Zoom Housekeeping & Top Tips - EN - Meeting Details - UNFCCC
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Zoom Housekeeping & Top Tips - EN Meeting Details https://zoom.us/j/98858393987?pwd=cHNTME1MUnlFNWoyU2tDK3dzUWhmZz09 Use this meeting ID: 988 5839 3987 and this Passcode: 935433 -- Meeting ID: 988 5839 3987 Meeting Password: 935433 -- Kit list We recommend that you use the following items when joining the meeting: ● Laptop or PC ● Headset or earphones with a microphone ● Strongest internet connection available to you ● Latest version of Chrome or Firefox if joining through a browser ● Latest version of the Zoom app (Zoom 5.0 or above released in May 2020) if joining through the app ○ You can download this here Joining the meeting in Zoom ● We recommend that you join the Workshop 5 -10 minutes before it starts to ensure all your equipment is working correctly ● You will have received a Zoom meeting link via email. Copy and paste the meeting link in your email into Google Chrome or the Zoom app ● Enter your name and email address ● Once in the meeting: ○ You will need to turn off your camera and keep yourself on mute during the presentations ○ If you would like to ask a question to a speaker in person, you must click the ‘Raise Hand’ button at the bottom of your screen ○ Once your request has been approved by the moderator, turn on your camera and microphone ■ Ensure your camera and microphone have the correct permissions ■ Please state your name before making your intervention ○ If you would prefer not to use the video or audio, or your internet connection is poor, you can use the Q & A or chat function to make your intervention ○ During the presentations, if you would like to see both the slides and the presenter, please select ‘View Options’ at the top of the Zoom page and
select ‘side by side view’. You can then drag across the screen to increase either the size of the content or the speakers ○ You can also switch between Speaker View and Gallery View to manage which video tiles you see ○ If you would like to remove all video tiles that aren’t currently showing their video please click the 3 dots on a tile and select ‘Hide non-video participants’ ● The meeting will be in English and will be simultaneously interpreted into French and Spanish. When joining the meeting you will need to select your language preference by clicking on the globe icon at the bottom of your screen on Zoom. ● If you are using the app, make sure you have the latest app downloaded and you will be able to swipe or press the 3 dots ‘…’ to find more features including the language selection ● If you would prefer to listen to the content in the primary language of each speaker on the floor, please select ‘off’ under the translation option
ZOOM - Conseils d'utilisation - FR Détails de la réunion https://zoom.us/j/98858393987?pwd=cHNTME1MUnlFNWoyU2tDK3dzUWhmZz09 Use this meeting ID: 988 5839 3987 and this Passcode: 935433 -- Meeting ID: 988 5839 3987 Meeting Password: 935433 -- Liste des kits Nous vous recommandons d'utiliser les éléments suivants lorsque vous vous joignez à la réunion : ● Ordinateur portable ou PC ● Casque ou écouteurs avec un microphone ● La connexion internet la plus puissante dont vous disposez ● Dernière version de Chrome ou de Firefox si l'adhésion se fait par le biais d'un navigateur ● Dernière version de l'application Zoom (Zoom 5.0 ou supérieur, sortie en mai 2020) si vous vous inscrivez via l'application ● Vous pouvez le télécharger ici Rejoindre la réunion en Zoom ● Nous vous recommandons de vous joindre à l'atelier 5 à 10 minutes avant le début de celui-ci afin de vous assurer que tout votre équipement fonctionne correctement ● Vous aurez reçu un lien de réunion Zoom par e-mail. Copiez et collez le lien de réunion dans votre e-mail dans Google Chrome ou dans l'application Zoom ● Entrez votre nom et votre adresse électronique ● Une fois dans la réunion : ○ Vous devrez éteindre votre caméra et rester muet pendant les présentations ○ Si vous souhaitez poser une question à un intervenant en personne, vous devez cliquer sur le bouton "Lever la main" en bas de votre écran ○ Une fois votre demande approuvée par le modérateur, allumez votre caméra et votre microphone ■ Assurez-vous que votre appareil photo et votre microphone ont les bonnes autorisations
■ Veuillez indiquer votre nom avant de faire votre intervention ○ Si vous préférez ne pas utiliser la vidéo ou l'audio, ou si votre connexion internet est mauvaise, vous pouvez utiliser la fonction de questions/réponses ou de chat pour faire votre intervention ○ Pendant les présentations, si vous souhaitez voir à la fois les diapositives et le présentateur, veuillez sélectionner "View Options" en haut de la page de zoom et choisir "side by side view". Vous pouvez ensuite faire glisser l'écran pour augmenter la taille du contenu ou des intervenants ○ Vous pouvez également passer de la vue du locuteur à la vue de la galerie pour gérer les carreaux vidéo que vous voyez ○ Si vous souhaitez supprimer toutes les vidéos qui ne sont pas actuellement diffusées, cliquez sur les 3 points d'une tuile et sélectionnez "Cacher les participants non-vidéo". ● La réunion se déroulera en anglais et sera interprétée simultanément en français et en espagnol. Lorsque vous vous joindrez à la réunion, vous devrez sélectionner votre langue préférée en cliquant sur l'icône du globe terrestre en bas de votre écran sur Zoom. ● Si vous utilisez l'application, assurez-vous d'avoir téléchargé la dernière version de l'application et vous pourrez glisser ou appuyer sur les 3 points '...' pour trouver d'autres fonctionnalités, y compris la sélection de la langue ● Si vous préférez écouter le contenu dans la langue principale de chaque intervenant, veuillez sélectionner "off" sous l'option de traduction
Zoom manejo y consejos principales - ES Detalles de la reunión https://zoom.us/j/98858393987?pwd=cHNTME1MUnlFNWoyU2tDK3dzUWhmZz09 Use this meeting ID: 988 5839 3987 and this Passcode: 935433 -- Meeting ID: 988 5839 3987 Meeting Password: 935433 -- Lista del equipo Le recomendamos que utilice lo siguiente cuando se una a la reunión: ● Ordenador portátil o PC ● Auriculares con micrófono ● Conexión estable a Internet ● Si se une a través de un navegador: use la última versión de Chrome o Firefox ● Si se une a través de la aplicación, descargue la última versión de la aplicación Zoom (Zoom 5.0 o superior publicada en mayo de 2020) ● Puede descargarla aquí Uniéndose a la reunión en Zoom ● Le recomendamos que se una al taller 5-10 minutos antes de que empiece para asegurarse de que todo su equipo funciona correctamente. ● Habrá recibido un enlace de la reunión de Zoom por correo electrónico. Copie y pegue el enlace de la reunión en Google Chrome o en la aplicación Zoom ● Introduzca su nombre y dirección de correo electrónico ● Una vez en la reunión: ○ Apaque su cámara y mantenga su micrófono en silencio durante las presentaciones.
○ Si desea hacer una pregunta a un orador en persona, debe hacer clic en el botón "Levante la mano" en la parte inferior de la pantalla ○ Una vez que su petición haya sido aprobada por el moderador, encienda su cámara y el micrófono ■ Asegúrese de que su cámara y su micrófono tienen los permisos correctos ■ Por favor, diga su nombre antes de hacer su intervención ○ Si prefiere no usar el video o el audio, o su conexión a Internet es débil, puede usar la función de preguntas y respuestas o el chat para hacer su intervención ○ Durante las presentaciones, si desea ver tanto las diapositivas como el presentador, seleccione "Opciones de vista" en la parte superior de la página del Zoom y seleccione "vista lateral". A continuación, puede arrastrar la pantalla para aumentar el tamaño del contenido o de los ponentes ○ También puede cambiar entre la vista del presentador y la vista de galería para gestionar los mosaicos de vídeo que ve ○ Si desea eliminar todos los mosaicos de vídeo que no están actualmente mostrando su vídeo por favor haga clic en los 3 puntos de un mosaico y seleccione "Ocultar los participantes que no son de vídeo". ● La reunión se celebrará en inglés y contará con interpretación simultánea al francés y al español. Al unirse a la reunión, deberá seleccionar su preferencia de idioma haciendo clic en el icono del globo terráqueo en la parte inferior de su pantalla en el Zoom. ● Si está usando la aplicación, asegúrese de que tiene la última aplicación descargada y podrá pulsar los 3 puntos '...' para encontrar más características incluyendo la selección de idioma ● Si prefiere escuchar el contenido en el idioma principal de cada orador en la sala, por favor seleccione "off" en la opción de traducción.
Vous pouvez aussi lire