Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog

La page est créée Catherine Jean
 
CONTINUER À LIRE
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
Tourisme
solidaire

www.petitfute.com
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
KMOGRAF* - PHOTO : ELODIE PERRIOT

                                    secours-catholique.org
                                       BP455 - 75007 PARIS
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
Edito
EDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE
Auteurs : Nicolas KLEIN, Camille FONTAINE,
­Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS
 et alter
 Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA
 Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE            Réchauffement climatique, raréfaction des ressources
 Rédaction Monde : Caroline MICHELOT,                     naturelles, détérioration des paysages, notre planète
 Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET
 et Leena BRISACQ                                         souffre et le secteur du tourisme n’y est pas étranger.
 Rédaction France : François TOURNIE,                     Première industrie mondiale, le tourisme génère
 Jeff BUCHE, Perrine GALAZKA et Talatah FAVREAU           12 % du PIB de la planète soit trois fois plus que
FABRICATION                                               la valeur créée par le secteur agricole. Selon les
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER
­assistée de Romain AUDREN                                prévisions de l’OMT (Organisation mondiale du
 Maquette et Montage : Julie BORDES,                      tourisme), le nombre de touristes dans le monde
 Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING,                        pourrait rapidement doubler pour atteindre 1,6 milliard
 Delphine PAGANO et Laurie PILLOIS
 Iconographie et Cartographie : Audrey LALOY              de voyageurs en 2020. Si le tourisme engendre une
WEB ET NUMERIQUE                                          manne financière importante, celle-ci bénéficie à
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE                l’heure actuelle majoritairement, pour ne pas dire
Directeur technique : Lionel CAZAUMAYOU                   exclusivement, aux pays du Nord au détriment
Chef de projet et développeurs :
Jean-Marc REYMUND, Cédric MAILLOUX,                       des pays du Sud bien souvent cantonnés à jouer
Florian FAZER et Anthony GUYOT                            le rôle de terre d’accueil sans profiter de réelles
Community Manager : Cyprien de CANSON
                                                          opportunités de développement. Pire encore, à l’ère de
DIRECTION COMMERCIALE                                     la mondialisation, certains espaces subissent de plein
Responsable Régies locales :
Michel GRANSEIGNE                                         fouet les ravages du tourisme de masse. Pollution,
Responsable recrutement Régies locales :                  dégradation des sites, paupérisation des populations
Victor CORREIA
Relation Clientèle : Vimla MEETTOO                        locales, voire augmentation de la mendicité infantile,
                                                          sont les principaux méfaits d’un tourisme aux seuls
REGIE NATIONALE
Responsable Régie Nationale :                             objectifs lucratifs. Voyagistes et voyageurs ont
Aurélien MILTENBERGER                                     longtemps ignoré ces effets négatifs. Aujourd’hui, les
assisté de Sandra RUFFIEUX
Chefs de Publicité : Caroline AUBRY,                      mentalités sont en passe de changer. Gouvernements,
Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET,              ONG et associations insufflent une nouvelle manière
Florian MEYBERGER, Stéphanie MORRIS                       de voyager, sensibilisant les vacanciers à une autre
et Caroline PREAU
                                                          façon d’envisager le tourisme de demain. Un tourisme
REGIE INTERNATIONALE
Directrice : Karine VIROT                                 utile qui apporterait des solutions viables aux pays
assistée de Elise CADIOU et Elisa MORLAND                 en mal de développement. Tous les deux ans, le FITS
Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET                   (Forum international du tourisme solidaire, dont la
et Guillaume LABOUREUR
                                                          prochaine édition aura lieu en 2016) constitue le grand
DIFFUSION ET PROMOTION                                    rendez-vous du tourisme solidaire et responsable.
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET
­assistée d’Aissatou DIOP et Alicia FILANKEMBO            L’objectif de ce forum ? Renforcer le réseau d’acteurs
 Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ                oeuvrant pour un tourisme plus juste et concrétiser
 assisté de Nathalie GONCALVES
 Relations Presse-Partenariats :                          les échanges entre ONG, voyagistes et associations
 Jean-Mary MARCHAL                                        afin de participer à une meilleure commercialisation
ADMINISTRATION                                            des destinations. Qu’ils soient solidaires, équitables,
Président : Jean-Paul LABOURDETTE                         indigènes ou écotourisme, ces séjours offrent aux
Directeur Administratif et Financier :
Gérard BRODIN                                             touristes la possibilité de voyager autrement. Loin
Directrice des Ressources Humaines :                      d’être didactique ou exhaustif, cet ouvrage tente
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS
et de Naommi CHOQUET                                      d’abord de définir les enjeux du tourisme solidaire,
Responsable informatique : Pascal LE GOFF                 il recense également les associations, ONG et
Responsable Comptabilité :                                voyagistes qui vous permettent de passer de l’envie
Valérie DECOTTIGNIES assistée de
Jeannine DEMIRDJIAN, Oumy DIOUF                           à la réalisation.
et Christelle MANEBARD
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL
Standard : Jehanne AOUMEUR

PETIT FUTE TOURISME SOLIDAIRE
2015 - 2016
Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS.
Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université
18, rue des Volontaires - 75015 Paris.
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E - RC PARIS B 309 769 966
Couverture : © Bartosz Hadyniak
Impression : Imprimerie de Champagne – 52200 Langres
Dépôt légal  : 25/05/2015
ISBN : 9782746986961
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
Sommaire
                                            INVITATION
                                           „„                                                          Volontariat international........................44
                                                                                                       Vie et via...............................................45
                                           AU VOYAGE                                                  Vcat......................................................45
                                           Le tourisme solidaire en 20 mots-clés...8                   Vsi........................................................46
                                           Le tourisme et ses conséquences.........18                  Sve.......................................................46
                                            Histoire du tourisme..............................18       Pourquoi payer pour travailler ?............47
                                            Effets pervers du tourisme....................21           Les acteurs...........................................48
                                           Voyager ­responsable : ­
                                           définitions et enjeux..............................24
                                           Penser et agir solidaire.........................32        VOYAGER
                                                                                                     „„
                                            Transports, les plus gros ......................32       RESPONSABLE 
                                            consommateurs d’énergie....................32
                                                                                                     Tourisme équitable................................54
                                            Hébergement........................................32
                                            Bons et mauvais réflexes......................33           Introduction – Etat des lieux..................54
                                            Ecoproduit : la consomm’Action !........37                 Comment agir ?....................................57
                                            Souvenirs, souvenirs….........................37           Nos adresses........................................58
                                           Choisir son voyage................................38      En contact avec
                                            Déterminer ses engagements...............38              les populations locales..........................73
                                            Service civique.....................................42     Introduction – Etat des lieux..................73
                                            Volontariat de service civique................42           Comment agir ?....................................73
                                            Le congé de solidarité...........................43        Nos adresses........................................75
© EMOTION PLANET / WWW.EMOTIONPLANET.COM

                                           Emotion Planet en Mongolie.
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
© DOUBLE SENS
                                                     Excursion aux pics de Sindo (Burkina Faso) avec Double Sens.

„„ENVIRONNEMENT                                                Introduction – Etat des lieux................134
                                                               Comment agir ?..................................139
ET PATRIMOINE                                                 Nos adresses......................................140
Ecotourisme et écovolontariat..............84                 Société civile........................................145
  Introduction – Etat des lieux..................84            Introduction – Etat des lieux................145
  Comment agir ?....................................88         Comment agir ?..................................146
  Nos adresses........................................90       Nos adresses......................................146
Préserver le ­patrimoine.......................103
  Introduction – Etat des lieux................103             AVANT DE PARTIR 
                                                              „„
  Nos adresses......................................106
                                                              S’informer............................................154
                                                                Salons – événements..........................154
 SOCIAL ET SANTE 
„„                                                              Presse................................................154
Précarité...............................................114     Bibliographie.......................................166
  Introduction – Etat des lieux................114            Acheter Solidaire.................................168
                                                                Acheter équitable................................168
  Nos adresses......................................116
                                                                Librairies............................................175
Soigner.................................................123
  Introduction – Etat des lieux................123
  Comment agir ?..................................125          ALLER PLUS LOIN 
                                                              „„
  Nos adresses......................................125
                                                              Se former.............................................178
                                                              Monter son ­projet solidaire.................182
„„EDUCATION                                                   Solidarité ­internationale
                                                              en bas de chez soi...............................184
ET SCOLARISATION                                             Comment et à qui donner....................187
Enfants.................................................134   Index....................................................189
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
4

                                                                           Groenland

    Alaska                                                                                  Islande

                                                                                                              Norvèg
                                                                                              Royaume-
                                                                                                 Uni            Danem
               Canada
                                                                                              Irlande          Pays-B
                                                                                                Belgique           All
                                                                                            Luxembourg
                                                                                               Autriche
                                                                                                  Suisse
                                                                                                             France

                     Etats-Unis                                                                             Espagne
                                                                                             Portugal
                                                                                                                      M
                                                                                                                   Tu
                                                                                                    Maroc
                                                                   Rep.                 Sahara               Algérie
                                             Bahamas            Dominicaine
                                                                                       occidental
                                       Cuba
                  Mexique                           Guadeloupe
                                      Bélize Haïti    Martinique              Mauritanie
                                     Honduras                                                        Mali    N
                                            Costa RicaTrinité-et-                Sénégal
                                                                                                   Burkina
                 Guatemala                             Tobago               Gambie                   Faso
                                                                  Guyana   Guinée-Bissao Guinée
                      El Salvador                                                                           Nig
                                           Vénézuéla              Suriname            Sierra
                                                                                      Léone
                                                                                                    Ghana
                         Nicaragua
                                                                                         Libéria            Ca
                              Panama Colombie                     Guyane                            Togo    Gu
                                                                                      Côte d’Ivoire Bénin Equa
                                  Equateur                                                                  Ga

                                         Pérou
                                                                     Brésil
                                                      Bolivie

                                             Chili
                                                                        Paraguay
                                                                                                                  Les
                                                                 Uruguay
                                                     Argentine

Tourisme solidaire
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
5

                                                                                                     Russie
                   Suède

                         Finlande
     Norvège
e-                        Estonie
                          Lettonie
      Danemark
                         Lituanie
   Pays-Bas        Pologne Biélorussie
       Allemagne
            Rép. Tchèque     Ukraine                                  Kazakhstan
                Slovaquie Moldavie
            Slovénie                                                                            Mongolie
 France                  Roumanie                             Ou                                                  Corée du Nord
             Croatie Hongrie                                    zbé
                                    Géorgie                          kis
                        Bulgarie                                        tan Kirghizistan
spagne         Italie                                   Turkmékistan
                                    Turquie                               Tadjikistan
           Albanie       Grèce
         Macédoine                                                         tan                       Chine        Japon
        Tunisie
                                      Syrie
                                                       Iran             nis
                                   Liban     Irak                   fgha                   Bhoutan
                                                                            an

                                  Israël Jordanie                  A
                                                                                   Nép
                                                                           ist

                                                    Koweït
 Algérie                                                                 al
                                                                          k

                                                Bahreïn                                                    Corée du Sud
                  Libye
                                                                       Pa

                                 Egypte  Arabie Qatar                             Birmanie
                                        Saoudite E.A.U. n                                             Taïwaï
                                                        a         Inde                 Laos
  Mali    Niger               Soudan                Om
                                           Yemen                      Bangladesh
 urkina
                    Tchad                           Erythrée                                 Viet Nam                 Papouasie-
  Faso                                                                                   Cambodge                  Nouvelle-Guinée
         Nigéria                                    Djibouti                   Thaïlande               Philippines
Ghana                  Rep.
                   Centrafricaine Ethiopie     Somalie             Sri Lanka             Malaisie
         Cameroun                                Ouganda Maldives
Togo     Guinée
                 Congo

 Bénin Equatoriale                   Kenya
         Gabon          R.D.C                Rwanda
                                            Burundi                                               Indonésie
                                   Tanzanie
                                             Mozambique
                   Angola         ie
                             Zamb
                                           Madagascar
             Namibie
                      Botswana          Malawi
                                                                                                              Australie
                                       Zimbabwé
        Lesotho                      Swaziland
                         Afrique du Sud

                                                                                                                           Nouvelle-Zélande

                                          ANTARCTIQUE
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
INVITATION AU VOYAGE

Développement
Sans Frontières
en Afrique.
© BOURBOUSSON SÉBASTIEN
Solidaire Tourisme - www.petitfute.com - Numilog
Le tourisme
solidaire en
20 mots-clés
Alphabétisation                                       cependant parfois apporter une contribution
Aujourd’hui, 773 millions d’habitants sur notre       financière. Encadrés par une équipe qualifiée
planète, soit un adulte sur cinq, dont deux tiers     s’apparentant à des animateurs coordinateurs,
de femmes ne savent ni lire ni même écrire leur       les volontaires des chantiers acquièrent le sens
nom, ce qui signifie que, pour ces hommes et          des responsabilités et apprennent à évoluer
ces femmes, remplir un simple formulaire, signer      au sein d’une organisation. Chaque année,
au bas d’un papier ou se servir d’un ordinateur       différentes organisations entreprennent des
est un acte irréalisable. Plus de 67 millions         chantiers partout dans le monde.
d’enfants, dont une grande majorité de filles,
n’ont pas accès à l’enseignement primaire. On         Déforestation
estime que 75 % des adultes analphabètes              Menace principale de nos écosystèmes fores-
dans le monde vivent dans seulement 15 pays.          tiers, la déforestation est aujourd’hui une
Nombreuses sont les organisations qui œuvrent         réalité. Les arbres sont coupés pour faire du
en faveur de l’alphabétisation, de la scolarisation   bois de chauffage, construire des maisons,
et de l’éducation des enfants dans le monde.          fabriquer du papier, ou, bien pire encore,
Selon les projections de l’Unesco, le nombre          pour aplanir des terres afin de développer
d’adultes analphabètes devrait descendre en           des activités commerciales, agricoles et/
dessous des 700 millions en 2015, soit un             ou industrielles, ou toutes sortes d’autres
objectif de taux d’alphabétisation de 50 % en         activités humaines. A l’heure actuelle, toutes
2015. Le terme d’illettrisme est à distinguer de      les quatre secondes, l’équivalent d’un terrain
l’analphabétisme : c’est un néologisme créé en        de football de forêt disparaît à cause de la
1981 par la Fondation ATD Quart Monde afin de         déforestation. Soit 15 000 hectares par jour
désigner les seuls Français, sortis en situation      environ ou 6,4 millions d’hectares par an. Les
d’échec de l’école, ayant une connaissance            forêts tropicales sont les plus touchées, et les
insuffisante de l’écrit.                              premiers pays destructeurs de forêts sont le
                                                      Brésil et l’Indonésie. Selon le WWF, si rien
Chantier                                              n’est fait, la moitié de la forêt amazonienne
Un chantier réunit une dizaine de jeunes              aura disparu en 2030. Les conséquences
majeurs de tous horizons dont la moyenne              néfastes de la déforestation sont multiples :
d’âge est d’environ 23 ans, même si certains          perte de biodiversité, recul des forêts primaires
chantiers sont ouverts aux mineurs, sous              au profit des plantation artificielles, réchauffe-
certaines conditions. Durant un week-end,             ment local et global, augmentation du taux de
ou plusieurs semaines, ces jeunes gens vont           CO2 atmosphérique... Régulièrement, les orga-
bénévolement mettre leur temps et leurs               nismes environnementaux tirent la sonnette
aptitudes au service de projets à vocation            d’alarme mais, en dépit de tous leurs efforts,
sociale, culturelle ou environnementale. Le           la déforestation sauvage avance et, avec elle,
chantier permet de découvrir le métissage et          le désert. Il est aujourd’hui impératif d’entre-
les cultures lointaines, tout en faisant acte de      prendre une course de vitesse à l’échelle
solidarité. En échange du travail effectué, les       planétaire pour préserver ce bien commun
bénévoles sont souvent hébergés et nourris            universel, en se gardant d’oublier que ces
par l’association auprès de laquelle ils se sont      millions de kilomètres carrés de forêts contri-
engagés ; dans certaines structures, ils doivent      buent à l’équilibre de notre écosystème.

          Retrouvez le sommaire en début de guide
TOUS
                                                                      LES SAMEDIS
                                                                      20:10
© David Merle

                                          Ushuaïa  le  mag
                                       Arnaud Ardoin ouvre de nouveaux
                                           horizons sur la planète !

                canal 89   canal 131   canal 116   canal 200        canal 215            canal 129

                                                     Plus d’infos sur www.ushuaïatv.fr
10                          Le tourisme solidaire en 20 mots-clés

                          Don                                                    aptitudes mentales et physiques ; inculquer
                          Le besoin de donner est réel. Il serait même           à l’enfant le respect des droits de l’homme et
                          l’un des socles des sociétés. Sociologues et           des libertés fondamentales ; inculquer à l’enfant
                          anthropologues se sont accordés à dire qu’il           le respect de ses parents, de son identité,
                          existerait un homo donator comme il existe un          de sa langue et de ses valeurs culturelles ;
                          homo oeconomicus. Nos personnalités sont               préparer l’enfant à assumer les responsabi-
                          façonnées par les rencontres, nous recevons            lités de la vie dans une société libre, dans un
                                                                                 esprit de compréhension, de paix, de tolérance,
                          beaucoup et c’est pourquoi, lorsque nous
                                                                                 d’égalité entre les sexes et d’amitié entre tous
                          donnons, finalement, nous transmettons ce
                                                                                 les peuples ; enfin, inculquer à l’enfant le respect
                          que nous avons reçu. Mais contrairement aux
                                                                                 du milieu naturel. L’éducation comporte donc
                          apparences, le don n’est pas unilatéral, et il         de nombreux enjeux éthiques ! L’éducation est,
                          n’est pas gratuit. Le don par nature est un            étymologiquement, l’action de « guider hors
                          échange qui appelle le contre-don selon une            de », c’est-à-dire développer. Il est important
                          logique cyclique que l’on peut résumer ainsi :         de distinguer l’éducation de l’enseignement
                          « donner, recevoir, rendre ». Finalement, le don       qui vient de « signe » et est un terme qui fait
                          est le moteur de la recréation permanente              référence au langage, parlé et écrit. Enseigner
                          du lien social ! Pour respecter la dignité des         est donc éduquer, mais éduquer n’est pas
                          personnes, et ce, dans toutes les sociétés, il         forcément enseigner.
                          est impératif de veiller au respect du cycle du
                          don : ne pas donner si l’on ne peut pas vous           Ethique
                          rendre et surtout, ne pas refuser un contre-           « L’éthique » se donne pour but d’indiquer
                          don, même minime...                                    comment les êtres humains doivent se
                                                                                 comporter, agir et être, entre eux et envers
                          Éducation                                              ce qui les entoure. Bien que le terme soit
                          Le droit de toute personne à l’éducation a été         utilisé dans le langage ordinaire comme un
                          consacré dans la Déclaration universelle des           synonyme de morale, il convient de distinguer
                          droits de l’homme de 1948. Selon la Convention         les deux termes. On entend par la « morale »
                          internationale des droits de l’enfant, rédigée         l’ensemble des normes propres à un individu, à
                          en 1989 sous l’égide de l’ONU, et signée par           un groupe social ou à un peuple, à un moment
                          193 Etats, mais dont les Etats-Unis et la Somalie      précis de son histoire et on appelle « éthique »
                          ne font pas partie, l’éducation doit : favoriser       la recherche du bien par un raisonnement
                          l’épanouissement de la personnalité de l’enfant        conscient. En bref, la morale concerne les
                          et le développement de ses dons et de ses              mœurs quand l’éthique s’intéresse aux valeurs.
     © CLAUDE TRAVAILLE

                          Suivi par des membres de l’association D.E.P.A.R.T.S des progrès scolaires
                          réalisés par les enfants au Bénin, équipés grâce aux budgets solidaires des voyages.
12     Le tourisme solidaire en 20 mots-clés

     Équitable                                             1998). Le premier G5 a été réuni en 1975 sur
     Les échanges commerciaux se sont multipliés,          l’initiative de Valéry Giscard d’Estaing, alors
     et cela aux dépens des milliards d’individus          président de la République française. Le but de
     vivant en dessous du seuil de pauvreté,               la coalition était de répondre à des questions
     creusant les inégalités entre les hommes et           mondiales d’ordre économique. A cette fin,
     menaçant l’équilibre planétaire. Les plus petits      les chefs d’Etat, les ministres et les chefs des
     cultivateurs et de modestes ouvriers de tous          banques centrales des pays concernés se
     les pays sont tributaires du marché mondial.          rencontrent une fois par an. Depuis quelques
     Afin de satisfaire une clientèle mondiale en          années, ces réunions sont remises en cause
     constante augmentation, les pays les plus             par les mouvements altermondialistes, qui
     riches achètent leurs productions à des prix          craignent que les décisions prises lors de ces
     bien en dessous du prix de revente, ne leur           « réunions au sommet » par les 8 pays totalisant
     laissant parfois pas même de quoi nourrir leurs       55 % du PIB mondial n’aient pour résultat un
     familles. Le commerce équitable s’emploie à           appauvrissement encore plus grand des pays
     respecter les producteurs en leur assurant            les plus démunis. Ainsi, en 2009, lors de la
     une juste rétribution et en instaurant avec eux       crise alimentaire mondiale, les dirigeants du
     une relation durable. Dans les années 1940,           G8 avaient promis de consacrer 22 milliards
     les Américains sont les premiers (Thousand            de dollars sur trois ans à la sécurité alimen-
     Villages – SERRV) à tenter l’aventure du              taire et à l’agriculture. Seuls 22 % de cette
     commerce équitable. A la fin des années               somme ont été effectivement engagés. Le G20 a
     1950, l’OXFAM, qui regroupe aujourd’hui               été créé en marge du G7 du 25 septembre
     13 organisations indépendantes à travers le           1999 de Washington, à l’initiative du ministre
     monde, fonde la première organisation de              de l’économie canadien. Le G20 représente
     commerce alternatif : ATO. On peut citer les          85 % du commerce mondial, les deux tiers de la
     principaux acteurs de cette nouvelle façon de         population mondiale et plus de 90 % du produit
     « commercer » : Max Havelaar, Yamana,                 mondial brut. Au niveau de la société civile,
     Solidar’monde, Echoppe-Artisans du Soleil…            la mobilisation associative s’est notamment
                                                           organisée autour du Centre de Recherche et
     Famine                                                d’Information pour le Développement (CRID)
     La question alimentaire est à ce jour le problème     qui déclare : « Le G20 est constitué de 20 pays
     majeur qui concerne l’ensemble de la planète.         parmi les plus riches au mépris de tous les
     La menace pèse sur près de 40 millions de             autres. Il a maintenu la dictature de la finance qui
     personnes dans le monde qui risquent de               déploie son emprise sur tous les aspects de notre
     mourir de faim dans les années qui viennent.          existence : logement, travail, éducation, agricul-
     Les pénuries alimentaires chroniques touchent         ture, climat, connaissance, biodiversité… ». La
     environ 850 millions de personnes dans le             coalition est à l’origine du site Internet d’infor-
     monde, dont 20 % de la population des pays            mation : www.mobilisationsg8g20.org
     en développement, soit au total près d’une
     personne sur trois. Les besoins énergétiques          Humanitaire
     minimum d’un être humain sont d’environ               L’action humanitaire reste encore pour
     1800 kcal par jour. La maladie, notamment le          beaucoup une notion un peu vague. Le concept
     sida, et les conflits sont généralement le résultat   humanitaire englobe toutes les associations
     de cette situation, quand ils ne l’engendrent pas.    et ONG qui participent à l’aide internationale.
     L’insécurité accroît les mauvaises conditions         L’aide humanitaire est inspirée par une vision
     de vie et, par conséquent, tend à développer le       du monde qui met l’être humain au-dessus de
     phénomène de famine ou de sous-alimentation           toute chose et au centre de son action, quels
     dans ces régions et notamment en Afrique, le          que soient sa nationalité ou son statut social.
     continent à ce jour le plus touché.                   On distingue l’aide d’urgence, qui intervient en
                                                           situation de conflit ou de catastrophe clima-
     G8 et G20                                             tique et sanitaire, et l’aide au développement
     Le Groupe des Huit, dit le G8, fut dans le passé      durable qui s’étend sur un plus long terme.
     le G5, puis le G6 et le G7. Il s’agit d’un regrou-    Mais, dans les deux cas, l’action humanitaire
     pement des huit pays les plus riches au monde         s’attache à redonner à l’homme son pouvoir
     référencés selon leur PIB : les Etats-Unis, le        de décision et sa liberté de penser et d’agir
     Japon, l’Allemagne, le Royaume-Uni, la France,        en répondant à ses besoins les plus urgents :
     l’Italie, le Canada (en 1976), puis la Russie (en     se nourrir, s’instruire, se soigner, se loger.
Indicateur de développement
       humain (IDH) 2011
         de 0,25 à 0,50
         de 0,50 à 0,70
         de 0,70 à 0,80
         0,80 à 1,00
         Données non disponibles
L’indicateur de développement humain est calculé
en fonction de trois variables: l’espérance de vie,
le niveau d’instruction et le revenu par habitant
corrigé des différences de pouvoir d’achat.           Indicateur de développement humain
                                                                                     13
14                            Le tourisme solidaire en 20 mots-clés

                                                                                 croissance économique considérable, mais
     © STÉPHANIE VANHECKE

                                                                                 que les inégalités dans le monde sont plus
                                                                                 criantes aujourd’hui qu’il y a dix ans.

                                                                                 Interculturalité
                                                                                 Il existe plus de 255 définitions du terme
                                                                                 de « culture ». Nous en retenons une ici :
                                                                                 la culture est un ensemble complexe qui
                                                                                 comprend la connaissance, les croyances,
                                                                                 l’art, la morale, le droit, les coutumes et les
                                                                                 autres capacités ou habitudes acquises par
                                                                                 l’homme en tant que membre de la société.
                                                                                 La culture est évolutive et poreuse : elle s’en-
                                                                                 gendre et se structure par rapport au passé
                                                                                 mais aussi dans le présent, et se modifie
                                                                                 au contact des différentes autres cultures.
                                                                                 Chaque individu porte en lui la culture de
                                                                                 la société dont il provient. Dans la même
                                                                                 logique que la réflexion sur le don, le terme
                                                                                 d’interculturalité introduit les notions de réci-
                                                                                 procité dans les échanges et de complexité
                                                                                 dans les relations et dans la communication
                                                                                 entre les différentes cultures. L’apprentissage
                                                                                 interculturel se produit lorsque surgissent
                                                                                 des difficultés, des antagonismes qui ne
                                                                                 peuvent être perçus que progressivement et
                                                                                 dans un cadre spatio-temporel précis, et qui
                            ELANS au Cameroun.
                                                                                 ne peuvent être surmontés qu’en coopéra-
                                                                                 tion. Cette rencontre avec l’altérité peut être
                            Inégalités                                           violente, destabilisante, source de conflits,
                            Le rapport sur la crise de l’inégalité, publié par   mais aussi et surtout une expérience riche
                            l’Organisation des Nations Unies, dénonce les        favorisant la réflexion sur soi et son propre
                            inégalités qui, loin de diminuer, s’accroissent      comportement social. La notion d’intercultu-
                            sur la planète. Le rapport s’intéresse plus          ralité est préférée à celle de multiculturalité
                            particulièrement au fossé qui s’est creusé           qui désigne une cohabitation des cultures
                            entre économie structurée et économie non            sans contact.
                            structurée, à l’écart qui ne cesse d’augmenter
                            entre travailleurs qualifiés et travailleurs non     Laïcité
                            qualifiés, ainsi qu’aux disparités croissantes       La laïcité désigne le principe de séparation
                            en matière de santé, d’éducation et de possi-        dans l’Etat de la société civile et de la société
                            bilités d’intégration dans les domaines social,      religieuse. Dans une perspective laïque, les
                            économique et politique. Selon le rapport,           croyances et convictions qui ont rapport à la
                            contrairement à beaucoup d’avis de groupes           religion ne sont que des opinions privées. La
                            industriels, la croissance économique ne serait      plupart des ONG ne sont d’aucune confes-
                            donc pas la panacée face aux problèmes de            sion, donc laïques, c’est-à-dire qu’elles
                            développement. Le rapport ajoute qu’une              respectent les différences culturelles et spiri-
                            analyse axée sur la croissance et la création        tuelles. Cependant certaines associations
                            de revenus ne permet pas d’appréhender suffi-        sont d’origine religieuse, comme le Secours
                            samment la transmission de la pauvreté d’une         catholique ou bien encore l’Ordre de Malte.
                            génération à l’autre, ni d’y porter remède ;         Ces deux derniers organismes reçoivent tous
                            or, la croissance peut favoriser le cumul des        types de volontaires et n’exigent d’eux aucune
                            richesses par une partie de la société et            pratique religieuse particulière. La plupart
                            aggraver la pauvreté du plus grand nombre.           des organismes préfèrent rester en dehors
                            Le constat de ces quelques années de déve-           de toute obédience religieuse, afin de ne
                            loppement économique fait apparaître que             pas jouer le rôle de missionnaire, plutôt mal
                            de nombreuses régions ont enregistré une             porté de nos jours.
Le tourisme solidaire en 20 mots-clés                    15

Microcrédit                                           Pour s’y retrouver quelque peu et objectiver
Permettre l’accès aux prêts à des artisans ou à       cette notion délicate et révélatrice de nos
des entrepreneurs qui ne peuvent pas contracter       conditions de fonctionnement, les institutions
de prêts classiques auprès des banques, c’est         internationales ont tenté de penser la pauvreté
tout l’objet du microcrédit. Initialement présent     de manière effective : le seuil d’extrême
dans les pays en voie de développement, il se         pauvreté a été fixé de manière très sûre, mais
pratique aujourd’hui dans les pays en transition      aussi très cruelle, à 1,25 US$ par jour et par
et les pays développés. Ce type de finance-           habitant en 2005. Le nombre de personnes
ment permet de développer des micropro-               vivant sous le seuil d’extrême pauvreté dans le
jets à l’échelle locale permettant à terme de         monde s’est réduit de 1,9 à 1,4 milliard entre
rendre les petits producteurs indépendants.           1981 et 2005. En doublant ce seuil extrê-
                                                      mement bas à 2,5 US$ par jour, on compte

                                                                                                         INVITATION AU VOYAGE
Le microcrédit a été développé et théorisé par
le professeur d’économie Muhammad Yunus               aujourd’hui plus de trois milliards de pauvres,
qui obtint en 2006 le prix Nobel de la paix pour      soit plus de la moitié de la planète. Selon les
la banque qu’il a créée, la Grameen Bank. La          prévisions de la Banque Mondiale, le monde
Banque mondiale a recensé 10 000 institutions         comptera encore un milliard de pauvres qui
de microfinance dans 85 pays, au service de           survivront avec moins de 1,25 US$ par jour en
130 millions de personnes pour un encours de          2015. A titre de comparaison, en France, un
30 milliards d’euros.                                 individu peut être considéré comme « pauvre »
                                                      quand ses revenus mensuels disponibles
Mondialisation                                        sont inférieurs à 954 E, soit 50 % du revenu
La mondialisation est l’extension à l’échelle         médian. 380 % des populations qui vivent
mondiale des modes de production, des                 actuellement dans une extrême pauvreté
marchés, des investissements et des capitaux,         habitent dans 13 pays du monde. Dix de ces
jusqu’à l’uniformisation des modes de vie et de       derniers ont pourtant un secteur touristique
la qualité des produits fabriqués. A un stade         important dont la croissance a été supé-
élevé de mondialisation, les hommes, les poli-        rieure à la moyenne au cours des dernières
tiques et les intérêts financiers seront à ce point   années.
liés que la chute de l’un provoquera la chute
des autres. Selon l’OCDE, la mondialisation           Responsable
recouvre trois étapes : l’internationalisation,       Opter pour un tourisme solidaire fait du
c’est-à-dire le développement des flux d’expor-       voyageur lambda un consommateur dit
tation ; la transnationalisation, qui est l’essor     « responsable », c’est-à-dire « qui doit
des flux d’investissement et des implantations        répondre de ses actes ». Cette toute nouvelle
à l’étranger ; la globalisation, avec la mise en      notion fait appel à la conscience de chacun :
place de réseaux mondiaux de production et            il faut en effet savoir que l’attitude de chaque
d’information. Le développement durable se            touriste, ses agissements et ses choix ont
bat contre cet effet d’universalisation, pour         un impact à long terme sur les populations
harmoniser les divers modes de production             qui l’accueillent et sur le développement
et respecter les autres cultures ; de même,           économique du pays qu’il visite. Il faut que
il œuvre pour un critère de qualité plutôt que        le voyageur se garde de bouleverser par
de quantité. Le Sommet de la Terre à Rio en           quelque geste que ce soit l’équilibre culturel,
1992 inaugure l’ère du développement durable.         économique et environnemental de son lieu de
                                                      vacances. Pour ce faire, le tourisme respon-
Pauvreté                                              sable doit être axé sur la connaissance des
Le terme de « pauvreté » n’a pas le même              réalités locales, de la culture, des modes
sens pour un individu vivant dans un pays             de vie mais aussi de la situation politique et
développé que pour un habitant du Sahel.              sociale des populations.
16

Pandémie du SIDA

Pourcentage de la population adulte (15-29 ans)
      vivant avec le virus du sida en 2007
       0,00 à 0,08 %
       0,08 à 0,15 %
       0,15 à 0,23 %
       0,23 à 0,30 %
       0,3 à 7,2 %
       7 à 14 %
       14 à 21 %
       21 à 28 %
       Pas de données
Le tourisme solidaire en 20 mots-clés                                     17

Sida                                                 tourisme participatif s’adresse à un voyageur
Depuis l’identification du virus en 1983, le         qui souhaite rencontrer les habitants, au-delà
sida a fait plus de 20 millions de victimes et       de toute relation marchande, pour « voir le
continue ses ravages au rythme de 3 millions         pays de l’intérieur ». Les interactions entre
de nouvelles contaminations par an. Un peu           les touristes et la population d’accueil sont
plus de 30 millions d’adultes et d’enfants           largement favorisées par l’accès à Internet et
vivent avec le sida. En 2010, le nombre de           notamment par le développement du web 2.0 :
décès liés au sida a été établi à 1,8 million.       Greeters (bénévoles qui vous accompagnent
L’Afrique subsaharienne est la région la plus        pour découvrir les secteurs non touristiques
touchée avec 28,2 millions de cas recensés.          de leur ville) et autres Couchsurfers (qui vous
Le virus sévit également dans les îles des           accueillent quelques nuits sur leur canapé)
                                                     se multiplient et offrent une autre forme de

                                                                                                                                INVITATION AU VOYAGE
Caraïbes. En Asie du Sud-Est, même la faible
prévalence du VIH se traduit par un nombre           voyage chez l’habitant, plus humain, plus
important de personnes contaminées. Ces              authentique et convivial.
chiffres démontrent qu’il y a une vraie urgence
à améliorer la prévention, les systèmes de           Transparence
soins et l’accès aux médicaments. Fin 2011,          Le tourisme équitable repose sur une notion de
ONUSIDA/UNAIDS a lancé un appel dont le              transparence totale des modes de décisions,
mot d’ordre est : « Zéro nouvelle infection au       des transactions financières et des comptes
VIH. Zéro discrimination. Zéro décès lié au          généraux relatifs à toutes les activités. Cela
sida ». Au total, 11 pays ont mis en place un        permet à tous les membres de la société
plan national en vue d’atteindre les objectifs       du voyage équitable et à toutes les parties
mondiaux consistant à réduire de 90 % le             prenantes de participer à l’évolution de cette
nombre de nouvelles infections au VIH chez           nouvelle forme de voyage, mais aussi, à long
les enfants et de 50 % le nombre de décès            terme, de vérifier de manière sûre que toutes
maternels liés au sida, à l’horizon 2015. Mais       les décisions prises vont dans le sens du
les firmes pharmaceutiques, qui détiennent           développement durable des pays et peuples
les brevets, imposent encore à ce jour des           concernés. Cette transparence concerne
prix trop élevés pour la démocratisation des         également tous les acteurs du tourisme
traitements de trithérapie.                          solidaire et permet de vérifier que chacun
                                                     d’eux respecte les règles essentielles de ce
Tourisme participatif                                mode de voyage. Il est nécessaire aussi que
Notion en pleine expansion, le tourisme parti-       le voyageur soit mis au courant de toutes les
cipatif désigne, comme son nom l’indique,            modalités de son voyage, de la manière la plus
un tourisme qui fait participer la population        réaliste qui soit : plutôt que de lui vanter un
d’accueil aux activités touristiques et les          paradis sur Terre, lui permettre d’approcher
visiteurs à la vie locale du territoire visité. Le   les réalités quotidiennes d’un peuple.
                                                                                                         © ACTLP ULPOTHA D.R.

                                                                                    Village d'Ulpotha.
Index
nAn                                                               ASSOCIATION D.E.P.A.R.T.S. . . . . . . . . . . 64
                                                                  ASSOCIATION DES COMPAGNONS
4D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57   BATISSEURS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
A/R MAGAZINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160            ASSOCIATION FREEDOM ­
ACT & HELP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142          TOGO-SÉNÉGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ACTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151       ASSOCIATION GENERATIONS POUR
ACTION CONTRE LA FAIM . . . . . . . . . . . 120                   LES CHANTIERS INTERNATIONAUX . . . . 111
ACTION D’URGENCE                                                  ASSOCIATION LE MAT – VILLAGE
INTERNATIONALE (AUI) . . . . . . . . . . . . . . 96               COOPERATIF DU VIEL AUDON. . . . . . . . . 108
ADIFLOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188        ASSOCIATION OMONDE. . . . . . . . . . . . . . 78
AFRIQUE INTELLIGENCE . . . . . . . . . . . . 154                  ASSOCIATION POUR
AGENCE FRANÇAISE DU PROGRAMME                                     L’E DEVELOPPEMENT . . . . . . . . . . . . . . 187
EUROPEEN JEUNESSE EN ACTION                                       ASSOCIATION POUR LA PARTICIPATION
(AFPEJA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46      ET L’ACTION REGIONALE. . . . . . . . . . . . 110
AGENDA 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86         ASSOCIATION POUR LE TOURISME
AGIR (ASSOCIATION GENERALE                                        EQUITABLE ET SOLIDAIRE (ATES). . . . . . . 59
DES INTERVENANTS RETRAITES). . 148, 149                           ASSOCIATION QOSQO MAKI. . . . . . . . . . 134
AGIRPOURLAPLANETE.COM. . . . . . . . . . 158                      ASTVS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
AGRONOMES ET VETERINAIRES                                         ATD QUART MONDE VOLONTARIAT
SANS FRONTIERES. . . . . . . . . . . . . . . . 116                INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
AIDE MEDICALE ET DEVELOPPEMENT. . 128                             ATELIERS DU BOCAGE (LES) . . . . . . . . . 187
ALLIBERT TREKKING. . . . . . . . . . . . . . . . 63               ATES ASSOCIATION POUR UN TOURISME
                                                                  EQUITABLE ET SOLIDAIRE. . . . . . . . . . . . 48
ALTER AFRICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
                                                                  AU VIEUX CAMPEUR . . . . . . . . . . . . . . . 176
ALTERMONDES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162                                                                            INDEX
                                                                  AZIMUT VOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ALTERNATIVE TOURISM GROUP. . . . . . . . 78
AMAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
AMIS DE LA TERRE (LES). . . . . . . . . . . . . 87
AMNESTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
                                                                  nBn
AMORCES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183          BALAGUERE (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ANCIEN CARMEL DE CONDOM. . . . . . . . 106                        BAOBAB VOYAGEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ANDINES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174        BASTINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ANIMAFAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182         BITS BUREAU INTERNATIONAL
                                                                  DU TOURISME SOCIAL. . . . . . . . . . . . . . . 48
APIKRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
                                                                  BLUE ENERGY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ARCHELON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
                                                                  BOMA AFRICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ARCHEOLO-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
                                                                  BOUTIQUE MICHELIN (LA) . . . . . . . . . . . 176
ARDELAINE – MUSEE VIVANT
DE LA LAINE ET DU MOUTON . . . . . . . . 174                      BOUTIQUE SOLIDAIRE (LA). . . . . . . . . . . 173
AREMDT : TOURISME RESPONSABLE                                     BRIGADES DE PAIX
ET SOLIDAIRE EN MEDITERRANEE. . . . . . 49                        INTERNATIONALES (BPI) . . . . . . . . . . . . 152
ARTISANS DU MONDE. . . . . . . . . . . . . . 175                  BTCV CHANTIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ARVEL VOYAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66             BURLE (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ASHOKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ASMAE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ASPAL (ASSOCIATION DE SOLIDARITE
                                                                  nCn
AVEC LES PEUPLES D’AMERIQUE                                       CARDISSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
LATINE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 173         CARE FRANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
ASSOCIATION BASTINA. . . . . . . . . . . .  106                   CASE A VOYAGE (LA). . . . . . . . . . . . . . . . 69
ASSOCIATION CAMELEON. . . . . . . . . . . 142                     CASE D’ALIDOU (LA). . . . . . . . . . . . . 60, 65
190      INDEX

      CAVOTOGO (CARREFOUR                                            ECOTOURISME ET ÉCOVOLONTARIAT. . . . 84
      DU VOLONTARIAT-TOGO). . . . . . . . . . . . 146                ECOTOURS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
      CEFODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122     ECOVOLUNTEER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
      CENTRE EUROPEEN DE SANTE                                       ECPAT FRANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
      HUMANITAIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180         EFTA – THE EUROPEAN FAIR TRADE
      CENTRE FRANÇAIS DES FONDS                                      ASSOCIATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
      ET DES FONDATIONS. . . . . . . . . . . . . . . 50              EKIMUNDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
      CENTRE MEDITERRANEEN                                           ELANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
      DE L’ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . 100               EMMAÜS DEFI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
      CEVIED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64   EMOTION PLANET. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
      CHAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111    EN CONTACT AVEC LES POPULATIONS
      CHAMINA VOYAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . 62            LOCALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
      CHEVAL D’AVENTURE . . . . . . . . . . . . . . . 63             ENFANTS DU MEKONG . . . . . . . . . . . . . 143
      CIVIWEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45    ENFANTS, LE JEU ET L’EDUCATION
      CLEAN CLOTHES CAMPAIGN. . . . . . . . . 173                    (EJE) (LES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
      CLONG VOLONTARIAT. . . . . . . . . . . . . . . 46              ESCD 3A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
      COMITE DE COORDINATION DU SERVICE                              ESPRIT TIBÉTAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
      VOLONTAIRE INTERNATIONAL (CCSVI). . . 44                       ETHIC ET CHIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
      COMITE FRANÇAIS DE L’UICN . . . . . . . . . 87                 ETHICAL TRADE SHOP. . . . . . . . . . . . . . 172
      COMPTOIR DES VOYAGES. . . . . . . . . . . . 63                 ETHIQUABLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
      CONCORD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51      ETUDES ET CHANTIERS UNAREC. . . . . . 112
      CONSEIL INTERNATIONAL DES                                      EVANEOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
      MONUMENTS ET DES SITES (ICOMOS). 106                           EVANEOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
      COORDINATION SUD. . . . . . . . . . . . . . . . 52
      CORAL CAY CONSERVATION . . . . . . . . . . 95
      COTRAVAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111        nF/Gn
      COULEURS SENSATIONS. . . . . . . . . . . . . 65
                                                                     FACULTE DE MEDECINE
      COURANTS DE FEMMES. . . . . . . . . . . . 151                  COCHIN – PORT-ROYAL. . . . . . . . . . . . . 180
      COURRIER DE LA NATURE (LE). . . . . . . . 164                  FEDERATION NATIONALE
      CROIX-ROUGE ECOUTE. . . . . . . . . . . . . 131                ACCUEIL PAYSAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
      CROQ’NATURE ET AMITIE                                          FONDACIO-VOLONTAIRES
      FRANCO TOUAREG . . . . . . . . . . . . . . . . . 66            POUR LE MONDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
      CULTURE CONTACT. . . . . . . . . . . . . . 60, 68              FONDATION JATUN SACHA . . . . . . . . . . . 98
      CYBELLE PLANETE . . . . . . . . . . . . . . . . . 44           FRANCE VOLONTAIRES . . . . . . . . . . . . . . 46
                                                                     GLOBAL ECOVILLAGE NETWORK. . . . . . . 77
                                                                     GLOBAL HERITAGE FUND (GHF). . . . . . . 105
      nD/En                                                          GRAND ANGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
      D.E.P.A.R.T.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60    GREEN ATTITUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
      DELEGATION CATHOLIQUE                                          GREEN VOLUNTEERS. . . . . . . . . . . . . . . . 89
      POUR LA COOPERATION (DCC). . . . . . . . 151                   GREENFORCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
      DOUBLE SENS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72        GREENPEACE FRANCE. . . . . . . . . . . . . . 102
      EARTHWATCH INSTITUTE. . . . . . . . . . . . . 95               GROUPE DE TOURISME
      E-CHANGEONS LE MONDE . . . . . . . . . . . 71                  ALTERNATIF (ATG). . . . . . . . . . . . . . . . . 108
      ECM VOYAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61        GUILDE EUROPEENNE DU RAID (LA). . . . 143
      ECO SAPIENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
      ECO-BÉNIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
      ECOCONUT TOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . 92            nH/In
      ECODAIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188     HABITAT NATUREL. . . . . . . . . . . . . . . . . 164
      ECOLANKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95       HIMALAYAS VOYAGES . . . . . . . . . . . . . . . 71
      ECOLES DE BROUSSE AU SENEGAL. . . . 147                        HORIZON COSMOPOLITE. . . . . . . . . . . . . 78
      ECOLOGISTE (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . . 164         HUMACOOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
      ECOLOMAG (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160         HUMANITAIRE SANS FRONTIERE TOGO. 146
Vous pouvez aussi lire