152 ÉVASIONS EYSINAISES EN COUVERTURE - Ville d'Eysines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NUMÉRO
152
janvier 2021
PAGE 10
SENIORS,
ON VEILLE
SUR VOUS
PAGE 11
AUX CÔTÉS
DES PARENTS
EN COUVERTURE
PAGE 14
ÉVASIONS
EYSINAISES
PAGE 17
IDÉES SORTIES
www.eysines.fr
NOUVEAU SUCCÈS POUR
LA MASTERCLASS HIP/HOP
20 octobre. La masterclass du centre social L’Eycho a encore frappé !
Après une semaine d'initiation à la culture hip/hop, les jeunes
participant·es ont assuré le show sur la scène du Vigean, en
proposant un spectacle survitaminé mêlant danse, chant et, pour la
SOMMAIRE première fois, Djing. Pour cette édition exceptionnelle, le partenariat
initial entre l'association Foksabouge, L'Eycho et l'école de musique
ÇA S’EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS page 2 a été élargi aux centres sociaux du Haillan et du Bouscat.
LE MOT DU MAIRE page 5
À LA UNE page 6
DÉCRYPTAGE
Seniors, on veille sur vous page 10
REPORTAGE
Présents aux côtés des parents page 11
ÇA C’EST EYSINES page 14
TRIBUNES LIBRES page 16
ET SI ON SORTAIT ? page 17
Mag’Eysines n°152, Janvier 2021 // Directrice de publication : Christine Bost / Rédactrice en
cheffe : Véronique Jusot / Rédaction, mise en page et crédits photos : service communication
/ Conception graphique : Agence E3 / Impression : KORUS Imprimerie / Tirage : 11 100 ex.
- Périodicité : 6 numéros par an - ISSN : 2273-5453 / Dépôt légal : premier semestre
2021 / Le magazine est imprimé sur un papier certifié PEFC avec des encres végétales.
HOMMAGE
ÇA S’EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS
11 novembre. La Ville et les représentants des
associations d'anciens combattants ont rendu hommage
aux soldats et victimes de la Première guerre mondiale,
à l’occasion d’une cérémonie restreinte en raison du
contexte sanitaire.
CIMETIÈRE FLEURI
23 novembre. Des milliers de bulbes de variétés différentes
(tulipes, narcisses, etc.) ont été plantés au cimetière Bois
Gramond et sur l'ensemble de la commune. Rendez-vous
au printemps pour admirer leur floraison.
PAGE
02
POINTS DE VIES
novembre / décembre. Proposé dans le cadre de la
Quinzaine de l’Égalité de Bordeaux Métropole, le projet
« Points de vies » du service culturel a permis de mettre
en valeur 24 lieux préférés d’Eysinais·es à travers un
parcours photographique et autant d’anecdotes.
Découvrez-les sur www.eysines-culture.fr
EYSINES FRANCE
SERVICES S'AFFICHE
17 novembre. Évoquée dans le MAG’Eysines n°151,
la transformation de la Maison de services au public
(MSAP) en Eysines France Services a été matérialisée par
l’installation d'une nouvelle identité visuelle.
Crédit photo : Claire Lafargue
MÉDIATHÈQUE
À EMPORTER
25 novembre. Bien que fermée au public pendant
près d’un mois, la médiathèque a continué de vous donner
accès à ses nombreuses références grâce à la mise en place
de son système de prêt à emporter en ligne.
PAGE
32e FOIRE AU GRAS
28 novembre. Les produits du terroir mis à l’honneur lors de
cette nouvelle édition de la Foire au Gras ont encore remporté
un franc succès. Il est fort à parier que celles et ceux qui se sont
JOYEUX NOËL !
laissé·es tenter ont dû se régaler ! décembre. Malgré le contexte,
l'esprit de Noël était au rendez-vous
dans les crèches et les écoles de la
commune. En plus des décorations et
des animations mises en place par
les équipes, les 2 365 jeunes Eysinais·es
accueilli·es dans ces structures ont reçu
de la part de la Ville un livre en cadeau.
A VOTÉ !
3 décembre. Les élèves de CE2, CM1 et CM2 ont départagé leurs jeunes
camarades candidats à l'élection du Conseil municipal des enfants (CME).
Les nouveaux élu·es* ont 2 ans pour mettre en place leurs projets.
* Bratu Sara-Elena, Gristi Capucine, Dutreuilh Lou, Offe Mathilde, Cayla Maelin,
Lalande Augustine, Michaely Calia, Sauvage-Huguet Romane, Barreteau Maël,
Ilunga Biou Marylou, Dubois Eléna, Mais Fiona, Piron Cléo, Viste Chloé, Essrhir
Souhaila, Mendoza Elio, Leuger Elloen, Hammou Mammar Siham, Meyran Calliste,
Lezcano Martinxavier Elsa, Berishvili Lizi, Prado Kervella Lucas, Aupage-Dacatteau
Maïwenn, Cabrafiga Maurice Leia, Martin Noa, Delecambre Camille, Blasquez
Louane, El Abkari Maya, Cocrelle Maïana, Lemaire Estelle, Kartal Medine, Nguyen
Antoine, Abouabderahmane Assya, Dragacci-Stephanoli Marius, Lagavardan Thaïs
PAGE
04
Le mot du maire
Christine Bost, maire d’Eysines
2020 aura été une année particulièrement éprouvante pour notre pays, elle
marquera durablement notre société. Cette crise inédite a toutefois pour mérite
de souligner combien l’attention et le soin apportés aux autres sont essentiels.
Cette période aura dans de nombreux cas renforcé les solidarités et démontré
l’importance des liens qui unissent le collectif.
Chacun, malgré ses repères bouleversés, a su faire preuve de patience et de
capacité d’adaptation immenses. On ressent à présent de plus en plus la lassitude
et le souhait de revenir au plus vite à une vie « normale ». Je tenais, par ce premier
édito de l’année, dire ma reconnaissance à celles et ceux qui chaque jour, dans
les missions de service public qui sont les leurs, dans leur engagement de
bénévole associatif continuent à œuvrer à nos côtés pour porter assistance
aux plus vulnérables. Je tiens également à rendre hommage chaleureusement
aux nombreux Eysinais qui ont su manifester leur solidarité, témoigner leur
entraide et participer à l’effort collectif. Je suis particulièrement fière de
notre commune solidaire et fraternelle.
Aujourd’hui, nous devons continuer à faire face ensemble sans renoncer à l’espoir
et à l’optimisme.
Même si j’aborde l’année 2021 avec la plus grande prudence, je souhaite continuer
à projeter notre ville dans l’avenir et faire avancer nos projets, vos projets. C’est
ainsi que 2021 devrait notamment voir naître de belles réalisations comme
l’ouverture de l’espace d’activités artistiques et de loisirs au Bourdieu de
Ferron, l’extension de la crèche de La Forêt, la poursuite de la concertation sur
les rythmes scolaires ou encore le lancement du premier budget participatif.
Alors pour 2021, je souhaite avant tout que votre santé et celle de vos proches ne
soient plus menacées. Je forme le vœu de retrouver nos libertés. Que chacun puisse
reprendre les chemins du cinéma et des salles de spectacles, sortir au restaurant,
visiter ses proches, ses anciens, profiter à loisir de la nouvelle piscine et des
équipements sportifs, se réimpliquer dans nos associations, visiter les expositions
du centre d’art contemporain et bien sûr partager librement et sereinement des
moments conviviaux en famille et entre amis… En d’autres termes, que nous
retrouvions, avec une vigueur nouvelle, le cours de nos vies et celui de la vie
eysinaise qui font la richesse de notre quotidien à tous.
Je souhaite à chacune et chacun une très belle année 2021.
PAGE
05
À
LA UNE
CARTE SPORT/CULTURE
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PROLONGATION
Le dispositif de la carte sport / culture est prolongé jusqu'à
INFOS CORONAVIRUS mi-février. Rendez-vous en mairie pour demander votre
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> carte sport / culture. Celle-ci vous permet d'obtenir des
COUVRE-FEU & ATTESTATION réductions sur l'adhésion de vos enfants (de 2 à 18 ans)
Depuis le 15 décembre, un couvre-feu national est imposé auprès de la trentaine d'associations partenaires, sur les
de 20h à 6h. Pendant ce couvre-feu, seuls certains spectacles de la saison culturelle et sur les activités de
déplacements sont possibles, à condition de se munir CAP33. Dispositif sous condition de ressources. Les pièces
d'une attestation et d'un justificatif, notamment pour à fournir : carte d'identité de l'enfant ou livret de famille,
motif professionnel, raison médicale, motif familial déclaration de revenus N-1 et justificatif de domicile de
impérieux, une mission d’intérêt général, les personnes moins de 3 mois.
Service sports & vie associative
handicapées et leurs accompagnant·es ou encore les
05 56 16 18 18 sport@eysines.fr
besoins des animaux de compagnie. Le cinéma, le théâtre
et le centre d'art sont d'ores et déjà prêts pour vous
accueillir à nouveau (Cf. pages 17-18), sous réserve que
les prochaines consignes sanitaires le permettent.
Informations www.eysines.fr
PAGE
06
VIE DÉMOCRATIQUE LOCALE
AIDES FINANCIÈRES >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> BRÈVES DE CONSEIL
AMÉLIORER MON LOGEMENT Le Conseil municipal s’est tenu le 8 décembre. Voici un aperçu
Vous êtes propriétaire à Eysines et vous souhaitez réaliser des décisions majeures qui ont été votées à cette occasion :
des travaux dans votre logement afin de le rénover, • dépenses anticipées affectées notamment à des
d’améliorer ses performances énergétiques, faire des travaux sur l'éclairage public, la plantation d'arbres et
économies d'énergie ou de l’adapter aux personnes âgées l'acquisition d'une balayeuse-désherbeuse de trottoirs,
et/ou handicapées ? Contactez inCité pour bénéficier • extension de la crèche de La Forêt permettant la
gratuitement de conseils et solliciter une aide financière, création d'un espace restauration / salle de jeux et
sous condition de ressources, auprès de tous les partenaires réaménagement des salles de repos,
de l'opération dont la Ville et Bordeaux Métropole. Pour les • protocole de mise en œuvre du télétravail pour les
propriétaires occupants, les subventions versées peuvent agents municipaux, hors période de crise sanitaire,
atteindre jusqu'à 80% du montant des travaux. Pour les • création d'un poste d'archiviste pour procéder à la mise
propriétaires bailleurs, elles peuvent couvrir jusqu’à 70% à jour de l'archivage des documents communaux,
de la facture et se cumuler à des avantages fiscaux. • acquisition de deux parcelles dans la zone naturelle de
Plus d'infos www.incite-bordeaux.fr/proprietaire Carès à proximité de la route de Lacanau dans le cadre
aideauxtravaux@incite-bordeaux.fr 05 56 50 20 10 du projet d'aménagement de la ZAC,
(permanences téléphoniques le mardi de 9h à 12h et le jeudi • adhésion à l'agence locale de l'énergie et du climat
de 14h à 17h)
(ALEC) pour un accompagnement technique et expert de
la mise en œuvre de la politique énergétique de la Ville.
Comptes-rendus complets sur www.eysines.fr
page « Le conseil municipal »
Cabinet 05 56 16 18 02
Avant / après rénovation
PAGE
07
IMAGERIE MÉDICALE EN DEVENIR
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
MÊLÉE DE PHOTOS POUR LE CENTENAIRE RECYCLER SES RADIOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Encore une de ces choses que l’on retrouve par hasard,
ESE RUGBY en embuscade derrière une folle envie de rangement...
La 1re saison du club de rugby d'Eysines date de 1920- La tentation est grande de les mettre à la poubelle. Et
1921. L'ESE Rugby fêtera donc ses 100 ans en 2021. bien non ! Une radio médicale est composée d’un support
Pour constituer un livre retraçant son histoire, le club en plastique sur lequel une couche de bromure d’argent
est à la recherche d'anciennes photos d'équipes mais a été placée. Ces composants polluants doivent donc
aussi de descendants de joueurs ayant porté les être récupérés pour être valorisés sans risque pour
couleurs d'Eysines depuis 1921. Il est temps de plonger l'environnement. C'est pourquoi, pour recycler vos radios,
dans vos souvenirs et vos albums photos de famille ! déposez-les dans l’urne installée à l’accueil de la mairie.
Pour marquer cet événement, une grande fête sera Elles sont récoltées régulièrement par l'association
organisée fin mai 2021 si les conditions sanitaires le l'Union nationale des combattants de la Gironde (UNC33)
permettent. en charge de les acheminer vers leur nouvelle vie.
ESE Rugby eserugby100@gmail.com Association UNC33 https://bit.ly/radios_unc
unc.33@orange.fr
EN CHIFFRES
75 arbres plantés
pour la plupart dans les parcs de la ville
La période hivernale est propice aux plantations
d'arbres et d'arbustes. À l'instar des hivers
précédents, 75 arbres sont plantés au domaine
du Pinsan, au parc Gramond, avenue de Picot et
au parc Lamothe Lescure. Les essences choisies
sont très variées : saule pleureur, liquidambar,
chêne vert, photinia tige, érables de différentes
variétés, arbousier, aubépine, charme.
Services techniques 05 56 16 15 40
1921
1930
PAGE
08
INFOS TRAVAUX
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
VÉLO SÉCURISÉ
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> AMÉNAGER ET EMBELLIR
C'est le moment opportun pour planter. Aussi, la rue du
ABRIS ET MARQUAGE
19 mars 1962 se pare d'arbustes, de bulbes tapissants et
Les parcs relais Cantinolle et Hippodrome sont équipés
de fleurissement en tout genre. Des espaces minéraux
d'un abri vélos sécurisé, accessible avec votre carte TBM.
en galets et en schistes viendront agrémenter le tout.
Petit rappel, si vous prévoyez d'acheter un vélo, depuis
Une barrière en bois sera installée au carrefour de la rue
le 1er janvier, la loi oblige les vendeurs professionnels
du Bois Gramond pour compléter ces embellissements
à marquer les vélos sur le cadre du cycle. 6 mois
et sécuriser la piste cyclable. Du côté de la voirie,
supplémentaires sont accordés pour les deux-roues
l'enfouissement des réseaux de l'avenue de l'Hippodrome
achetés d'occasion chez un professionnel. À noter qu'un
avance à grands pas pour laisser place à l'aménagement
marquage de ce type coûte entre 5 et 10 euros.
de la voirie depuis la rue Jean-Jaurès jusqu'à l'avenue du
Liste des abris vélos https://bit.ly/abri_velo
Taillan. À noter également le démarrage des travaux de
Informations marquage https://bit.ly/marquage_velos
gros œuvre pour le Bourdieu de Ferron.
Services techniques 05 56 16 15 40
MOBILITÉS DE DEMAIN
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
RECYCLER FUTÉ
DONNEZ VOTRE AVIS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Les conditions de circulation sont souvent difficiles sur
la métropole bordelaise. Afin d’apporter des solutions,
COLLECTE DE SAPIN
Jusqu’au 30 janvier, déposez votre sapin naturel dans le
Bordeaux Métropole va repenser sa politique et ses
point de collecte situé grande place du bourg, à l’angle
actions pour fluidifier les déplacements. Pour cela,
du parking de l'école René Girol. Il sera broyé par le
votre avis compte alors n’hésitez pas à partager votre
service espaces verts pour servir de paillage dans nos
perception ou votre vécu en répondant jusqu'au 15
parcs. Pour être acceptés, les sapins ne doivent être ni
janvier au questionnaire en ligne. Bordeaux Métropole
floqués, ni givrés, ni pailletés, ni colorés et être délestés
intègrera les différents avis dans sa réflexion et rendra
de leur décoration ou sac de transport.
publique, l’été prochain, la future stratégie des mobilités
Le saviez-vous ? Les aiguilles tombées peuvent aussi être
métropolitaines 2021 – 2035.
utilisées comme paillage. Disposées au pied de plantes, les
Infos et questionnaire https://bit.ly/mobilite_BM
aiguilles retiennent la fraîcheur en limitant l’évaporation
et freinent la poussée des herbes invasives.
Services techniques 05 56 16 15 40
PAGE
DÉCRYPTAGE
SENIORS,
ON VEILLE SUR VOUS
LE 2e CONFINEMENT NATIONAL MIS EN PLACE AU DERNIER TRIMESTRE 2020
A REPRÉSENTÉ UNE PÉRIODE DÉLICATE À TRAVERSER, EN PARTICULIER
POUR LES PERSONNES ÂGÉES LES PLUS À RISQUE. LA VILLE EST RESTÉE
À LEURS CÔTÉS GRÂCE À LA MOBILISATION DE SES AGENT·ES.
2 QUESTIONS À SOPHIE DUPRAT
adjointe aux solidarités
UNE VIGILANCE ACCRUE primordial car la santé est aussi affaire
Quelles initiatives la Ville a-t-elle prises de moral. Dans les RA, le personnel et
pour accompagner les seniors lors de ce 2e En réponse au 2e confinement national,
les différents intervenants ont à cœur de
confinement ? le CCAS a déployé auprès des personnes
« Il nous a paru primordial de garder contact poursuivre les activités pour lutter contre
âgées un accompagnement renforcé et
avec les personnes âgées isolées ou vulnérables : l’isolement des résident·es en leur assurant
bienveillant, adapté selon leur degré
nous avons donc mis à jour et appelé des moments de distraction. L’atelier
d’autonomie et dans le respect des
régulièrement notre registre des personnes mémoire par exemple, qui rencontre un
vulnérables. Les interventions d’aide à domicile protocoles sanitaires fixés par l’État.
grand succès, peut avoir lieu en scindant les
et les actions de prévention dans les résidences L’ensemble des interventions du service
groupes.
autonomie ont été maintenues ou adaptées, d’aides à domicile et la livraison des repas
La médiathèque continue, quant à elle, son
afin de lutter contre l’isolement, car le lien social dans les deux RA (résidences autonomie)
fait du bien. » portage de livres à domicile, offrant aux
de la commune sont ainsi maintenus, tandis
bénéficiaires un moment préservé pour
Quel rôle particulier a joué le CCAS dans que le registre des personnes vulnérables
discuter avec les bibliothécaires et s’évader
leur mise en place ? fait l’objet d’une importante mise à jour
grâce à leurs sélections d’ouvrages.
« Un rôle majeur. Je tiens d’ailleurs à souligner permettant d’appeler régulièrement les
et saluer l’investissement et la disponibilité de personnes inscrites.
l’ensemble du personnel du CCAS qui répond Leurs interventions donnent par ailleurs au FOCUS : POURSUITE DES
présent tout au long de cette crise sanitaire, en
adaptant ses pratiques au gré des nombreux
personnel du CCAS (aides à domicile, agents TRAVAUX À LA RA DE MIGRON
protocoles qui se succèdent depuis le mois de d’accueil ou personnel des RA) l’occasion de
mars. rappeler aux seniors pris en charge qu’ils et Afin de garantir le bon déroulement
Agilité, bienveillance et solidarité sont au cœur elles ne sont pas seul·es et que chacun·e à des travaux d'adaptation des douches
de leurs préoccupations quotidiennes, ce qui leur niveau travaille à trouver des solutions dans chacun des 59 logements de
leur permet de répondre au mieux aux besoins à leur situation. la résidence autonomie de Migron,
de nos concitoyens les plus vulnérables. » Cette présence renforcée permet à la fois de un appartement meublé est mis à la
répondre à l’urgence de la situation tout en disposition des locataires en journée.
maintenant le lien. Les travaux peuvent ainsi se poursuivre
tout en leur garantissant confort et
DES ACTIVITÉS DU QUOTIDIEN sérénité dans un espace calme et
PRÉSERVÉES tout équipé. Ce chantier représente
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS un budget de près de 310 000 € TTC
SUR LE REGISTRE DES PERSONNES Toutes les activités de loisirs (clubs subventionné à hauteur de 50% par la
VULNÉRABLES DU CCAS sportifs, associations, spectacles) ayant CARSAT, pour une livraison fin 2021.
05 56 16 18 14 été suspendues, garder le contact est
PAGE
10FAMILLE RE
PO
RT
AG
E
PRÉSENTS
AUX CÔTÉS DES
PARENTS
SUR LA COMMUNE, LES FAMILLES NE SONT PAS SEULES.
ELLES PEUVENT S’APPUYER SUR DE NOMBREUX
DISPOSITIFS ET UN LARGE RÉSEAU DE BÉNÉVOLES
ET DE PROFESSIONNEL·LES POUR LES AIDER
AU QUOTIDIEN.
S’OFFRIR UNE PARENTHÈSE accès libre au Lieu d’accueil enfants parents et d’échanger avec eux. Par ce
HORS DU DOMICILE parents (LAEP). biais, certain·es se rendent compte que
Avec le service Politiques contractuelles leur enfant n’est pas le seul à réagir
Il fait bon vivre chez soi, notamment et le centre social L’Eycho, ils peuvent ainsi ou qu’ils ne sont pas les seuls à
lorsqu’on y a créé un nid douillet pour également participer à des ateliers rencontrer des difficultés quand vient
toute la famille. Mais lorsque certaines thématiques encadrés (jeux, cuisine, le moment du dîner, du coucher ou de
idées ou tensions viennent assombrir musique, arts créatifs, jardinage…), à l’adolescence.
l’atmosphère, on aimerait bien appuyer des sorties famille ou à l’organisation Les discussions aussi anodines
sur « pause », pour souffler, prendre de fêtes de quartier. qu’elles soient peuvent avoir un côté
du recul et se déconnecter des Dans tous les cas de figure, cette rassurant, voire réconfortant comme
préoccupations du quotidien. À Eysines parenthèse est propice à la découverte >>> suite page suivante
et selon les mesures sanitaires en et au partage avec sa progéniture.
vigueur, ce bouton « pause » peut se Parents et enfants reviennent chez
matérialiser de différentes façons. eux détendus avec des anecdotes, des
Jouer avec son enfant souvenirs plein la tête et des exemples
d’activités à reproduire à la maison.
Pour vivre un moment complice avec
Partager son expérience avec
leurs enfants, les parents de tout-petits
d’autres parents
peuvent se rendre sur les nombreuses
aires de jeux installées sur la commune, Ces moments passés avec son enfant
jouer à la ludothèque ou profiter en dehors du domicile sont aussi
gratuitement des jeux disponibles en l’occasion de rencontrer d’autres Atelier "Tu joues avec moi ?"
PAGETemps d'accueil et d'échanges en crèche
nous l’expliquent Ketsia et Stéphanie en ACCOMPAGNER SON ENFANT
prenant exemple sur le Lieu d’accueil enfants AVEC L’AIDE DE PROFESSIONNEL·LES
parents (LAEP) au sein duquel elles exercent
un rôle d’accueillantes avec Léa. « Le LAEP Au sein des structures d'accueil
permet de discuter avec d’autres adultes, Être parent est une grande aventure qui
de sortir de son domicile avec son enfant, peut générer des craintes, des doutes et
de garder un lien social et ainsi de rompre des incertitudes. « Et c’est normal de se
un certain isolement pour les parents. Et ce, questionner, de tâtonner ou de se réajuster »
d’autant plus pour ceux qui se sentent seuls, ajoutent les accueillantes du LAEP. « Il n’y a
qui viennent d’emménager ou qui n’ont pas pas de méthodes miracles ni de bons ou de
encore trouvé de modes de garde pour leurs mauvais parents ».
enfants. Il est déjà arrivé que certaines
familles qui se sont rencontrées pour la Face à ces interrogations, les parents
première fois au LAEP se revoient en dehors peuvent trouver au sein des structures
de la structure ». d’accueil eysinaises – de la crèche au lycée
Parce que discuter avec d’autres peut avoir en passant par l’école, l’accueil périscolaire,
des effets bénéfiques, des rendez-vous le collège et le centre social L’Eycho -, des
exclusivement réservés aux parents (temps personnes ressources, à leur écoute, pour
d’échanges, ateliers, pauses café libre ou les accompagner et les soutenir dans leur
avec l'intervention d'un professionnel) sont rôle.
régulièrement organisés par les structures Ces personnes ressources peuvent être
d’accueil et le centre social L’Eycho. les professionnel·les qui partagent
Plus d’infos : le qu oti d i en d es en fan ts ( les
LAEP (0-6 ans), Résidence Les Cottages (bât C), professionnel·les de la petite enfance,
39 av de l’Hippodrome, 05 56 28 54 51 / ouvert les les équipes d'animation et de médiation,
lundis de 15h à 18h30. les professeurs, etc.). Comme le développe
Service politiques contractuelles (ateliers Tu Nicolas Barreteau, conseiller municipal
joues avec moi ? / 12 mois – 8 ans) : 05 56 16 18 22
Centre social L’Eycho (ateliers, sorties famille, délégué à la petite enfance, « à Eysines,
fêtes de quartier) : 09 81 03 92 43 / facebook l'accompagnement des familles fait partie
L’Eycho intégrante des missions du service petite
Réunion "Mon enfant rentre à l'école" Sortie famille sur le bassin avec l'Eycho
PAGE
12AMANDINE BETÈS
conseillère communautaire déléguée
à la politique de la ville
« Dire aux parents
qu’ils ne sont pas seuls. » donc sur les enfants.
Nous concevons le soutien à la Au-delà de notre partenaire majeur
parentalité comme à la fois une réponse qu’est la CAF, de nombreux acteurs
au besoin d’accompagnement exprimé institutionnels ou associatifs sont
par les parents et un outil de prévention. mobilisés à nos côtés et interviennent sur
Être parents ce n’est pas simple tous cette question. Avec eux (écoles, centre
les jours, en particulier lorsque l’on est social L'Eycho, crèches, centre de loisirs,
confronté à des difficultés sociales, associations...), nous avons construit une
financières ou de santé. collaboration de grande qualité. C'est
Notre volonté est de les aider et d’être donc un ensemble de professionnels
auprès d’eux dans cette responsabilité de la petite enfance, de l'éducation, de
première d’éducation et de soin et ce, à l'animation, de la prévention, de la santé
chaque âge de la vie de leurs enfants. etc. qui, avec le cercle familial, contribue
Cela permet d’éviter ou de contenir les à l’éducation de l’enfant et lui facilite
risques qui pèsent sur les familles et l’accès à l’autonomie.
enfance. Outre l'accueil des enfants, Auprès de spécialistes extérieurs sociale (CCAS) et le Département, via
les équipes de nos établissements sont notamment la Maison départementale
Quand la relation avec son enfant devient
constamment aux côtés des parents : des solidarités (MDS), travaillent en réseau
trop difficile ou conflictuelle, l’intervention
temps d'écoute et d'adaptation, réunions, pour tenter de trouver des solutions et
d’une personne extérieure peut être
rencontres annuelles (ex : « Mon enfant accompagner les familles en difficulté
nécessaire pour trouver une solution
rentre à l’école »…), permanences du lieu dans la recherche de financement, de
aux problèmes posés. Si le besoin s’en
d'accueil enfants parents... Tout est pensé logement et d’aides en tout genre.
fait sentir, des permanences gratuites et
pour permettre le bien-être des plus jeunes, La conseillère en économie sociale et
anonymes avec des psychologues sont
avec pour maîtres-mots la bienveillance, familiale (CESF) de L'Eycho les aide
donc proposées aux adolescents et aux
la neutralité et le respect de chacun ». également à monter des projets de
parents accompagnés de leur enfant à
Ces personnes ressources peuvent séjour vacances (recherche de location,
Eysines France services.
également être des bénévoles dans le demande d’aides financières etc.) ou
cadre de rendez-vous ponctuels comme Plus d’infos : à faire face à des difficultés d'ordre
pour l'accompagnement à la scolarité Eysines France services, place du Rouillaou : administratif ou budgétaire.
05 56 51 82 85 / france.services@eysines.fr
mis en place par L'Eycho. « Les différents Plus d’infos :
dispositifs d'accompagnement des parents Hôtel de ville et CCAS : 05 56 16 18 00
du centre social doivent permettre de décoder DEMANDER DE L’AIDE MDS, rue des Treytins : 05 56 12 13 90
les comportements des enfants quel que soit Centre social L'Eycho (CESF) : 07 77 26 09 24
EN CAS DE DIFFICULTÉ
leur âge, d'y répondre du mieux possible, en FINANCIÈRE, MATÉRIELLE OU
gardant toujours à l'esprit les valeurs que ORGANISATIONNELLE
les parents désirent transmettre » précise
Évelyne Frénais, présidente de l'Eycho. La Ville, le centre communal d’action
L’info en
Les futurs parents et les grands-parents sont aussi concernés par les
différents dispositifs évoqués. Pour toute question ou inscription aux
activités, n’hésitez pas à vous rapprocher des services mentionnés.
PAGE
13ÇA
C’EST
EYSINES
Que serait Eysines sans lui, sans elle(s), sans eux, sans vous ? Retrouvez dans ces pages
une mise en lumière de celles et ceux qui participent à la dynamique de notre commune.
En cette période, il est question de rêve et d’évasion !
DES RÊVES ET DES PROJETS ADAPTÉS
Relever les défis et se nourrir de projets, voici ce qui résume la philosophie de vie de Yoann
Lafon. « J’ai déjà été champion d’équitation par équipe, j’ai joué au foot, j’ai conduit des quads
et une mobylette à 3 roues avant de passer mon permis voiture, je fais du sport, je dessine et
j’écris ». Autant de choses qui lui procurent bonheur et bien-être et qui pourtant, au départ,
semblaient difficiles à réaliser avec son handicap. « Je n’ai pas choisi mon corps, mais j’ai
choisi ma vie » explique-t-il. En effet, cet Eysinais de 38 ans est atteint d'une infirmité
motrice cérébrale depuis sa naissance. Porté par sa curiosité et ses envies, il adapte ses
rêves à son corps, tente de saisir les opportunités et si elles ne veulent pas venir, fait tout
pour se les créer. « J’ai rêvé à 20 ans de voiture et de savoir comment je pourrais un jour
conduire » prend-il comme exemple. Détermination et patience sont deux caractéristiques
que l’on retrouve également dans ses nombreux dessins de véhicules en tout genre réalisés
avec Illustrator (logiciels de publication assistée par ordinateur), dans le manuscrit qu’il est
en train d’écrire pour raconter son parcours ou dans ses virées en tricycle qui l'amènent,
une semaine sur deux, à parcourir 170 km sur la métropole et qui, un jour, le porteront
jusqu’à Sète, via le canal des Deux-Mers.
LE CINÉMA ET LA CULTURE
COMME SOURCES D'ÉVASION
Quand la situation sanitaire le permet,
Marie-Agnès Richard est partout où
la culture se trouve. Médiathèque Jean
Degoul, théâtre Jean Vilar, salle du Vigean,
centre d’art contemporain mais aussi et
surtout cinéma Jean Renoir font partie
de ses lieux favoris, si on ne se cantonne
qu’aux équipements eysinais.
« Le cinéma, c’est mon premier amour »
raconte la retraitée qui se rappelle encore
le 1er film qu’elle a vu, Les Raisins de
la colère, à l’âge de 13 ans. « Ce qui me plaît
avant tout ce sont les cinémas d’Art et Essai »
poursuit-elle. « Leur programmation
propose souvent des films qui viennent
d’ailleurs et qui nous font voyager, découvrir
d’autres cultures. Et puis, dans ces petits
cinémas de proximité, l’esprit y est convivial
car à force, comme à Eysines, on connaît
le projectionniste et les autres spectateurs ».
Cette passion pour la culture a débuté très
jeune, alors même qu’elle ne disposait
d’aucun équipement culturel dans
la campagne charentaise qui l’a vue
grandir. « J’ai manqué d’activités culturelles
durant mon enfance et mon adolescence.
J’avais envie de lire, de voir ailleurs et de
connaître autre chose » se remémore-t-elle.
Une soif de découverte qui l'accompagne
toujours si l'on se réfère à toutes
les activités culturelles mais aussi
sportives (CAP33, gym, randonnée...) et
bénévoles (dipositif Lire et faire Lire auprès
PAGE
des écoliers) auxquelles elle s'adonne
au quotidien sur la commune.
14LA MUSIQUE, UNE PASSION
CONTAGIEUSE
Laura Sanner est entrée à l'école de
musique à l'âge de 6 ans et ne l'a
quasiment jamais quittée depuis.
Pour l’ambiance, pour l’équipe
pédagogique qui y enseigne, pour les
souvenirs qu’elle y a créés. « C’est comme
une deuxième maison » confie-t-elle.
« C’est un lieu dans lequel on s’y sent bien et
qui a une âme ».
Au départ élève en piano, elle s’est ensuite
inscrite aux cours de clarinette et est
devenue membre de l'ensemble orchestre
et secrétaire de l'association de l'école
Allegro. Pour Laura, « la musique est un
moyen d’expression, un exutoire et même
une éducation ; une nouvelle langue qu’il
faut traduire et qui ouvre l’esprit ».
À travers ses différentes casquettes,
cette maman engagée insuffle une belle
énergie pleine d'enthousiasme et de
créativité. Et sa famille n'est jamais bien
loin. De la plus petite à l'aînée en passant
par Olivier, son mari, tous sont inscrits à
l'école de musique et répondent présents
quand il s'agit de participer à la vie et à la
dynamique de l'école. Pour eux comme
pour Laura, la musique se partage aussi et
surtout à plusieurs.
Crédits photos : Sébastien Ladeuix
PAGETRIBUNES LIBRES
LISTE « EYSINES DURABLEMENT »
MAJORITÉ MUNICIPALE (PS ET APPARENTÉS, PCF, EELV ET SOCIÉTÉ CIVILE)
Les conseillers municipaux de la majorité à votre écoute : BOURG : NATHALIE MARGUERITTE, JEAN-LUC MESPLÈDE, FANNY PARRA, LAURENCE ROY,
SERGE TOURNERIE, DIDIER TRAN MANH SUNG / LE VIGEAN : PIERRE CHATEIGNER, EVELYNE FRÉNAIS, VÉRONIQUE JUSOT, YVES LUCAT, MYLÈNE MRABET,
JULIEN OLIVIER, OLIVIER TASTET / MIGRON : NICOLAS BARRETEAU, RICHARD CABRAFIGA, JEAN-BAPTISTE MAÏTIA, SANDRINE MARSAN, CHRISTINE SEGUINAU,
CATHERINE PIET-BURGUÈS, LAURENCE PUYOOU, GEORGES RAYNAUD, ALEXANDRE TOURRET / GRAND LOUIS – LA FORÊT : AMANDINE BETÉS, CHRISTINE
BOST, SOPHIE DUPRAT, ERIC LACOSTE, JEAN-PIERRE LAMAGNÈRE, ANNE-GAËLLE MC NAB, KARINE THIBAULT
UN SERVICE PUBLIC INDISPENSABLE scolaires et périscolaires, aide pour vos démarches administratives...
Les conséquences de la crise Covid et du confinement sont de Ainsi, le service public municipal a mis tout en œuvre pour répondre
plus en plus perceptibles. Nous assistons à un accroissement de la à vos très nombreuses attentes. À nos côtés, de nombreux Eysinais
précarisation économique et sociale. ont contacté spontanément la mairie pour proposer leur aide auprès
Dans ce contexte, les collectivités territoriales, trop souvent des personnes âgées isolées. Nous les en remercions.
oubliées par l’État, ont montré leur nécessité absolue comme Nous avons également été particulièrement attentifs aux actions
l'ensemble des services publics. et aux politiques de prévention afin de tenter de conserver intact le
Parce que nous sommes en contact quotidien avec vous, parce que tissu eysinais auquel nous tenons tant. Ces actions concernent nos
nous partageons des valeurs de solidarité et de fraternité, parce que jeunes qui doivent se construire un avenir mais aussi tous les Eysinais
notre engagement est celui d'un service public de qualité, un service à travers la santé, la sécurité, la prévention et notamment celle des
capable de s'adapter à toutes les situations, le conseil municipal et violences intrafamiliales et plus largement des risques sociaux.
les agents de la ville ont agi pour apporter tout leur soutien. Enfin nous avons essayé, même si nous n'avons pas pu organiser
Proximité maintenue sur ses différents sites, continuité des services cette année notre désormais traditionnel bal des vœux, de nous
avec des rendez-vous individuels, adaptation et inventivité pour projeter dans un avenir plus radieux en vous apportant une touche
répondre aux situations nouvelles, soutien à ceux qui se sont de rêves au travers de notre campagne des vœux.
montrés plus vulnérables durant cette période particulière, ont été À ce titre, nous vous souhaitons du fond du cœur une bonne année
déclinés dans tous les services : aide aux associations sportives et 2021, une année de reconstruction et de dépassement, durant
culturelles, soutien du commerce local, protection des personnes laquelle vous pouvez compter sur nous, pour maintenir les moyens
âgées et des personnes les plus démunies, adaptation des services à disposition d’un service public de qualité.
LISTE « FIERS D’EYSINES »
A.DERUMAUX – C.SOYRIS – D.ORDONNAUD – M.GUYOT
RIEN NE SE PASSE A EYSINES OU PRESQUE sont « vents-debout » avec la suppression prévue du Porche de la
Maison Carpenteyre ou Bourdieu de Ferron. SECURITE la recrudescence
Le dernier magazine municipal à peine sorti nous apprenons dans confirmée des délits s’accompagne de la fermeture des patrouilles
la presse du 13/10/2020 que « Le parquet de Bordeaux a ouvert une de Police Nationale au Bureau de police d’Eysines avec une Police
enquête préliminaire pour prise illégale d’intérêt et que Christine Municipale qui reste en sous effectifs et un jeu de ping-pong entre le
Bost, la maire, conteste vigoureusement les faits » Comme si la crise Maire et La Majorité Présidentielle…
sanitaire, économique et sociale ne suffisait pas aux Eysinais.
Nous élus libres de toute contrainte des partis politiques nous
Dans le même temps la municipalité patine, les projets avancent peut continuerons de faire de notre mieux pour défendre Eysines et informer
et on entrevoit déjà, que la part de communication une fois enlevée, les Eysinais.
le mandat ne sera pas à la hauteur des promesses de campagne.
Une information plus large vous sera apportée par ailleurs, le nombre
URBANISME La ZAC de Carés verra-t-elle enfin le jour ? Et le gymnase de lignes et de mots nous étant comptés pour notre tribune libre
promis en 2008 ? ENVIRONEMENT/QUALITE DE VIE plus d’immeubles d’expression.
et pas de places de stationnement, mais demain la Métropole fera
une énième étude pour 2023 et tout sera fait 3 mois avant l’élection SOUHAITONS QUE 2021 Soit une année plus sereine pour nous tous
2026. Les Ficelles sont grosses et usées ! CULTURE ET SPORT POUR et pour Eysines
TOUS en 15 ans le dispositif stagne et reste très insuffisant. En effet Nous Contacter :
sur une population de 23 642 habitants, soi-disant, et des centaines Tel 06.99.72.55.68
d’associations on compte 203 cartes sport et 38 cartes culture dans https://fiersdeysines.com
20 associations seulement. PATRIMOINE les amoureux du patrimoine arnaud.derumaux@wanadoo.fr
LISTE NON MAJORITAIRE « VIVRE MIEUX ENSEMBLE »
SANS ÉTIQUETTE
NADINE SANGUINET-JIMENEZ, LOUIS-MAXIME VIALA
L’épreuve collective que nous traversons est d’une rare violence et Le rythme scolaire est au rdv dans les consultations de la Majorité.
ébranle chaque pan de notre société. A notre niveau, nous, l’équipe de Nous vous invitons à vous investir dans ce débat. Il est important que
la liste Vivre Mieux Ensemble, nous souhaitons assurer notre soutien le résultat corresponde à vos attentes : soit 4 jours, soit 4,5 jours. Il
aux commerçants, aux artisans, aux Eysinais. Nous serons vigilant est possible de mixer les deux solutions dans les écoles. Il suffit de
sur le départ des effectifs de la patrouille d’Eysines (8 personnes) de vouloir.
la Police Nationale à compter du 4 janvier 2021 vers le commissariat Nous vous souhaitons une très Bonne Année 2021.
de Mérignac. Eysines va continuer à recevoir les plaintes. Quid ? sur
le temps des interventions sur notre territoire, de la continuité du Nadine.sanguinet-jimenez@eysines.fr
PAGE service publique. Louis-maxime.viala@eysines.fr
16ET SI ON PORT DU MASQUE
OBLIGATOIRE
SORTAIT ? PORT DU MASQUE
OBLIGATOIRE
Les dates, lieux et jauges des rendez-vous présentés ci-dessous sont susceptibles d'être modifiés en fonction de
l'évolution de la situation sanitaire. Tenez-vous informé·es sur www.eysines-culture.fr et www.eysines.fr.
JEUDI 28 JANVIER / 20H30
CONCERT D'ALEX BEAUPAIN
DU 12 JANVIER AU 13 FÉVRIER Avec Alex Beaupain, la chanson d’amour a
EXPOSITION retrouvé une intensité, un lyrisme et une
AUTOUR DU CHOCOLAT vitalité qui semblaient perdus. Pour son 6e
Le chocolat est un produit dont tout le album, l’auteur-compositeur-interprète
monde raffole. Mais savez-vous comment s’est entouré de Superpoze (Lomepal,
il est produit et fabriqué ? Avec cette Nekfeu) et Sage (Woodkid, Clara Luciani)
exposition ludique et interactive de la pour ajouter une touche dansante et
Maison Jouvenal, le chocolat n’aura plus de rythmique à son répertoire. Pour débuter
secrets pour vous. l’année avec amour et vitalité.
Concert co-organisé avec Musiques de Nuit / Le
GRATUIT
Rocher de Palmer
> MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL TARIFS PLEIN 22€ / RÉDUIT 16€
BILLETTERIE : WWW.EYSINES-CULTURE.FR
MERCREDI 20 & JEUDI 21 JANVIER > SALLE DU VIGEAN
10H30 ET 16H30
DE L'AIR MARDI 2 FÉVRIER / 18H30
DANSE POUR TOUT-PETITS CONFÉRENCE
La Cie Entresols nous entraîne dans une GRANDIR AVEC LES ÉCRANS
balade aérienne, en compagnie de deux Yann Leroux, psychologue, psychanalyste
danseuses légères comme des plumes qui et spécialiste du numérique, vient partager
se laissent aller au gré des fluctuations
avec nous son analyse de la société ultra
atmosphériques. Vous n'avez plus qu'à
connectée dans laquelle nous vivons et
prendre part à ce vent de liberté qui souffle
sur la scène du théâtre. nous fournir des clefs pour comprendre et
Co-organisation IDDAC, agence culturelle accompagner les plus jeunes.
de la Gironde GRATUIT SUR INSCRIPTION AU 05 56 57 84 86
À partir de 12 mois / TARIF UNIQUE 6€
BILLETTERIE : WWW.EYSINES-CULTURE.FR > THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU
> THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU JEUDI 4 FÉVRIER / 20H30
SAMEDI 23 JANVIER / À PARTIR DE 16H30
RÉCITAL LES GRANDS AIRS
NUIT DE LA LECTURE D'OPÉRA
L’Opéra National de Bordeaux nous propose
De 16h30 à 17h : lecture d'histoires à
une plongée dans les chefs d’œuvre du
croquer pour les plus petits par les
répertoire lyrique et autres grands airs,
bibliothécaires. 17h30 : lecture musicale
avec la mezzo-soprano Adriana Bignagni
avec le comédien Marc Lafaurie et la
Lesca et le baryton basse Hugo Santos,
musicienne Emmanuelle Troy. Cette soirée
tous deux bien connus des scènes du
vous emmène sur les chemins de la route
Grand-Théâtre et de l'Auditorium. Ils seront
de la soie et des épices pour un voyage
accompagnés au piano par Sophie Teboul.
littéraire et musical autour du chocolat.
TARIFS PLEIN 19€ / RÉDUIT 13€ / ENFANT 7€
GRATUIT SUR INSCRIPTION AU 05 56 57 84 86
BILLETTERIE : WWW.EYSINES-CULTURE.FR
> THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU > THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU
PAGEX ÉVÉNEMENT DU MOIS
DU 14 JANVIER AU 7 MARS sous réserve de l'évolution de la situation sanitaire
EXPOSITION NOËL CUIN
Né à Bordeaux en 1949, Noël Cuin a fait ses armes à l’École des
Beaux-Arts de Bordeaux avant d’y devenir professeur.
Des événements de mai 1968, aux poètes américains de la Beat
Generation comme Jack Kerouac, en passant par le mouvement
Art corporel et la guerre du Vietnam… Noël Cuin s’appuie sur son
époque, sur ce qu’il y vit et ce qu’il y voit, pour dénoncer, mettre
en opposition ou simplement interroger celui ou celle qui regarde
son œuvre.
Il a également le souci de l’épure et des thèmes qui s’opposent :
présence et silence, ombre et lumière, gravité et légèreté.
Pour laisser libre cours à son imagination et à sa créativité, Noël
Cuin utilise autant la peinture que le dessin, la sculpture, des
objets du quotidien et le verre comme matériau.
œuvres sans titre référencées sous
portrait 2/vanité - chaise/vanité - comme ça/vanité -
portrait 1/vanité - 2012-2013 - quatre dessins de mouches
sur vergé 29 x 29 cm
À travers cette exposition, venez admirer des pièces anciennes
et récentes de l'artiste et laissez-vous porter par ses œuvres qui
prêtent aux rêves, à l’interprétation et à la sérénité.
œuvre sans titre référencée sous
billes de nuit 5 - 2013 - huile fixé nous verre 50 x 70 x 3,5 cm
œuvre sans titre référencée sous
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE DU MERCREDI AU DIMANCHE DE 14H À 18H celui qui part - 19929/2000 - bronze, stuc peint, résine
> CENTRE D'ART CONTEMPORAIN, CHÂTEAU LESCOMBES polyester, sur socle 44 x 20 x 38 cm
PAGE
182021
le Co
Ch
ns
r
e
i
i
s
l
t
m
a
i
g
n
u
e
e B
nts
o
ipal
ni c
d
s
e
t
l
,
a Vi
n
lle
t
& le s
s o u h a ite
v o us
es rêves
d n pf
li
un
sir !
à n’eVous pouvez aussi lire
