GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net

 
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
OUVERT
                                                                              TOUTE
                                                                             L’ANNÉE

  GROUPES ENFANTS
                                                             2020

Visites guidées ou théâtralisées • Spectacles • Ateliers pédagogiques • Jeux de piste
                      SERVICE RÉSERVATION : 01 64 60 26 25
                        www.provins.net
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
BIENVENUE SUR
                  NOTRE TERRITOIRE
                   ENTRE BASSÉE, MONTOIS ET MORIN
       L'Histoire se joue devant Vous !
       Lors d’une visite à la journée ou d’un séjour de 2 à 5 jours,
       sillonnez tout un territoire à la découverte d’un héritage
       riche et unique.
       Venez réviser vos classiques avec la visite
                                                                                        ST-BARTHÉLÉMY
       incontournable de la Cité Médiévale de Provins,                                  Labymaïs
                                                                       LA FERTÉ-GAUCHER 38 km

       classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.                      Ferra Botanica
                                                                       30 km

       Venez découvrir nos autres prestations à proximité
       de Provins, idéales pour vos projets thématiques
       sur l’histoire, les sciences et autres savoir-faire…
       Venez donc profiter de la diversité de nos sites
       avec des activités ludiques et pédagogiques
       proposées dans cette brochure !

                                 manquer :
            Rendez-vous à ne pas     es
               Journée Portes Ouvert
                                   20 !
               Mercredi 25 Mars 20

       Sommaire
       TOUS NIVEAUX
       n Spectacles médiévaux                                                              page 3

        MATERNELLES
       n Activités maternelles                                                    pages 4 à 6
       n Journées thématiques maternelles                                         pages 7 à 9

        ÉLÉMENTAIRES-COLLÈGES-LYCÉES
       n Activités élémentaires-collèges-lycées                               pages 10 à 17
       n Journées thématiques élémentaires                                    pages 18 à 20
       n Journées thématiques élémentaires/collèges/lycées                    pages 21 à 24

        CLASSES DU PATRIMOINE
       n Programmes classes du Patrimoine de 2 à 5 jours                      pages 25 à 27

       Conditions de vente/contact/itinéraire                                            page 28

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                 2
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
SPECTACLES MÉDIÉVAUX
    DU 28 MARS AU 1ER NOVEMBRE 2020
    * TARIFS POUR 15 PARTICIPANTS MINIMUM

DES SPECTACLES HISTORIQUES POUR TOUS NIVEAUX
Plongez en plein Moyen Âge à travers nos spectacles historiques ! Combats, chevaux, machines de guerre et
fauconnerie vous entraîneront dans l’univers de la féodalité… A la confirmation de votre réservation, un lien
Internet vous sera communiqué pour télécharger le dossier pédagogique correspondant au spectacle réservé.

                                          4,50 €* n Epées et Donjon                                          attaquer ou bien défendre les châteaux et
                                          par enfant   Chevaliers et véritables machines de                  cités. Entre anecdotes et pitreries, nos che-
                                                       guerre médiévales en action. Et si l’his-             valiers devront faire preuve d’adresse et de
                                                       toire des Chevaliers vous était contée ?              prouesses lors de jeux équestres.

                                                                                                                                                                     TOUS NIVEAUX
                                                                                                             Ce spectacle pédagogique riche en démons-
                                                       Thibaud IV, seigneur de Provins, accompa-
                                                                                                             trations est une belle illustration du Moyen
                                                       gné de ses chevaliers et de son fidèle Raoul
                                                                                                             Âge pour apprendre tout en s’amusant. Pan-
                                                       plus que farceur, vous invite en son domaine
                                                                                                             neaux pédagogiques à consulter sur place.
                                                       pour vous livrer tous les secrets des cheva-
                                                       liers au Moyen Âge. Ils vous dévoileront leurs        • Durée du spectacle : 35 mn
                                                       vies à travers les armes de l’époque, l’héral-        Spectacle conçu et réalisé par Equestrio
                                                       dique et leurs incroyables machines de                HORAIRES
                                                       guerre telles que le Couillard, le Trébuchet          • Du 20 avril au 30 juin : en semaine   TRIBUNES
                                                       et le Mangonneau qui servaient autrefois à              à 11h15 (jours fériés également)      COUVERTES

         Forfait : “La Légende des Chevaliers” + “Epées et Donjon”. Tarif : 9,90 €/enfant*

n La Légende des Chevaliers 5,90 €* Rythmée par le galop de magnifiques
Une immersion médiévale au            par enfant       chevaux ibériques, cette plongée au
temps où Provins abritait de preux                     XIIIe siècle mêlera humour, action, magie         TRIBUNES
chevaliers et des princesses téméraires !              et art équestre.                                  COUVERTES
C'est ici, au pied des remparts, que le                • Durée du spectacle : 45 mn
Comte Thibaud IV de Champagne, en com-                 Spectacle conçu et réalisé par Equestrio
pagnie de sa belle, Blanche de Castille,
célèbre son retour de croisades. Jongleries,           HORAIRES
                                                       • Du 28 mars au 2 juillet : les week-ends et
prouesses équestres, dressage et cavalcades
                                                         jours fériés à 15h45 ; en semaine à 14h30.
sont donnés en l'honneur du Comte quand,               • Les 13 & 14 juin : Les Médiévales :
soudain... le terrible Torvark vient mettre              le samedi à 14h, 16h et 18h ; le dimanche
fin aux réjouissances.                                   à 13h, 15h et 17h.
Accompagné de ses loups et de ses re-                  • Du 3 juillet au 2 septembre : les week-ends
                                                         et jours fériés à 15h45 ; en semaine à 15h.
doutables guerriers, il menace la cité et              • Du 3 au 30 septembre : les week-ends à
provoque le Comte en duel. Le début d'une                15h45 ; en semaine à 14h30.
aventure épique où acrobaties, cascades,               • Du 1er octobre au 1er novembre : les week-
combats et joutes vous feront rêver, rire                ends et jours fériés à 15h45.
et frissonner.

   Forfait : “Les Aigles des Remparts” + “La Légende des Chevaliers”. Tarif : 11,30 €/enfant*

n Les Aigles des Remparts 5,90 €*                      • Durée du spectacle : 45 mn
Grande fresque sur l’Art de la          par enfant     Spectacle conçu et réalisé par Vol Libre Production
fauconnerie à cheval !
                                                       HORAIRES
Au Théâtre des Remparts, plongez au cœur               • Du 28 mars au 3 mai : les week-ends et
du Moyen Age, à l’époque où la fauconnerie               jours fériés à 14h30 et 17h ; en semaine à
devint un véritable Art de vivre…                        14h30 et 16h.
Dans cette nouvelle mise en scène, vous                • Du 20 au 30 avril : séance supplémentaire à
                                                         11h30 le lundi, mardi, jeudi et vendredi.
serez transportés dans l’univers de la fau-
                                                       • Du 4 mai au 2 juillet : les week-ends et jours
connerie à travers des tableaux successifs :             fériés à 14h30 et 17h ; le lundi, mardi, jeudi
des steppes d’Asie centrale en passant par               et vendredi à 11h30, 13h, 14h30 et 16h ; le             NOUVELLE
le Proche Orient jusqu’aux seigneurs féodaux.            mercredi à 14h30 et 16h.                              MISE EN SCÈNE
Emerveillez-vous devant les aigles, les                • Les 13 & 14 Juin : Les Médiévales : à 14h30,
                                                         16h et 17h30.
buses, les milans, le faucon, le serpentaire,          • Du 3 juillet au 31 août : les week-ends et
les chouettes et les hiboux, et les vautours…            jours fériés à 14h30 et 17h ; en semaine à
Ce formidable ballet aérien, en harmonie                 14h30 et 16h30.
avec nos chevaux, âne et dromadaire, lais-             • Du 1er au 30 septembre : les week-ends et
sera aux petits et grands des souvenirs                  jours fériés à 14h30 et 17h ; le lundi, mardi,
                                                         jeudi et vendredi à 14h30 ; le mercredi à
inoubliables.                                            14h30 et 16h.
A l’issue du spectacle, visite de la volerie           • Du 1er octobre au 1er novembre : les week-
abritant 80 oiseaux de 20 espèces diffé-                 ends et jours fériés à 14h30 et 15h45 ; en
rentes !                                                 semaine à 14h30.

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                                          3
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
ACTIVITÉS
              RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES EN PAGES 7-8-9
              *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS

              VISITES THÉÂTRALISÉES                                                       Costumés en habit du
                                                                                          Moyen Âge, vous découvrirez
              Durée : 1h (sauf Damoiselles & Damoiseaux : 1 h 30)        257 €*           les arts de la table médié-
              n Les ruses de Renart (de la PS au CP)                                      vale, ses fonctionnements
                                                Tout comme vous, Merlin le mé-            et ses divertissements.
                                                nestrel vient d'arriver à Provins         Un spectacle participatif pour
                                                mais c'est la catastrophe… On             mieux comprendre la table
                                                lui a volé ses instruments de             médiévale.
                                                musique ! Et le pire, c’est qu'il
                                                connaît le voleur... Un certain                                                n Damoiselles          277 €*
                                                "Renart" le goupil, mais le                                                    & Damoiseaux
MATERNELLES

                                                connaissez-vous ?                                                              (de la MS au CP)
              Un spectacle de marionnettes médiévales pour les plus petits...                                                 Une vieille dame vous attend
                                                                                                                              au bord du chemin. Si vous l’ai-
              n Le Banquet – Les noces de Dame Blanche                        277 €*                                          dez à se relever, alors une fée
                 (de la MS au CP)                                                                                             pourrait bien apparaître pour
              Robin le trouvère va faire de vous les invités du banquet prestigieux                                           changer vos habits et vous
              que donne Monsieur le Comte en l'honneur des noces de sa fille                                                  mener avec elle découvrir la
              avec le Duc de Bretagne. Mais connaissez-vous votre place et ce                                                 cité médiévale de Provins.
              que vous auriez pu y manger ?                                               Un spectacle pour revivre la vie quotidienne au Moyen Âge.

              JEU DE PISTE                                 280 €*                         Êtes-vous prêts à aider Arthur en es-
                                                                                          sayant de devenir chevalier ? Pour cela,
              Durée : 1h30                                                                l’ami d’Arthur, qui vit à notre époque, a
              n Où se cache le cheval magique d’Arthur                                    mis en place des ateliers ludiques qui
              Arthur, un chevalier courageux, possède un cheval magique qui lui           feront découvrir les épices que rame-
              permet de voyager dans le temps. Très curieux, il a voulu voir com-         naient les chevaliers de croisade, com-
              ment nous vivons à notre époque, mais sa famille lui manque. Il             ment ils s’habillaient, avec quoi ils se
              souhaite retourner au temps du Moyen Âge mais son cheval a dis-             battaient, les bruits de l’époque et bien
              paru ! Seuls de vrais chevaliers pourraient l’aider à le retrouver.         d’autres choses encore…

              ATELIERS DE CUISINE                                                         la cuisson de ces mets, Dame Corinne vous en dira davantage sur
                                                                                          l'alimentation et la gastronomie de l'époque. Cet atelier se clôturera
              MÉDIÉVALE 10 €                       par enfant
                                                                                          par une chanson gourmande et la dégustation. Il sera complété par
                                                                                          un support pédagogique à réutiliser en classe.
                                                                      En plein cœur de
              Durée : 1h
                                                                                                                            n Couleurs gourmandes
                                                                      la Cité Médiévale
              Nombre : 20 minimum / 35 maximum                                                 NOUVEAU
              SALLE CHAUFFÉE ET CLIMATISÉE                                                                                   Au Moyen Âge, il est coutume de
                                                                                                                             colorer les mets pour les rendre
                                                     n Saveurs médiévales                                                    plus appétissants.
                                                  Dame Corinne vous invite dans                                              La pâte à gâteau sera préparée à
                                                  son atelier pour voyager au                                                l’avance, et les enfants vont dé-
                                                  temps des saveurs et découvrir                                             couper à l'aide d'emporte-pièce
                                                  une cuisine médiévale riche en                                             leur princesse ou chevalier.
                                                  goût et pleine de subtilité.                                               Pendant la cuisson des mets, les
                                                  Parfaitement adapté aux tout                                               enfants prépareront les peintures
                                                  petits de part le vocabulaire                                              alimentaires et réaliseront les
                                                  utilisé et l'approche pédago-                                              couleurs comme au Moyen Âge
                                                  gique, les enfants, par petits                                             à l'aide de végétaux : orange,
              groupes, réaliseront une recette médiévale sucrée ou salée et dé-           betterave, persil, safran... Puis place à la décoration et enfin à la
              couvriront une cuisine qui ne manque pas d'atouts gustatifs. Pendant        dégustation bien sûr !

              DÉCOUVERTE                                            4€
              EN AUTONOMIE                                      par enfant

              n Rallye photos « Le Dragon et La Lézarde »
              Durée : 1h30
              Nombre : 10 minimum
              A l’aide d’une planche photos, parcourez la ville en autonomie à la
              recherche des lieux emblématiques de notre belle cité moyenâgeuse.
              Grâce aux éléments trouvés et à l’énigme, vous accéderez à la Tour
              César, symbole de la puissance des Comtes de Champagne.
              Un crayon offert par enfant.
              Le rallye inclut l’accès à la Tour César.

         PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                             4
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
ACTIVITÉS
RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES EN PAGE 9                                                                                 SAINT-
                                                                                                                        BARTHÉLÉMY
*FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS
                                                                                                                           LA FERTÉ-
                                                                                                                           GAUCHER

                                                                                                                          30 km

LE LABYMAÏS                               5€
                                        par enfant
DE SAINT-                                                                                                                  PROVINS

BARTHÉLÉMY                                                                                                                  15 km

Durée : de 1h30 à 2h                                                                                                       GOUAIX
Nombre : 20 minimum
Période : de mi-juin à fin septembre
Venez découvrir un labyrinthe végétal de maïs.
Munis d'une feuille de route, les aventuriers par-
tiront à la découverte de plusieurs thèmes avec

                                                                                                                                                     MATERNELLES
des énigmes à résoudre. Quel est le chemin à
emprunter : le A, le B ou le C ? Epineux dilemme !
Il faut trouver la bonne réponse pour être sur le
bon chemin. Attention, une seule mauvaise ré-
ponse et c'est perdu ! Les aventuriers doivent re-
trouver toutes les pancartes "BRAVO" s'ils
veulent ressortir de cette jungle rurale !

                                                                            6€
                                                                          par enfant         LE P’TIT TRAIN
                                                                                             EN BALADE À LA
                                                                                             FERTÉ-GAUCHER
                                                                                             Durée : 1h30
                                                                                             Nombre : 21 minimum / 54 maximum,
                                                                                             accompagnateurs inclus
                                                                                             Période : toute l’année
                                                                                             Lors d’une balade en petit train, les enfants
                                                                                             découvriront l’Espace Naturel Sensible du Haut
                                                                                             Morin : la nature regorge de mille et une idées
                                                                                             pour s’amuser ! Depuis l’Office de Tourisme de
                                                                                             la Ferté Gaucher jusqu'à la gare de Lescherolles,
                                                                                             une jolie histoire leur sera contée et un atelier
                                                                                             pratique leur permettra de laisser s’exprimer
                                                                                             l’artiste qui sommeille en eux.
                                                                                             Les enfants repartent avec un souvenir.

LA RÉSERVE NATURELLE                                                   n Les petites bêtes qui nous entourent
                                                                       (à partir de la GS)
NATIONALE DE LA 125 €*                                                 Qu’elles sautent, volent, marchent ou rampent les petites bêtes
                                                                       vous étonneront. L’univers des insectes et autres petites bêtes
BASSÉE À GOUAIX                                                        n’auront plus de secret pour vous !
Durée : 1h30

n Les dents de la mare (à partir de la GS)
La mare a l’air si tranquille mais pourtant une toute autre histoire
se joue sous l’eau…
Venez découvrir la faune qui peuple la mare. A vos épuisettes !

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                          5
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
ACTIVITÉS                                                                                                           SAINT-CYR-
                                                                                                                                  SUR-MORIN
              RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES EN PAGE 9
              *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS

                                                                                                                                    50 km

              LE MUSÉE DE LA SEINE-ET-MARNE:
              LA CULTURE AU VERT !                                                                                                   PROVINS

              Situé à Saint-Cyr-sur-Morin, le musée départemental propose toute l’année des activités
              enrichissantes et ludiques sur notre environnement proche. A partir des collections du
              musée et de son jardin pédagogique, les jeunes visiteurs sont invités à entrer dans le
              monde fascinant de la nature qui nous entoure : les plantes, les graines, les animaux et
              leurs utilisations par les hommes.
MATERNELLES

              LA BIODIVERSITÉ                                    50 €*              n Les loca-terres
              À NOTRE PORTE                                                         Durée : 1h
                                                                                    Période : de mars à fin octobre
              Comprendre les mécanismes de notre environnement familier             Et si on aidait les plantes ? Eau, terre, lumière, froid, chaud …
              du jardin à la nature sauvage.                                        il y a tout cela dans le jardin mais encore… de petits jardiniers
                                                                                    très très discrets ! Après un repérage des différents espaces
                                                      n De la graine à              du jardin, les enfants prélèvent des échantillons de sols diffé-
                                                      la racine                     rents à la recherche de ses habitants. Ces petites « bêbêtes »
                                                      Durée : 1h                    seront ensuite identifiées à la loupe binoculaire. L’occasion de
                                                      Période : d’avril à fin       se familiariser avec elles et de comprendre leur rôle dans le
                                                      novembre                      fonctionnement du sol.
                                                      Bienvenue dans le monde       Découvrir le sol et ses habitants.
                                                      végétal ! Manger des lé-
                                                      gumes d’accord, mais          n Mystères au jardin
                                                      comment poussent-ils ?        Durée : 1h
              En mettant la main à la terre, les enfants découvrent la crois-       Ça bouge au jardin : Ayez le
              sance des végétaux et le fonctionnement d’un potager autonome.        courage de descendre à la
              Au programme (selon le niveau, les saisons et l’évolution du jar-     découverte des animaux
              din) : les différents modes de culture des plantes potagères, les     du monde souterrain, aidez
              plantes vivaces et annuelles, le semis, le repiquage des plants,      le hérisson à sauver vos
              le suivi des cultures, les parties comestibles des plantes : lé-      laitues, partez à la chasse
              gumes-racines, légumes-feuilles, ... et pourquoi pas une petite       au bupreste dans la haie !
              dégustation de saison…                                                Cet atelier est une première approche ludique des mécanismes
              Atelier jardinage.                                                    de la biodiversité.

              LES SAVOIR-FAIRE 50 €*                                                En observant et/ou en « manipulant » outils, instruments et ma-

              DES HOMMES                                                            quette, ils se familiarisent avec le monde agricole et son évolu-
                                                                                    tion. Le groupe repart avec un petit sachet de farine fabriquée
              EN SEINE-ET-MARNE                                                     sur place.

              Comprendre la transformation des matières premières                   n La fabrication du jus de pomme
              traditionnellement exploitées dans le département.                    Durée : 1h30
                                                                                    Période : de mi-octobre à mi-novembre
                                                  n L’histoire d’un grain           Les enfants lavent, broient et
                                                    de blé, du champ au             pressurent les authentiques
                                                     moulin                         pommes de la Brie. C’est
                                                     Durée : 1h                     un peu « beurk » mais c’est
                                                     A travers l’histoire d’une     drôlement bon ! Ils éduquent
                                                  miche de pain en quête de sa      leur goût, comparent les
                                             moitié disparue, les enfants re-       pommes locales à celles pro-
                                        tracent les étapes de la culture des        duites par l’industrie agroalimen-
                                céréales et de la production de la farine.          taire et découvrent leurs différences.

              UTILISATION DES 5 SENS                                                Elle est très impressionnée
                                                                                    par le magicien Jacquard et
              n Matières dans tous les sens                                50 €*    son métier à tisser géant.
              Durée : 1h                                                            Classer, trier, réparer,
              Tout est sens dessus dessous et la maison de Dorothy s'est en-        ranger…
              volée. Les matières et les objets qui ont servi à la fabriquer sont   Les enfants qui lui vien-
              dans tous les sens…                                                   nent en aide tout au long
              Les enfants aident Dorothy à reconstruire sa maison, un arbre         de cette aventure auront
              de feuilles en papier et écoutent de jolies cloches qui ont beau-     beaucoup à faire !
              coup à raconter.

         PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                  6
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
JOURNÉES THÉMATIQUES
PÉRIODE : TOUTE L’ANNÉE
LES HORAIRES SONT SUCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉS SELON LES DISPONIBILITÉS

n Bestiaire* et Pierres
• 10h : Arrivée à l’accueil de
l’Office de Tourisme de Provins
≥ 10h30-11h30 : Les Ruses de Renart.
TARIF : forfait de 257 € (pour 30 participants)
Une des plus célèbres œuvres de la litté-
rature médiévale, « le roman de Renart »,
racontée aux plus petits selon la tradition
orale, grâce aux marionnettes.
• 11h45 : Temps de pique-nique.
≥ 13h : Balade le long des remparts en

                                                                                                                                                                                   MATERNELLES
autonomie.
Balade le long des remparts, puis découverte
des rues de la cité bordées par les maisons
en pierre. Découverte de la place principale
et des rues pittoresques de la ville haute.
≥ 14h-14h30 : Visite libre de la Tour César.
TARIF : 2,50 € par participant
Bâti au XIIe siècle, ce donjon d’exception
servit au gré du temps de prison, de re-
fuge, de tour de guet… En regardant bien,
vous apercevrez le dragon qui orne la toi-        * En littérature, un bestiaire désigne un manuscrit du Moyen Âge regroupant des fables et des moralités sur les « bêtes »,
ture principale…                                  animaux réels ou imaginaires.

                                                   n Cuistots et Enquêteurs
                                                   • 10h : Arrivée à l’accueil de l’Office de
                                                   Tourisme de Provins
                                                   ≥ 10h30-11h30 : Saveurs médiévales.
                                                   TARIF : 10 € par participant
                                                   Dame Corinne vous invite à voyager au
                                                   temps des saveurs et découvrir une cuisine
                                                   médiévale riche en goût et pleine de subtilité.
                                                   • 12h : Temps de pique-nique.
                                                   ≥ 13h30-15h/15h30 : Rallye Photos « La
                                                   Légende du Dragon et de la Lézarde ».
                                                   TARIF : 4 € par participant
                                                   La carte multivue et le document d’orien-
                                                   tation remis à votre arrivée vous permet-
                                                   tront de découvrir, à votre rythme, la cité
                                                   médiévale de Provins et son patrimoine.

n À la cour de Thibaud
• 10h : Arrivée à l’accueil de l’Office de
Tourisme de Provins
≥ 10h30-11h30 : Le banquet - Les noces
de Dame Blanche.
TARIF : forfait de 277 € (pour 30 participants)
Permettre aux plus jeunes de vivre ce
qu’était un banquet médiéval assis autour
d’une grande tablée rassemblant les
membres de deux familles.
• 11h45 : Temps de pique-nique.
≥ 12h30-13h15 : Visite guidée de la
Grange aux dîmes.
TARIF : forfait de 120 € (pour 30 participants)
Cette somptueuse maison de marchands,
du XIIIe siècle, servit autrefois de marché
couvert pendant les Foires de Champagne
puis d’entrepôt pour la dîme.
≥ 13h30-14h30 : Découverte libre de la
cité médiévale.
Baladez-vous dans la ville, observez les
maisons à pans de bois et en pierre pour
vous donner une idée de la cité lorsque le
Comte Thibaut IV de Champagne y régnait.

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                                                        7
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
JOURNÉES THÉMATIQUES
              DU 28 MARS AU 1ER NOVEMBRE 2020
              LES HORAIRES SONT SUCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉS SELON LES DISPONIBILITÉS

                                                                                                                      n Entre Machines et Donjon
                                                                                                                      • 10h30 : Arrivée à l’accueil de
                                                                                                                      l’Office de Tourisme de Provins
                                                                                                                      ≥ 11h15-11h50 : Spectacle « Epées
                                                                                                                      et Donjon ». Tribunes couvertes
                                                                                                                      TARIF : 4,50 € par participant
                                                                                                                      Véritables machines de guerre en action,
                                                                                                                      combats et prouesses équestres : les
                                                                                                                      élèves vont remonter le temps et décou-
                                                                                                                      vrir la vie des chevaliers !
                                                                                                                      • 12h : Temps de pique-nique.
                                                                                                                      ≥ 13h-13h30 : Visite libre de la Tour César.
MATERNELLES

                                                                                                                      TARIF : 2,50 € par participant
                                                                                                                      Ce symbole de la puissance des Comtes de
                                                                                                                      Champagne est remarquable pour son type
                                                                                                                      de construction nouveau pour l’époque.
                                                                                                                      ≥ 13h45-14h15 : Découverte libre de la
                                                                                                                      cité médiévale.
                                                                                                                      Baladez-vous dans la ville, observez les
                                                                                                                      maisons à pans de bois et en pierre pour
                                                                                                                      vous donner une idée de la cité lorsque le
                                                                                                                      Comte Thibaut IV de Champagne y régnait.
                                                                                                                      Programme disponible du 20 avril au 30 juin 2020.

              n Coutumes et Plumes
              • 9h30 : Arrivée à l’accueil de l’Office de
              Tourisme de Provins
              ≥ 10h00-11h30 : Damoiselles et Damoi-
              seaux.
              TARIF : forfait de 277 € (pour 30 participants)
              Faire découvrir aux enfants quelles sont les
              valeurs qui font des damoiseaux de futurs
              chevaliers et des damoiselles de futures
              dames.
              • 12h : Temps de pique-nique.
              ≥ 13h15 : Balade sur les remparts en
              autonomie.                                              ≥ 14h30-15h15 : Spectacle « Les Aigles
              Balade le long des remparts, puis décou-                des Remparts ».
              verte des rues de la cité bordées par les               TARIF : 5,90 € par participant
              maisons en pierre.                                      Quand l’Art de la Fauconnerie vous est conté…
              Découverte de la place principale et des                Au Théâtre des Remparts, venez admirer le
              rues pittoresques de la ville haute.                    vol majestueux des oiseaux de proie, en har-
                                                                      monie avec chevaux, ânes et dromadaire !

              n Du chevalier Arthur à Thibaud
              • 10h : Arrivée à l’accueil de l’Office de
              Tourisme de Provins
              ≥ 10h30-12h : Où se cache le cheval ma-
              gique d’Arthur ?
              TARIF : forfait de 280 € (pour 30 participants)
              Grâce à des ateliers ludiques, les enfants
              découvriront la vie d’un chevalier. Et ainsi,
              permettront à Arthur de retrouver son cheval.
              • 12h15 : Temps de pique-nique.
              ≥ 13h15 : Découverte libre de la cité
              médiévale.
              Baladez-vous dans la ville, observez les
              maisons à pans de bois et en pierre pour
              vous donner une idée de la ville lorsque le
              Comte Thibaut IV de Champagne y régnait.
              ≥ 14h30-15h15 : Spectacle « La Lé-
              gende des Chevaliers ». Tribunes couvertes
              TARIF : 5,90 € par participant
              Plongez dans l'univers épique des Comtes
              de Champagne où acrobaties, cascades,
              combats et joutes vous feront rêver, rire
              et frissonner.
                          *Tarif calculé sur la base de 30 enfants.
         PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                                   8
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
JOURNÉES THÉMATIQUES                                                                                                                              SAINT-CYR-
                                                                                                                                                  SUR-MORIN

PÉRIODE : NOUS CONSULTER                                                                                                                               SAINT-
                                                                                                                                                 BARTHÉLÉMY
LES HORAIRES SONT SUCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉS SELON LES DISPONIBILITÉS
                                                                                                                                                    LA FERTÉ-
                                                                                                                                                    GAUCHER

                                                                                                                                                   30 km

                                                                                                                                                    PROVINS

                                                                                                                                                     15 km

                                                                                     n Enquêteurs
                                                                                                                                                    GOUAIX

                                                                                     d’un jour
                                                                                 • 10h : Arrivée à l’accueil
                                                                                 de l’Office de Tourisme de               • 13h : Départ pour Saint-Cyr-sur-Morin
                                                                                 Provins                                  (environ 45 km).

                                                                                                                                                                               MATERNELLES
                                                                                ≥ 10h30-12h : Rallye Pho-                 ≥ 14h-15h/15h30 : La biodiversité à notre
                                                                               tos « La Légende du Dragon                 porte.
                                                                              et de la Lézarde ».                         TARIF : forfait de 50 € (pour 30 participants)
                                                                             TARIF : 4 € par participant                  Comprendre les mécanismes de notre en-
                                                                           La carte multivue et le document               vironnement familier du jardin à la nature
                                                                        d’orientation remis à votre arrivée               sauvage.
                                                                     vous permettront de découvrir, à votre               1 thématique au choix (cf. détail page 6) :
                                                                  rythme, la cité médiévale de Provins et                 • De la graine à la racine (durée : 1h)
                                                                  son patrimoine.                                         • Les loca-terres (durée : 1h)
                                                                  • 12h15 : Temps de pique-nique.                         • Mystères au jardin (durée : 1h30)

n 100% nature
• 10h : Arrivée à l’accueil de l’Office de
Tourisme de la Ferté Gaucher
≥ 10h15-11h45 : Le P’tit train
en balade.
TARIF : 6 € par participant
Les enfants découvriront, lors de
cette balade contée, que la nature
regorge de mille et une idées pour
s’amuser.
• 12h : Temps de pique-nique.
• 13h15 : Départ pour Saint-
Barthélémy (env. 8 km).
≥ 13h30-15h : Le Labymaïs.
TARIF : 5 € par participant
Munis d’une feuille de route, les enfants
vont suivre un parcours parsemé d’énigmes,
de jeux, de pièges et d’épreuves.
Programme disponible de mi-juin à fin septembre 2020.

n Petites et Grandes « Bêtes »                                    • 12h30 : Départ pour Provins (env. 15 km).
• 10h : Arrivée à l’accueil de la Réserve                         • 12h50 : Temps de pique-nique.
Naturelle de la Bassée à Gouaix.                                  ≥ 14h30-15h15 : Spectacle médiéval
≥ 10h15-12h15 : Les petites bêtes qui                             au choix.
nous entourent.                                                   TARIF : 5,90 € par participant
TARIF : forfait de 125 € (pour 30 participants)                   La Légende des Chevaliers ou Les Aigles                                         ou
Qu’elles sautent, volent, marchent ou ram-                        des Remparts (cf. détail page 3).
pent les petites bêtes vous étonneront.                           Programme disponible du 28 mars au 1er novembre 2020.
L’univers des insectes et autres petites
bêtes n’auront plus de secret pour vous.

                      *Tarif calculé sur la base de 30 enfants.
PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                                                    9
GROUPES ENFANTS 2020 - www.provins.net
ACTIVITÉS
                                   RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
                                   *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS
ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES

                                   VISITES GUIDÉES THÉMATIQUES AVEC
                                   UN MONUMENT
                                   Durée : 1h30 (2h pour les collégiens et lycéens)      195 €*            n Les métiers au Moyen Âge
                                   Formules :                                                              (élémentaire - collège - lycée)
                                   • 1 visite guidée thématique + 1 atelier : 335 €*                       Forgerons, tailleurs de pierre, chan-
                                   • 1 visite guidée thématique + 1 visite guidée d’un monument : 280 €*   geurs... de nombreux métiers ani-
                                                                                                           maient la vie quotidienne au Moyen
                                                                               n L'enfance au              Âge. En arpentant les rues de Provins, le
                                                                               Moyen Âge (du CP au         guide évoquera leurs conditions de travail,
                                                                               CM2)                        leurs outils, ou encore leurs savoir-faire.
                                                                           Au fil des rues de Pro-         Monument visité : la Grange aux dîmes.
                                                                           vins, revivez le quotidien
                                                                           des enfants au Moyen            n Provins au cœur des échanges (collège - lycée)
                                                                           Âge.                            Des épices d'Orient, de l'or d'Afrique, des fourrures de Scandi-
                                                                           Fils ou filles de paysans       navie, des draperies des Flandres, ce sont plusieurs mondes qui
                                                                           ou de seigneurs, en fa-         se donnent rendez-vous à Provins lors des grandes Foires de
                                   mille, au travail ou encore à l'école, quels étaient leurs modes        Champagne. Une visite qui vous dévoilera des pratiques et des
                                   de vie ?                                                                usages commerciaux bien éloignés des nôtres.
                                   Monument visité : une partie de la Grange aux dîmes.                    Monument visité : la Grange aux dîmes.

                                   n A l'assaut
                                   des remparts
                                   (élémentaire -
                                   collège - lycée)
                                   Avec son imposante
                                   muraille et sa presti-
                                   gieuse Tour, Provins
                                   est au XIIIe siècle,
                                   l'une des villes forti-
                                   fiées les plus puis-
                                   sante. Comment attaquer et défendre une telle cité ?
                                   Monument visité : la Tour César.

                                   VISITES GUIDÉES THÉMATIQUES EN EXTÉRIEUR
                                   Durée : 1h30 (2h pour les collégiens et lycéens)                        n Vivre en ville au Moyen Âge
                                   Formules :                                           160 €*             (élémentaire - collège - lycée)
                                   • 1 visite guidée thématique + 1 atelier : 335 €*                       Au Moyen Âge, Provins est l’une des villes les plus importantes
                                   • 1 visite guidée thématique + 1 visite guidée d’un monument : 280 €*   du Royaume de France. Chaque jour, marchands, artisans, reli-
                                                                                                           gieux et riches seigneurs se côtoyaient, travaillaient, rendaient
                                                                                                           justice, dormaient et festoyaient dans la cité… Cette visite vous
                                                                                                           plongera dans le quotidien d’une ville au Moyen Âge.

                                                                                                           n Découvertes et inventions au Moyen Âge
                                                                                                           (élémentaire - collège - lycée)
                                                                                                           Pendant longtemps, le Moyen Âge fut considéré comme une
                                                                                                           époque sombre. De nombreuses innovations techniques liées
                                                                                                           aux besoins de la vie quotidienne et aux travaux familiers de la
                                                                                                           ville et des champs furent adoptées. Ainsi de nombreux dévelop-
                                                                                                           pements scientifiques et progrès techniques se révélèrent, à la
                                                                                                           longue, d'une portée fondamentale.

                            PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                    10
ACTIVITÉS
RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
*FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS

                                                                                                                                                      ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES
VISITES GUIDÉES DES MONUMENTS                                                                                120 €*

Durée : 45 mn                                                          n Le Musée de Provins et du Provinois (à partir du CM1
Formule : Visite guidée de 2 monuments : 200 €*                        - collège - lycée)
                                                                       La « maison romane » est l’une des plus anciennes maisons de la
n La Tour César (élémentaire - collège - lycée)                        cité fortifiée. Elle abrite ce musée dont les collections vont de l’An-
Bâti au XIIe siècle, ce symbole de la puissance des Comtes de          tiquité au XIXe siècle : lapidaires, céramiques médiévales, œuvres
Champagne est remarquable par son type de construction nou-            d’art de la Renaissance au XIXe siècle, pièces d’orfèvrerie religieuse,
veau pour l’époque.                                                    la chasuble de Saint Edme… vous évoque-
Ce donjon d’exception en haut duquel on domine toute la ville et       ront l’histoire de Provins.
ses alentours servit au gré du temps de prison, de refuge, de tour
de guet...

n La Grange aux dîmes (élémentaire - collège - lycée)
Cette somptueuse maison de marchands du XIIIe siècle, qui servit       n Les Souterrains (à partir du CE2 - collège - lycée)
autrefois de marché couvert pendant les Foires, puis d’entrepôt        (Maximum 25 enfants)
pour la dîme, abrite aujourd’hui dans ses magnifiques salles voûtées   Ce lieu mythique doit son existence à l’exploitation de la « terre à
d’ogives et de chapiteaux sculptés, une scénographie présentant        foulon » utilisée dans l’industrie drapière au Moyen Âge. Il servit
les corporations de métiers et les marchands du Moyen Âge.             aussi de refuge, de cave, d’entrepôts et même de lieu de réunions
                                                                       de sociétés secrètes (Francs-maçons et Compagnons) comme en
                                                                       attestent les nombreux graffitis.

DÉCOUVERTE                                        4€
                                              par enfant
EN AUTONOMIE
n Rallye pédagogique « La Légende
du Dragon et de la Lézarde » (du CP à la 5ème)
Durée : 1h30-2h
Nombre : 10 minimum
A l’aide d’un livret, chaque enquêteur part à la décou-
verte de la légende de la Cité Médiévale. Tout en décou-
vrant la ville en autonomie, les enfants vont récolter
des indices pour compléter cette légende.
Un crayon offert par enfant.
Le Rallye inclut l’accès à la Tour César.

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                          11
ACTIVITÉS
                                   RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
                                   *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS
ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES

                                                                                                             n Les Blasons (à partir du CE2 -
                                   ATELIERS - SALLES CHAUFFÉES                                               collège - lycée)
                                   Durée : 2h                                                                Des champs de bataille à nos
                                   Formules :                                                                villes modernes, les armoiries
                                   • 1 atelier + 1 visite guidée thématique : 335 €*    210 €*               ont traversé les siècles.
                                   • 1 atelier + 1 visite guidée d’un monument : 290 €*                      Lors de cet atelier, les enfants
                                                                                                             apprendront à créer leur propre
                                                                      n Couleurs et matières au              blason en suivant les règles de
                                                                      Moyen Âge (du CP au CM2)               l'héraldique. Chaque enfant devra
                                                                      Pendant la visite de la Grange         se munir d’un crayon à papier, de
                                                                      aux dîmes, les enfants découvri-       ciseaux et d’un bâton de colle.
                                                                      ront les costumes du Moyen Âge,
                                                                      le travail de la laine et les diffé-
                                                                      rentes teintures utilisées à           n La Calligraphie
                                                                      l'époque. Ils s'exerceront ensuite     (à partir du CE2 -
                                                                      au tissage, à la teinture et, sous     collège - lycée)
                                                                      forme de jeux, à reconnaître les       Une initiation à l’art de
                                                                      tissus et costumes médiévaux.          la belle écriture. Quand
                                                                      Monument visité : la Grange aux        les enfants abandon-
                                                                      dîmes.                                 nent le stylo ou le cla-
                                                                                                             vier pour s’initier au
                                                                                                             maniement de la plume
                                                                           n Construire                      et de l’encre… et repar-
                                                                           le Moyen Âge                      tent avec leur premier
                                                                           (à partir du CE1 - collège -      parchemin enluminé.
                                                                           lycée)
                                                                           Après la découverte du pa-
                                                                           trimoine bâti médiéval de la                                     n Le Vitrail
                                                                           cité, les enfants seront ini-                                     (à partir du CM2 - collège -
                                                                           tiés aux savoir-faire des                                          lycée)
                                                                           grands bâtisseurs du Moyen                                          Les enfants aborderont l'his-
                                                                           Âge et aborderont leurs                                             toire du vitrail, ainsi que les
                                                                           techniques de construction.                                         gestes ancestraux des maîtres
                                                                           Monuments visités : selon                                          verriers, et repartiront avec
                                                                           les cas : Grange aux dîmes                                        leur propre création faite de
                                                                           ou Place du Châtel ou col-                                       verre et de plomb.
                                                                           légiale Saint-Quiriace.

                                   ATELIERS DE CUISINE MÉDIÉVALE - SALLE CHAUFFÉE ET CLIMATISÉE
                                   Durée : 1h                                         10 €                   n Couleurs
                                   Nombre : 20 minimum / 35 maximum                                          gourmandes                       NOUVEAU         En plein cœur de
                                   n Saveurs médiévales
                                                                                     par enfant
                                                                                                             Au Moyen Âge, il est cou-                        la Cité Médiévale
                                   Dame Corinne vous invite dans son atelier, pour voyager au temps          tume de colorer les mets
                                   des saveurs et découvrir une cuisine médiévale riche en goût et           pour les rendre plus appé-
                                   pleine de subtilité.                                                      tissants. La pâte à gâteau
                                   Les enfants, par petits groupes, réaliseront une recette médiévale        sera préparée à l’avance, et
                                   sucrée ou salée et découvriront une cuisine qui ne manque pas             les enfants vont découper
                                   d'atouts gustatifs. Pendant la cuisson de ces mets, Dame Corinne          à l'aide d'emporte-pièce
                                   vous en dira davantage sur l'alimentation et la gastronomie de            leur princesse ou chevalier.
                                                                                   l'époque.                 Pendant la cuisson des
                                                                                   Cet atelier se clô-       mets, les enfants prépare-
                                                                                   turera par des            ront les peintures alimen-
                                                                                   tests de goûts et         taires et réaliseront les
                                                                                   la dégustation.           couleurs comme au Moyen
                                                                                   Il sera complété          Âge à l'aide de végétaux :
                                                                                   par un support            orange, betterave, persil,
                                                                                   pédagogique à ré-         safran...
                                                                                   utiliser en classe.       Puis place à la décoration
                                                                                                             et enfin à la dégustation
                                                                                                             bien sûr !

                            PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                         12
ACTIVITÉS
    RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
    *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS

                                                                                                                                                                       ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES
    VISITES THÉÂTRALISÉES                                                               n La Porte des       257 €*
                                                                                        courants d’air
    Durée : 1h (sauf Dames & Chevaliers : 1h30)                                         (à partir du CE2 – collège
                                                                                        - lycée)
                                                                                        Jacques Le Gros attend
                                                                                        la relève du haut de sa
                                                                                        porte Saint-Jean qu'il aime
                                                                                        rebaptiser la porte des cou-
                                                                                        rants d'air.
                                                                                        Vous devrez démontrer que vous
                                                                                        êtes de bons défenseurs de la cité
                                                                                        médiévale et ce n'est qu'après avoir convaincu votre mayeur que
                                                                                        vous pourrez retourner dans vos quartiers.
                                                                                        Un spectacle sur la défense et l’art de la guerre au Moyen Âge.
                                                        r vous faire voyager
                                                                                                                n La Malle du Farceur
                            âtralisées au complet pou
La troupe des Visites Thé
dans le temps !                                                                                                   (à partir du CE2 –              257 €*
                                                                                                                   collège - lycée)
                                                   n Le Banquet                277 €*                                Pilou accueille avec grande joie ceux
                                                   – Les noces de                                                     qu'il prend pour la nouvelle troupe de
                                                   Dame Blanche                                                       farceurs venus jouer leurs fabliaux
                                                   (du CP au CM2)                                                      dans la ville.
                                             Robin le trouvère va faire                                                    Il va déchanter lorsqu'il se rendra
                                             de vous les invités du ban-                                                     compte qu'ils ne savent rien... Il
                                             quet prestigieux que donne                                                       va donc devoir tout leur appren-
                                             Monsieur le Comte en                                                             dre. Ça promet !
                                             l'honneur des noces de sa                                                       Un spectacle drôle et participatif
                                             fille avec le Duc de Bre-                                                       sur les farces et fabliaux du
    tagne. Mais connaissez-vous votre place et ce que vous auriez pu y                                                       Moyen Âge.
    manger ? Costumés en habit du Moyen Âge, vous découvrirez les arts
    de la table médiévale, ses fonctionnements et ses divertissements.
    Un spectacle participatif pour mieux comprendre la table médiévale.

                                                                                        n Légendes
          277 €*                          n Dames & Chevaliers                          et croyances          257 €*
                                          (du CE1 au CM2)                               (à partir du CM1 –
                                          Dame Marie-Louise attend son                  collège - lycée)
                                          chevalier sur les remparts                    Dans les entrailles de
                                          depuis près de 700 ans. Mais les              Provins se cache un
                                          temps ont changé et Provins                   étrange personnage... le
                                          avec... Elle vous fera replonger              meneu de loups.
                                          dans le monde qu'elle a connu,                La prophétie dit que vous
                                          et c’est costumés que vous le                 avez rendez-vous avec lui
                                          découvrirez.                                  afin qu'il vous fasse découvrir le monde étrange et fascinant des
                                          Un spectacle pour mieux décou-                légendes et croyances du Moyen Âge...
                                          vrir la cité de Provins.                      Un spectacle où l'on se retrouve confronté à ses propres peurs !

    JEUX DE PISTE                                                                       n Justin et la rose de Provins
                                                         280 €*                         (à partir du CM1 jusqu'en 5ème )
    Durée : 1h30                                                                        On a volé le cadeau                                  NOUVEAU
                                                                                        que Thibaud de
    n La spirale du temps                                                               Champagne avait
    (à partir du CP – collège)                                                          rapporté à Blanche
    Le professeur Provinus, un                                                          de Castille, et que
    savant fou qui adore l’his-                                                         son fidèle écuyer
    toire, embarque les enfants                                                         Justin devait sur-
    avec lui. Il les emmène sur                                                         veiller. Ce dernier
    une spirale du temps qui,                                                           chassé de la Tour,
    tout en jouant en équipe,                                                           à la suite de son erreur, ne pourra revenir, que lorsqu'il aura re-
    permettra aux enfants de dé-                                                        trouvé ce présent : la rose de Provins. Aidez-le à retrouver cette
    couvrir Provins et son histoire                                                     rose et à contacter le célèbre professeur Provinus connu pour
    mais aussi l’histoire de France, de                                                 avoir inventé une machine à voyager dans le temps.
    la préhistoire à nos jours.                                                         Vous changerez ainsi le cour de l'histoire. Seules des personnes
    Attention ! Il y a des pièges qui les feront aller sur des jeux                     courageuses, observatrices, curieuses et réfléchies pourront trouver
    d’adresse où ils devront être agiles s’ils souhaitent retourner sur                 des indices dans Provins. Serez-vous l'une d'entre elles ?
    la spirale du temps. Bon voyage !

    PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                                       13
ACTIVITÉS                                                                                                              SAINT-CYR-
                                                                                                                                                          SUR-MORIN
                                   RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
                                   *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS
ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES
                                                                                                                                                            50 km

                                                                                                                                                             PROVINS

                                          LE MUSÉE DE LA SEINE-ET-MARNE :
                                               LA CULTURE AU VERT !
                                   Le musée départemental propose toute l’année des acti-                 monde fascinant de la nature qui nous entoure : les
                                   vités enrichissantes et ludiques sur notre environnement               plantes, les graines, les animaux et leurs utilisations par
                                   proche et l’univers de l’écrivain Pierre Mac Orlan.                    les hommes. Ils seront également immergés dans la vie et
                                   A partir des collections du musée et de son jardin pédago-             l’œuvre de Pierre Mac Orlan à travers la visite de sa maison
                                   gique, les jeunes visiteurs sont invités à entrer dans le              et de l’exposition qui lui est consacrée au musée.

                                   LA BIODIVERSITÉ                                        50 €*           n Mystères au jardin (élémentaire – collège - lycée)
                                                                                                          Durée : 1h30
                                   À NOTRE PORTE
                                   Comprendre les mécanismes de notre environnement familier
                                                                                                          Période : mi-mars à mi-novembre
                                                                                                          Le jardinier est-il le seul maître au jardin ? Non !
                                   du jardin à la nature sauvage.                                         Il doit composer avec tout un écosystème
                                                                                                          pour assurer une riche production po-
                                                n De la graine à la racine (élémentaire)                  tagère respectueuse de son environ-
                                                   Durée : de 1h à 1h30 selon le niveau                   nement. Animaux et plantes l’aident
                                                    Période : mi-mars à mi-novembre                       dans sa tâche. Au jardin, il y a tout
                                                     Bienvenue dans le monde végétal ! Manger des lé-     ce qu’il faut pour être autonome :
                                                     gumes d’accord, mais comment poussent-ils ? En       eau, sol, engrais naturels, régula-
                                                     mettant la main à la terre, les enfants découvrent   teurs des maladies et des rava-
                                                    la croissance des végétaux et le fonctionnement       geurs, paillis, pollinisateurs.
                                                   d’un potager autonome.                                 Les enfants découvriront sous
                                                  Au programme (selon le niveau, les saisons et l’évo-    forme de jeux les mécanismes agro-
                                              lution du jardin) : les différents modes de culture des     écologiques mis en place au jardin
                                     plantes potagères, les plantes vivaces et annuelles, le semis, le    avant de regarder à la loupe binoculaire les
                                   repiquage des plants, le suivi des cultures, les parties comestibles   compagnons du jardinier.
                                   des plantes : légumes-racines, légumes-feuilles, ... et pourquoi pas   Le système agro-écologique.
                                   une petite dégustation de saison… Atelier jardinage.
                                                                                                          n Promenade biodiversité (à partir du CE1 – collège - lycée)
                                   n Les loca-terres                                                      Durée : 2h
                                   (élémentaire - collège)                                                Période : de mai à fin septembre
                                   Durée : de 1h à 2 h selon le niveau                                    Partez en balade avec un pack d'observation.
                                   Période : mi-mars à mi-novembre                                        Explorez la nature locale.
                                   Et si on aidait les plantes ? Eau, terre, lu-                          Dans votre sac à dos, un livret sur la flore,
                                   mière, froid, chaud… il y a tout cela dans le                          un parapluie japonais, une loupe de ter-
                                   jardin mais encore… de petits jardiniers très                          rain... Dans un deuxième temps, vous
                                   très discrets ! Après un repérage des différents es-                   êtes initiés à la manipulation d'outils de
                                   paces du jardin, les enfants prélèvent des échantillons de sols dif-   laboratoire. À l'aide de loupes binocu-
                                   férents à la recherche de ses habitants. Ces petites « bêbêtes »       laires vous allez changer votre regard sur
                                   seront ensuite identifiées à la loupe binoculaire. L’occasion de se    les insectes.
                                   familiariser avec elles et de comprendre leur rôle dans le fonction-   Animation adaptable en fonction des condi-
                                   nement du sol. Découvrir le sol et ses habitants.                      tions météorologiques.

                            PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                    14
ACTIVITÉS
RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
*FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS

                                                                                                                                                       ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES
LES SAVOIR-FAIRE                                    50 €*                                                n La vache et le fromage
                                                                                                            (élémentaire - collège - lycée)
DES HOMMES EN                                                                                                Durée : 1h30
SEINE-ET-MARNE                                                                                              Il ne s’agit pas d’une nou-
                                                                                                               velle fable de La Fontaine
Comprendre la transformation des matières premières                                                                mais d’une découverte
traditionnellement exploitées dans le département.                                                                    des transformations
                                                                                                                      de l’or blanc : le lait
n La fabrication du jus de pomme                                                                                     et ses différentes
(élémentaire - collège - lycée)                                                                                     transformations
Durée : 1h30                                                                                                        comme celle du brie
Période : de mi-octobre à mi-novembre                                                                           de Meaux. Une animation
Les enfants lavent, broient et pres-                                   très sensorielle pour découvrir la traite et les produits laitiers –
surent les authentiques pommes                                         en particulier les fromages de Brie à travers les ingrédients de
de la Brie. C’est un peu « beurk »                                     la recette à toucher et à sentir – en passant par l’expérimenta-
mais c’est drôlement bon ! Ils                                         tion du caillé et suivie d’une dégustation de brie de Meaux.
éduquent leur goût, comparent
les pommes locales à celles pro-                                       n Osier et vanniers : de la
duites par l’industrie agroalimentaire                                 culture de la plante au
et découvrent leurs différences.                                       panier (élémentaire -
                                                                       collège - lycée)
                                                                       Durée : 1h30
                                                                       Une plante aux quali-
                                                                       tés extraordinaires, au
                                                                       « top » dans le classe-
                                                                       ment des plantes
                                                                       utiles et respectueuses
                                                                       de l’environnement.
                                                                       C’est l’occasion de décou-
n L’histoire d’un                                                      vrir de manière vivante et
grain de blé, du champ au moulin                                       concrète une plante, sa culture,
(élémentaire)                                                          sa transformation et ses usages.
Durée : 1h30
Période : d’avril à fin novembre                                                                     Cette activité, dont l’apogée se situe
Les enfants découvrent les étapes de la culture des céréales et                                       à la fin du XIXe siècle, illustre les re-
de la production de la farine à travers l’histoire d’un grain de blé                                   lations entretenues entre la ville
: préparation du sol, semis, moisson, battage, vannage, broyage                                         et la campagne.
du grain… En observant et/ou en « manipulant » outils, instru-                                           Les jeunes visiteurs prennent
ments et maquette, ils se familiarisent avec le monde agricole                                           conscience de l’évolution et de la
et son évolution. Le travail avec le cheval, le bœuf ou le tracteur                                      disparition de certains métiers
sont aussi des images très concrètes pour aborder le passé.                                              artisanaux face à la mécanisa-
Le groupe repart avec un petit sachet de farine fabriquée sur place.                                     tion et à l’industrialisation.

PIERRE MAC ORLAN :                                          50 €*      n Dans la malle
UN PIRATE EN                                                           aux merveilles
                                                                       de Pierre Mac
SEINE-ET-MARNE
Découvrir l’univers de l’écrivain inventeur du « fantastique
                                                                       Orlan
                                                                       (collège - lycée)
social » dans le village où il a vécu au début du XXe siècle.          Durée : 1h30
                                                                       Mais qui est Pierre
n Menez l’enquête chez Pierre Mac Orlan (élémentaire)                  Mac Orlan, ce mysté-
Durée : 1h                                                             rieux écrivain qui a
Dagobert, le perroquet de Pierre Mac                                   vécu 43 ans à Saint-
Orlan, a été découvert mort. Infati-                                   Cyr-sur-Morin ?
gable de son vivant, son fantôme                                       Grâce à une malle à
rend la vie insupportable à toute                                      objets, entrez dans la
la famille et empêche Mac                                              vie pittoresque de cet auteur spécialiste du bagne, des aventu-
Orlan de travailler.                                                   riers et des quartiers louches. Puis faites appel à votre imagina-
Les enfants sont invités à                                             tion pour concocter une histoire fantastique dans l’esprit de
mener l’enquête pour retrou-                                           l’écrivain à l’aide de ses illustrations d’ouvrages.
ver l’assassin, l’arme et le lieu
du crime, afin que Dagobert re-
pose en paix.

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                           15
ACTIVITÉS
                                   RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18                                                            LA FERTÉ-
                                   *FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS                                                                                        GAUCHER
ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES

                                                                                                                                                           30 km

                                                                                                                                                          PROVINS

                                   FERRABOTANICA À
                                   LA FERTÉ GAUCHER
                                   Partez à la découverte d’un étonnant parcours de 7 kms
                                   à bord d’un Vélorail, rythmé par la découverte de la
                                   faune et de la flore en plein cœur d’un Espace naturel
                                   sensible (sauf pour le P’tit train en balade).

                                                       n Le P’tit train en balade             6€
                                                          (jusqu’au CE1)                    par enfant
                                                             Durée : 1h30
                                                              Nombre : 21 minimum / 54 maximum,
                                                               accompagnateurs inclus
                                                              Lors d’une balade en petit train, les
                                                              enfants découvriront l’Espace Naturel                                    Livret
                                                              Sensible du Haut Morin : la nature re-                                Pédagogique :
                                                             gorge de mille et une idées pour                                            3€
                                                            s’amuser ! Depuis l’Office de Tourisme
                                                           de la Ferté-Gaucher jusqu'à la gare de
                                                         Lescherolles, une jolie histoire leur sera
                                                       contée et un atelier sera organisé.
                                                   Les enfants repartent avec un souvenir.
                                                                                                           n Petit éco-citoyen
                                   n L’aventure du Vélorail                  9€                            (à partir du CE1 - collège – lycée)
                                   (à partir du CE1 - collège – lycée)     par enfant                      Durée : entre 3h et 5h
                                   Durée : 3h                                                              Nombre : 21 minimum
                                                                                                                                            14 €
                                                                                                                                           par enfant
                                   Nombre : 21 minimum                                                     Possibilité d’une balade
                                   Possibilité d’une balade en petit train offerte, selon disponibilité.   en petit train offerte, selon dis-
                                   Les enfants embarquent sur un véhicule insolite et le font avancer      ponibilité.
                                   en pédalant au cœur d’une nature verdoyante. Entre l’aller et le        En évoluant en Vélorail au
                                   retour, un temps de pique-nique pour reprendre des forces !             cœur de l’Espace Naturel
                                                                                                           Sensible et en relevant ce
                                                                                                           défi, les enfants saisiront la
                                                                                                           nécessité de préserver l’envi-
                                                                                                           ronnement.
                                                                                                           Grâce à l’intervention d’un
                                                                                                           guide spécialiste de la nature,
                                                                                                           les enfants comprendront com-
                                                                                                           bien notre planète est fragile et
                                                                                                           comment la protéger avec des petits
                                                                                                           gestes simples de tous les jours.
                                                                                                           Les enfants repartent avec un guide de "l'éco-geste".

                            PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                 16
ACTIVITÉS

                                                                                                                                                     ÉLÉMENTAIRES / COLLÈGES / LYCÉES
                                                                                                                                  REBAIS
RETROUVEZ NOS JOURNÉES THÉMATIQUES À PARTIR DE LA PAGE 18
                                                                                                                                SAINT-
*FORFAITS POUR 30 PARTICIPANTS                                                                                             BARTHÉLÉMY

                                                                                                                                    38 km

LA RÉSERVE NATURELLE
NATIONALE DE       125 €*                                                                                                       PROVINS

LA BASSÉE À GOUAIX                                                                                                               15 km

Durée : 1 h 30
n Les Oiseaux (du CE1 au CM2)
                                                                                                                                GOUAIX

                                                                                                                     LES-ORMES-SUR-
Cette visite de la Réserve va permettre aux enfants de se situer                                                         VOULZIE

sur une carte, identifier les principaux milieux et observer les
oiseaux. Les enfants sauront répondre à la question « Qu’est-ce
qu’un oiseau ? » grâce à l’étude des différents groupes d’oiseaux,
des espèces locales, des proies, des prédateurs mais également
de la migration et de la reproduction. Ils vont les observer, les
écouter...                                                                  n Les petites bêtes qui nous
                                                                            entourent (jusqu’au CM2)
n Les dents de la mare (jusqu’au CM2)                                       Qu’elles sautent, volent, marchent ou
La mare a l’air si tranquille mais pourtant une toute autre                 rampent les petites bêtes vous éton-
histoire se joue sous l’eau… Venez découvrir la faune qui peuple            neront. L’univers des insectes et autres
la mare. A vos épuisettes !                                                 petites bêtes n’auront plus de secret pour vous !

LE LABYMAÏS DE SAINT
BARTHÉLÉMY 5 €                            par enfant
(Du CE1 au CM2)
Durée : 1h30 / 2h
Nombre : 20 minimum
Munis d'une feuille de route, les aventuriers partiront à la découverte
de plusieurs thèmes avec des énigmes à résoudre. Quel est le chemin
à emprunter : le A, le B ou le C ? Epineux dilemme ! Il faut trouver la
bonne réponse pour être sur le bon chemin. Attention, une seule mau-
vaise réponse et c'est perdu ! Les aventuriers doivent retrouver toutes
les pancartes "BRAVO" s'ils veulent ressortir de cette jungle rurale !

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE                                                                       Ici, pas de traitement de textes
                                                                                                sur des écrans, pas de lo-
   À REBAIS 220 €*                                                                                giciels informatiques…
             (Du CE1 au CM2)                                                                        Vous y sentirez l’odeur
               Durée : 1h30                                                                          de l’encre, entendrez le
               Ce musée vivant de la Typogra-                                                        bruit des machines, et
                 phie vous fera découvrir l’his-                                                     percevrez aussi toute
                     toire de l’Imprimerie. Vous                                                    l’émotion qui règne
                    y trouverez toute la ges-                                                      dans ce musée façonné
                  tuelle des artisans impri-                                                     de main d’homme !
               meurs, les mutations du métier                                                Impression d’un marque
                vers les machines.                                                      page personnalisé offert.

MUSÉE DE LA VIE 9 €                                    par enfant
D’AUTREFOIS AUX
ORMES-SUR-VOULZIE
Durée : 2h
n Parce qu’hier est un trésor (élémentaire - collège - lycée)
Un incroyable voyage dans la France d'autrefois. Ce musée vous fait
découvrir la vie des français de 1800 à 1950. Une collection de 60 000
objets est présentée dans 101 scènes de la vie quotidienne qui vous
permettera de vivre la vie et les ambiances d'autrefois.
Vous n'êtes pas dans un musée, vous vivez les scènes comme si, par
magie, le temps s'était inversé. Vous vous promenez dans la vie d’antan
à la campagne, vous découvrez les métiers, les commerces, la vie            Visiter ce musée pour les plus jeunes est un voyage dans le temps
dans le bourg, l'histoire de la bicyclette, les croyances et les loisirs.   pour leur transmettre l'amour du passé et de leurs racines.

PROVINS - GROUPES ENFANTS - SAISON 2020                                                                                                         17
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler