2020 Théâtre en Rond de Sassenage
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019 | 2020
Édito Porteuse d’ouverture d’esprit et d’éveil aux autres, à leurs richesses et leurs
univers, la culture est un bien précieux qui permet à chacun de s’éveiller,
de faire un pas de côté pour voir la vie et le monde autrement, d’entrer en
résonance avec autrui…
Nous nous devons de mettre la culture en avant, de valoriser ses vertus
pour permettre à chacun de s‘épanouir. C’est en tout cas l’ambition que
nous défendons à Sassenage, avec conviction et engagement.
C’est en effet le développement de son esprit, sa capacité à comprendre
ce qui l’entoure, et à évoluer avec son temps et son environnement, qui
font de l’homme ce qu’il est aujourd’hui, et ce depuis des millénaires.
Pour diverses raisons, la liberté, particulièrement artistique, est régulièrement
mise à rude épreuve, et on voudrait nous enfermer dans une, que dis-je,
des pensées uniques — chacun ayant la sienne —, nous faire croire que
tout est blanc ou que tout est noir, que si nous pensons de telle manière
ou que nous apprécions tel(le) ou tel(le) artiste, alors nous entrons dans
telle case, en nous collant durablement telle étiquette…
Fort heureusement, l’homme n’est pas si basique, et la vie n’est pas non
plus binaire. Et l’intelligence humaine doit justement servir à distinguer
le bien du mal, à s’affirmer dans son entièreté, ses richesses et ses
complexités… La diversité des canaux culturels nous invite à prendre de
la distance et à réfléchir, de manière globale et non instinctive, et ainsi à
nous différencier de l’animal.
Force est de constater que, malheureusement, l’humour fait largement les
frais de ces approches stéréotypées communément admises.
Quand je compare ce qui se pratiquait voilà à peine trois ou quatre
décennies et aujourd’hui, je ne peux me retenir d’un « Mais quel recul ! »,
et m’interroger sur cette évolution…
L’humour sert à dénoncer les incohérences, à pointer du doigt les
injustices, à dire tout haut ce que certains pensent tout bas… Il ne faut
pas de limite, pas de tabou, pas de barrière.
A Sassenage, nous défendons l’humour dans tous ces états, et je reste
persuadé qu’il est possible de tout oser dès lors que c’est fait avec
intelligence et bienveillance.
Cette année sera donc délirante, démentielle, exceptionnelle. Un mélange
de déjà vu et de nouveauté, de retour aux sources et de projection sur
l’avenir. Quand on vient à Sassenage, quand on vient au Théâtre en Rond,
on sait ce que l’on recherche, mais on est toujours surpris de ce que l’on
découvre.
La vie n’est pas toujours facile, mais ne nous empêchons pas de goûter et
savourer pleinement tous ces moments de bonheur !
Michel Vendra
Adjoint délégué au tourisme,
aux associations et à la culture
COMÉDIE MUSICALE
MANDRIN OU L’AUBE D’UNE RÉVOLTE
Cie Woaïni
Crédit photo : Woaini
Samedi
14
20h30
septembre
__________________________________
___________________________________
1h50 (avec
Durée : 1h50 (avecentracte)
entracte)
à partir
partir de
de 66 ans
ans
Tarif ::21
Tarif 21€€· /Réduit
Réduit: 18: 18
€ · €-12 ans ans
/ -12 : 12 €: 12 €
Catégorie :B
Catégorie d’abonnement :B
Spectacle dans le cadre des
Journées Européennes du Patrimoine
Après avoir joué leur précédent
spectacle « Diabolus in Musica » en
décembre 2013 à guichets fermés au
Théâtre en Rond, c’est avec grand
plaisir que nous retrouvons la Cie
Woaïni. Cette fois nous pénétrons dans
Ce que dit la presse :
« Une superbe comédie musicale, aux sonorités pop
l’univers de Louis Mandrin, héros local
rock, de fabuleux costumes, du rythme, des chansons sous Louis XV.
magnifiquement interprétées, de beaux tableaux qui L’histoire nous est racontée en
retracent l’histoire du Dauphinois Louis Mandrin, Robin chansons, en chorégraphies
des Bois local, qui n’aura de cesse de faire justice… tous
les rôles sont ici interprétés avec justesse, émotion et un contemporaines et en costumes, avec
dynamisme incroyable ! » une énergie folle…
Dauphiné Libéré, mai 2017 Une très belle comédie musicale
Internet : www.woaini.fr
moderne, dynamique et rythmée par
des chansons aux paroles adaptées à
Avec Mathieu Carrier, Valy Ravelojaona, ce pan de l’Histoire de France — où l’on
Jean-Michel Granger, Sandrine Garboud- reconnaitra au passage les mélodies
Billot, Romain Meynier, Guillaume Sibut, Cindy
Guillermo, Eva Mellouli, Théo Mellouli, Magali de Stromae, Florent Pagny ou encore
Rouanet et Elia Barbosa Lynda Lemay et Julien Doré — un show
captivant à la hauteur de sa légende.
Mise en scène : Eva Mellouli
Visite du théâtre à 16h, 17h et 18h en groupes
limités et sur inscriptions. Durée 30min environ.
4
HUMOUR VOCAL A CAPPELLA
BACK TO LES ZANIMOS
Les Frères Brothers
Crédit photo : Jean Marie LAUGERY
Samedi Fort de l’enthousiasme que leur
5
dernier passage a suscité en janvier
2017, le Théâtre en Rond est heureux
d’accueillir de nouveau ce quatuor
masculin pour ses 20 ans de scène !
octobre Profitant de cet « alibi-anniversaire », ils
proposent un nouveau spectacle dans
20h30
__________________________ lequel ils chantent, toujours a cappella,
Durée : 1h50 (avec entracte)
une sélection de leurs « inénarrables
à partir de 7 ans tubes ». Il ne s’agit pas d’un best-of
Tarif : 18 € / Réduit : 15 € / -12 ans : 12 € mais d’une revisite des sketches et
Catégorie : C chansons les plus mémorables pour
le plus grand plaisir du public qui
les a suivis depuis leurs débuts — et
Ce que dit la presse : qui en redemande — mais aussi du
« Enfants naturels de Coluche et de Desproges, nourris public nouveau qui vient les découvrir.
aux Frères Jacques, ces quatre fous chantants ont de qui Jouissant définitivement du statut
tenir. Sur scène ni basse, cuivres ou piano, seul instrument :
leurs voix. A cappella donc, ils enchaînent compositions de groupe d’humour vocal reconnu
personnelles et parfois quelques standards de la chanson d’utilité de santé publique, les Frères
française et la performance est indéniable ! » Brothers vous invitent fraternellement à
Télérama, octobre 2017
venir rire et chanter avec eux !
Internet : www.freresbrothers.net
Avec Jean-Christophe Charnay, Vincent
Charnay, Mathieu Ben Hassen et Manu Martin
5
COMÉDIE
J’AIME VALENTINE MAIS BON…
De Rudy Milstein
Crédit photo : Fabrice ROBIN
Samedi Idal a envie de changer le monde
12
mais bon… il a déjà la flemme de
changer les draps !
Il aimerait bien être heureux mais
bon… quand il y réfléchit, il se dit qu’il
octobre est peut-être trop ambitieux… Il aime
Valentine mais bon… l’engagement
20h30
__________________________ c’est compliqué quand on ne sait pas
Durée : 1h20
ce que ça veut dire. Dans un décor
à partir de 12 ans d’appartement en kit modulable
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € — géniale trouvaille de mise en scène,
Catégorie : B volontairement bancale comme les
personnages — se succèdent des
situations cocasses et des répliques qui
Ce que dit la presse : font largement sourire. Une comédie
« Rudy Milstein est un smiley vivant, un « lol » permanent, sur le poids des choses, de l’amour,
un gentil héros, le digne fils spirituel de Woody Allen… de la religion, de l’engagement. Des
on est séduit par la qualité de l’écriture, le charme du
personnage principal, Idal, – qui est aussi l’auteur de sujets sensibles traités avec une belle
cette comédie-, hypocondriaque, parano et jaloux…et légèreté, un véritable coup de cœur, à
par la cocasserie de nombreuses scènes; une comédie découvrir absolument !
sans détours qui dépasse le divertissement pur ! »
L’Express, juillet 2018
Avec Rudy Milstein, sélectionné dans la
Internet : www.kimaimemesuive.fr/j-aime- catégorie révélation masculine Molières 2019,
valentine-mais-bon Agnès Miguras et Farid Bouzenad
Mise en scène : Michaël Chirinian
Nominé aux Molières 2014 pour le spectacle
« La liste de mes envies »
6
COMÉDIE
UNE PAIRE DE GIFLES ET QUELQUES CLAQUES
de Sacha Guitry • Cie de la Pépinière
Crédit photo : David BOTTET
Samedi Pour Marthe et Albert, « le mariage,
16
c’est résoudre à deux des problèmes
que l’on n’aurait jamais eu tout seul ! ».
Pour Jacques, « les femmes sont faites
pour être mariées et les hommes,
novembre célibataires… De là viendrait tout le
mal ! ». Bref, comme disait Guitry, « les
20h30
__________________________ trois font la paire »...
Durée : 1h20
A grands renforts de bons mots et de
à partir de 10 ans mauvaise foi, d’extraits vidéo, sonores,
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € de citations, cette pièce inédite et
Catégorie : B musicale, rend un véritable hommage
aux innombrables talents de Sacha
Guitry. Elle lui permet également de
Ce que dit la presse : participer au débat sur le sexisme et
« Ce spectacle est une véritable ode à la création et au démontre, s’il était nécessaire, que
génie de Guitry, sans aucun temps mort et d’une efficacité son écriture reste percutante, drôle et
comique redoutable ! Un petit bijou… L’élégance mène la
danse, les mots de Guitry retentissent avec gourmandise… indémodable. Un quatuor irrésistible,
une véritable pépite ! » des comédiens talentueux, une
La Provence, septembre 2017 comédie drôle, originale, menée à un
Internet : www.compagniedelapepiniere.fr
rythme effréné, en un mot une petite
merveille !
Avec Mathilde Bourbin, Xavier Clion, Bertrand
Mahé et David Bottet
Mise en scène : David Bottet
7
PARODIES
GLOBALEMENT D’ACCORD
Les Goguettes en trio… mais à quatre !
Crédit photo : Marylène EYTIER
Samedi Une goguette ? C’est une parodie de
30
chanson connue qui parle d’actualité.
Après trois ans de succès parisien
et un passage remarqué — et
remarquable — au festival d’Avignon,
novembre les Goguettes débarquent sur la
scène du Théâtre en Rond et vous
20h30
__________________________ proposent un spectacle inédit qui suit
Durée : 1h20
l’actualité en temps réel.
à partir de 10 ans Une écriture acérée, subtile et jamais
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € méchante, une interprétation musicale
Catégorie : B soignée et une mise en scène
percutante : tous les ingrédients sont
réunis pour vous faire rire. Une revue
Ce que dit la presse : de presse impertinente sur l’actualité
« Un petit bijou, une sacrée suite dans les idées, ces quatre en chansons, sur des airs connus par
chansonniers-là sont talentueux ! Après avoir fait mouche toutes les générations et des textes
aux Grosses Têtes sur RTL ou sur France 2 dans l’émission
« On n’est pas couchés », ne les ratez pas s’ils passent près sans cesse renouvelés. Goûtez et
de chez vous… vous risqueriez de le regretter… A chaque savourez cette proposition musicale
fois le public est conquis, les médias aussi ! » hilarante !
Télérama, juillet 2018
Internet : www.lesgoguettes.fr
Avec Aurélien Merle, Clémence Monnier,
Valentin Vander et Stan
Mise en scène : Yéshé Henneguelle
8
ONE WOMAN SHOW
EGOÏSTE
Olivia Moore
Crédit photo : Julien BENHAMOU
Vendredi
6
20h30
décembre
___________________________________
Durée : 1h20
à partir de 11 ans
Tarif : 26 € / Réduit : 23 € / -12 ans : 12 €
Catégorie : B
Souvenez-vous, nous avions accueilli
cette jeune humoriste en novembre
2014 ; elle avait fait salle comble deux
soirées de suite avec son précédent
spectacle « Mère indigne ».
Nous sommes heureux de retrouver
Olivia Moore, élégante et frondeuse,
pour son 2ème one woman show dans
lequel elle creuse le sillon d’un humour
Ce que dit la presse :
« Olivia Moore est pétillante, mordante, pleine d’énergie…
de jeune mère de famille (séparée)
elle dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas… qui s’assume. Un spectacle sur l’amour
c’est frais, enlevé, drôle… Pas égoïste du tout, Olivia de soi… et des autres éventuellement !
entraîne les spectateurs dans son univers avec une C’est fin, audacieux, un brin corrosif…
énergie généreuse, un humour fin et décapant… pour tous
ceux qui ne craignent pas d’être mis face à eux même ! » Nul doute que vous sortirez de ce
Sortir Télérama, juillet 2017 spectacle gonflé à bloc avec l’envie
folle de gravir des montagnes en mode
Internet : https://20h40.fr/artistes-spectacles/
olivia-moore/
« je suis sublime » ! Ne manquez pas
ce show à l’humour mordant, c’est
Mise en scène : Marie Guibourt l’antidépresseur le plus efficace de
l’hiver !
9
MAGIE
LA MAGIE AU BOUT DES DOIGTS
Yvan Bonin
Crédit photo : The Flowtographe
Samedi
14
20h30
décembre
___________________________________
Durée : 1h20
à partir de 8 ans
Tarif : 18 € / Réduit : 15 € / -12 ans : 12 €
Catégorie : C
On connaissait Yvan Bonin
comme régisseur (il a notamment
accompagné Ali Bougheraba ou
bien encore Antonia de Rendinger),
mais aujourd’hui c’est sous les traits
du magicien qu’il monte sur scène.
Ouvrez grands les yeux et laissez-
vous embarquer… Vous allez vivre
une grande expérience magique,
Ce que dit un spectateur :
« On ne voit pas passer le temps, Yvan a un très bon
interactive, qui ravivera à coup sûr votre
contact avec le public, petits et grands ont participé au âme d’enfant. De la magie au bout
spectacle ; bref c’était vraiment super ! Les tours sont des doigts et des étoiles plein les yeux,
bluffants ! A recommander sans hésitation ! Quelle soirée ce magicien-là sait alimenter notre
!! Le déplacement en valait vraiment le coup ! De la magie,
de l’émotion, des rires et un juste retour en enfance ! » machine à rêve !
Un papa à la sortie du spectacle à Marseille, novembre 2016 Au menu de cette soirée, un savant
mélange de magie visuelle, saupoudré
Internet : www.magicyvan.com
d’un brin d’humour. Un spectacle
Mise en scène : Marie Guibourt magique conçu presque comme un
one man show, une belle complicité
avec les spectateurs qui en deviennent
acteurs. Evasion et émerveillement
garantis !
10COMÉDIE
JULES ET MARCEL
Pagnol / Raimu, une éternelle amitié • Cie Dans la Cour des Grands
Désormais devenu un
rendez‑vous incontournable,
Crédit photo : Cris BOYER
le spectacle programmé
le soir du réveillon affiche
complet depuis ses débuts.
Cette année, c’est sous le
signe du rire et des émotions
que nous terminerons 2019
ensemble avec l’excellent
trio de comédiens originaires
du Sud de la France qui tout
naturellement viendront
servir l’âme provençale de
ce spectacle.
Mardi « Ce spectacle est l’histoire de
31
l’éternelle amitié entre mon
Grand‑père, Marcel Pagnol et Raimu,
son ami et acteur fétiche. »
Voilà comment Nicolas Pagnol,
décembre le metteur en scène de « Jules et
Marcel » définit cet excellent spectacle
20h
__________________________ incontournable. Au-delà du plaisir de
Durée : 1h20
transmettre au public la truculence
à partir de 10 ans des échanges épistolaires de Jules
Tarif unique : 35 € (avec champagne et petits fours) et Marcel, c’est un regard plein
Hors catégorie d’émotion d’un petit fils sur son grand
père que nous donne à voir sa mise
en scène. La magie du théâtre vibre
Ce que dit la presse : tout particulièrement dans cette pièce
« Ce spectacle à la fois drôle et touchant nous transporte dans qui permet au public d’assister à la
le temps grâce à la magie du théâtre jusqu’à un moment très rencontre de ces deux personnages
particulier pour le cinéma français. La présence de Nicolas
Pagnol qui signe la mise en scène intensifie évidemment marquants de l’histoire du cinéma.
l’émotion véhiculée par le spectacle et lui confère une saveur Jules et Marcel, une pièce émouvante,
toute particulière ». authentique et forcément jubilatoire…
La Provence, juillet 2018
à l’image des gens du Midi !
Internet : www.danslacourdesgrands.fr Du rire, des engueulades et de
l’émotion !
Avec Frédéric Achard, Gilles Azzopardi
et Christian Guérin
Mise en scène : Nicolas Pagnol
11COMÉDIE
LA BUVETTE, LE TRACTEUR ET LE CURÉ
Serge Papagalli • Comédie du Dauphiné
Crédit photo : Bruno PILIA
Samedi La nouvelle aventure de la famille
11
Maudru. Pour tous ceux qui suivent
depuis le début la vie de cette famille
de petits paysans dauphinois en
moyenne montagne, tout est dit.
janvier Pour les autres, et bien on ne peut
que vous inviter à venir découvrir
20h30
__________________________ Aimé, le patriarche, agriculteur à la
Durée : 1h30
retraite toujours en recherche de
à partir de 9 ans nouveaux moyens pour poursuivre son
Tarif : 26 € / Réduit : 23 € / -12 ans : 12 € exploitation ; Désiré, le neveu simplet
Catégorie : A et philosophe à ses heures, la cliente
du gîte, directrice d’école dépressive à
la retraite. Viendra faire son apparition
Ce que dit Serge Papagalli : dans ce 6ème opus, un nouveau
« Et que personne ne vienne me parler de Peppone et Don personnage, le curé, un tantinet rigide.
Camillo... toute ressemblance avec ces personnes qui Vous l’aurez compris ce sera l’occasion
n’ont jamais existé serait fortuite...
Plus on joue, mieux c’est ! Comme le vin, on se bonifie en d’échanges verbaux bien pesés, de
vieillissant ! » rires et de situations rocambolesques,
sauce Papagalli !
Internet : www.papagalli.fr
Avec Christiane Papagalli, Serge Papagalli,
Stéphane Czopek et Gilles Arbona
Décors et accessoires : Daniel Martin
12DUO HUMOUR
KEVIN ET TOM
Avec Kevin Levy et Tom Leeb
Crédit photo : Pascalito
Samedi Kevin et Tom (fils de Michel Leeb)
18
forment un duo comique totalement
azimuté, électrisé par les bugs
permanents de leurs personnages, qui
ont la particularité de se parler tout
janvier le temps sans jamais se comprendre,
de foncer à contresens dans leurs
20h30
__________________________ impasses intellectuelles et de nager
Durée : 1h20
dans l’absurde comme des poissons
à partir de 6 ans dans l’eau de javel. Leur show déjanté
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € et virevoltant voit se succéder des
Catégorie : B personnages hautement loufoques.
Kevin & Tom jouent les bons à rien mais
ils sont bons dans tout.
Ce que dit la presse : Un bain de jouvence et d’humour. Ce
« Un spectacle riche et décalé qui plaira à toute la famille, n’est pas un hasard s’ils ont assuré
bonne humeur garantie. Tels Joe et Averell Dalton ou les premières parties des spectacles
Laurel et Hardy modernes sous l’emprise d’un gaz hilarant
saupoudré d’amphétamines, ces deux-là vous embarquent d’Elie Semoun, d’abord, puis de Gad
immédiatement dans leurs délires. Elmaleh, à l’Olympia. Le meilleur
L’œil expressif et le corps élastique, ils offrent une remède contre le froid du mois de
performance au-delà des mots »
Le Point Virgule, septembre 2018
janvier ? Possible !
Internet : https://bookyourshow.fr/portfolio/kevin-et-tom/
Mise en scène : Jean-Luc Moreau
13AUX RIRES - Encarts salles 2020.qxp_Théâtre en rond 20/05/2019 15:23 Page2
4
télégrenoble & De la Lumière Dans la Boîte présentent
e
en I sère
DU 19 AU 25 JANVIER 2020
DIM. 19|01 > JOVANY – Espace Paul Jargot – Crolles
MAR. 21|01 > BISCOTTE – Le Déclic – Claix
MER. 22|01 > 4 DÉCOUVERTES ETC :-) La Basse cour – Grenoble
JEU. 23|01 > KARIM DUVAL – Théâtre en rond – Sassenage
VEN. 24|01 > YOHANN MÉTAY Le Diapason – Saint-Marcellin
SAM. 25|01 > MAX BIRD – L’Heure Bleue Saint-Martin-d'hères
+ INFOS & PROG SUR AUXRIRES.FR
…DU JEUDI AU SAMEDI, 4 DECOUVERTES ETC :)
EN PREMIÈRE PARTIE DE SOIRÉE
14ONE MAN SHOW
«Y»
Karim Duval
Crédit photo : Caroline BAZIN
Quatre découvertes
en début de soirée
(durée 1h). Vote du
public pour élire
« le coup de cœur ».
Jeudi Dans le cadre du 4ème festival
23
d’humour en Isère « Aux rires etc ! »
Vous avez dit « génération Y » ?
Qui sont ceux que l’on appelle
janvier les « Y », les « millenials » ou encore
les « digital natives » ? Dans un
20h
__________________________ stand-up drôle, cynique et bourré
Durée : 1h20
d’autodérision, le comédien se
à partir de 10 ans fait le porte-voix de tous ces vingt-
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € trentenaires, symboles d’une société
Catégorie : B en pleine mutation : accomplissement
au travail, prise de conscience
écologique, développement personnel,
Ce que dit la presse : hyperconnexion… le tout déjà ponctué
« Après avoir triomphé avec son 1er spectacle « Melting pot » de personnages déjà cultes comme
nous retrouvons avec grand plaisir cet humoriste talentueux. la prof « de yoga des abeilles » ou
C’est bien notre monde contemporain que Karim Duval
scrute avec un humour irrésistible, en conviant une le start-upper en galère… Que vous
galerie de personnages gratinés. Egalement chroniqueur apparteniez à cette génération née
radio et youtuber, il met en valeur les entrepreneurs de sa entre 1980 et 2000, que vos enfants en
génération à travers ses vidéos décalées »
Dauphiné Libéré, mai 2017
soient issus, ou si tout simplement vous
vous reconnaissez dans cette quête de
Internet : www.karimduval.com liberté et de sens, ce spectacle est fait
pour vous !
Mise en scène : Karim Duval
15HUMOUR MUSICAL
OH LA BELLE VIE
Cinq de Cœur
Crédit photo : Paule THOMAS
Samedi Certains prétendent qu’on peut
1er
vivre d’amour et d’eau fraîche… les
chanteurs de Cinq de Cœur décident
de vivre uniquement d’humour et
de musique ! Ils ne quitteront plus la
février scène, du soir au matin et du matin au
soir : le plateau sera leur terrain de jeu,
20h30
__________________________ leur terrain de vie.
Durée : 1h20
Chaque instant du quotidien apporte
à partir de 6 ans sa nouvelle aventure : ils croisent Vivaldi
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € qui philosophe avec Maître Gim’s,
Catégorie : B Aretha Franklin séduisant Schubert,
Purcell en pamoison devant Pharrell
Williams…
Ce que dit la presse : Nos acrobates de la voix nous régalent
« Cinq chanteurs formés à l’école rigoureuse du classique plus que jamais de leur humour
qui utilisent leurs voix de la manière la plus délirante ravageur et ne cessent de nous éblouir.
possible, avec pour seul objectif de vous surprendre, vous
toucher, vous éblouir, tant par la cocasserie des situations Un spectacle d’humour musical
qu’ils inventent que par la beauté du chant a cappella. comme on les aime : voix, humour et
On adore ce show déjanté et virtuose ! » talent s’accordent avec bonheur.
Sortir Télérama, juin 2017
Internet : http://www.arts-spectacles-prod.com/
page/Spectacle-CinqDeCoeur-ohlabellevie.html Avec Pascale Costes (Soprano), Karine Sérafin
(Soprano), Sandrine Mont-Coudiol (Alto), Patrick
Laviosa (Ténor) et Fabian Ballarin (Baryton)
Mise en scène : Philippe Lelièvre,
assisté de Margot Dutilleul
16THÉÂTRE
LES PRÉCIEUSES RIDICULES
Cie Art’Scenic
Crédit photo : Robin GERVAIS
Jeudi Rien de classique pour cette mise
6
en scène menée tambour battant
par la Cie lyonnaise Art’scenic : les
quatre comédiens investissent avec
une grande force comique cette
février farce pour en proposer une version
délicieusement extravagante et
14h
__________________________ irrévérencieuse. Une tornade théâtrale
Durée : 1h15 (séance scolaire)
qui emportera ces précieuses ridicules
à partir de 10 ans jusqu’au sommet du ridicule. L’action
Accessible à tout public se passe aujourd’hui à Paris dans
Tarif unique : 14 € une entreprise où Gorgibus, petit
Hors catégorie patron fraichement débarqué dans
la capitale, ambitionne de s’élever
Ce que dit la presse : financièrement. Pour cela il a un plan :
« Une vision résolument contemporaine, la cie Art’scenic marier sa fille et sa nièce, avec les
relève le défi de faire du moderne avec du classique, à ne fils de ses meilleurs clients ! Mais les
pas rater. Avec une énergie hallucinante, ils catapultent le
public dans un tourbillon déjanté. » deux provinciales ne les trouvant pas
Le Progrès, avril 2018 assez «branchés» les ridiculisent de
telle façon qu’ils échafaudent une
Internet : http://cieartscenic.wixsite.com/
cieartscenic/les-precieuses-ridicules
vengeance commune… Le piège est
en marche !
Avec Mathilde Cribier, Céline Frances,
Edouard Honegger et Franck Morellon
Mise en scène : Audrey Jegousse
et Franck Morellon
17ONE WOMAN SHOW
FÉMINISTE POUR HOMME
Noémie de Lattre
Crédit photo : François FONTY
Samedi Débit mitraillette, convictions en
15
bandoulière, Noémie de Lattre
déroulait sa passion féministe sur
les ondes de France Inter dans les
émissions de Frédéric Lopez puis de
février Nagui. Vous l’aurez peut-être aussi
remarquée dans des pièces avec la
20h30
__________________________ bande à Palmade, aujourd’hui c’est
Durée : 1h20
sur une scène de théâtre que la jeune
à partir de 12 ans femme s’exprime, défendant ses
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € convictions avec humour sur un sujet
Catégorie : B qui lui tient à cœur : Comment rester
féministe en porte-jarretelles ! Entre
théâtre, cabaret et tribune, confession,
Ce que dit la presse : stand-up et manifeste, retrouvez l’esprit
« Elle est drôle, moderne et culottée, cette femme libérée libre et cocasse de Noémie de Lattre
qui se joue des clichés et de la morale, pour mieux dans un show-bouillant et bouleversant.
revendiquer sa liberté et son droit au plaisir. Noémie de
Lattre, actrice de théâtre, l’esprit libre et cocasse, se lance C’est le spectacle d’humour le plus
dans le one-woman-show. C’est frais, surprenant, jamais sérieux, et inversement la conférence
prétentieux et toujours désopilant. Elle rend hommage à la plus rock’n’roll du moment. Un
toutes les femmes et à la diversité des parcours de vie. »
Dauphiné Libéré, mai 2017
féminisme joyeux, coloré, ancré dans le
réel, sexy, attractif, drôle !
Internet : www.facebook.com/noemiedelattre
Mise en scène : Tristan Petit Girard, Mikaël
Chirinian, Ludivine de Chastnet
18FANTAISIES CLOWNESQUES
BRIC BROC
Bunk Puppets
Crédit photo : Bunk Puppet
Samedi Après plus de 2000 représentations
14
à travers le monde, la compagnie
australienne Bunk Puppets
débarque en France. Avec ses
créations innovantes et visuellement
mars déconcertantes, Bunk Puppets
développe une nouvelle approche
20h30
__________________________ du clown et des ombres chinoises. Il
Durée : 1h05
réinvente — à vue — la technique des
à partir de 6 ans ombres chinoises en la croisant avec
Tarif : 18 € / Réduit : 15 € / -12 ans : 12 € les univers du clown et du cinéma.
Catégorie : C Un univers au sein duquel se mêlent
des historiettes cocasses et des êtres
loufoques. Bienvenue dans le monde
Ce que dit la presse : surréaliste de Bric-Broc. Grâce à
« Un spectacle surréaliste, une nouvelle approche du l’utilisation d’objets de la vie de tous
clown et des ombres chinoises. Dans chaque scène, les jours et un peu de recyclage, Bunk
les marionnettes sont projetées sur un écran, et les
spectateurs ne peuvent qu’être bluffés par la supercherie Puppets transforme de simples objets
visuelle à laquelle ils assistent. Tout cela sans un mot, avec en d’hilarantes histoires. Il est difficile
pour seul procédé narratif la puissance des images et une d’imaginer plus divertissant, généreux
fantaisie explorant « notre rapport à l’imaginaire. »
Monde Culture, décembre 2017
et inspirant spectacle familial, à
découvrir absolument !
Internet : www.temalproductions.com/fr/
spectacles/bunk-puppet-bric-broc.html
Avec Jeff Achtem
Mise en scène : Jeff Achtem
19CHANSONS HUMORISTIQUES
SURVOLTÉES !
Les Swingirls
Crédit photo : Julie PONCET
Samedi
21
20h30
mars
___________________________________
Durée : 1h20
à partir de 8 ans
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 €
Catégorie : B
Vous qui étiez présents à la
présentation de saison l’an dernier,
aviez pu apprécier le talent et l’énergie
de ces trois drôles de dames à la
fois musiciennes, chanteuses et un
peu clowns ! Pour les autres, séance
de rattrapage puisqu’elles nous font
l’honneur de fouler notre scène avec
leur tout nouveau spectacle. En vraies
Ce que dit la presse :
« Un trio magnifique, remarquable et remarqué. Elles
pin-up déjantées et fières de l’être,
sont toutes trois douées, pleine d’énergie, de fantaisie, elles ont sorti cette fois les guitares
de fraîcheur, d’humour… bref irrésistibles ! A la fois électriques, la grosse caisse à double
compositrices, musiciennes et chanteuses, elles sont pédale et les claviers vintage… ont
également de vraies comédiennes maîtrisant l’art de se
mettre en scène. Ces trois-là semblent savoir tout faire… » conservé leurs trois voix angéliques,
La Provence, juillet 2018 leurs talent aiguilles de stars, leurs
textes à l’humour décapant et leurs
Internet : www.swingirls.fr
clowneries anti-glamour assumées,
Marianne Girard (guitares, chant), pour un show résolument plus rock, une
Violaine Soulier (batterie, violon, chant) sorte d’ovni rétro-électrique au rythme
et Caroline Ruelle (claviers, accordéon, chant) survolté, à l’image des Swingirls… plus
vraies que nature !
20IMPRO
CATCH IMPRO
ADL Productions
Crédit photo : Kobayashi
Samedi Encadrés par un arbitre qui s’octroie
4
tous les pouvoirs, deux équipes de
catcheurs improvisateurs s’affrontent
dans un combat théâtral sans merci.
Ambiance survoltée, comédiens
avril ruisselants, énergie explosive,
costumes improbables, improvisations
20h30
__________________________ inoubliables…
Durée : 1h30
Une sorte de best of des meilleurs
à partir de 8 ans comédiens d’impro qui délivrent
Tarif : 26 € / Réduit : 23 € / -12 ans : 12 € un spectacle délirant et sans cesse
Catégorie : A renouvelé : Cécile Giroud, triple
championne du monde d’impro,
chanteuse et pianiste hors pair ; son
Ce que disent les fans : complice Yann Stotz tombé dans une
« Un pur moment de rire et de détente dans ce monde sorte de grande marmite où il a croisé
de dingues... ces comédiens et musiciens possèdent les Monty Python, Franck Sinatra et
une palette extraordinaire de talents, qui se renouvelle à
chaque fois ; ils prennent leur pied à inventer ces histoires Jerry Lewis, Arnaud Joyet « Stan » dans
pour notre plaisir, alors allez les voir ! Le Catch Impro réunit la série humoristique créée par Simon
tout ce dont vous avez besoin pour vous requinquer. » Astier « Hero Corp » et la québécoise
Jennie-Anne Walker, « Claudine » dans
la dite série.
Internet : www.adlproductions.fr/artistes/
catch-impro/ Accompagnés par le duo de
musiciens/chanteurs, Oldelaf et Alain
Berthier, une soirée de pure folie !
Avec Cécile Giroud, Yann Stotz, Arnaud Joyet,
Jennie-Anne Walker, Oldelaf et Alain Berthier
21HUMOUR FAMILIAL
JUMP !
Starbugs
Crédit photo : René TANNER
Samedi De New-York à Tokyo, en passant par le
11
Festival International de Monte Carlo,
les trois comédiens ont conquis le
cœur du public grâce à un savant
mélange de danse, d’acrobaties et
avril de comédie. JUMP ! est leur nouveau
show, une fois encore bluffant et
20h30
__________________________ dynamique à souhait. Les trois artistes
Durée : 1h20 (avec entracte)
vont vous entraîner dans leur univers
à partir de 6 ans renversant, plein de fantaisie, drôle
Tarif : 21 € / Réduit : 18 € / -12 ans : 12 € et ingénieux, et comme lors de leur
Catégorie : B passage en mars 2016 où ils ont joué à
guichets fermés, cela déclenchera une
salve de fous rires à n’en point douter !
Ce que dit la presse : Déployant une énergie phénoménale,
« Une exhibition réjouissante et minutieusement rythmée. les Starbugs flirtent autant avec
Un spectacle renversant, plein d’humour, de sketches en le public qu’entre eux. Résultat :
chansons, et d’acrobaties en danse, ce trio clownesque
excentrique crée un show décapant, il saute dans tous l’imagination inépuisable des Starbugs
les sens, sans répit, et réussit le pari de captiver tous met à mal nos zygomatiques… Venez
les spectateurs quel que soit leur âge ou leur pays… (re)découvrir en famille ces trois artistes
Immanquable ! »
Festival de cirque de Suisse, mai 2018
uniques en leur genre !
Internet : www.starbugs-comedy.ch Prix Panthéon 2017
Avec Fabian Berger, Martin Burtscher
et Wassili Reigel
Mise en scène : Nadja Sieger
22Programme
des associations culturelles sassenageoises
et du conservatoire à rayonnement communal
Alfred Gaillard
23MUSIQUE
Conservatoire à rayonnement communal
Alfred Gaillard
Conservatoire de musique
Concert de Noël : vendredi 20 décembre à 20h
Grand concert des classes de piano : mercredi 25 mars à 16h30, 17h30, 18h30
et 19h30
Concert de Printemps : jeudi 9 avril à 20h
Concert d’Eté : mardi 30 juin à 20h
Entrée libre pour l’ensemble des concerts
Sur réservation au 04 76 26 63 24 ou ecole-musique@sassenage.fr
Internet : www.sassenage.fr
L’Echo des Cuves
Orchestre d’Harmonie
Concert de la Sainte Cécile : samedi 23 novembre à 20h
Concert de Printemps : samedi 28 mars à 20h
Chef d’Orchestre : Jérôme Guillaubey
Informations : 06 71 62 82 42
ou presidente@harmonie.sassenage.org
Internet : www.facebook.com/harmoniesassenage/
24PROJECTION
Caméra Aventure
Créateur d’évènements
Soirée d’ouverture du Salon de l’Image : vendredi 15 mai à 20h
Une soirée nostalgie, l’âge d’or de l’argentique, en première partie projection
de courts métrages et publicités d’époque des années 50/60 et en seconde,
projection d’un film de Charlie Chaplin.
Durée 1h30, à partir de 5 ans
Tarifs : 10 € (adulte) • 6 € (- 16 ans) • gratuit (- 4 ans)
Réservations et renseignements au 06 61 57 94 42
ou camera_aventure@yahoo.fr
Internet : www.cameraaventure.wixsite.com
25THÉÂTRE
Les Bleus de Sassenage
Association de théâtre amateur
« La Vérité » de Florian Zeller : samedi 19 octobre à 20h30
Mise en scène : Hervé Gardret
Distribution : Alix Vaudey, Laurence Robin, Didier Brignoli et Stéphane Puisais
Durée 1h20, à partir de 7 ans
Tarif unique : 5 €
« Le technicien » d’Eric Assous : samedi 25 avril à 20h30
Mise en scène : Nicolas Diamantenios
Distribution : Béatrice Charpentier, Marion Chauvineau, Isabelle Lebrun, Hervé
Grdret, Nicolas Diamentenios, Jean Lecouffe et Serge Moro
Durée 2h, à partir de 7 ans
Tarif unique : 5 €
Réservations et renseignements au : 07 83 56 01 54
ou sassenagelesbleus@gmail.com
Internet : http://les-bleus-de-sassenage.blogspot.com
La CiTé
Centre d’Initiation et d’Echange Théâtral
Représentations des Ateliers : du mardi 16 au lundi 22 juin
Renseignements et réservations :
contact.theatrelacite@gmail.com
Internet : http://theatrecite.canalblog.com
26DANSE
Corps et Graphie
École de danse
Galas de danse : vendredi 5 à 20h30, samedi 6 à 14h30 et 20h30, et dimanche
7 juin à 16h puis vendredi 12 à 20h30, samedi 13 à 14h30 et 20h30, et
dimanche 14 juin à 16h
Informations : Corps et Graphie, 04 76 27 45 76 et 07 54 71 10 38
ou ecolededansecorpsetgraphie@gmail.com
Sur réservation au 04 76 26 63 24
ou ecole-musique@sassenage.fr
Internet : www.corpsetgraphie.com
Hype in Style
École de danse et de culture hip hop
Gala de fin d’année : vendredi 26 et samedi 27 juin à 20h30
(se présenter 30 minutes avant)
Tarifs adulte : 10 € · Enfant : 5 € (gratuit pour les moins de 4 ans)
Billets en vente à partir de mi-mai 2020 via le site internet de l’association
Informations : 07 61 41 54 20
ou hypeinstyle@gmail.com
Internet : www.hypeinstyle.com
École de danse Grimaldi Sassenage
École de danse
Gala de fin d’année : vendredi 3 juillet à 20h
Tarifs : 12 € / 8 € (- 12 ans)
Réservations et renseignements : 04 76 27 01 00
ou mario@grimaldidanse.com
Internet : www.grimaldidanse.com
2728
Infos pratiques
BILLETTERIE | ABONNEMENT | RÉSERVATIONS | INFORMATIONS
Ouverture de la billetterie mercredi 26 juin
Du 26 juin au 12 juillet puis du 26 au 30 août, de 8h à 14h30 non stop.
Fermeture estivale du 15 juillet au 23 août inclus
RÉSERVATIONS
Par téléphone : aux horaires d’ouverture de la billetterie.
Par mail : info@theatre-en-rond.fr
Réservations valables 8 jours
Toute place non réglée dans ce délai sera remise en vente.
Les remboursements pour convenance personnelle sont impossibles. Ils n’ont
lieu qu’en cas d’annulation de spectacle par l’organisateur.
RÉSERVATIONS SPECTACLES ASSOCIATIONS
Renseignements et réservations auprès de chaque association directement.
BILLETTERIE EN LIGNE
Places et abonnements
www.theatre-en-rond.fr
Paiement sécurisé par CB
BILLETTERIE RÉSEAU FRANCE BILLET
Fnac | Carrefour | Géant | Magasin U
EQUIPE
Direction : Florence BARBARA
Administration, communication, relations publics, billetterie :
Annie-Claude BAUCHER et Virginie COURSODON
Régie technique : L’Entrepôt du spectacle
Entretien : Céline TOTH
Merci aux intermittents sans qui les spectacles ne pourraient avoir lieu, ainsi
qu’aux bénévoles qui apportent leur soutien.
29Formules et tarifs
ABONNEMENTS
Tarifs spectacles Formule 3 spectacles Formule 5 spectacles Formule 8 spectacles
(10% de réduction) (20 % de réduction) (30 % de réduction)
Normal Réduit Jeune Tarif Tarif Tarif Tarif Tarif Tarif
-12 ans abonné abonné abonné abonné abonné abonné
réduit réduit réduit
CATEGORIE A 26 € 23 € 12 € 24 € 21 € 22 € 19 € 20 € 17 €
CATEGORIE B 21 € 18 € 12 € 19 € 16 € 16 € 14 € 14 € 12 €
CATEGORIE C 18 € 15 € 12 € 16 € 13 € 14 € 11 € 10 € 9€
Hors catégorie 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 €
Pour toute place supplémentaire achetée au-delà de la formule initiale, le
montant de la réduction appliqué sera celui de la formule de départ.
Exemple : achat d’un abonnement de la formule 3 spectacles en une fois ; si
une 4ème place est achetée au cours de la saison, ce sera la réduction de 10 %
qui sera prise en compte.
L’abonnement est strictement personnel, une pièce d’identité vous sera
demandée.
Attention : le spectacle de la soirée du réveillon et le spectacle « Les précieuses
ridicules » sont hors abonnement.
Les avantages de l’abonnement
• Vous permettre de découvrir de nouveaux talents à des tarifs attractifs ;
• Bénéficier d’une réduction significative ;
• Avoir la possibilité de prendre, à tout moment, à un tarif préférentiel, des places
supplémentaires en plus de votre abonnement (dans la limite d’une place par
spectacle et par abonnement).
TARIFS REDUITS
Demandeurs d’emploi, étudiants, détenteurs de cartes ANCAVTT / SAVATOU et
CEZAM, moins de 12 ans, seniors + 60 ans. Un justificatif vous sera demandé.
MOYENS DE PAIEMENT
CB, chèques (à l’ordre de la régie du Théâtre en Rond), espèces, Pass’Région,
Pass Culture d’une valeur de 4 €.
Pour recevoir vos billets, joindre une enveloppe timbrée à votre adresse au tarif
en vigueur.
30Accès | Vestiaire | Bar
ACCÈS
Accueil et administration
La Malle Poste
4 rue François Gerin
38360 Sassenage
Lieu de représentation
Théâtre en Rond
6 rue François Gerin
38360 Sassenage
TRANSPORTS EN COMMUN
Tram ligne A, descendre au terminus la Poya. Prendre la ligne de bus 19 ou 20
puis arrêt place de la Libération.
PARKING
Derrière l’église au centre du Bourg, parking de la Poste, places de stationnement
Quai du Furon à l’arrière du théâtre, parking du Château, parking Ecole Vercors,
parking Crédit Agricole et Caisse d’Epargne, avenue de Valence.
ACCESSIBILITÉ
Pour que la culture soit partagée par tous, le Théâtre en Rond est équipé
de places réservées aux personnes à mobilité réduite, des emplacements
spécifiques sont ainsi réservés dans la salle. Afin de simplifier votre accueil au
théâtre, informez-nous de votre situation au moment de la réservation.
BAR
Une buvette est à votre disposition dans le hall du théâtre avant et après les
spectacles pour une rencontre privilégiée avec l’artiste.
(Boissons non autorisées en salle / Pas de restauration)
VESTIAIRE
A disposition dans le hall du Théâtre, déposez vos affaires en toute sécurité et
gratuitement, avant de monter en salle.
RETARD
Par respect pour les artistes et le public, l’accès au spectacle et les placements
ne sont pas garantis si la représentation a débuté. Les spectacles commencent
à l’heure précise.
Merci de ne pas manger, boire, fumer, téléphoner, photographier, enregistrer,
filmer. Les places sont numérotées.
31Programmation 2019 | 2020
Mois Jour Heure Spectacle
SEPTEMBRE Sa 14 20h30 « Mandrin, l’aube d’une révolte » • Cie Woaïni
Sa 5 20h30 « Back to les Zanimos » • Les Frères Brothers
OCTOBRE
Sa 12 20h30 « J’aime Valentine mais bon… » • Une pièce de
Sa 16 20h30 « Une paire de gifles et quelques claques » • de
NOVEMBRE
Sa 30 20h30 « Globalement d’accord » • Les Goguettes en tr
Ve 6 20h30 « Egoïste » • Olivia Moore
DECEMBRE Sa 14 20h30 « La magie aux bouts des doigts » • Yvan Bonin
Ma 31 20h « Jules et Marcel » • Cie Dans la cour des grand
Sa 11 20h30 « La buvette, le tracteur et le curé » • Comédie d
JANVIER Sa 18 20h30 « Kevin et Tom » • Les 2 belges Productions
Je 23 20h « Y » • Karim Duval • Festival Aux Rires etc !
Sa 1er 20h30 « Oh la belle vie ! » • Cinq de Cœur
FÉVRIER Je 6 14h « Les précieuses ridicules » • Cie Art’scénic
Sa 15 20h30 « Féministe pour homme » • Noémie de Lattre
Sa 14 20h30 « Bric Broc » • Bunk Puppets
MARS
Sa 21 20h30 « SurVOLTées ! » • Les SwinGirls
Sa 4 20h30 « Catch impro » • ADL Productions
AVRIL
Sa 11 20h30 « Jump ! » • Starbugs
Programme des associations
Dates Association
Samedi 19 octobre à 20h30 Cie des Bleus de Sassenage
Samedi 23 novembre à 20h L’Echo des Cuves de Sassenage
Vendredi 20 décembre à 20h CRC Alfred Gaillard
Mercredi 25 mars à 16h30, 17h30, 18h30, et 19h30 CRC Alfred Gaillard
Samedi 28 mars à 20h L’Echo des Cuves de Sassenage
Jeudi 9 avril à 20h CRC Alfred Gaillard
Samedi 25 avril à 20h30 Cie des Bleus de Sassenage
Vendredi 15 mai à 20h Caméra Aventure
Vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 juin Corps et Graphie
Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 juin Corps et Graphie
Du mardi 16 juin au lundi 22 juin La CiTé
Vendredi 26 et samedi 27 juin à 20h30 Hype in Style
Mardi 30 juin à 20h CRC Alfred Gaillard
Vendredi 3 juillet École de danse Grimaldi
32Genre Cat. Page
Comédie musicale B 4
Humour vocal a cappella C 5
Rudy Milstein Comédie B 6
e Sacha Guitry Comédie B 7
rio mais à quatre Parodies B 8
One woman show A 9
Magie C 10
ds Comédie HC 11
du Dauphiné Comédie A 12
Duo Humour B 13
One man show B 15
Humour musical B 16
Théâtre HC 17
One woman show B 18
Fantaisies clownesques C 19
Chansons humoristiques B 20
Impro A 21
Humour familial B 22
Spectacle Genre Page
Théâtre Théâtre 26
Concert de la Ste Cécile Musique 24
Concert de Noël Musique 24
Pianothon Musique 24
Concert de Printemps Musique 24
Concert de Printemps Musique 24
Théâtre Théâtre 26
Soirée d’ouverture du salon de l’image Projection Film 25
Gala Danse 27
Gala Danse 27
Les ateliers Théâtre 26
Gala Hip-Hop 27
Concert d’été Musique 24
Gala Danse 27
33Location du Théâtre en Rond
Vous souhaitez organiser une réunion, une conférence ou un arbre
de Noël pour votre comité d’entreprise ?
Le Théâtre en Rond est également ouvert à la location, selon les différents tarifs
votés en délibération municipale le 24 juin 2019 (selon que vous soyez une
entreprise privée, une association loi 1901 ou bien un promoteur de spectacles,
et que votre siège social soit sur Sassenage ou en dehors de la commune).
Chaque demande est à formuler par écrit et dans le détail (préciser l’objet et la
nature de la manifestation) et à envoyer à :
info@theatre-en-rond.fr
accompagnée des documents officiels attestant de votre statut juridique (extrait
Kbis / statuts association et parution au Journal Officiel, etc). Toute demande
sera étudiée par notre service juridique.
La salle et le matériel technique sont ainsi proposés. La capacité d’accueil est
de 361 fauteuils. Un espace buvette et un vestiaire sont mis à disposition de
l’organisateur.
Plus de détails sur www.theatre-en-rond.fr
Newsletter
Inscrivez vous à notre newsletter à l’adresse www.theatre-en-rond.fr
ou par courriel à info@theatre-en-rond.fr et recevez régulièrement nos
informations, promotions, événements.
Vous pouvez également suivre le Théâtre en Rond sur Facebook,
www.facebook.com/TheatreEnRondSassenage
et sur instagram www.instagram.TheatreEnRond
Commentez, réagissez, proposez, nous sommes à votre écoute !
34Partenaires et réseaux
La saison culturelle du Théâtre en Rond est financée par la Ville de Sassenage
avec le soutien du département de l’Isère.
Document réalisé en juin 2019 par les services culturel et communication de la Ville de
Sassenage. Directeur de la publication : Christian Coigné. Rédaction : Florence Barbara,
Christelle Bingert, Virginie Coursodon, Géraldine Ferronato. Mise en page : Duilio Cusani.
Photo de couverture : Rudy Milstein.
35Théâtre en Rond
6 rue François Gerin, 38360 Sassenage
Tél : 04 76 27 85 30 • info@theatre-en-rond.fr
www.theatre-en-rond.fr
36Vous pouvez aussi lire
