50e INTERNATIONAL DE L' - VALERE - Festival de l ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BASILIQUE DE
VALERE
e
50
SION - VALAIS
INTERNATIONAL DE L'
MUSIQUE
ANCIENNE
du 13 juillet au 24 août 2019
18 mai concert d'ouverture
bienvenue
Chers amis de l’orgue,
Notre festival s’efforce depuis 50 ans de mettre instrumentistes se sont mêlés à l’orgue, le Fes-
en valeur l’orgue de Valère, prestigieux instru- tival a gagné en notoriété jusqu’à occuper une
ment qui, malgré sa petite taille et les limites position internationale. Tout ceci n’aurait pu
de son répertoire, offre suffisamment de se réaliser sans le soutien de nos autorités, de
Détail de l’orgue au moment de sa restauration, en 2004, par Füglister. H. Preisig et B. Dubuis, Centre de documentation de la Cible, Sion.
possibilités pour satisfaire ses auditeurs. En nos sponsors, de nos membres-amis et du
invitant les meilleurs organistes du moment, Chapitre cathédral de Sion.
en mêlant l’orgue à d’autres instruments et
Oui, les soutiens financiers sont indispen-
ensembles, en cherchant à valoriser l’orgue En effet, depuis le printemps 2019, l’orgue
sables à la bonne marche d’un festival, mais
sous toutes ses formes, nous espérons com- bénéficie d’un accordage qui répond pleine-
ils ne sauraient suffire. Derrière une telle
bler notre public. ment aux exigences sonores de la musique
entreprise, il y a toujours des passionnés
généralement jouée à Valère. Certaines
Quel chemin parcouru depuis la redécouverte qui offrent leur énergie, leurs compétences
pièces du répertoire sonnent enfin comme
de cet instrument dans les années 1950 jus- et leur temps... Quand ce n’est pas leur vie...
il se doit ! Cette décision de retrouver un
qu’à ce 50e anniversaire qui aura le bonheur Je pense à Monsieur Maurice Wenger (et
tempérament ancien sur l’orgue, résulte de
de voir l’orgue sonner dans un tempérament sa famille), fondateur et cheville ouvrière
l’impulsion des trois organistes agréés à
mésotonique ! Certains fidèles du Festival se de ce festival ainsi qu’à ses fidèles amis Jean-
Valère, impulsion encouragée par notre Fes-
souviennent des tous premiers concerts qui Jacques Gramm et Jean-Pierre Rosset.
tival qui tenait absolument à valoriser l’orgue
se donnaient deux fois de suite le dimanche Qu’ils soient ici remerciés pour leur engage-
et à en augmenter l’attrait. C’est aussi grâce
après-midi, à 15h et à 17h. Il fallait oser jouer ment sans limite.
au soutien et à la sensibilité du Chapitre de
sur un instrument aussi particulier que celui
Un anniversaire est un moment important la Cathédrale de Sion et de l’Etat du Valais,
de Valère, à une époque où les connaissances
qu’il convient de mettre en valeur. Nous que la chose a pu être décidée. Le tempéra-
en musique ancienne n’étaient pas aussi pous-
avons tenu à marquer cet événement par ment mésotonique parachève ainsi les travaux
sées qu’aujourd’hui. Dès les débuts du Festival,
une programmation riche et variée qui effectués sur l’orgue par la manufacture
cet orgue a intéressé les plus grands organistes
fait la part belle à des ensembles vocaux Füglister en 2004.
du monde : Jan Wallach, Janosz Sebestyen,
sédunois traditionnellement liés à Valère, Amis mélomanes, de l’orgue, de Valère, du
Marie-Claire Alain, Guy Bovet, Philipp Swan-
l’édition d’un CD contenant un choix de Festival, nous vous invitons à feuilleter ce
ton, André Isoire et tant d’autres qui ont en-
pièces jouées à Valère durant ces dix der- programme, certains que vous y trouverez
chanté les Sédunois. La forme des concerts a
nières années et l’installation sur l’orgue votre bonheur, au tournant d’un concert.
évolué avec le temps ; peu à peu, d’autres
d’un tempérament mésotonique pur. Véronique Dubuis, directrice
02 03
histoire
Le plus ancien orgue
jouable au monde
L’orgue de la Basilique de Valère sur Sion est
C R É AT E U R S D ’ É M O T I O N S D E P U I S 1 8 8 5 un instrument extraordinairement précieux
et d’un intérêt historique et artistique excep-
tionnel. Les ornements du buffet révèlent
le savoir-faire de la première moitié du
XVe siècle.
Des huit jeux de l’orgue, cinq sont constitués
de tuyaux de l’époque gothique.
En 1687, l’orgue a été agrandi par Christophe
Aebi, de Soleure. Les basses du clavier ainsi
que la pédale présentent une octave courte
où les tons ut dièse, ré dièse, fa dièse et sol
dièse sont absents. Le clavier manuel de
l’orgue actuel s’étend de ut 1 à ut 5, (autre-
fois si 1 - la 4) et le pédalier de ut 1 à ut 2
(octave courte). Les volets ont été peints
par Pierre Maggenberg vers 1437.
L’instrument a retrouvé sa voix en 1954
grâce à une respectueuse intervention de
la maison Kuhn. La dernière restauration
(par Füglister) date de 2004. Lors de cette
restauration, on s’est limité aux travaux
strictement indispensables, pour éviter
de modifier en quoi que ce soit le timbre
et la disposition technique de l’ouvrage. Composition de l’orgue actuel
Clavier manuel
Principal 8’
Octave 4’
Copel 4’
Quint major 2 2/3’
BIENVENUE Superoctave 2’
Quint minor 1 1/3’
À N OT R E V I N OT H È Q U E Mixtur 1’ 2 rangs
Pédale
Basse 16’+8’
RUE DE LOÈC HE 70 | 195 0 SION | 027 3 2 9 89 2 9 | M A I S O N @ G I L L I A R D.C H
WWW.GILLIARD.CH 05
16h, samedi 18 mai
programme
Lamentations du prophète Jérémie (à 5 voix)
Iohannes Kotter * Prohoemium in re
vers 1480-1541 Salve Regina alterné orgue/chœur :
* 1. Salve Regina
2. Vita dulcedo
* 3. Ad Te clamamus
4. Ad Te suspiramus
* 5. Eia ergo
6. Et Iesum benedictum
* 7. O clemens
8. O pia
Ensemble vocal * 9. O dulcis
de la Schola de Sion
Orlando di Lasso Première lamentation du premier jour
1532-1594
Marc Bochud direction Antonio de Cabeçon * Tiento del quarto tono
1510-1566
Michel Bignens orgue
Orlando di Lasso Deuxième lamentation du premier jour
Concert retransmis par la chaine de radio Espace 2
Arnolt Schlick * Maria zart
vers 1460-1521
Schola de Sion Orlando di Lasso Troisième lamentation du premier jour
Fondée en 1930, la Schola a toujours eu pour L’Ensemble se réunit pour des projets ponc-
objectif la formation chorale des jeunes. tuels comme, en 2018, les Musikalische Francisco Correa de Arauxo * Quarto tiento de quarto tono
Pour ce faire, elle base son fonctionnement Exequien de Schütz et les motets de Schütz 1584-1654
sur le soutien mutuel entre enfants, adolescents et Bach (avec orchestre et solistes), ou
et adultes. Les chanteuses et les chanteurs encore L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato
Girolamo Frescobaldi * Tocata Auanti Il Recercar
plus âgés soutiennent et encadrent les plus de Haendel.
1583-1643 * Recercar Cromaticho post il Credo
petits jusqu’à ce que ceux-ci soient à leur tour Orlando di Lasso Tristis est anima mea
en mesure de transmettre leurs connaissances
et leur expérience aux nouveaux venus. Anonyme * Upon La, Mi, Re
Afin de permettre aux plus expérimentés et XVIe siècle
aux anciens membres intéressés de profiter
pleinement de la formation reçue, la Schola John Bull * Gloria Tibi Trinitas
a créé en 2008 un Ensemble vocal mixte qui vers 1562-1628
aborde de nouveaux répertoires de façon plus
performante et plus approfondie. *orgue seul
06 07
Marc Bochud Michel Bignens
Dès son plus jeune âge, Marc Bochud joue Michel Bignens étudie la théorie, l’orgue et
de la flûte, de la clarinette et du basson. le clavecin aux conservatoires de Lausanne
A Fribourg, il étudie au conservatoire et à et Genève. Dès 1974, il est organiste titulaire
l’université, tout en développant son expé- de plusieurs églises des environs de Vevey.
rience de choriste, notamment au sein de Il enseigne régulièrement le solfège, le contre-
l’Ensemble Orlando Fribourg. De nombreux point et l’harmonie à Lausanne, tout en
cours et stages lui permettent de se perfection- donnant cours et concerts en Suisse et dans
ner dans la direction de chœur et d’orchestre. les pays voisins. Dès 1984, Michel Bignens
En tant que chanteur et chef de chœur, Marc pratique quotidiennement le manichordion
Bochud collabore avec l’Opéra de Fribourg. – que les francophones nomment clavicorde –
Il prend aussi part à de nombreux projets mê- et qu’il préfère aux autres claviers. Il im-
lant représentation scénique et voix humaines. provise volontiers, entre autres bien sûr à
De 2000 à 2015, Marc Bochud est à la tête l’église, et compose lorsqu’il en a le temps.
Gestion de fortune BCVs,
de l’Ensemble Vocal DeMusica de Fribourg. Michel Bignens est particulièrement attiré
En 2003, il prend la direction du groupe par la musique de claviers d’avant 1630, et
vocal Ars Laeta de Lausanne et de la Schola s’est quelque peu spécialisé dans ce réper-
l’excellence au service
de Sion. Il enseigne dès 2008 la musique au toire. Mais cela ne l’empêche pas de s’adapter
Collège du Sud à Bulle et dès 2015 il dirige au style des instruments qu’il touche.
de votre patrimoine
L’Atelier collectif de musique vocale de La Fin observateur des insectes et des araignées,
Manufacture. En tant que chef d’oratorio, il s’inspire des déplacements des salticides
Marc Bochud dirige de nombreuses œuvres pour sa technique de clavier.
de musique baroque et sacrée, menant entre
autres l’Orchestre de Chambre de Lausanne
et l’Orchestre Capriccio Basel. Marc Bochud
s’intéresse aussi volontiers à la création
contemporaine.
08
16h, samedi 13 juillet
programme
jeu de l’organiste projeté sur le mur sous la tribune de l’orgue
Les élèves de Bernardo Pasquini entre la Toscane et l’Europe
Georg Muffat Toccata Septima, 1690
1653-1704
Giovanni Maria Casini Pensiero Secondo, 1714
1652-1719
Francesco Gasparini Sonata in Fa
1661-1727
Johann Philipp Krieger Passacaglia
1649-1725
Antonio Galanti Toccata Decima, 2019
1964 (pour l’orgue de Valère, en première exécution)
Azzolino Bernardino della Ciaia 3° Ricercare, 1727
1671-1755
Domenico Zipoli Toccata, 1716
1688-1726 Partite in la, 1716
Antonio Galanti orgue
Antonio Galanti, organiste et compositeur À partir de 1989, Antonio Galanti est
italien, étudie au conservatoire de Florence. professeur d’orgue puis titulaire en har-
Il obtient les diplômes de piano, composition, monie, contrepoint, fugue et composition
orgue, instrumentation et musique chorale. au conservatoire de Florence. A partir de
À l’université de Pise, il décroche un master 2017, il y est titulaire en composition. Il
en lettres (histoire de la musique). Il reçoit joue un peu partout en Europe et publie
le 1er prix au 7e Concours suisse de l’orgue CD, articles, dissertations, monographies,
(Suisse, Sion), le 1er prix au 31e Festival éditions critiques et propres compositions.
de musique ancienne (Belgique, Bruges) et Antonio Galanti est également inspecteur
le 3e prix au 18e Concours International de ministériel pour les orgues historiques
Composition Edvard Grieg (Norvège, Oslo). dans les provinces de Pise et Livourne.
10 11
16h, samedi 20 juillet
Ossona, un plaisir durable
Auberge et gîtes d’Ossona
Félix Racot et Bénédicte Dubuis
concert-conférence
autour du dernier volume d’Etienne Darbellay sur la musique de clavier de Frescobaldi
Andrea Macinanti orgue
Etienne Darbellay et Constance Frei musicologues
Concert parrainé par la Fondazione Margherita et la Fondation Willy Brauchli.
Ces dernières années, Étienne Darbellay s’est Une investigation systématique dans les ar-
voué à la recherche et à l’édition de 13 volumes chives publiques et privées d’Europe et des
liés à la musique essentiellement de clavier Etats-Unis, ainsi qu’une minutieuse enquête
de Girolamo Frescobaldi. C’est ce 13e et philologique, ont permis de présenter pour
dernier volume qui nous intéresse ici car il la première fois des pages de Frescobaldi
contient quelques inédits qui seront joués à sans concordance ou avec des concordances
Valère. Étienne Darbellay et Constance Frei, partielles, inconnues ou inédites, ou des
co-éditrice, professeure assistante à l’Univer- versions authentiques mais différentes de
sité de Lausanne et à l’EPFL, donneront des celles connues.
explications sur leurs recherches et le minu- Cette édition critique se compose de trois
tieux travail que représente une telle édition. tomes : l’un de textes introductifs, divisés en
Ils émailleront leurs propos d’exemples musi- sept chapitres, accompagnés d’un vaste et
caux joués par Andrea Macinanti. riche appareil critique, les deux autres, de
Le 13e et dernier volet de la série Frescobaldi musiques totalisant presque cinq cents pages.
des Monumenti Musicali Italiani, publiée sous
Un CD contenant les textes en français (in-
les auspices de la Società Italiana di Musicologia,
tégralité) et en anglais (préfaces) est joint au
réunit l’héritage manuscrit du compositeur,
volume des Textes. Ce travail totalise plus 1969 Saint-Martin/VS
centré principalement sur la musique de
de mille pages avec trois volumineux index +41 27 281 28 73
clavier et quelques pièces instrumentales ou auberge-ossona@bluewin.ch
(formes, genres, musiques aussi bien dans
vocales inédites, œuvres authentiques ou www.ossona.ch
l’appareil critique que dans la musique) et
d’attribution douteuse.
d’abondantes illustrations en facsimile.
12
Andrea Macinanti Etienne Darbellay Constance Frei
Né à Bologne, Andrea Macinanti obtient trois Étienne Darbellay étudie le piano au conser- Constance Frei étudie la musicologie à
diplômes (orgue, clavecin et chant) dans les vatoire de Genève, puis décroche en 1971 l’université de Genève où elle soutient en
conservatoires de Bologne et de Parme, un un doctorat en musicologie et philosophie 2008 une thèse de doctorat sur les différentes
master à la faculté des lettres et philosophie à l’université de Fribourg. pratiques d’exécution dans la littérature pour
de l’université de Bologne, ainsi qu’un doctorat Il enseigne à Marlboro (USA), à l’université violon en Italie au XVIIe siècle. Elle apprend
en musicologie à l’université de Genève. de Genève, puis devient professeur à l’uni- le piano et le violon au conservatoire de Ge-
Professeur d’orgue au Conservatoire G. B. versité Laval à Québec (1979-1985) avant nève puis obtient son diplôme à la Société
Martini de Bologne, il enregistre plusieurs de revenir à Genève dès 1985 comme pro- Suisse de Pédagogie Musicale.
œuvres de compositeurs italiens des XIXe fesseur de musicologie. Etienne Darbellay En tant que violoniste, Constance Frei donne
et XXe siècles, comme par exemple l’œuvre publie abondamment dans les domaines de la des concerts en Europe et enregistre pour
complète pour orgue de Marco Enrico Bossi musicologie. Parmi ses thèmes de prédilection : la maison Tactus. Elle distille des cours de
joué sur des instruments historiques. En tant histoire et théorie musicale de la Renaissance musicologie dans les universités de Genève,
que concertiste, Andrea Macinanti joue dans et du Baroque, techniques et procédures de Fribourg, Lausanne, Saragosse, en parallèle
toute l’Europe, au Japon, en Russie et aux l’édition musicale scientifique (philologie, à un riche travail de publication scientifique
États-Unis. Membre de l’Accademia Filarmo- paléographie), histoire de la musique de et la réalisation d’un film intitulé Le violon
nica de Bologne, il est depuis 1988 directeur clavier, accord et tempérament musical, en Italie 1600-1700.
artistique du Festival International Organi problèmes de pratiques d’exécution, analyse Le prix de la Fondation Pierre & Louisa Meylan
antichi, un patrimonio da ascoltare (Bologne) musicale, perception et phénoménologie lui est décerné en 2015 pour l’ensemble de
et co-directeur de la revue Arte Organaria e de la musique ou encore l’esthétique et la son parcours. En 2016, Constance Frei est
Organistica depuis 1994. Andrea Macinanti philosophie du temps musical. Il est égale- nommée professeure assistante en musicolo-
publie également de nombreuses éditions ment l’auteur du logiciel d’édition musicale gie à l’université de Lausanne et enseigne au
critiques. Il est décoré du titre de Cavaliere Wolfgang, utilisé dans toutes ses éditions collège des Humanités de l’EPFL, ainsi qu’à
dell’Ordine Al Merito della Repubblica Italiana. musicales récentes. la Haute École de Musique de Lausanne.
Elle prépare actuellement un ouvrage sur
l’histoire de la typographie musicale à
Bologne au XVIIe siècle.
14 15
16h, samedi 27 juillet
programme
Tientos, batallas y glosas
Francisco Peraza Medio registro alto de primer tono
1564-1598
Juan Cabanilles * Passacailles
1644-1712
Francisco Correa de Arauxo Tiento XLVI
1584-1654
Hernando de Cabezón * Dulce memoria
1541-1602
Frédéric Mayeur orgue Sebastian Aguilera de Heredia
1561-1627
Salve de primer tono por de la sol re
Judith Pacquier cornet à bouquin Juan Cabanilles * Tiento por A la mi re
Les Traversées Baroques Andres de Sola
1634-1696
Tiento de primer tono de mano derecha
Pablo Bruna * Pange lingua
vers 1611-1679
Frédéric Mayeur Francisco Correa de Arauxo Tiento de medio registro de dos tiples de segundo tono
Frédéric Mayeur étudie d’abord le piano puis du grand-orgue de la cathédrale Saint-Bénigne
entre en 1994 au Conservatoire national de de Dijon. Hernando de Cabezón * Diferencias sobre la gallarda milanesa
région de Strasbourg où il suit un cursus com- Frédéric Mayeur donne de nombreux concerts
plet en orgue, clavecin et musique ancienne. ainsi que des master class en France et à Pablo Bruna Tiento sobre la letanía
Après l’obtention de nombreux prix dans l’étranger, tant en soliste qu’au sein de for-
cette école, il se perfectionne au CNSM de mations diverses. Accompagnateur réputé,
Paris. il est régulièrement sollicité par les Maîtrises
Frédéric Mayeur enseigne la culture et la for- des cathédrales de Dijon et Metz, par l’En-
mation musicales au sein de l’ENM d’Épinal semble Vocal du Luxembourg (EVL), l’ensemble
de 2005 à 2008. Il dirige actuellement le Filigrane de Strasbourg ainsi que l’ensemble
Centre diocésain de formation des organistes vocal Joseph Samson de Dijon.
du diocèse de Metz, qu’il crée en 2008 à la Formé à la facture d’orgues, Frédéric Mayeur
demande de l’évêque de Metz. Il cumule égale- est également technicien-conseil pour le
ment deux autres casquettes : celle d’organiste département de la Moselle dans le cadre
titulaire des grandes orgues de la basilique de l’Agence Départementale de l’Orgue.
du Sacré Cœur de Nancy et celle d’organiste *orgue seul
16 17Route de Pra 5 | CH–1993 Veysonnaz
T +41 27 207 22 77 | M +41 79 665 80 75
visalp@netplus.ch | www.visalp.ch
Judith Pacquier pour donner des master class sur le cornet
Passionnée par la musique italienne du début à bouquin, l’improvisation et la musique
du XVIIe siècle, et après des études de flûte d’ensemble.
à bec, d’analyse et d’histoire de la musique, Judith Pacquier assure également la direction
Judith Pacquier se consacre très rapidement artistique des Traversées Baroques, ensemble
à son instrument de prédilection : le cornet à qu’elle a fondé en 2008 avec Étienne Meyer.
bouquin. Elle suit l’enseignement de William
Dongois et de Jean-Pierre Canihac, dont elle Les Traversées Baroques
intègre la classe au CNSMD de Lyon pour y Cet ensemble vocal et instrumental réunit
obtenir son DNESM en 2001. des musiciens d’horizons différents pour
Concertiste reconnue, elle poursuit une car- redonner vie à des répertoires de musiques
rière d’instrumentiste au sein de nombreux européennes du début du XVIIe siècle (Italie,
ensembles dont elle partage régulièrement les Pologne, République tchèque). Projet fédé-
activités de concerts et de créations discogra- rateur et novateur en Europe, il propose des
phiques. Enseignante enthousiaste, Judith programmes originaux donnés en concert
Pacquier dirige de 2000 à 2013 le Conserva- ou reconstitués sur scène quand il s’agit CONSTRUCTION
toire Itinérant, projet novateur proposé par les d’opéras, enregistrés au disque ou transmis RESTAURATION
Chemins du Baroque dans le nouveau monde. dans le cadre d’ateliers et de master class, ENTRETIEN
Elle peut ainsi assurer le rayonnement de la le tout dans un constant souci d’excellence
pratique des musiques anciennes sur tout le artistique. Les Traversées Baroques se pro- tél. 027 398 24 36
continent latino-américain et au-delà. Elle est duisent dans des lieux prestigieux en France info@fuglister-org.ch
régulièrement invitée dans l’Europe entière et à l’international.
1816h, samedi 3 août
La Passion de Jeanne d’Arc
Projection du film muet de Carl Theodor Dreyer
Guy Bovet improvisations à l’orgue
Guy Bovet
Le film muet et en noir et blanc de Dreyer, Distribution Après des études de piano, puis d’orgue, Guy Dès ses premières années d’activité profession-
daté de 1928, relate le procès de Jeanne Renée Falconetti, Michel Simon, Antonin Bovet se lance rapidement dans une féconde nelle, Guy Bovet s’investit pour la sauvegarde
d’Arc en 1431. Artaud, Maurice Schutz, Eugène Sylvain, carrière de concertiste à travers tout le globe, et la mise en valeur des orgues historiques.
Guy Bovet improvisera tout au long du film, Louis Ravet récompensée par de nombreux prix et distinc- Autorité reconnue en matière de restauration
comme sur un orgue de cinéma. L’orgue tions nationales et internationales. et de construction d’orgues, il fonctionne
de Valère, contemporain de Jeanne d’Arc, Attention ! Organiste titulaire de la Collégiale de Neuchâtel comme expert pour des projets dans le
soutiendra le film que l’on reconnait comme En raison de la longueur du film, le concert de 1988 à 2009, Guy Bovet mène également monde entier. Guy Bovet s’occupe aussi
le chef d’œuvre de Dreyer. L’organiste bénéfi- se terminera aux alentours de 17h30. une riche carrière d’enseignant, que ce soit d’édition musicale et compose. Son œuvre
ciera à la tribune d’une installation technique Le bus navette est retardé à 18h15. à la Haute École de Musique de l’Académie compte actuellement plus de 250 numéros
lui permettant de suivre l’action du film tout de Bâle, au Conservatoire G.B. Martini à d’opus, recouvrant tous les genres de la
en jouant. Le film sera projeté sur le mur de Bologne ou à l’Université de Salamanque. musique, mais avec une préférence pour la
la tribune, une originalité qui ne fera cepen- Nombreuses sont les institutions en Europe, musique de scène et de film. Un catalogue
dant aucune concession au respect du lieu. au Canada ou aux USA qui l’invitent dans complet de ses compositions est en voie
des cours ou des académies pour bénéficier d’élaboration en collaboration avec la Biblio-
de son expérience. thèque Publique et Universitaire de Lausanne.
20 2116h, samedi 10 août
Composition du jury
Liuwe Tamminga, Hollande Margaret Phillips, Angleterre
Liuwe Tamminga est l’un des plus grands Margaret Phillips a étudié avec Ralph Downes
spécialistes du répertoire italien pour orgue et Marie-Claire Alain et a acquis une réputa-
des XVIe et XVIIe siècles. Il est organiste à tion de soliste internationale en donnant des
la Basilique de San Petronio à Bologne, où il concerts dans de nombreuses salles et cathé-
est titulaire des deux superbes instruments drales, à travers l’ Europe, les Etats-Unis, le
historiques, construits par Lorenzo da Prato Canada, l’Australie et le Mexique. Parmi ses
(1471-75) et Baldassarre Malamini (1596). performances marquantes les plus récentes,
Il a enregistré de nombreux disques compacts, mentionnons un récital en soirée au Royal
tous salués par de nombreuses distinctions. Festival Hall, également diffusé sur Radio
Liuwe Tamminga a édité plusieurs volumes BBC3, de célèbres concerts à l’Abbaye de
de musique pour orgue, dont les ricercari Westminster et à la Cathédrale Saint Paul de
du recueil Musica Nova (1540), les œuvres Londres et, en 2015, deux séries marathon
Concours d’orgue pour clavier de Giovanni de Macque, Giovanni
Pierluigi da Palestrina ou Marc’Antonio Ca-
de 18 concerts des œuvres complètes de Bach.
Depuis 1996, elle est Professeur d’orgue au
vazzoni. Il est conservateur de la collection Royal College of Music de Londres et est éga-
des instruments anciens de M. Tagliavini à lement sollicitée comme professeur, ensei-
Saint-Colombano à Bologne. Ses activités gnante lors de master class, membre de jury
Ce concours est destiné aux jeunes organistes intenses de concertiste le mènent partout et récitaliste. Ses nombreux CD ont été salués
en Europe, aux USA et au Japon. par la critique. En 1994, Margaret Phillips et
suisses et étrangers qui se forment actuellement
son mari ont fondé l’English Organ School
dans nos hautes écoles de Suisse. and Museum dans une ancienne chapelle à
Jean-Claude Zehnder, Suisse
Milborne Port, Somerset, où ils possèdent
De 1972 à 2006, Jean-Claude Zehnder
une petite collection d’orgues de facteurs
Concert final des trois concurrent(e)s retenu(e)s enseigne à la Schola Cantorum Basiliensis,
anglais du XVIIIe siècle à nos jours.
après les éliminatoires de la veille. d’où sortent de nombreux musiciens re-
nommés. Organiste titulaire de la Collégiale
d’Arlesheim, il joue le célèbre instrument de
A l’issue de cette finale, trois prix seront distribués Jean André Silbermann de 1761. Jean-Claude
Zehnder est l’auteur de plusieurs publications,
aux lauréats, ainsi que le prix du public.
qui se concentrent principalement sur l’évo-
lution du style dans l’œuvre de jeunesse de
Johann Sebastian Bach et sur la recherche
Prix remis par la Ville de Sion, pour l’interprétation. Il participe à de nom-
soutien principal du festival. breuses académies d’orgue et est également
invité comme jury de concours internatio-
Prix du public offert par la Société naux. Parallèlement à son activité de concer-
des Amis de Valère. tiste, Jean-Claude Zehnder réalise de nom-
breux enregistrements. Il est docteur honoris
causa de l’université de Dortmund.
22 23© JHS
16h, samedi 17 août
programme
Pour l’Assomption de la Vierge Marie
Imperayritz de la ciutat joyosa
Sauf mention contraire, les divers recueils remontent au XIIIe siècle
Des oge mais quez eu trobar Cantigas de Santa Maria 1.
Ensemble Res Temporis Donna Santissima Laudario di Cortona
* Estampie Robertsbridge Codex
Adrien Pièce orgue vers 1360
O Maria d’Omelia Laudario di Cortona
O que a Santa Maria mais desprez Cantigas de Santa Maria 12
Ensemble Res Temporis Adrien Pièce
La troupe a été créée pour redonner vie et âme Adrien Pièce pratique le piano dès son plus * Estampie Robertsbridge Codex
au château de Tourbillon à Sion au moyen de jeune âge avant de s’intéresser à l’orgue et au
l’histoire, des mots et de la musique. Depuis clavecin et de suivre l’enseignement de P.-A. Ave Nobilis Carmina Burana Carmina divina
plus de six ans, elle propose chaque année un Clerc et J. Marville au conservatoire de Lau-
Quant voit la flor novele Trouvère anonyme
spectacle inédit racontant l’histoire et les his- sanne. Il poursuit ses études à la Schola Can-
XIIe siècle
toires du château et de la ville de Sion. Les torum Basiliensis (Bâle) où il obtient un master
textes écrits d’après les riches péripéties his- d’interprétation en claviers anciens dans les * Improvisation
toriques du lieu sont relus et validés par des classes d’A. Marcon, R. Lutz (improvisation),
historiens. Les musiques, exactement contem- L. Ghielmi et J.-A. Bötticher. Il a participé en Nenbre-sse-te Cantigas de Santa Maria 421
poraines des événements évoqués, sont outre à de nombreux stages et cours privés
choisies soigneusement pour leur beauté et (M.Bignens, W. Zerer, J.W. Jansen et L.F. Quen a Virgen ben servira / A que serven Cantigas de Santa Maria 103/114
leur intérêt historique. Res Temporis se com- Tagliavini).
pose de comédiens, chanteurs, musiciens Il est lauréat de plusieurs concours interna- * Improvisation
et danseurs. Tous sont issus des troupes de tionaux : Concorso Internationale di clavicem-
O que en colta de mort Cantigas de Santa Maria 245
théâtre, des ensembles vocaux et musicaux balo, Pesaro (1er prix), Paul Hofhaimer Orgel-
de Sion et bénéficient d’une formation clas- wettbewerb Innsbruck (3e prix). Il partage Imperayritz de la ciuatat joyosa Llibre Vermell de Montserrat
sique. Res Temporis se produit également actuellement son temps entre les concerts XIVe siècle
avec d’autres spectacles historiques, ou en en solo ou avec plusieurs ensembles de
concerts. musique ancienne, la recherche, l’enseigne-
ment, et l’activité d’organiste du temple de
Chavannes-Epenex (Lausanne). Un enregis-
trement solo avec des œuvres de John Bull
et ses contemporains au claviorganum est
paru au printemps 2019. *orgue seul
24 2516h, samedi 24 août
programme
Alternatim
Franz Xaver Anton Murschhauser *Prélude du 3e ton
1663-1738
Hymne cartusien Conditor alme siderum
Maîtrise de la cathédrale Tablature de Cracovie
1548
Salve Regina
de Sion direction Bernard Héritier Jehan Titelouze
1563-1633
Magnificat 8e ton
Jean-Luc Perrot orgue Livre vermeil de Montserrat Laudemus Virginem
Splendens ceptigera
Pierre Attaignant Kyrie Cunctipotens
1494-1551 (le plain-chant suit le manuscrit n°5
Chœur grégorien Jean-Luc Perrot du Chapitre cathédral de Sion)
Maîtrise de la cathédrale Jean-Luc Perrot est agrégé, docteur en musico-
de Sion logie, actuellement Maître de Conférences à Anonyme Gaudens in Domino
l’ESPE de St-Étienne. Organiste sur les orgues XVe siècle
Le Chœur grégorien de la Maîtrise de la
historiques Callinet (1837) de St-Étienne et
Cathédrale de Sion, exclusivement constitué Giovanni Battista Fasolo Ave Maris Stella
Clicquot (1783) de Souvigny, il s’est perfec-
de voix masculines, regroupe une douzaine 1598-1664
tionné auprès de maîtres tels que Michel
de chanteurs expérimentés et rompus aux
Chapuis, Jean Boyer, Harald Vogel... Ses en-
subtilités de l’écriture neumatique. Il anime
registrements discographiques sur les orgues
Francisco Correa de Arauxo *Tiento de medio registro de dos tiples
musicalement les célébrations cathédrales 1584-1654
de La Chaise-Dieu, Souvigny, Rodez ou ré-
des 4e dimanches du mois en interprétant
cemment à Vil-lerupt, ont montré son atta- Introït du 1er dimanche de l’Avent Ad te levavi
les mélodies monodiques du chant officiel
chement aux partitions rares. Ses concerts
de l’Eglise catholique – appelé chant grégo-
l’ont amené aux quatre coins de France mais Jean-Luc Perrot Rose à qui neige ou gelée
rien – qui plongent aux racines mêmes du
aussi en Italie, Pologne, Allemagne, Espagne, 1959 sur un texte de Arnould Caupains
christianisme. (XIIIe siècle), création
Canada... Jean-Luc Perrot est aussi compo-
Il se produit également en concerts. Le der-
siteur et propose plusieurs pages pour orgue
nier en date, dans le cadre du Festival d’Art Psaume alléluiatique In exitu Israel
seul et orgue à 4 mains, des œuvres pour
Sacré 2018 de la Cathédrale de Sion, l’a en- de la Résurrection
chœur, carillon, ou diverses formations de
tendu se produire en alternance avec le groupe
musique de chambre. Membre de jury de
de musique médiévale Res Temporis, et chan-
concours internationaux, il enseigne l’inter-
ter les hymnes latines les plus célèbres de la
prétation à l’orgue dans plusieurs master
période de Noël. Le Chœur grégorien est di-
class internationales.
rigé par le Maître de Chapelle de la Cathédrale
de Sion, Bernard Héritier, diacre permanent. *orgue seul
26 27comité association
Comité d’honneur Association des Amis du Festival
M. Maurice Wenger, Président d’honneur et fondateur du Festival
Les Chanoines du Vénérable Chapitre de la Cathédrale de Sion et de la Basilique de Valère
International de l’Orgue Ancien
Mme Esther Waeber Kalbermatten, Conseillère d’Etat, Cheffe du DSSC et de la Musique Ancienne
M. Jacques Cordonier, Chef du service cantonal de la culture
M. Antoine de Lavallaz, Président de la Bourgeoisie de Sion
M. Philippe Varone, Président de la Ville de Sion Devenez membre de l’association et bénéficiez des avantages
M. Pascal Ruedin, Directeur des Musées cantonaux, Sion • remise de la carte de membre
M. Philippe Venetz, Architecte cantonal, État du Valais • informations relatives au Festival
Mme Maria Portmann, Conservatrice cantonale des monuments historiques • réduction de 10.- sur le prix du billet d’entrée à chaque concert du Festival
M. Rudolf Bruhin, Consultant pour les orgues auprès de la commission fédérale des monuments • réduction de 5.- sur les prix des cassettes et des disques du Festival
historiques de Suisse, Bâle
M. Jean-Jacques Gramm, Membre d’honneur Remplissez et renvoyez le bulletin ci-dessous à
M. Jean-Pierre Rosset, Membre d’honneur Festival International
M. Christophe Holdegger, Dr Sc. nat., Greifensee de l’Orgue Ancien de Valère
Fondation Willy Brauchli, Pully Case postale 2382
Fondazione Margherita, Sion CH-1950 Sion 2
ou le bulletin en ligne sur
www.orgueancien-valere.ch
La carte de membre vous sera envoyée dès réception du paiement de votre cotisation
annuelle, montant payable sur le CCP 19-3200-7.
Le soussigné désire devenir membre de l’Association des Amis du Festival
International de l’Orgue Ancien et de la Musique Ancienne de Valère
Nom ___________________________________________________
Prénom ___________________________________________________
Rue ___________________________________________________
NP/Lieu ___________________________________________________
Membre Ami 50.-
Membre soutien 100.- et plus
Membre Ami – couple 80.-accès infos
Bus navettes
L’accès à pied à la basilique de Valère dure 20 minutes depuis les parkings du centre ville.
Autre option : bus navette tous les samedis à 14h30, 15h et 15h30.
Départ de la place de la Planta (devant l’Office du Tourisme), arrêt à la place de la Majorie
et arrivée sur le prélet de Valère. Trajet retour dès 17h45 (3 août à 18h15).
Réservation Prix des places
Dès le 1er mai 2019 adultes 25.-
www.orgueancien-valere.ch AVS 20.-
ou à l’Office du Tourisme de Sion étudiants 15.-
Tél. 027 327 77 27 membres de l’Association 15.-
jusqu’à 16 ans gratuit
Contact Les détenteurs de la carte
Association des Amis du Festival 20 ans 100 francs entrent
International de l’Orgue Ancien gratuitement.
et de la Musique Ancienne
Direction Véronique Dubuis
Case postale 2382
CH-1950 Sion 2
admin@orgueancien-valere.ch
www.orgueancien-valere.ch
Le Festival International de l’Orgue Ancien
de Valère remercie les institutions suivantes
pour leur précieux soutien :
ainsi que les sponsors
• Banque cantonale du Valais
• Enclos de Valère, Sion
• Füglister sàrl, Grimisuat
• Gîtes d’Ossona, St-Martin
• Hôtel du Rhône, Sion
• Maison Gilliard, Sion
• Visalp, Veysonnaz
et nos partenaires et donateurs
• Amis de Valère
• Fondation Brauchli
• Fondazione Margherita
• Vénérable Chapitre cathédralgraphic design www.lambassade.ch
Vous pouvez aussi lire
