#374 LE PETIT JOURNAL - MARS 2020 - Mairie de Saint-Jean-Cap-Ferrat
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE PETIT JOURNAL
#374
MARS 2020
CÉRÉMONIES / ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES / VIE LOCALE / ENVIRONNEMENT /
TRAVAUX / TOURISME / AU CŒUR DE SAINT-JEAN / PATRIMOINE VÉGÉTAL
SOMMAIRE
3 I ÉDITO DU MAIRE
4 I CÉRÉMONIES
6 I ACTIVITÉS ÉCONNOMIQUES
7 I VIE LOCALE
11 I ENVIRONNEMENT 4
12 I TRAVAUX
13 I TOURISME
14 I AU CŒUR DE SAINT-JEAN 6
15 I PATRIMOINE VÉGÉTAL
11
12
LE PETIT JOURNAL
#374
MARS 2020
13
15
CÉRÉMONIES / ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES / VIE LOCALE / ENVIRONNEMENT /
TRAVAUX / TOURISME / AU CŒUR DE SAINT-JEAN / PATRIMOINE VÉGÉTAL
Photo de couv. : Thierry B.-Ouvrard BBOstudio.
Publication : Mairie de Saint-Jean-Cap-Ferrat, 21 avenue Denis Séméria, 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat - Directeur de la publication : Jean-François Dieterich.
Rédaction : Emmanuel Wahlen - Lepetitjournal@saintjeancapferrat.fr - Avec la participation des agents de la commune, des responsables des associations et des élus.
Photos : Thierry B.- Ouvrard BBOstudio ; Emmanuel Wahlen: tél 06 75 21 43 06. Création graphique & réalisation : agence Oyopi, av. Gutenberg, 04000 Digne-les-Bains.
www.oyopi.com. Impression : Imprimerie Corporandy - 06260 Puget-Théniers - 04 93 05 20 00. Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique.
ÉDITO
du Maire, Jean-François DIETERICH
Chères Saint-Jeannoises, Mais je mesure par ce vote de confiance pompiers, la sécurité civile, etc.
Chers Saint-Jeannois, les attentes de chacun. Nous allons Permettez-moi également de rendre
pouvoir poursuivre avec sérénité et hommage au travail exemplaire et
Je ne peux commencer cet éditorial sans pragmatisme le développement de extraordinaire de nos soignants et
remercier chaleureusement les électrices notre presqu’île dans le respect de notre personnels de santé (infirmières,
et électeurs qui se sont déplacés le qualité de vie, de nos traditions, de notre médecins, aides-soignants, pharma-
dimanche 15 mars afin d'effectuer leur patrimoine et de notre environnement. ciens…) qui méritent effectivement
devoir électoral, malgré la grave crise Un grand merci à mes élus et à des applaudissements chaleureux.
sanitaire actuelle. l'ensemble du personnel communal qui Merci aussi à tous les commerçants de
Ainsi la participation fut fort honorable, travaille sous mon égide, à mes côtés, St-Jean qui ont pu rester ouverts.
compte-tenu notamment de l'absence de depuis 6 années maintenant. Nous Il y aura très certainement, à la fin
nombreux électeurs européens inscrits allons continuer notre collaboration et je de cette crise sans précédent, de
sur la liste complémentaire communale, m'en réjouis par avance. nombreuses questions à se poser
de l'effet forcément démobilisateur de Comme vous le savez déjà, l’installation sur le fonctionnement réel de nos
la « liste unique » et bien évidemment, du nouveau conseil municipal a été hôpitaux, sur les conditions de travail
du contexte actuel qui a pu effrayer différée dans le temps et les pouvoirs de et le salaire de certains soignants, sur
une partie de nos concitoyens et qui l’actuel conseil ont été prorogés. la politique nationale menée en matière
n’incitait pas, il est vrai, au vote. En effet, après ce succès électoral, de santé publique, sur les « errements »
Chez nous, les opérations électorales il nous faut toutes et tous nous et hésitations notables de différents
avaient été parfaitement sécurisées. Les concentrer avant tout sur la lutte politiques dans la prise des décisions,
votants ont pu le constater. Je remercie contre l'épidémie de COVID-19. sur les (mauvais) choix effectués
d'ailleurs ici tous les membres des C'est notre priorité absolue ! (cf. absence de masques, de tests,
bureaux de vote qui ont assuré la tenue Il nous faut donc toutes et tous adopter, fermeture des frontières, opposition sur
de ceux-ci toute la journée. scrupuleusement, sans aucun état les traitements médicaux, confinement
Avec 85,20 % des suffrages pour la d'âme, les bons réflexes et les « gestes « souple » dans les quartiers sensibles,
liste que j'avais l'honneur de conduire barrières ». etc.). Une mise à plat s’avérera
« POUR Saint-Jean-Cap-Ferrat », les Il nous faut respecter les règles du nécessaire pour aller de l’avant.
Saint-Jeannoises et les Saint-Jeannois confinement.
m'ont renouvelé très nettement leur Je tiens à remercier tout particulièrement Mais pour l’instant, il nous faut
confiance. Un véritable satisfecit et je ici tous les acteurs, héros du quotidien, combattre tous ensemble, avec force
ne peux qu'en être fier. C’est avant tout qui permettent de maintenir les activités et détermination, un ennemi invisible
le bilan et le travail d’une équipe qui ont essentielles à notre vie, tels que nos et le vaincre le plus rapidement
ainsi été récompensés. services municipaux (les agents dévoués possible ! Pour cela, il nous faut rester
Votre présence nombreuse et du CCAS, ceux de la police municipale, unis, responsables et solidaires !
enthousiaste lors de mes réunions les agents administratifs et techniques #restonscheznous.
publiques, notamment lors de ma disponibles, etc.) ou encore les services
déclaration de candidature et de métropolitains qui mènent actuellement Bien cordialement,
l’inauguration des locaux de ma des opérations de désinfection dans nos
permanence de campagne, laissait déjà rues (sites sensibles). Saluons aussi les Votre Maire,
il est vrai, entrevoir ce beau résultat. efforts déployés par la gendarmerie, les Jean-François Dieterich >>>
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT I 3
>>>
LA MAIRIE DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
RESTE A VOTRE SERVICE !
Pour contacter la Mairie : Tél. 04 93 76 51 00. du COVID-19 (symptômes, etc.). Ce n'est pas leur rôle. Il faut
Adresse électronique = mairie2@saintjeancapferrat.fr. éviter autant que possible d'encombrer les standards de ces
À noter que l’accueil physique direct en mairie n'est plus services.
assuré. POUR TOUTES LES QUESTIONS QUI PORTENT SUR LA
Numéros utiles : MALADIE, MERCI DE COMPOSER LE NUMERO NATIONAL =
. CCAS = 04 93 76 51 04 0 800 130 000.
mail : corinne.allari@saintjeancapferrat.fr Si vous pensez avoir des signes de la maladie, contactez
. Police municipale: 04 93 76 06 46 avant tout votre médecin traitant habituel.
mail : police-municipale@saintjeancapferrat.fr Pour toutes les informations concernant la ville de Saint-Jean,
. Gendarmerie : 04 93 01 35 40 connectez-vous sur le site www.saint-jean-cap-ferrat.fr et sur
. Pompiers : 18 / Samu : 15 Facebook « SaintJeanCapFerrat-Le petit journal ».
Il est rappelé que tous les services publics, d'urgence ou de L'office de tourisme possède également un site actif
secours ne sont pas habilités à vous répondre sur l'épidémie (saintjeancapferrat-tourisme.fr)
CÉRÉMONIES
Le 11 mars, ont notamment participé à la cérémonie le
maire de Saint-Jeannet, Jean-Michel Sempéré, le maire de
Saint-Jean-Cap-Ferrat, Jean-François Dieterich, la sénatrice
Dominique Estrosi- Sassone, Roger Roux le maire de Beaulieu
et Christophe Trojani le maire de Villefranche/Mer.
EN HOMMAGE AUX VICTIMES
DES ATTENTATS ISLAMIQUES
Le 11 mars est désormais la journée terrible attentat sur la Promenade des 2013, et Hervé Gourdel, victime en
nationale d’hommage aux victimes Anglais, qui a eu lieu le 14 juillet 2016, Algérie, le 23 septembre 2014.
du terrorisme. Une cérémonie était sans oublier les Azuréens assassinés à Christian Estrosi, le maire de Nice et
organisée à Nice, sur la colline du l’étranger, Corinne et Anne Dechauffour, président de la Métropole, a présidé
château. La journée était importante mère et fille, victimes de l’attentat de cette cérémonie.
pour les familles des 86 victimes du Nairobi au Kenya, le 21 septembre
4 I LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES
LES DÉLICES DE MARIUS
LE RENDEZ-VOUS DES Jean-Michel et Tiap Chassal à la
boulangerie de l’avenue Claude-Vignon.
AMATEURS DE CUISINE THAÏ
La boulangerie de l’avenue Claude- son pays, à la vente à emporter ou à le brocoli, les oignons, le maïs, les
Vignon propose tout un assortiment déguster sur place. champignons thaïs et les œufs.
classique de pains, baguettes, Elle a accepté de nous livrer une partie Les nems, de fabrication « maison »,
viennoiseries, quiches, gâteaux de ses recettes. sont farcis de vermicelles de soja, de
et boissons. Dès l’heure du petit Les pâtes thaï, confectionnées à base poulet, d’oignons, de champignons
déjeuner, les Saint-Jeannois et les de riz, sont délicieuses, arrosées de noirs, et se croquent imbibés de
visiteurs se pressent pour accomplir cette sauce si particulière au tamarin sauce au vinaigre. Les brochettes de
leurs emplettes. Et la file des clients (qui est un fruit tropical), à laquelle poulet « satay » font partie du menu
ne faiblit pas du matin au soir. Au on ajoute du sucre de palme et du de Singapour, qui allie le curry jaune,
saucisson, au jambon, à l’omelette, les soja. Accompagné de cacahuètes, de la sauce cacahuète et le lait de coco.
sandwichs variés et les pans-bagnats morceaux de poulet et de citron vert, ce Elles s’accompagnent très bien d’un
ne manquent pas. mets rencontre un succès grandissant. bol de riz vapeur parfumé au jasmin.
Les « plus » de cet établissement ne Le poulet « massaman » est un curry Les bien nommés rouleaux de printemps,
résident pas seulement dans la qualité indien, servi avec des pommes de terre aux crêpes de riz, vermicelles, feuilles
de l’accueil, mais aussi dans le service et une sauce aux cacahuètes. Il exhale de menthe, salade, concombres et
traiteur à la mode thaïlandaise. la bonne saveur du voyage exotique. crevettes, sont également sur les
Tiap, l’épouse de Jean-Michel Chassal, Le bœuf basilic est cuit sauté aux présentoirs.
qui tient la boulangerie, est thaïlandaise. oignons, poivrons et haricots. Les Amis, inutile d’attendre plus longtemps,
Pour le bonheur des gourmets, elle végétariens seront également comblés Jean-Michel Chassal et son épouse
propose des plats traditionnels de grâce aux nouilles qui se marient avec Tiap vous souhaitent un bon appétit.
6 I LE
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
VIE LOCALE
BERNARD MABILLE THÉÂTRE
DERNIER SPECTACLE POUR LES ENFANTS
CENDRILLON
DE COMIQUES EN SE REBELLE
SCÈNE EN APOTHÉOSE
La saison s’est terminée sur les Par ce médicament d’honnêteté, le Après son mariage avec le prince, qui
applaudissements nourris en rire devient salvateur, et le public l’a sortie de la grisaille de son existence
l’honneur du ténor du rire. souscrit à l’ordonnance. précédente, la voilà qui a obtenu ce qu’elle
La force sereine, alliée à l’ironie voulait : une vie de château.
mordante de Bernard Mabille, parrain Mais la jeune fille continue de rêver
de ce festival 2019-2020, a tenu d’aventures épiques, de galops à cheval
en haleine la salle Charlie Chaplin, et de panache qui claque dans le vent.
comble, pendant près de deux Son existence terne, émaillée d’habitudes
heures. Le trublion, qui ne se prive quotidiennes médiocres, ne lui convient
pas de bousculer les consensus et pas. Aidée par une souris qui a une allure de
« les tabous sociétaux », aborde des raton laveur et une marraine qui ressemble
sujets souvent politiques et « renverse à une fée, elle va chercher le frisson du
la table » de la discussion polie. renouveau. La Suite de Cendrillon, mise
Il parle à son auditoire comme s’il en scène devant le public de la salle
était chez lui, accueillant ses amis Charlie Chaplin, a montré le choix qui
pour lesquels il n’a pas de secret. s’impose aux Cendrillon : être des Bovary
Il ouvre en effet « son âme », déverse le médiocres ou alors des Jeanne d’Arc de
trop-plein d’intoxication médiatique Notre photo : Bernard Mabille a clôturé le la vie quotidienne.
et dénonce les propagandes et « les festival Comiques en Scène de cette année, Notre photo : La Suite de Cendrillon était
têtes à claques ». à Saint-Jean-Cap-Ferrat, le 6 mars. jouée le 29 février à la salle Charlie-Chaplin.
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT I 7
VIE LOCALE
1
ON A TOURNÉ À SAINT-JEAN
CAROLE BOUQUET ET HIPPOLYTE
GIRARDOT ÉTAIENT DANS LA PRESQU’ÎLE
Une série nommée Grand Hôtel, en mois plus tôt. Il tombe alors amoureux Girardot, Bruno Solo, Gwendoline
8 épisodes, sera bientôt diffusée de Margaux, l’héritière de la famille Hamon et Alain-Fabien Delon.
sur TF1. Le maire, Jean-François Vasseur, sur le point de se marier avec
Dieterich, a rendu visite à l’équipe le directeur de l’hôtel, et fait ressurgir Notre photo :
de tournage qui était en plein travail, de nombreux secrets enfouis depuis 1 Le maire Jean-François Dieterich
dans une villa. Il en a profité pour longtemps. Le casting met à l’écran, et Carole Bouquet.
demander aux acteurs de signer le notamment, Carole Bouquet, Hippolyte 2 Hippolyte Girardot.
livre d’or de Saint-Jean-Cap-Ferrat.
L’équipe de tournage est restée trois
semaines dans la presqu’île, de février
à début mars. D’origine espagnole,
l’adaptation française est écrite par
Sébastien Le Délézir (Les Ombres
rouges), Aurélie Belko (Osmosis, Clem),
Julie Simonney (Les Bracelets rouges) et
Frédéric Faurt. Elle sera réalisée durant
quatre mois à Paris et dans les Alpes-
Maritimes par Yann Samuell (Jamais
sans toi Louna, Ma mère, le crabe
et moi) et Jeremy Minui (Balthazar,
Meurtres en Cotentin). Les producteurs
sont Paloma Martin y Prada et Arnaud
Figaret (CAPA Drama). Le pitch est le
suivant : Anthony Costa, 25 ans, se fait
embaucher comme serveur au Grand
Hôtel, palace historique de la Côte
d’Azur, pour tenter de comprendre ce qui
est arrivé à sa sœur, femme de chambre 2
mystérieusement disparue quelques
8 I LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
VIE LOCALE
Le maire, Jean-François Dieterich, a tenu à
féliciter et encourager Célian Carcagno dans
ses projets d’avenir prometteur. Le jeune
Saint-Jeannois peut compter sur le soutien
inconditionnel de sa mère, la conseillère
municipale Mireille Bossa.
LES SAINT-JEANNOIS FONT PARLER D’EUX
CÉLIAN CARCAGNO, MEILLEUR PÂTISSIER
DU CONCOURS ACADÉMIQUE ET RÉGIONAL
Les 13 et 14 février derniers, treize deux citrons. « Nous étions jugés par
élèves en centres de formation et un jury de professeurs parmi lesquels
lycées de la région ont participé à se trouvait un Meilleur Ouvrier de
ce concours, qui est le quatrième France, Thomas Subrin. Son avis
organisé par Pascal Rolfo, artisan constitue, pour mon travail, une
boulanger pâtissier, l’Association véritable reconnaissance ! », ajoute
française pour le développement l’heureux lauréat, avec une certaine
de l’enseignement technique, les fierté sereine.
établissements concernés et le Centre Célian sait qu’il est au tout début
de formation d’apprentis. de sa carrière. Ce qu’il préfère est
C’est le Saint-Jeannois Célian la préparation d’entremets sucrés
Carcagno qui a décroché la première qui sont des gâteaux aux fruits ou
place du podium, catégorie senior. Il nappés d’un glaçage. Il reconnaît
est actuellement en bac professionnel qu’il a toujours aimé s’adonner à la
au lycée Escoffier de Cagnes-sur-Mer cuisine et souhaité travailler dans ce
et aura 18 ans en mai prochain. Les domaine, particulièrement dans la
examens rythment l’année scolaire, création de desserts.
mais les concours, sur la base du Il va prochainement s’engager dans
volontariat, revêtent une importance un stage au sein d’un palace azuréen,
particulière. et ne cache pas également sa
« Il a fallu se préparer plusieurs mois volonté de diversifier ses expériences
avant et, le jour J, travailler pendant professionnelles à l’étranger.
cinq heures, afin de répondre à une
commande imposée : à savoir la
fabrication de 12 croissants, 12 pains
au chocolat et 12 viennoiseries à base
d’agrumes entre 60 et 65 grammes »,
La qualité des viennoiseries de Célian Carcagno
précise Célian, qui a choisi, pour cette lui a permis de gagner le trophée (créé par un
recette, une crème pâtissière aux artisan d’art en verrerie).
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT I 9
VIE LOCALE
SAINT-JAZZ CLUB
LA VOIX DE GABRIELLE
DUCOMBLE A CLÔTURÉ LE Le 13 mars, Gabrielle Ducomble,
à la salle Charlie-Chaplin.
FESTIVAL AVEC DOUCEUR
La Belge Gabrielle Ducomble est de s’élever et de côtoyer les sommets, des rendez-vous des connaisseurs qui se
amoureuse de la France et le fait savoir suivant le déroulé de ses représentations réunissent sur la Côte d’Azur pour partager
en chansons. À la salle Charlie-Chaplin, internationales. Ce soir-là, accompagnée leur passion. Ce fut également le dernier
pour le dernier concert du Saint Jazz Club, par Nicolas Meier à la guitare et Dan volet de la rencontre littéraire animée par
elle a entonné, de son timbre velouté, Teper à l’accordéon, elle a interprété Philippe Déjardin, qui présentait l’ouvrage
des reprises, notamment de Nougaro, des compositions de jazz, de tango et de Franck Médioni, Dreaming Drums.
et des créations originales. Le parcours d’autres rythmes latins. Cette année a été La prochaine rencontre est le festival d’été
de cette chanteuse, depuis sa révélation musicalement riche à Saint-Jean-Cap- Saint Jazz Cap-Ferrat, au jardin de la Paix
lors de l’émission Nouvelle Star, ne cesse Ferrat, la presqu’île étant devenue l’un de la pointe Saint-Hospice.
FINALE RÉGIONALE
DU CONCOURS DE SCRABBLE DES ÉCOLES
Les élèves de 15 écoles et d’un collège et la collégienne Léonie Gounot. Les son président, John Servaege et le délégué
des Alpes-Maritimes ont, tout au long meilleurs participeront à la finale nationale scolaire Éric Acchiardi, mais aussi par le
de l’année, participé aux tournois. Des qui aura lieu prochainement à Paris. Cet club de scrabble de Saint-Jean, présidé
enfants de Nice, Menton, Cagnes-sur- événement était organisé par le Comité par Nicole Gaggioli, sous l’égide de la
Mer, Antibes, Magagnosc et de Valbonne Côte d’Azur de scrabble, représenté par Fédération française de scrabble.
se sont mesurés avec brio, lors de parties
de scrabble très suivies par les parents
qui les accompagnaient. C’est après 16
finales locales que la grande finale régionale
s’est déroulée dans la presqu’île, à la salle
Neptune, le 7 mars. Le maire, Jean-François
Dieterich, accompagné de ses conseillères
municipales Anne-Marie Fargues et Nadine
Sapia-Brault, a félicité les enfants appliqués
ainsi que les bénévoles qui encadraient
l’événement. 51 enfants ont joué pendant
environ deux heures et demie. Les 5
premiers dans le classement sont Joshua Le maire et ses conseillères ont remis les trophées aux enfants, en présence
Tissiere, Quentin Waltzer, Mathieu Mariani, des organisateurs et devant les parents, à la fin de cette studieuse journée.
Le lendemain, 8 mars, à la salle Neptune, se déroulait le championnat régional Côte d’Azur par paires. Le Comité Côte
d’Azur de scrabble y a participé. Après six ans d’hégémonie, la paire Mahieux/Perrot a été détrônée par le duo Mériaux/
Acchiardi, qui se classe devant le couple Chantal et Didier Delavelle et les paires Mahieux /Perrot et Mifsud/Zovighian.
10 I LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRATENVIRONNEMENT
LES ÉLÈVES DU COLLÈGE COCTEAU
ONT NETTOYÉ CROS DEI PIN
Dans le cadre des Journées l’environnement, la lutte contre la qui était en pleine action, sur la plage,
citoyennes organisées par le collège, pollution, mais aussi les leçons de au service de la nature.
les professeurs ont accompagné les civisme concernant les grandes lignes
enfants d’une classe de sixième sur la de la vie démocratique et le système
plage de Saint-Jean, afin d’y récolter des élections et des institutions
les déchets. politiques.
Le but était de faire participer les élèves Mireille Bossa, conseillère municipale Notre photo : Le 10 mars, 18 élèves de sixième
à la vie de la cité. L’apprentissage de Saint-Jean-Cap-Ferrat, a rendu du collège Cocteau ont ratissé la plage et ont
citoyen passe par le respect de visite, le 10 mars, à l’équipe écologique, effectué, à l’aide de gants, un tri sélectif.
LES FLEURS
DU PRINTEMPS
Le printemps a anticipé et s’est déjà Guy Florentin. Les fleurs d’un pêcher
installé à Saint-Jean-Cap-Ferrat, se sont en effet déployées au cœur du
spécialement dans ce jardin cultivé par village et ornent l’espace embaumé.
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT I 11TRAVAUX LA MAIRIE Le parvis de l’hôtel de ville constitue un espace accueillant La couleur de la façade de la partie classique du bâtiment est devant l’entrée, déplacée et élargie, du bâtiment, avec l’accès à l’identique. pour les personnes à mobilité réduite. VILLA NAMOUNA L’entrée de la nouvelle salle polyvalente de la villa Namouna. La vaste terrasse de la villa s’ouvre sur l’horizon de la Les façades de la villa sont aux couleurs traditionnelles du Méditerranée. comté de Nice. LES NOUVEAUX LOCAUX L’ancienne école, dénommée « Résidence Bâbord », abritera 8 appartements et le centre de loisirs pour le périscolaire ; la petite construction basse, sur le devant, accueillera la nouvelle agence postale communale. 12 I LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
TOURISME
Le 10 mars dernier, les
guides Loreline Ribette et
Laura Perna accompagnaient
une quinzaine de visiteurs sur
les chemins du cap.
PROMENADES PATRIMOINE ET CÉLÉBRITÉS
UN NOUVEL ITINÉRAIRE PROPOSÉ PAR
L’OFFICE DE TOURISME
(Cette visite proposée par l’Office leurs demeures. L’itinéraire s’est enrichi
de Tourisme et qui met en avant le de nouvelles destinations qui prennent
patrimoine exceptionnel de Saint-Jean- la direction du sémaphore dont vous
Cap-Ferrat a été suspendue, comme suivrez le récit de la construction. Vous
toutes autres activités publiques, suite marcherez sur la route de la villa Santo
aux mesures de restrictions dues à Sospir où habita pendant des années le
l’épidémie de Covid 19) poète Jean Cocteau.
C’est une promenade inédite ponctuée
Le groupe de visiteurs se rejoint d’anecdotes et de découvertes qui vous
habituellement au 5 avenue Denis feront voyager dans le temps. Le phare
Séméria, devant l’Office, pour une qui bénéficie d’un point de vue féérique,
balade qui remonte aux origines du est l’un des bâtiments pris en compte
hameau de pêcheurs, installé sur la par le nouvel itinéraire de la balade, et
presqu’île qui était une terre aride, avant dont l’origine qui remonte à l’année 1732
d’être complantée et de s’enrichir d’une vous sera contée. L’imagination vous
végétation luxuriante. Ensuite, le parcourt montrera, accrochée à ce cap, une tour
traverse le village et se dirige vers le cap. à feu construite sous le gouvernement du
Le passage devant les maisons et les duc de Savoie, au milieu d’une garrigue
palais construits dès le début du XXème sèche sans arbre, battue par les vents. Le
siècle, sont autant de témoignages de Grand Hôtel du Cap, l’une des premières
l’histoire et du développement de la constructions se tient non loin de là, et
commune. s’impose également dans le roman de
La Villa les Cèdres et ses 14 hectares Saint-Jean-Cap-Ferrat qui s’écrit depuis
de jardins, habitée par le roi Leopold plus d’un siècle.
de Belgique et M. Marnier Lapostolle, La promenade s’achève au bout de
créateur du Grand Marnier, constitue trois heures de pérégrinations, autour
l’un des nombreux sujets de cette de dizaines de bâtisses, parcourant les
promenade qui rappelle le rôle significatif récits et les légendes façonnés par les
des têtes couronnées, artistes, et célébrités et anonymes.
hommes politiques dans la croissance
économique de la ville. Renseignements : 04 93 76 08 90.
Vous découvrirez également le travail info.saintjeancapferrat@
des architectes, les différents styles nicecotedazurtourisme.com Le phare du cap Ferrat est l’une des nouvelles
adoptés par les célébrités pour édifier www.saintjeancapferrat-tourisme.fr étapes de la promenade.
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT I 13AU CŒUR DE SAINT-JEAN
ÉTAT CIVIL
NUMÉROS UTILES
ILS SONT NÉS
Kaylee Allavena, née le 22 février à Samu : 15 • Pompiers : 18 • Police : 17
Nice. Elle est la fille de Laetitia Allavena
et de Grégory Girardello et la petite-fille Police municipale Taxis
Tél. 04 93 76 06 46 Tél. 04 93 76 86 00
de Gilles et Christine Allavena. police-municipale@saintjeancapferrat.fr Avenue Denis Semeria.
Gendarmerie Médecins
Noé Cheli, né le 28 février à Nice. Tél. 04 93 01 35 40 Docteur Bauduin
Il est le fils de Daisy Dufraisse et de Rue Marius Maiffret Beaulieu-sur-mer Tél. 04 93 76 12 13
Yannick Cheli, petit-fils de Corinne Allari 15 avenue Denis Semeria
Médiathèque / bibliothèque Docteur Lemoine
directrice du CCAS. Tél. 04 93 76 44 50. Av. Jean Mermoz
Horaires : mardi de 13 h 30 à 18 h, Tél. 04 93 76 16 16
mercredi de 10 h à 18 h, vendredi de 13 26 avenue Denis Semeria
Charles Florentin, né le 29 février à h 30 à 18 h, samedi de 10 h à 17 h.
Infirmières
Nice. Il est le fils de Marie-Dominique Office de tourisme Cabinet : 04 93 76 08 56
Musson et de Jonathan Florentin. Tél. 04 93 76 08 90 et 04 92 00 06 02 Antoinette Cotxet : 06 09 06 77 11
5 avenue Denis Semeria Nelly Guilloux-Grondin :
facebook.com/saintjeancapferrat 06 10 85 58 74
www.saintjeancapferrat-tourisme.fr Nathalie Sanchez : 06 09 54 06 89
ILS NOUS ONT QUITTÉS Corinne Doucet : 06 21 87 80 86
CCAS Marie-Luce Cagnat : 06 17 35 03 05
René Cozzari, décédé Tél. 04 93 76 51 04
le 10 mars 2020, qui Permanences PHARMACIES
L’assistante sociale du conseil Pharmacie de garde
a rejoint son épouse départemental reçoit sur rendez-vous au 3237
Renée Gaggioli, centre médico-social de Beaulieu-sur-Mer Pharmacie du village
1, rue Charles-II-Comte-de-Provence Tél. 04 93 76 05 40
décédée le 23 mars (à côté du nouveau gymnase du collège
1 avenue Denis Semeria
2019, laissant tous deux Jean-Cocteau)
Téléphone pour prise de rendez-vous : Pharmacie Pont Saint-Jean
un vide immense auprès 04 89 04 37 20 Tél. 04 93 01 62 50
de leurs familles et de tous ceux qui les Dentistes
Maison des Jeunes
ont côtoyés et aimés. Rue du cinéma Docteurs Ciliberti
Pendant les périodes scolaires : Tél. 04 93 01 69 19
Mardi, jeudi et vendredi : de 15 h à 19 h 15 avenue Denis Semeria
Mercredi et samedi : de 10 h à 19 h 00 Docteur Fortanier
Pendant les vacances : Tél. 04 93 76 06 81
MAIRIE Mardi, jeudi et samedi : de 15 h à 19 h 27 avenue des Fleurs
Mercredi et vendredi : de 10 h à 19 h
Services publics Tel : 04 93 04 26 61 Kinésithérapeutes
Georges-Patrick Thooris
à Saint-Jean-Cap-Ferrat Géomètre, cadastre et impôt foncier Valérie Guillain
Mairie : 04 93 76 51 00 Permanence dernier mercredi du mois, Tél. 04 93 76 10 54
Adresse provisoire de 9 h à 12 h. 15, avenue Denis Semeria
15 bd. Général-de-Gaulle La poste
Ostéopathe
Lundi au vendredi : Tél. 04 93 76 05 49
Anthony Leone
8 h 30 -12 h / 13 h 30 - 17 h 51 avenue Denis Semeria
Tél. 06 34 12 47 07
mairie2@saintjeancapferrat.fr École communale 6 avenue des fleurs
www.saint-jean-cap-ferrat.fr Tél. 04 93 01 61 52
Psychologue
Marchés publics Célia Delanlssays
Collège Cocteau
Lundi et mardi : 8 h 30 - 12 h / 1 rue Charles II Comte de Provence Tél. 06 21 44 15 76
13 h 30 - 17 h 06310 Beaulieu sur mer Bât. l’Atalante A,
Allo Mairie : 39 06 Tél. 04 93 01 11 12 06230 Port Cap D’Ail, Cap-d’Ail
Lundi au vendredi : 8 h - 20 h SIVOM Réflexologue naturopathe
Samedi : 9 h - 12 h Tél. 04 93 01 86 60 Sophie Lewieniec
Enlèvement des encombrants, les 1er Rue de l’Esquiaou 22 avenue Jean Mermoz
Villefranche-sur-mer Quai Lindbergh
et 3e mardis soir du mois dans les rues bij.capdail@sivom-villefranche.org Tél. 07 69 99 96 58
de Saint-Jean.
Église Saint-Jean-Baptiste
Vétérinaire
Messes le mardi à 18 h 30 et
ACCÈS MAIRIE le dimanche à 18 h.
Sacrement de la confession avant ou
Jean-Pierre Labre
Tél. 04 93 01 27 10
après la messe. Tél. 04 93 01 01 46 107 avenue Denis Semeria
Villa Malou, 15 bd. du Général de Gaulle Paroisse Notre-Dame Office notarial
Les personnes qui éprouveraient de de l’Espérance Alain-Xavier Briatte
grandes difficultés pour se déplacer et 13 bd Leclerc Beaulieu 2, avenue des Fleurs
Tél. 04 93 01 01 46 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat
aller à la mairie provisoire, sont priées nd.esperance.beaulieu@orange.fr Tél. : 04 93 91 73 19
de contacter l’accueil de la mairie qui
pourra organiser un déplacement uni- Compte Facebook :
quement sur rdv. Le Petit Journal de Saint-Jean
14 I LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRATLE PATRIMOINE VÉGÉTAL
LES RICHESSES
DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Sur la plage Cros dei Pin, beaucoup
d’espèces de palmiers sont représentées.
Ce mois-ci, le Petit Journal vous propose de redécouvrir l’histoire du
palmier, végétal familier, enraciné dans nos contrées, mais, en fin de
compte, peu connu dans ses caractéristiques précises.
À part le palmier nain, toute la famille notamment, on trouve aussi le
est étrangère au pays niçois. Elle y a Chamaerops humilis, ou palmier nain,
été introduite à la fin du xixe siècle. Le seul palmier naturel de nos régions.
palmier n’est pas un arbre ; il n’est pas L’office de tourisme organise régu-
doté de tronc. C’est une plante qui peut lièrement des visites botaniques et, grâce
être géante et qui a une tige. aux explications de la guide Catherine
À Saint-Jean-Cap-Ferrat, on trouve de Nancey, vous pourrez reconnaître les
nombreuses espèces. La plus répandue différentes espèces de cette plante
est celle du Phoenix canariensis, ou aux multiples ramifications, comme le
palmier des Canaries. Acclimaté dès Livistona chinensis, ou latanier vert de
1867 dans le pays niçois et utilisé Chine, qui est très décoratif, ou encore le
en plantations d’alignement comme Washingtonia, ou palmier de Californie,
sur la Promenade des Anglais, il est appelé aussi palmier à jupons, car il
aujourd’hui victime du charançon garde ses feuilles fanées autour de son
rouge. Sur la presqu’île, on peut tronc.
aussi admirer le Phoenix dactylifera, Sur la place Clemenceau se dresse
véritable palmier dattier, très robuste. le très joli Butia capitata, originaire du
On l’utilise maintenant pour remplacer Brésil. Il est appelé aussi palmier abricot.
le Canariensis. Sur les chemins et les Quant au Syagrus romanzoffiana, ou
routes de Saint-Jean-Cap-Ferrat, on cocotier plumeux, également originaire
peut également passer au pied du d’Amérique latine, il décore la place du
Trachycarpus fortunei, ou palmier de Centenaire.
Chine. Celui-ci est victime du papillon Les visites ne se limitent pas au village,
Paysandisia archon. Très résistant au mais se poursuivent sur les chemins
froid, il est présent dans de nombreuses du bord de mer, riche de végétations
régions de France. Dans les jardinières, diverses.
LE PETIT JOURNAL DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT I 15Vous pouvez aussi lire
