * een uitgebreid assortiment waardoor u uw etalage regelmatig kan afwisselen; * nieuwigheden die uw vaste klanten verrassen en uitnodigen om regelmatig terug te komen; * zeer belangrijk: een eenvoudig en betrouwbar bestelsysteem; * up to date catalogi met marktprijzen, met één klik bereikbaar op onze website; * er voor u te zijn! Of dat nu verloopt via een snelle chat, telefoontje, mail, snel iets komen afhalen in ons magazijn, wij die u een bezoekje brengen, of u die een bezoek brengt aan onze showroom op Trade Mart in Brussel of in Lummen. onze partner. Wij beschouwen u als Samen presteren we beter. 3
Spring! | Index P6-9 New@Tokyo Design Studio P34 New@Eigenart P26 New@Livellara P25 New@OOjA P27 New@Maxwell & Williams P36 New@Bunzlau Castle P24 Klanten aan het woord | Témoignage Clients KaZart - Mol Karma Living - Bruxelles 4
Spring! | Index New @ PIP Studio P14 New Spring/Summer Collections P16 Pre-Order Collections Fall/Winter P20 Pre-Order Collections Fall/Winter HOMEWEAR Fabrikant aan het woord Témoignage Fabriquant New Edition P12 voor|pour PIP studio & vtwonen P30 New@Yvonne Ellen P22 New@VTWONEN P32 New@EME P38-39 Info Teaclassix Dealer webshop, sales conditions, our team 5
New | Tokyo Design Studio De transitie is volbracht! Eind van het jaar werden de designs van de Nippon Blue, Nippon Black en de Star Wave collecties van 6 naar 4 designs gebracht. Voortaan zijn alle losse elementen en hun giftsets vernieuwd. Zowel mugs, cups, kommen als borden zijn telkens in de mix van 4 verkrijgbaar of apart. De collecties lopen nog steeds als een trein en zijn vlot verkrijgbaar. La transition est terminée! Fin de l’année, les designs des collections Nippon Blue, Nippon Black et Star Wave ont été réduits de 6 à 4 designs. Désormais, tous les éléments individuels et les gitbox ont été renouvelés. Les tasses, tasses, bols et assiettes sont toujours disponibles dans le mix de 4 ou séparément. Les séries marchent toujours très fort et sont facilement disponibles. Nippon Black Dots Wave Star Lines Nippon Blue Star/Wave 6
New | Tokyo Design Studio Durf combineren! Het voorjaar snakt naar frisheid. En daar heb je vrolijke kleuren voor nodig. Wat denkt u van de combinatie van Nippon White en Star Wave hieronder? Het werkt wonderwel. Osez combiner! Le printemps aspire à la fraîcheur. Et vous avez besoin de couleurs gaies pour cela. Que pensez-vous de la combinaison de Nippon White et Star Wave ci-dessous? Cela fonctionne à merveille. 7
New | Tokyo Design Studio Dispo 15/03 Tokyo Design Studio herlanceert hun chopsticks in een prachtige geschenkverpakking. Het uitgebreide aanbod is uniek in onze contreien. Tokyo Design Studio relance ses chopsticks dans une magnifique boîte cadeau. Leur vaste gamme est unique dans notre région. 4079 4603 17865 17863 Red Lucky Cats Japan Flower Luckycat 4799 17948 17862 17945 Blue Mixed Designs Cherry Blossom Sakura Nippon Floral Deze mooie sushiboten zijn blikvangers en bestaan in verschillende maten. Waarom ze niet inzetten om uw winkel of etalage aan te kleden? Ces beaux bateaux à sushi attirent le regard et viennent dans différentes tailles. Pourquoi ne pas les utiliser pour décorer vos étagères ou vos vitrines? 8
New | Tokyo Design Studio Chopsticks per 2 paar verpakt wenst een koppel geluk, harmonie en liefde. Chopsticks in het Japans is ‘hashi’, en dit betekent tevens brug. Ze vormen de brug tussen de rijstkom en je mond. Les chopsticks par 2 paires souhaitent un couple de bonheur, d’harmonie et d’amour. Chopsticks en japonais est “hashi”, ce qui signifie également ‘pont’. Ils sont le pont entre le bol de riz et votre bouche. 4236 4496 17930 Flower Gold Gold - Stainless Steel 17905 4497 17931 Chopsticks & rests Platinum Rose Gold - Stainless Steel Dispo 30/04 Tafeldisplay in ontwikkeling voor 12 x 5 chopstick giftbox Display de table en développement pour 12 x 5 chopstick giftbox 9
“And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.” F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby 10
11
Témoignage d’un Fabriquant Niels Seuren - New Edition pour PIP studio & vtwonen Niels Seuren - Managing Director New Edition: «New Edition se réjouit de travailler avec Teaclassix en tant que partenaire de distribution exclusif pour le marché belux: c’est un partenaire fiable et solide. Dès le début de notre collaboration, ils font preuve d’une approche très professionnelle afin de présenter et vendre nos marques Pip Studio Home et vtwonen à leurs clients. Vu cette confiance, Teaclassix représentera désormais également les collections Pip Studio Homewear sur les marchés belge et luxembourgeois. Erwin Luyten: «Nous sommes ravis de pouvoir ajouter Pip Studio Homewear à notre portefeuille de marques et sommes désormais en mesure de montrer encore plus l’ensemble du concept de style de vie que Pip Studio représente à nos clients belges. Nous avons hâte de commencer la pré-vente de la collection Homewear Automne 2021! “ Niels Seuren à propos de Pip Studio Homewear: «Avec ses collections Homewear, Pip Studio rend la vie beaucoup plus belle avec ses designs colorés et superposés, un œil pour les détails les plus petits et les plus idiosyncratiques et des finitions spéciales. La collection mix & match est également facile et infinie à combiner pour l’automne prochain. Outre la collection Homewear régulière, Pip Studio a créé une collection Home Sportswear spéciale, dans laquelle vous pouvez facilement faire vos exercices sportifs quotidiens après une longue journée de travail. La collection se compose de leggings confortables avec une taille haute et une compression supplémentaire pour les cuisses et les fesses, combinés avec de beaux crop tops. Tous fabriqués à partir d’une matière techniquement bien développée de haute qualité qui évacue l’humidité du corps. » Il dit ce qui suit à propos de Pip Studio Home: “L’énorme succès de Winter Wonderland en 2020 nous a positivement surpris et c’est pourquoi nous avons décidé de relancer cette collection de vaisselle pour l’automne 2021! Pour rendre la ligne encore plus complète, nous avons non seulement ajouté quelques nouveaux articles à la ligne de vaisselle, mais également une ligne de four et de pâtisserie et une gamme de textiles de cuisine et de table. Des articles de Noël tels que des ornements en verre et en papier, des plats et des paniers en jute et des champignons en verre complètent cette gamme saisonnière.” Et de vtwonen: “Découvrez la première collection d’accessoires pour la maison «durables» de vtwonen! Les articles de cette collection «durable» sont fabriqués à partir de matériaux recyclés et fabriqués de manière plus que responsable. Les matériaux (ecomix) sont un mélange de papier mâché recyclé et de poudre de calcaire et les produits sont fabriqués dans une installation certifiée GRS. Chaque article est fabriqué à la main de manière artisanale et donc unique! Les articles de cette collection sont reconnaissables au logo écologique vtwonen et sont disponibles à partir de mi-avril.” 12
Fabrikant aan het woord Niels Seuren - New Edition voor PIP studio & vtwonen Niels Seuren - Managing Director New Edition: “New Edition is blij met Teaclassix als haar exclusieve distributiepartner voor de Belux markt: een betrouwbare en solide partij om mee samen te werken. Vanaf de start van onze samenwerking tonen zij een zeer professionele aanpak om onze merken Pip Studio Home en vtwonen te presenteren en te verkopen bij hun klanten. Gezien dit vertrouwen zal Tea- classix nu ook de Pip Studio Homewear collecties op de Belux markt gaan vertegenwoordigen.” Erwin Luyten: ‘Wij zijn verheugd Pip Studio Homewear aan onze merkportfolio te kunnen toevoegen en kunnen nu nog meer het hele lifestyleconcept waar Pip Studio voor staat aan onze Belgische klanten laten zien. Wij kunnen niet wachten om met de voorverkoop van de Homewear najaarscollectie 2021 aan de slag te gaan!’ Niels Seuren over Pip Studio Homewear: “Met haar Homewear collecties maakt Pip Studio het leven een stuk mooier door haar kleurrijke en gelaagde designs, oog voor de kleinste en meest eigenzinnige details en bijzondere afwerkingen. Ook voor komend najaar is de mix & match collectie makkelijk en eindeloos te combineren. Naast de reguliere Homewear collectie creëerde Pip Studio een speciale Home Sportswear collectie, waarin je na een lange werkdag eenvoudig je dagelijkse sportoefeningen kunt doen. De collectie bestaat uit comfortabele leggings met hoge tailles en extra compressie voor de dijen en billen, gecombineerd met mooie lage tops. Allemaal van hoogwaardige, technisch goed ontwikkelde stoffen die het vocht van het lichaam afvoeren.“ Over Pip Studio Home zegt hij het volgende: “Het enorme succes van Winter Wonderland in 2020 heeft ons positief verrast en daarom hebben we besloten deze serviescollectie opnieuw te lanceren voor najaar 2021! Om de lijn nog meer compleet te maken hebben we niet alleen enkele nieuwe artikelen aan de servieslijn toegevoegd maar ook een oven- & baklijn en een programma keuken- & tafeltextiel. Kerstartikelen als glas- & papieren ornamenten, jute schalen & manden en glazen paddenstoelen maken deze seizoenslijn compleet. “ En over vtwonen: “Maak nu kennis met de eerste collectie ‘sustainable’ woonaccessoires van vtwonen! De artikelen uit deze ‘sustainable’ collectie zijn gemaakt van gerecyclede materialen en op een meer dan verantwoorde manier geproduceerd. De materialen (ecomix) zijn een mengsel van gerecycled papier-maché en kalksteenpoeder en de producten zijn gemaakt in een GRS gecertificeerde faciliteit. Ieder artikel is op ambachtelijke wijze handge- maakt en daardoor uniek! De artikelen uit deze collectie zijn herkenbaar aan het eco-friendly vtwonen logo en verkrijgbaar vanaf half april.” 13
New | PIP STUDIO Dispo NOW Met de vrolijke Jolie collectie neemt PIP je mee naar een schatteneiland. Een zalig plekje met tropische planten en bloemen, palmbomen en kleurrijk vers fruit. Een zeldzame witte reiger en andere exotische dieren worden gecombineerd met bloemen en gouden stipjes voor een feestelijke touch. Avec la collection joyeuse, Jolie, PIP vous emmène sur une île au trésor. Un endroit charmant avec des plantes et des fleurs tropicales, des palmiers et des fruits frais colorés. Un héron blanc rare et d’autres animaux exotiques sont combinés avec des fleurs et des points dorés pour une touche festive. ABC Mugs Dispo 31/03 De stijlvolle ABC mugs komen in 6 kleuren. Elke mug is verpakt in een luxe giftbox. Advies Verkoopprijs €12,95. Les mugs à lettres ABC élégants viennent en 6 couleurs. Chaque mug est emballé dans un giftbox luxueux. Prix de vente conseillé €12,95. 14
New | PIP STUDIO ‘Royal’ extended Dispo NOW De luxe Royal collectie heeft unieke vormen en bestaat uit delicaat porselein. Stripes en Yerseke vervoegen de collectie en geven het Royal White servies een verrassend frisse, moderne look. Een leuk weetje over Yerseke: Pip’s familie is afkomstig van Yerseke in Zeeland, gekend voor zijn mosselen, oesters, haring en kreeften. La luxueuse collection Royal a des formes uniques et se compose de porcelaine délicate. Stripes et Yerseke rejoignent la collection et confèrent à la vaisselle Royal White un look étonnamment frais et moderne. Un fait amusant à propos de Yerseke: la famille de Pip vient de Yerseke en Zélande, connue pour ses moules, huîtres, harengs et homards. Bags & Home Decoration Dispo NOW De uitgebreide collectie tassen, toilettassen en home decoratie is het ontdekken waard. Behalve de kussens, kandelaars en vazen wordt het assortiment nog uitgebreid met glazen vitrineboxen en fotokaders. La vaste collection de sacs, de trousses de toilette et de décoration pour la maison vaut la peine. En plus des cousins, chandeliers et vases, la gamme est élargie avec des présentoirs en verre et des cadres photo. 15
New | PIP STUDIO Voor deze najaarscollectie 2021 wordt het verhaal van Pip en het Chateau Pippadour van haar oom vervolgd. Ze raakte geïnspireerd door de diversiteit van de vele kleurrijke kamers in het kasteel, die allemaal uniek waren. Omgeven door een prachtig landschap en tuin, werden de herfstkleuren haar inspiratiebron en combineerde ze deze met de dessins van bloemengordijnen, wandtapijten, schilderijen en oud behang met kraanvogels. Een palet van blauwe, groene en rode tinten gecombineerd met een winter witte kleur welke doet denken aan warme en gezellige avonden. De sfeer was zo overweldigend dat Pip wenste dat ze hier voor altijd kon blijven! Pour cette collection automne 2021, l’histoire de Pip et du Château Pippadour de son oncle se poursuivra. Elle s’est inspirée de la diversité des nombreuses pièces colorées du château, toutes uniques. Entourée d’un paysage et d’un jardin magnifiques, les couleurs de l’automne sont devenues sa source d’inspiration et elle les a combinées avec les dessins de rideaux fleuris, tapisseries, peintures et vieux papiers peints avec des grues. Une palette de tons bleus, verts et rouges combinés à une couleur blanche d’hiver qui rappelle les soirées chaudes et douillettes. L’atmosphère était si écrasante que Pip aurait souhaité pouvoir rester ici pour toujours! 16
New | PIP STUDIO Dispo 01/09 ‘Heritage’ De Heritage collectie ontstond als een homage aan Pip’s ouders en de kleurrijke verhalen uit hun verleden. Haar erfenis is een vermenging van haar moeder’s Indonesische roots en de Zeelandse jeugdherinneringen van haar vader. - Selamat Makan - La collection Heritage a été créée en hommage aux parents de Pip et aux histoires colorées de leur passé. Son héritage est un mélange des racines indonésiennes de sa mère et des souvenirs d’enfance zélandais de son père. 17
New | PIP STUDIO Dispo 01/09 ‘Winter Wonderland’ is back Deze topcollectie die zo’n succes kende afgelopen seizoen, komt terug in FW2021. En hoe! Ze wordt uitgebreid met ovenschalen, keukentextiel en tafelkleden. De vogels, eikels en eekhoorntjes van Winter Wonderland brengen weer die warme en gezellige sfeer tot op je eettafel tijdens de lange winteravonden. Cette collection top, qui a connu un tel succès la saison dernière, reviendra en FW2021. Et comment! Elle est complétée par des plats à four, textiles de cuisine et nappes. Les oiseaux, les glands et les écureuils apportent cette atmosphère chaleureuse et cosy à votre table à manger pendant ces longues soirées d’hiver. Winter Home Deco Naast een volledig nieuwe collectie kussens nu ook leuke kerstartikelen. En plus d’une toute nouvelle collection de coussins, maintenant aussi des articles de Noël amusants. 18
New | PIP STUDIO Dispo 01/09 ‘Love Birds’ white is back De Love Birds collectie wordt tijdelijk uitgebreid met een elegante en tijdloze witte serie. Door het gebruik van accenten in hetzelfde rood en blauw van de andere series in het medaillon, passen ze perfect met de andere Love Birds op uw tafel. La collection Love Birds est temporairement élargie avec une série blanche élégante et intemporelle. En utilisant des accents dans le même rouge et bleu des autres séries dans le médaillon, ils s’intègrent parfaitement avec les autres Love Birds sur votre table. Bags De nieuwe collectie tassen en toilettassen sluiten perfect aan met de nieuwe Homewear lijn. Sommige artikelen voelen als fluweel aan. La nouvelle collection de sacs et de trousses de toilette s’intègre parfaitement dans la nouvelle ligne Homewear. Certains articles ressemblent à du velours. 19
New | PIP STUDIO New business! PIP Studio HOMEWEAR FW2021 Dispo 01/09 We zijn enorm trots! Wij kregen immers het vertrouwen van New Edition als officiële verdeler in België en Luxemburg voor de PIP Studio Homewear collectie. De bestelronde voor lente/zomer collectie vond reeds in september plaats, wij starten bijgevolg de collectie voor najaar/winter 2021. Het klinkt ver, maar laat u niet misleiden, de bestelronde wordt 4 april afgesloten. Nabestellingen zijn helaas niet mogelijk. Nous sommes très fiers! Après tout, nous avons gagné la confiance de New Edition en tant que distributeur officiel en Belgique et au Luxembourg pour la collection PIP Studio Homewear. La commande pour la collection printemps/été a déjà eu lieu en septembre, nous commencerons avec la collection pour l’automne/hiver 2021. Cela semble loin, mais ne vous y trompez pas, le tour de commande se terminera le 4 avril. Malheureusement, les réapprovisionnements ne sont pas possibles. 20
New | PIP STUDIO Kledij om in te slapen, voor in je vrije tijd of je work-out; jumpsuits, slaapkleedjes, kimono’s, sportswear, lange of korte mouwen, lange of korte broeken. Alles met oog voor detail en mogelijkheid tot Mix & Match. Vêtements pour dormir, pour vos loisirs ou votre work-out; jumpsuits, robes de nuit, kimonos, vêtements de sport, manches longues ou courtes, pantalons longs ou courts. Tout avec le souci du détail et la possibilité de Mix & Match. 21
New | vtwonen vtwonen breidt het serviesaanbod enorm uit. Het Ivory White basisservies vindt een vaste partner in het uitgebreide Matt Black servies. Onze 5+1 actie loopt gewoon verder voor deze beide series. De seizoenscollectie Golden Hearts wordt voortgezet in 2021 en krijgt gezelschap van de Black Hearts variant. Daarnaast bestaat er ook nog een frisse aanvullende voorjaarsserie. We verheugen ons ook op de komst van het prachtige blauwe servies Dark Blue. Mooi op zich met zijn reactieve glazuur. In het najaar wordt het aangevuld met de Matt Blue collectie (PRE-ORDER). We kijken uit naar een knappe Mix & Match bij onze klanten. Dispo NOW Dispo NOW Dispo NOW Maak kennis met de Ecomix woonaccessoires. Zij zijn gemaakt van gerecycleerd materaal en op een eco-vriendelijke wijze gefabriceerd. Ieder artikel is op ambachtelijke wijze handgemaakt en daardoor uniek! De artikelen uit deze collectie zijn herkenbaar aan het eco-friendly vtwonen logo. Découvrez les home accessoires Ecomix. Ils sont fabriqués à partir de matériaux recyclés et fabriqués de manière écologique. Chaque article est fabriqué à la main selon des méthodes traditionnelles et est donc unique! Ces articles sont reconnaissables au logo écologique vtwonen. Dispo 31/03 22
New | vtwonen vtwonen élargi son offre en vaisselle signifiquement. La vaisselle de base Ivory White trouve un partenaire permanent dans la vaste vaisselle Matt Black. Notre promotion 5 + 1 continue pour ces deux séries. Non seulement la collection Golden Hearts trouve une nouvelle vie dans la saison printemps/été, elle est accompagnée de la collection Black Hearts, mais il y a aussi la nouvelle série printanière. Nous attendons également avec impatience l’arrivée de la collection magnifique Dark Blue. Un vaisselle toute belle avec son glacis réactif. En automne, elle sera complétée par la collection Matt Blue (PRE-ORDER). Nous aimerions voir cet excellent Mix & Match chez nos clients. Dispo 31/03 Dispo 01/09 Dispo 01/09 Een must om zeker te zijn van alle gewenste artikelen in het najaar! Un must afin d’être sur que vous avez les articles souhaités en automne vtwonen is een kei in originele en trendy woonaccessoires: ontdek de extra fotokaders, spiegels, grote papieren schrijfrollen, leuke manden, Stools, gerecyleerde tassen en heel nieuw ... kerstartikelen. vtwonen est un expert des accessoires pour la maison originaux et tendances: découvrez les cadres photo, les miroirs, les grands rouleaux d’écriture en papier, les tabourets et tout nouveau, les articles de Noël. Dispo NOW Dispo 01/09 Dispo 01/09 23
Spring! | A chat Klant aan het woord | Témoignage Client KaZart - Mol Karl Heurckmans: “Mijn zaak, KaZart, is een conceptwinkel met als basis eten en drinken. Hierin langs de ene kant koffie, thee en voor- al Italiaanse specialiteiten, langs de andere kant wijnen en sterke dranken. Om het concept aan te vullen waren we op zoek naar een leverancier die de dingen kon verbinden. Tassen, theebenodigdheden, borden, glaswerk, ... we vonden in Teaclassix de perfecte partner. Niet alleen als leverancier van goederen maar ook in de manier hoe we willen samenwerken, want ook dat is, gezien de lopende crisis, de markt en het veranderlijke koopgedrag al bijna net zo belangrijk. Collecties zoals Tokio Design, Eigenart en de Teaclassix gietijzeren theepotten lagen aan de basis van onze opstart. PIP Studio en Yvonne Ellen kwamen er na een tijd bij door het meedenken van Teaclassix in ons concept: minimalistisch beginnen en aanvoelen waar de interesse van de klanten liggen. Je creëert opportuniteiten door niet steeds met grote aantallen te moeten kopen . Ook snelle levering en de mogelijkheid om af te halen is voor ons een pluspunt. Neem daar nog eens bij dat de collecties niet op elke hoek van de straat liggen en het plaatje klopt. Onze volgende uitdaging wordt een webshop, ook daarin zal er samen worden gewerkt met Teaclassix. Want collecties die goed lopen en partnerships die goed aanvoelen … maken zaken doen meer dan alleen maar werken.” Karma Living - Bruxelles Cathy Ayi “Bienvenue chez « Karma Creative Living » où nous vous proposons un vaste choix de vaisselle sans cesse renouvelée aux influences diverses. Vous y trouverez une sélection étonnante d’articles pour la maison qui séduira toute la famille : vaisselle, linge de maison, meuble, luminaire, décoration… ainsi qu’un choix haut en couleur de bijoux, prêt-à-porter et accessoires, marqués par l’originalité et, des matières à la fois naturelles et respectueuses. Une sélection étonnante qui rendra chacune de vos visites meilleures que la précédente. Et offrira une vie plus belle à vos intérieurs. Nous sommes heureux de travailler avec Teaclassix et de distribuer les marques Tokyo Design Studio, PIP Studio, Images d’Orient, Eigenart, Yvonne Ellen, Livellara, VT Wonen, Maxwell & Williams. Des marques fortes qui se renouvellent sans cesse. Nous les avons choisi car elles ont chacune une sélection étonnante d’articles qui séduisent notre clientèle et qui sont de réels coups de cœur. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Leur webshop est très facile d’utilisation et grâce à celui-ci nous gagnons un temps précieux pour nos commandes. Nous avons une vue globale et détaillée sur toutes les marques et produits disponibles en permanence. L’un des gros avantages est que nous puissions travailler avec toutes les marques sans minimum d’achats. Nous sommes heureux de collaborer avec Teaclassix depuis bientôt 10 ans. Erwin et son équipe ont toujours été accessibles pour nous. Nous aimons l’esprit familial de cette entreprise qui se démène pour nous proposer un large choix d’articles toujours plus vaste.” 24
New | OOjA Coming Soon… OOjA Specialty Coffee! Dispo May Hun blend houden ze graag nog even geheim… Wel kunnen we u al vertellen dat het een Specialty Coffee wordt, verpakt in een stijlvol koffieblik die de versheid van de koffie garandeert. Ils aiment garder leur mélange secret pendant un certain temps… Nous pouvons déjà vous dire qu’il s’agit d’un Specialty Coffee, emballé dans un élégant moule à café qui garantit la fraîcheur du café. Dispo Sept Coming Soon… OOjA’s chocolatebar! Bij een kwalitatieve koffie hoort een stukje crunchy chocolade ... Un morceau de chocolat croquant fait partie d’un café de qualité ... Allebei 100% biologisch uiteraard | Évidemment les deux produits seront 100% biologique 25
New | Livellara Rinacimento Dispo 31/03 De waterglazen zijn beschikbaar in transparante versie evenals in 6 kleuren. De wijnglazen, champagneflutes en likeurglaasjes zijn enkel beschikbaar in transparante versie. Les verres à eau sont disponibles en version transparente ainsi qu’en 6 couleurs. Les verres à vin, flûtes à champagne et verres à liqueur sont uniquement disponibles en version transparente. Daily Dispo 31/03 Daily is de opvolger van Twister maar dan op een voetje en is zeer trendy momenteel. De waterglazen zijn beschikbaar in transparante versie evenals in 7 kleuren. De bijpassende wijnglazen zijn enkel beschikbaar in transparante versie. Daily est le successeur de Twister mais sur un pied ce qui est très tendance en ce moment. Les verres à eau sont disponibles en version transparente ainsi qu’en 7 couleurs. Les verres à vin assortis sont uniquement disponibles en version transparente. Luxury Dispo 31/03 Een prachtige collectie van luxueuze ‘hand-cut’ waterglazen. 6 designs in 6 kleuren beschikbaar. Verpakking: mixed 6-pack van 6 designs in 1 kleur. Une belle collection de luxueux verres à eau ‘hand-cut’. 6 designs disponibles en 6 couleurs. Emballage: 6-pack en mix de 6 designs en 1 couleur. 26
New | Maxwell & Williams PETE CROMER Dispo NOW 6 nieuwe schattige designs vind je terug in inox drinkflessen, mugs en onderzetters 6 nouveaux designs adorables en bouteilles en acier inoxydable, tasses et sous-verres Love Hearts Dispo NOW 6 vrolijke inox drinkflessen 6 joyeuses bouteilles en acier inoxydable 27
28
29
New | Yvonne Ellen Dispo March Een schot in de roos voor Yvonne Ellen met deze sprankelende creaties in de Animal reeks. Er komt ook een nieuwe picknick collectie bij in april die zeer uitgebreid is! C’est un coup de maître d’Yvonne Ellen avec ces créations étincelantes de la série Animal. Il y aura également une vaste nouvelle collection Picnic supplémentaire en avril! 30
New | Yvonne Ellen Dispo April Summer & Picnic = Joy 31
New | EME New business! Bestek | Couverts Dispo NOW De Italiaanse familie Mori richtte EME Posaterie op in 1974. Dat betekent vele jaren ervaring, expertise en technologie in roestvrijstalen bestek. Ze bieden een zeer breed assortiment aan: standaard bestek, bestek met gekleurde kunststof handgreep, verschillende vormen, gezandstraald en vintage. Wij bieden onze klanten de mogelijkheid om een samengesteld setje ‘vork-lepel-mes-koffielepel‘ aan te kopen van de collecties die zij in hun winkel willen tonen. Daarna kunnen zij alle elementen per stuk bestellen. La famille italienne Mori a fondé la posaterie EME en 1974. Ce qui signifie de nombreuses années d’expérience, d’expertise et de technologie dans les couverts en acier inoxydable. Ils offrent une très large gamme de couverts standard, couverts avec manche en résine colorée, différentes formes, sablés et vintage. Nous offrons à nos clients la possibilité d’acheter un ensemble de ‘fourchette-cuillère-couteau-cuillère à café’ des collections qu’ils souhaitent présenter dans leur magasin. Ils peuvent ensuite commander tous les éléments individuellement. Royal Etoile Eleven Ginevra 32
Venice Cadeau New | EME Zeus Oxford Infinity Milano Fuoco Impero 33
New | Eigenart Eigenart komt zoals elk jaar met een aantal nieuwe collecties en uitbreidingen van de bestaande collecties. Zij volgen de trends in de markt en passen die toe in hun nieuwe creaties. Comme chaque année, Eigenart propose un certain nombre de nouvelles collections et une extension des collections existantes. Ils suivent les tendances du marché et les appliquent dans leurs nouvelles créations. Mandala - Teaeve, Flowtea Mandala’s zijn prachtige cirkelvormige figuren met symmetrische elementen. Het woord betekent letterlijk ‘magische cirkel’. Les mandalas sont de belles figures circulaires symétriques éléments. Le mot signifie littéralement “cercle magique”. Opera - Leeza, Teaeve, Cases Modern basics, grappige designs en speelse kleuren voor deze nieuwe producten waar je vrolijk van wordt, typeren deze uitgebreide reeks. Modern basics, designs gaies et des coloris ludiques pour qui vous rendent heureux, caractérisent cette vaste série. Padma - Leeza, Eve, Flowtea, Teaeve, Cases De Padma collectie met zijn lotusbloemen staat voor puurheid en brengt rust. Vandaar ook de zachte tinten van oudroze, groen en zwart. La collection Padma avec ses fleurs de lotus est synonyme de pureté et induit la calme. D’où les douces nuances de vieux rose, vert et noir. Terrazo - Leeza, Teaeve Terrazo heeft een retro look die nu weer volop in is. Je herinnert je vast die vloeren bestaande uit stukjes steen in verschillende grootte, vormen en kleuren die in cement of klei zijn gedrukt en na droging gepolijst worden. Terrazo a un look rétro qui bat désormais son plein. Vous vous souvenez probablement de ces sols constitués de morceaux de pierre de différentes tailles, formes et couleurs qui ont été pressés dans du ciment ou de l’argile et polis après séchage. 34
New | Eigenart LEEZA Rainforest LEEZA Blob BZ11013 BZ11012 FT50025 TV80051 BZ11014 BZ11015 TV80052 OP7070109 BZ11010 EVE31006 TV80050 PD109190 PD75110 BZ11011 TV80053 35
New | Bunzlau Castle Dispo NOW Zoals u wellicht weet, verdelen we het Bunzlau Castle keramiek en accessoires als agent (dus rechtstreekse facturatie en levering door CLIP BV) en het Bunzlau Castle keukentextiel als distributeur (dit kan u gewoon meebestellen met de andere merken en wordt door ons gefactureerd en geleverd). Comme vous le savez sans doute, nous distribuons les céramiques et accessoires de Bunzlau Castle en tant qu’agent (facturation et livraison par CLIP BV) et les textiles de cuisine de Bunzlau Castle en tant que distributeur (à commander ensemble avec les autres marques et facturée et livrée par nos soins). 36
New | Bunzlau Castle 37
Spring | Dealer Webshop Dealer Webshop - Optimaal gebruik | utilisation optimale Deze info over de webshop helpt u om hem optimaal te gebruiken en zo ook misverstanden of tijdverlies tegen te gaan. Hij is zo ontworpen dat u in één oogopslag de maximale info te zien krijgt. Cet info sur le dealer webshop vous aidera à l’utiliser de manière optimale et à éviter ainsi les malentendus ou la perte de temps. Il est conçu de manière à ce que vous puissiez voir le maximum d’info d’un coup d’œil. Producten die wij standaard op voorraad hebben in ons eigen magazijn, tenzij de fabrikant er zelf geen heeft. Opgelet: dit logo betekent dus niet dat het product effectief op voorraad is, daarvoor dient u naar de aantallen te kijken naast ‘In voorraad’. | Des produits que nous avons toujours en stock dans notre propre entrepôt, sauf si le fabricant n’en a pas lui-même. Ce logo ne signifie pas que le produit est effectivement en stock, vous devriez regarder les quantités à côté de “En dépôt”. ORDER staat voor producten die wij niet regulier in voorraad hebben en die wij dienen te bestellen. Indien u dit voor een bepaalde datum nodig heeft, doe dan even navraag bij ons vooraleer u uw klant een leverdatum belooft. | ORDER représente des produits que nous n’avons pas en stock régulier et que nous devons commander. Si vous en avez besoin pour une date précise, veuillez vérifier avec nous avant de promettre une date de livraison à votre client. Deze producten verdwijnen uit de collectie en kunnen we ook niet meer bestellen. | Ces produits disparaîtront de la collection et ne pouvons plus être commandés. Deze producten zijn slechts tijdelijk beschikbaar en ruim vooraf te bestellen. | Ces produits sont seulement temporairement disponible et à commander assez à l’avance. Foto vrij op te slaan | /x achter de productbeschrijving staat voor minimum orderbestelling. Photo à télécharger librement Bij voorbeeld: ‘/1’ kan u per stuk kopen; ‘/6’ is per 6 aan te kopen. Dit wordt voortaan ook zo in de prijslijst vermeld | /x derrière la description de produit indique la quantité de commande minimale. Par exemple: ‘/1’ à commander par pièce; ‘/6’ est par 6. Cela sera également indiqué de cette manière dans la liste de prix. Vrije voorraad (in stuks) op dat ogenblik. | Stock disponible (en pièces) à ce moment-là. Geeft aan wanneer de eerstvolgende voorraad terug binnenkomt. Er staat ‘No Date’ wanneer nieuwe bevoorrading niet gekend is bij onze leverancier. Wordt enkel vermeld bij stockproducten | Indique quand le nouveau stock arrive. Il y a ‘No Date’ quand la nouvelle entrée de stock n’est pas connu chez notre fournisseur. Cet info ne s’applique qu’aux produits de stock. Inbrengen van gewenste aantallen, per minimum bestelhoeveelheid. | Introduire les quantités souhaitées, par quantité de commande minimale. Prijs van het product per stuk, exclusief BTW. Wenst u ook de advies verkoopprijs en EAN code te zien, dan klikt u op de foto of productbeschrijving en krijgt u de details van dat product te zien. | Prix du produit par pièce, hors TVA. Si vous souhaitez également voir le prix de vente recommandé et le code EAN, cliquez sur la photo ou sur la description du produit et vous verrez les détails de ce produit. 38
Spring | Teaclassix Onze verkoopsvoorwaarden Wij vragen een minimum order van €100. Bestellingen vanaf €250 worden portvrij geleverd binnen de Benelux. Dit bedrag geldt op de voorradige producten. Voor alle andere landen is de franko grens op aanvraag. Manco’s of problemen met het product, dienen binnen de 48 uur gemeld te worden. Gelieve deze bedragen ook nooit van uw faktuurbedrag in mindering te brengen. Wij regelen dit aan de hand van een creditnota of een vervangproduct bij uw volgende levering. Alle fakturen zijn betaalbaar op 30 dagen faktuurdatum (bij goedkeuring dossier). De eerste bestelling is steeds contant betaalbaar zonder korting. Nos conditions de vente générales Nous vous demandons une commande minimum de €100. Toutes nos livraisons sont effectuées franco à partir de €250 tva excl dans le Benelux. Ce montant n’est valable que sur les produits de stock. Pour tout autre pays, le montant limite franco est sur demande. Les défauts visibles où des mancos doivent être notifiés dans un délai de 48 heures suivant la livraison. Ne veuillez pas déduire ses frais du montant de la facture. Nous faisons une note de crédit ou nous vous envoyons un produit de remplacement lors de votre prochaine livraison. Toutes nos factures sont payables à 30 jours à compter de la date de facture (lors du consentement du dossier). Nous nous réservons pour la première commande le droit d’exiger le paiement comptant, sans remise. Het Teaclassix team dat elke dag voor u klaar staat ... L’équipe Teaclassix qui est là pour vous tous les jours ... Erwin Luyten Suzanne Duivenvoorden Zaakvoerder Zaakvoerder & duivel doet al & Account Manager +32 13 55 50 63 +32 477 94 15 75 Anouk Bosmans David Mechelmans Martine Crécès Account Manager Magazijn Verantwoordelijke Marketing & duivelin doet al +32 471 80 79 35 +32 13 55 50 63 +0032 13 55 50 63 39
To be continued ... in autumn E.L.S. bvba - Teaclassix Klaverbladstraat 13b - 3560 Lummen - Belgium +32 (0)13 55 50 63 - info@teaclassix.com - www.teaclassix.com Showroom Trade Mart Brussels - S Dakar 122 40
Vous pouvez aussi lire