Culturelle Saison 2020//2021 - Arnouville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Saison
culturelle
2020//2021
Saison
culturelle 2020//2021
LES ÉLUS LES ÉQUIPES
DE LA COMMISSION Anne LESUR,
CULTURE Directrice Générale des Services
Pascal DOLL, Émilie DANNELY,
Maire et Président de la commission Responsable du pôle événementiel
culture
Laurence PERROT,
Nektar BALIAN, Assistante du service culturel
Adjointe au maire et vice-présidente
Alicia FANNECHON,
de la commission culture
Chargée des fêtes et cérémonies
Claude FERNANDEZ-VELIZ, et de la vie associative
Adjointe au maire
Ludovic BRUZEAU,
Christophe ALTOUNIAN, Régisseur général de l’Espace
Adjoint au maire Charles Aznavour
Adrien DA COSTA, Fabien JOSEPHINE,
Conseiller municipal délégué Régisseur
Annie COHADIER, Mathilde VILLELEGER,
Conseillère municipale Responsable du service
communication
Marie-Christine EVEN,
Conseillère municipale
Nathalie BALIKDJIAN,
Conseillère municipale
Joyce MARUANI,
Conseillère municipale
Anthony VASCONCELOS Coordination
Conseiller municipal Services culture et communication
Christophe PIEGZA, Conception-réalisation
Conseiller municipal Agence RDVA // 0134129900
Impression
Nouredine MAATOUG, Imprimerie Edgar // 0148112768
Conseiller municipal
Dépôt légal // à parution
David DIRIL, Couverture
Conseiller municipal Fantomatique de Marc Bideault
2 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
édito
NEKTAR BALIAN
ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE
À LA CULTURE, AUX FÊTES ET AU JUMELAGE
Cher public,
La saison culturelle précédente a subi bien des embûches.
Espérons que celle-ci aboutisse et que vous puissiez entendre
slamer Grand Corps Malade,
Apprécier l'humour de Caroline Vigneaux,
Visiter les Vilaines coulisses d'un music-hall,
Rire des histoires d'Hakim Jemili, danser avec Playmo et rapper
avec Rim'K lors d'une même soirée,
Avoir peur de la sorcière de la rue Broca,
Ressentir la magie du répertoire classique des Virtuoses,
Participer à la Folle histoire de France.
Voyez-vous, ce serait dommage de rater ces spectacles, concerts et
autres événements qui régaleront un public friand de découvertes.
Soyez aux rendez-vous, nombreux. L'équipe du service culturel sera
là pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Belle saison à tous
« L’Art est le reflet que renvoie l'âme humaine
ébblouie de la splendeur du beau »
Victor Hugo
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 3
Programme 2020//2021
SEPTEMBRE 2020 DU LUNDI 16 AU VENDREDI 20 DU LUNDI 25 AU VENDREDI 29
SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 Les Contes de la rue Broca Pezzettino
CONTE MUSICAL TOUT PETIT OPÉRA
Journées du patrimoine
P.18-19 P.28-29
PATRIMOINE ET ÉDUCATION :
APPRENDRE POUR LA VIE ! SAMEDI 30
SAMEDI 28
P.6-7
Monstres et merveilles Match d'improvisation
DU MERCREDI 30 SEPTEMBRE THÉÂTRE
CONTE MUSICAL
AU SAMEDI 3 OCTOBRE P.60
P.20
20ème festival de théâtre
amateur SAMEDI 28
THÉÂTRE Match d'improvisation FÉVRIER 2021
- Mercredi 30 septembre THÉATRE
IMPROGLIO P.60 SAMEDI 6
- Vendredi 2 octobre Match d'improvisation
MATCH D’IMPROVISATION !
DÉCEMBRE 2020 THÉÂTRE
- Samedi 3 octobre P.61
« BURLINGUE » VENDREDI 4
DU SAMEDI 6 FÉVRIER
P.60 Téléthon
AU DIMANCHE 7 MARS
Graines de talents
OCTOBRE 2020 ÉVÉNEMENT SOLIDAIRE
Palette d'artistes
EXPOSITION
JEUDI 1ER P.21
P.30-31
Caroline Vigneaux
VENDREDI 11
HUMOUR SAMEDI 13
P.8-9
Concert jazz Ming Lo deplace la montagne
MUSIQUE et autres contes chinois
MERCREDI 7 ET JEUDI 8 P.22
CONTES
Mammoet SAMEDI 12 P.32-33
SPECTACLE INTERACTIF Match d’improvisation
P.10-11
THÉÂTRE MARS 2021
P.60
SAMEDI 10
Les Vilaines VENDREDI 5
SAMEDI 19
Trio Orchestra Les Virtuoses
Contes d’hiver
MUSIC-HALL HUMORISTIQUE P.23 CONCERT, MAGIE ET COMÉDIE
P.12-13 P.34-35
SAMEDI 19
DU MARDI 13 OCTOBRE SAMEDI 6
Grande parade
AU SAMEDI 14 NOVEMBRE Spectacle 100 % féminin !
de Noël
Destination manga THÉÂTRE
ÉVÉNEMENT
FESTIVAL DE POP CULTURE P61
P.24
P.14-15
JEUDI 18
SAMEDI 17 JANVIER 2021 Grand Corps Malade
Rentrée littéraire CONCERT
SAMEDI 16
ÉVÉNEMENT P.36-37
P.16
Rosa Lou
CONTE VENDREDI 26
NOVEMBRE 2020 P.25 Le Piano Voyageur
VENDREDI 22 CONCERT
MERCREDI 11
La Folle Histoire P.38-39
Troc & Puces Enfants
de France
ÉVÉNEMENT
THÉÂTRE INTERACTIF
P.17D
P.26-27
4 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
SAMEDI 27
JUIN 2021 JUILLET 2021
Match d'improvisation
THÉÂTRE VENDREDI 4 MARDI 13
P.61
Jardins à la Renaissance Feu d’artifice et retraite
CONFÉRENCE aux flambeaux
AVRIL 2021 P.48 ÉVÉNEMENT
P.59
SAMEDI 5
SAMEDI 10
Match d'improvisation
Livre comme l'air
THÉÂTRE
FESTIVAL DE LITTÉRATURE JEUNESSE
P.40
P.61 THÉÂTRE
SAMEDI 5 DE QUAT’SOUS
SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 p. 60-61
C’est tous les jours papa’reil
Journées européennes
CONTES
des métiers d’art ESPACE FONTAINE
P.49
et de l’artisanat p. 62-65
ÉVÉNEMENT DIMANCHE 6
P.41
Concert DEMOS INFOS PRATIQUES
p. 66-67
VENDREDI 16 MUSIQUE CLASSIQUE
Concert ensemble vocal P.50-51
classique et ensemble
SAMEDI 12
à cordes
MUSIQUE
Concert de chansons
P.42
françaises
MUSIQUE
P.52-53
MAI 2021
SAMEDI 12
DU VENDREDI 21 Match d'improvisation
AU LUNDI 24 THÉÂTRE
Jumelage P.61
ÉCHANGE CULTUREL
P.43 DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19
Exposition
SAMEDI 22 Percept même
Chtim chlim ARTS PLASTIQUES
& la fille du sultan P.54-55
CONTE MUSICAL
SAMEDI 19
P.44
Arnouville en musique Ces rendez-vous
VENDREDI 28 ÉVÉNEMENT sont proposés par
Concert jazz P.56-57
MUSIQUE Service Culturel
SAMEDI 19
P.45
Portes ouvertes du Théâtre Conservatoire de
SAMEDI 29 de Quat'sous Musique et de Danse
Soirée cultures urbaines P.61
DANSE, HUMOUR ET CONCERT Médiathèque
SAMEDI 26 ET DIMANCHE 27
P.46-47 Intercommunale
Gala de danse
du Conservatoire Théâtre de Quat’Sous
SPECTACLE
P.58 Percept Même
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 5
6 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
SAMEDI
19 ET
DIMANCHE
20
SEPT.
2020
JOURNÉES DU PATRIMOINE
PATRIMOINE ET ÉDUCATION :
ENTRÉE
LIBRE
APPRENDRE POUR LA VIE !
Samedi Dimanche
19I09I2020 à 20h30 20I09I2020 à 15h
RÉCITAL DU PIANO RETROUVÉ CONFÉRENCE MUSICALE
Église St-Denys Espace Fontaine
« Trois siècles de vie artistique au Château
d’Arnouville »
Animée par Denis Watel accompagné de
l’ensemble Piu Mosso, section ALAC.
RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
alac.arnouville@yahoo.fr
à 17h
CONCERT BEETHOVEN
Avec Gaspard Thomas, lauréat de 8 prix
Église St-Denys
au Concours International Piano Campus
2019 faisant de lui le candidat qui a rem- Les professeurs du Conservatoire vous
porté le plus de prix en 19 éditions. proposent de découvrir ou redécouvrir
la musique d'un des plus célèbres
RENSEIGNEMENTS compositeurs du style classique et
RÉSERVATIONS romantique : Beethoven.
lepianoretrouve@gmail.com
RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS MU
SIQUE ET DE D
A
DE
01 34 45 97 19
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 7
8 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020
JEUDI
1ER
OCT.
2020
20h45
OUVERTURE DE LA SAISON CULTURELLE
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
ENTRÉE
CAROLINE VIGNEAUX LIBRE
HUMOUR
RENSEIGNEMENTS
Présenté par JMD Production RÉSERVATIONS
De et avec Caroline Vigneaux 01 34 45 97 19
Mise en scène : Caroline Vigneaux
Musique : Maxime Desprez et Michaël Tordjman
Après avoir « quitté la robe » dans son précédent spectacle,
Caroline Vigneaux se retrouve nue comme Ève dans le
jardin d'Éden.
À son tour, elle croque la pomme, fruit défendu de l'arbre de
la connaissance… Et comme elle y prend goût, elle croque
à nouveau et tout s'emballe : elle découvre la vérité sur des
secrets jamais abordés, et s'installe dans votre ville pour
tout vous révéler, quitte à briser des tabous ancestraux !
RÉSERVEZ
LE MINIBUS
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 9
10 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020MERCREDI
7
JEUDI
8
OCT.
2020
10h-15h
MAISON DE LA PETITE ENFANCE RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
MAMMOET 01 34 45 97 19
Sur réservation
SPECTACLE INTERACTIF Places limitées
Dans le cadre du Festival Premières Rencontres – ACTA
Conception et voix : Liesbeth Bodyn
Conception et scénographie : Jeroen Van Der Fraenen
Design textile : Evelien Verhegge
Trompette et percussions : Tine Allegaert
Chant et danse : Myrte Deweerd
L’installation Mammoet invite les bébés et les tout-petits
à ressentir, regarder et jouer dans une construction
cinétique remplie de sons, rythmes et textiles. L’installation
et la performance invitent le très jeune public à explorer
par le toucher les objets qui les entourent. Le son et le
mouvement sont inspirés par la visualisation créatrice du
mammouth laineux.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 1112 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020SAMEDI
10
OCT.
2020
20h45
ESPACE CHARLES AZNAVOUR TARIF UNIQUE : 12 €
LES VILAINES RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
TRIO ORCHESTRA 01 34 45 97 19
MUSIC-HALL HUMORISTIQUE
Retrouvez l'ensemble du
Présenté par El Production programme de la Semaine
Auteur : Elsa et Guy Bontempelli bleue sur le site :
Mise en scène : Elsa Bontempelli www.arnouville95.fr
Comédiennes : Méline Claire, Elsa Fidji et Margaux Heller
Musiciens : Mario Santangeli, Philippe Rossi, Paul-Henri Chezeau, Maxime Dart,
Yannick Deborne, Philippe Prégno et Jean-Philippe Roux
Les filles du Lido et au-delà du rideau.
Le temps d’un show de cabaret, le spectacle dessine
l’ambiance si particulière du quotidien des show-girls.
Le spectacle débute et s’achève par des tableaux de
plumes colorés et fastueux, sur des chansons légères et
entrainantes. Sous une note humoristique, la réalité du
métier de show-girls et parfois l’absurdité de l’exigence
de cette esthétique sont exposées sans filtre par les
comédiennes.
RÉSERVEZ
LE MINIBUS
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 1314 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
DU
MARDI
13
OCT.
MÉDIATHÈQUE AU
SAMEDI
DESTINATION MANGA
FESTIVAL DE POP CULTURE 14
Pour cette nouvelle édition, le réseau des médiathèques de NOV.
la Communauté d’agglomération Roissy Pays de France vous 2020
propose un large éventail d’actions.
Fans de manga, de super-héros, de jeux-vidéo ou d’autres
ENTRÉE
univers de la pop culture, ne manquez pas ce rendez-vous ! LIBRE
Ados-Adultes
Samedi 24 octobre / 15h
ATELIER SPEEDCUBING RENSEIGNEMENTS
Adepte du Rubik’s cube ou simple curieux, l’Association Française RÉSERVATIONS :
de Speedcubing vous propose de découvrir cette discipline 01 39 85 39 96
sportive qui consiste à résoudre le cube le plus rapidement
possible.
Samedi 31 octobre / 15h
ATELIER DESSIN MANGA
Encadré par un professeur, vous apprendrez les techniques de
base du dessin manga (dessin, scénario, positionnement des
bulles…).
ATELIER KOKEDAMA
Kokedama, littéralement « sphère de mousse », est une pratique
récente, née au Japon dans les années 90, et qui permet La programmation complète
d’élaborer de petites compositions végétales à partir d’une sera prochainement
plante et d’une boule de substrat recouverte de verdure. disponible sur le site
www.roissypaysdefrance.fr
et dans votre médiathèque.
Samedi 7 novembre / 15h
ATELIER OMEN
Au Japon, on les retrouve partout, ces masques de personnages
de la culture populaire japonaise. Apprenez leur histoire et
réalisez votre propre masque !
2020-2021 // 15
SAISON CULTURELLE // 2019-2020SAMEDI
17
OCT.
2020
15h
MÉDIATHÈQUE ENTRÉE
LIBRE
RENTRÉE LITTÉRAIRE Adultes
ÉVÉNEMENT RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
L’automne s’annonce riche en parutions littéraires !
01 39 85 39 96
Pour trouver votre « pépite », les médiathèques
intercommunales vous proposent cette année encore
de participer à la rentrée littéraire qui aura lieu du 3 au
17 octobre dans les médiathèques de la
Communauté d'agglomération Roissy
RENTREE LITTERAIRE
dans vos mÉdiathÈques intercommunales
Pays de France. L’occasion de découvrir
des premiers romans, d’échanger dans
une ambiance conviviale et de partager
nos coups de cœur.
Rentrée littéraire 2020_marque page.indd 1 30/07/2020 10:00:06
16 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020MERCREDI
11
NOV.
2020
9h-13h
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
ENTRÉE
TROC & PUCES LIBRE
ENFANTS RENSEIGNEMENTS
ÉVÉNEMENT 01 34 45 97 19
À vos jeux et jouets ! Les jeunes Arnouvillois de 5 à 12 INSCRIPTIONS
ans pourront échanger et revendre leurs jeux et jouets à Du 7 au 15 octobre
l’occasion du Troc & Puces enfants. Ils pourront également,
Droit d’inscription : 1 livre
avec l’aide de leurs parents, revendre du matériel de et 1 jouet en bon état ou
puériculture. neufs (peluches et objets
multimédias non admis).
Salon de thé et viennoiseries sur place.
De plus, votre geste est solidaire car la collecte sera offerte
à une association caritative du territoire pour l’enfance
telles que la Croix-Rouge et l’Escale Sainte-Monique.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 1718 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020DU LUNDI
16
AU VENDREDI
20
NOV.
2020
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
9h30 et
LES CONTES 14h00
DE LA RUE BROCA
CONTE MUSICAL SÉANCES
SCOLAIRES
D’après l’œuvre de Pierre Gripari
À destination des classes de
Par la Compagnie du Théâtre de la vallée CP/CE1/CE2
Composition et interprétation : Thomas Ségouin Lundi 16, mardi 17,
jeudi 19 et vendredi
20 novembre
La Rue Broca n’est pas une rue comme les autres…
9h30 et 14h
Dans l’épicerie de Monsieur Saïd, les enfants attendent Tarif unique : 2,50 €
impatiemment la venue de Monsieur Pierre, grand
connaisseur d’histoires. Les histoires de la Rue Broca où il
se passe bien des choses étranges : les sorcières hantent RENSEIGNEMENTS
les placards à balais, d’autres veulent manger les petites RÉSERVATIONS
filles, les chaussures sont amoureuses… 01 34 45 97 19
"Le Théâtre de la vallée, en résidence à Écouen, est soutenu
par le Ministère de la Culture, la DRAC Île-de-France, la Région
Île-de-France, le Département du Val d'Oise, le Département
de la Seine-et-Marne et la Communauté d'agglomération
Roissy Pays de France".
SAISON
SAISON CULTURELLE
CULTURELLE // 2018-2019 // 19
// 2020-2021SAMEDI
© Les Graphistoleurs - 13
28
NOV.
2020
15h
MÉDIATHÈQUE
ENTRÉE
MONSTRES LIBRE
À partir de 6 ans
ET MERVEILLES RENSEIGNEMENTS
CONTE MUSICAL RÉSERVATIONS
Par Monia Lyorit 01 39 85 39 96
Ils ne sont pas beaux et avec eux, il s’en passe de belles…
Rien que des histoires de monstres, des poilus qui habitent
dans la forêt touffue, des verdâtres à tête de crapaud au
fond du puits, des qui sont nés moitié de hérisson…
20 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021VENDREDI
4
SAMEDI
5
DÉC.
2020
ESPACE CHARLES AZNAVOUR RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
TÉLÉTHON 01 30 11 16 53
ÉVÉNEMENT SOLIDAIRE
Vendredi 04I12I2020 à 19h
PARTICIPEZ
GRAINES DE TALENTS À GRAINES
Les musiques de films à l'honneur. DE TALENTS
Vous avez entre 6 et 99 ans, vous êtes artiste(s) amateur(s) Inscriptions
et vous possédez un talent tel que le chant, la musique, du 1er septembre
au 16 octobre 2020
la magie, la danse, la ventriloquie... Seul ou en groupe,
01 30 11 16 53
venez bluffer le public sur des musiques de films lors de la
soirée Téléthon 2020 ! Une récompense sera décernée au
vainqueur de chaque catégorie : enfant et adulte. L'ensemble de la recette
DINER SPECTACLE sera reversée à l'AFM-
Adulte : 13€ / Enfants (- de 11 ans) : 6€ / SPECTACLE SEUL : 2€ Téléthon pour aider à
la recherche contre les
Samedi 05I12I2020 à 13h30 maladies génétiques, rares et
lourdement invalidantes.
LOTO
Animé par le Club Sourire.
Retrouvez l'ensemble du
Inscriptions sur place. programme sur le site de la
Ville : www.arnouville95.fr
à 20h
SOIRÉE DANSANTE
Venez danser sur les airs intemporels des années 80
à aujourd'hui.
Entrée : 2€
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 21VENDREDI
11
DÉC.
2020
20h30
SALLE DE L’ORANGERIE DU CHÂTEAU
CONCERT JAZZ ENTRÉE
LIBRE
MUSIQUE
Concert placé sous la direction de David Fettmann et
Chiara Di Gleria. RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
Rendez-vous annuel à ne pas manquer avec l’atelier Jazz 01 34 45 97 12
dirigé par David Fettmann et l’ensemble Variété Jazz dirigé conservatoirearnouville95@gmail.com
par Chiara Di Gleria.
SIQUE ET DE D
MU A
DE
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
22 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020SAMEDI
19
DEC.
2020
16h00
MÉDIATHÈQUE ENTRÉE
LIBRE
CONTES D’HIVER À partir de 6 ans
Une création collective de la Compagnie du Chameau
Sous l’œil bienveillant d'Isabelle Brochard,
Avec Béatrice Vincent et Stefano Cavazzini (percussions) RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
Accompagnée d’un musicien percussionniste, une 01 39 85 39 96
comédienne nous emmène dans les pays du froid. La neige
crisse sous les pas, le vent glacé souffle, une mère s’égare
dans une tempête de neige en cherchant ses enfants, la
Grande Ourse et sa fille, la petite Ourse, sont descendues
sur terre à la recherche de quelque chose de bon à manger…
et des petits flocons de neige descendent doucement du
ciel.
Des contes russes, inuits ou japonais, pour frissonner de
peur et de plaisir…
2020-2021 // 23
SAISON CULTURELLE // 2019-2020SAMEDI
19
DEC.
2020
17h
PARCOURS DANS LA VILLE
ENTRÉE
GRANDE PARADE LIBRE
DE NOËL
ÉVÉNEMENT RENSEIGNEMENTS
01 34 45 97 19
Le Père Noël et ses lutins feront escale à Arnouville pour le
plaisir des petits et des grands.
Participez, en costumes si vous le souhaitez, à la grande
parade de Noël qui se voudra féerique et lumineuse pour
fêter la fin d'année avec un soupçon de magie.
Départ de la Gare.
24 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020SAMEDI
16
JANV.
2021
17h
MÉDIATHÈQUE ENTRÉE
LIBRE
ROSA LOU À partir de 6 ans
CONTE
Par Sophie Verdier RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
01 39 85 39 96
Le petit Chaperon Rouge, Rosa de son vrai nom, est une
enfant plutôt… combattante ! Maîtrisant les arts martiaux
jusqu'au bout de son parapluie pour mieux combattre le
loup imaginaire ! Et bien sûr ! Son destin de Petit Chaperon
Rouge va l'amener vers le vrai… le méchant ! Le mangeur
de grand-mère ! Et là, c'est une autre histoire ! Mais Rosa a
plus d'une baleine à son parapluie !
Sophie Verdier raconte sa version du petit Chaperon Rouge
haut en couleur… rouge ! Bien sûr ! Toute en mots et en
mouvements.
2020-2021 // 25
SAISON CULTURELLE // 2019-202026 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
VENDREDI
22
JANV.
2021
20h45
ESPACE CHARLES AZNAVOUR RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
LA FOLLE HISTOIRE 01 34 45 97 19
DE FRANCE
THÉÂTRE INTERACTIF TARIF UNIQUE : 7 €
À partir de 8 ans
Présenté par El Production
De et avec Nicolas Pierre et Farhat Kerkeny
Mise en scène : Boutros El Amari
SÉANCES
SCOLAIRES
Plongez dans une comédie savante et burlesque qui vous
à destination des CM1/CM2
donnera envie de rouvrir vos livres d’histoires !
Jeudi 21 et vendredi
22 janvier
Ici vous n’êtes pas au théâtre mais en classe et Terrence 9h30 et 14h
accueille les spectateurs qui, le temps d’une heure de colle, Tarif unique : 2,50 €
redeviennent des élèves. Colle interrompue par l’arrivée
de Malik, venu faire le clown devant ses camarades. Il
est rapidement puni par Terrence et forcé de réviser son
contrôle d’histoire. Terrence va devoir déployer toute
sa patience, sa passion et son savoir pour faire revivre
l’histoire de France et donner l’envie d’apprendre à Malik.
RÉSERVEZ
LE MINIBUS
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 2728 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
2019-2020DU LUNDI
25
AU VENDREDI
29
JANV.
2021
9h30 et
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
14h00
PEZZETTINO
TOUT PETIT OPÉRA
RENSEIGNEMENTS
D’après l’album de Léo Lionni 01 34 45 97 19
Par la Compagnie du Théâtre de la vallée avec le
soutien de la SPEDIDAM et du dispositif Pépite. Pôle
d’accompagnement jeune public, Compagnie ACTA –
Villiers-le-Bel
SÉANCES
SCOLAIRES
Musique : Bruno Bianchi
Jeu et chant : Timour Sadoullaïev À destination des classes de
Mise en scène : Gerold Schumann et Zoé Blangez maternelle
Scénographie et costumes : Pascale Stih
Costumes : Chantal Joguet
Lundi 25, mardi 26,
Lumières : Philippe Lacombe jeudi 28 et vendredi
29 janvier
Pezzettino est « un petit morceau », un carré orange, qui 9h30 et 14h
cherche à qui il pourrait bien appartenir. Ses amis sont si
grands, si forts, si habiles en tout, et lui est si petit qu’il doit
bien être une partie de quelqu’un d’autre mais de qui ?
Il demande à tous : Celui-qui-court, Celui-qui-nage, Celui-qui-
est-fort et Celui-qui-vole-dans-les-airs… tous sont entiers.
Pezzettino ne manque à personne !
"Le Théâtre de la vallée, en résidence à Écouen, est soutenu
par le Ministère de la Culture, la DRAC Île-de-France, la Région
Île-de-France, le Département du Val d'Oise, le Département
de la Seine-et-Marne et la Communauté d'agglomération
Roissy Pays de France".
2020-2021 // 29
SAISON CULTURELLE // 2019-202030 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
DU SAMEDI
6
FÉV.
AU DIMANCHE
7
MARS
2021
PARCOURS EN VILLE ENTRÉE
LIBRE
PALETTE D'ARTISTES
EXPOSITION
RENSEIGNEMENTS
Cette année, l'exposition Palette d'Artistes fait peau neuve. 01 34 45 97 19
L'Art s'exposera dans les rues de la Ville.
Durant tout un mois, vous pourrez apprécier, hors les
VISITES-
ATELIERS
murs, des reproductions en grand format d’œuvres d'Art
Des classes de CM1 et CM2
d'artistes locaux dans différents domaines : peinture, d'Arnouville bénéficieriont
sculpture, gravure, photo... d'une visite guidée et d'un
atelier sur le thème de la
gravure.
« À VOS MASQUES! »
Toutes les interprétations sont possibles pour ce thème
qui peut à la fois faire référence à l'actualité sanitaire mais
également au folklore populaire du Carnaval ou encore
aux apparences...
PLAN
DU PARCOURS
à télécharger sur le site de
la Ville :
www.arnouville95.fr
à partir du 6 février
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 3132 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
SAMEDI
13
FÉV.
2021
17h00
MÉDIATHÈQUE
MING LO DEPLACE ENTRÉE
LIBRE
LA MONTAGNE à partir de 4 ans
ET AUTRES CONTES RENSEIGNEMENTS
CHINOIS RÉSERVATIONS
01 39 85 39 96
CONTES
Par la compagnie du Théâtre de la vallée
Interprétation : Frédéric Baron
Mise en scène : Gerold Schumann
Scénographie : Pascale Stih
Ming Lo et sa femme vivent au pied d’une grande montagne.
Ils aiment beaucoup leur maison mais pas du tout la
montagne. Des pierres en tombent régulièrement, faisant
d’énormes trous dans le toit, et une ombre imposante
empêche l’intérieur de la maison de sécher après la pluie !
Un jour, Ming Lo décide d’aller trouver le sage du village.
Il veut apprendre à déplacer la montagne…
Le comédien Frédéric Baron nous apprend l’importance de
la persévérance et la notion de justice à travers des contes
ancestraux et pleins d’humour.
"Le Théâtre de la vallée, en résidence à Écouen, est soutenu
par le Ministère de la Culture, la DRAC Île-de-France, la Région
Île-de-France, le Département du Val d'Oise, le Département
de la Seine-et-Marne et la Communauté d'agglomération
Roissy Pays de France".
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 33© Harry Fayt 34 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
VENDREDI
5
© Jérôme Pouille
MARS
2021
20h45
ESPACE CHARLES AZNAVOUR PLEIN TARIF : 14 €
TARIF RÉDUIT : 7 €
LES VIRTUOSES RENSEIGNEMENTS
CONCERT, MAGIE ET COMÉDIE RÉSERVATIONS
01 34 45 97 19
Présenté par Les Virtuoses et compagnie
Un spectacle musical de Mathias et Julien Cadez
Avec Mathias et Julien Cadez, Clément Goblet et Clément Lagouarde
Lumières : François Clion
Costumes : Dominique Louis
Un seul piano… pour deux pianistes ! C’est autour de ce
fil rouge que se déploie l’imaginaire des Virtuoses, entre
musique, magie et humour. Deux personnages drôles
et attachants, prêts à tout pour sortir vainqueur d’un
récital explosif. Les Virtuoses est un spectacle unique en
son genre, mêlant les univers de la musique classique, de
la magie et de la comédie à la Chaplin. Un spectacle sans
parole, qui exprime une poésie visuelle et musicale où le
merveilleux côtoie le spectaculaire.
À quatre mains expertes et espiègles, Les Virtuoses
déchaînent le classique avec une délicieuse extravagance,
s’amusent avec Vivaldi, Mozart et bien d’autres… Mais le
duo ne joue pas seulement avec la musique, il la sublime
d’une magie extraordinaire.
Une lumière qui joue la diva et virevolte dans les airs,
des notes qui s’envolent dans un battement d’ailes
de colombe… Musiciens, comédiens, magiciens, les
irrésistibles Virtuoses relèvent le pari fou de concilier la
fantaisie et le sérieux, pour réconcilier la grande musique
avec tous les publics. RÉSERVEZ
LE MINIBUS
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 35© Yann Orhan 36 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
JEUDI
18
© Yann Orhan
MARS
2021
20h45
ESPACE CHARLES AZNAVOUR PLEIN TARIF : 14 €
TARIF RÉDUIT : 7 €
GRAND CORPS MALADE RENSEIGNEMENTS
CONCERT RÉSERVATIONS
01 34 45 97 19
Produit par Jean-Rachid pour Rachidou Music
Présenté par Caramba Culture Live
Entre une sélection de ses classiques, et les titres phares
de son dernier album « Mesdames », entre morceaux
intimistes et rythmiques musclées, le prochain concert de
Grand Corps Malade s'annonce riche et varié.
Avec 2 musiciens multi-instrumentistes et un renfort
d'électro, Grand Corps Malade nous emmène dans son
univers engagé, parfois grave, parfois drôle… toujours
poétique.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 3738 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
VENDREDI
26
MARS
2021
20h00
SALON DU CHÂTEAU D’ARNOUVILLE ENTRÉE
LIBRE
LE PIANO VOYAGEUR
CONCERT
RENSEIGNEMENTS
Classes de Claudine Godineau, RÉSERVATIONS
Béatrice Presle-Garcia et Maurice Dumont. 01 34 45 97 12
conservatoirearnouville95@gmail.com
En collaboration avec l'association du Piano retrouvé,
venez écouter les élèves et professeurs du Conservatoire
dans un répertoire qui vous fera traverser différents siècles
et styles.
SIQUE ET DE D
MU A
DE
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 39SAMEDI
10
AVRIL
2021
10h-19h
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
ENTRÉE
LIVRE COMME L'AIR LIBRE
FESTIVAL DE LITTÉRATURE JEUNESSE RENSEIGNEMENTS
01 39 85 39 96
Le Festival de littérature jeunesse, organisé par la
Communauté d’agglomération Roissy Pays de France, roissypaysdefrance.fr
célébrera les animaux. Du 2 mars au 10 avril 2021, plusieurs #livrecommelair
expositions sont à visiter dans les médiathèques du LIVRE COMME L’AIR FESTIVAL
territoire.
Pour clôturer le festival, rendez-vous au salon du livre
jeunesse le samedi 10 avril, à l’Espace Charles Aznavour
à Arnouville. Cette journée sera l'occasion de rencontres,
d’ateliers ludiques, de spectacles et d’expositions autour
de nos bêtes à plumes, à poils ou à écailles et pour toute Le programme complet
sera disponible
la famille ! dans le réseau des
Bien des choses sont à lire, à voir et à écouter à propos de médiathèques et sur le
nos amis les animaux : nous vous attendons nombreux site de la Communauté
d’agglomération.
pour cette nouvelle fête autour du livre pour la jeunesse !
40 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021SAMEDI
10
DIMANCHE
11
AVRIL
2021
14h à
18h
ESPACE FONTAINE
JOURNÉES ENTRÉE
LIBRE
EUROPÉENNES RENSEIGNEMENTS
DES MÉTIERS D’ART 01 34 45 97 19
ET DE L’ARTISANAT
ÉVÉNEMENT
Citoyennes et populaires, les JEMA s'adressent aux publics
de tous horizons, petits et grands, et aux profils multiples :
amateurs, curieux, arpenteurs, esthètes, collectionneurs...
Elles permettent de découvrir les métiers d'art, en
immersion chez les professionnels, dans les centres de
formations ou au travers de manifestations originales
comme cela est le cas à l'Espace Fontaine à Arnouville.
L'art floral sera mis à l'honneur lors de cette nouvelle
édition.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 41VENDREDI
16
AVRIL
2021
20h30
ÉGLISE ST-DENYS
CONCERT ENSEMBLE ENTRÉE
LIBRE
VOCAL CLASSIQUE ET
ENSEMBLE A CORDES RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
MUSIQUE 01 34 45 97 12
conservatoirearnouville95@gmail.com
Sous la direction de Gilles Harlé et Célia Bocquel, venez
assister dans un cadre exceptionnel à un concert de
musique classique de deux formations du Conservatoire
d’Arnouville : l’Orchestre à cordes et l’Ensemble vocal.
SIQUE ET DE D
MU A
DE
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
42 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021DU VENDREDI
21
AU LUNDI
24
MAI
2021
ARNOUVILLE - MILTENBERG
JUMELAGE INFORMATIONS
ET INSCRIPTIONS
ÉCHANGE CULTUREL 01 34 45 97 19
Arnouville est jumelée depuis 1982 avec la ville allemande
de Miltenberg. Cette année, les Arnouvillois seront reçus
dans les familles Miltenbourgeoises pour des visites
touristiques et un partage de cultures lors du week-end de
la Pentecôte.
Miltenberg possède un centre historique où se trouvent
de nombreuses maisons à colombages. Le Château
Mildenburg, le musée de la ville, la vieille ville, la place du
marché (Schnatterloch) sont autant de lieux historiques
à visiter. Dans les fortifications intérieures, se trouve le
Teutonenstein, une colonne de grès haute de cinq mètres
dont les inscriptions restent à ce jour encore un puzzle.
Venez découvrir cette charmante ville des bords du Main à
l'architecture typique de Bavière.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 43SAMEDI
22
MAI
2021
17h00
MÉDIATHÈQUE
CHTIM CHLIM ENTRÉE
& LA FILLE DU SULTAN LIBRE
CONTE MUSICAL À partir de 6 ans
Par Nezha Lakhal-Chevé accompagnée de RENSEIGNEMENTS
Nesrou au luth, violon et percussions RÉSERVATIONS
01 39 85 39 96
Nezha s’ingénie à nous faire découvrir de nouvelles et
fabuleuses versions populaires des contes de Shéhérazade.
Cette fois, elle nous relate les aventures abracadabrantes
et fantastiques d’un jeune intrépide qui va risquer sa tête
pour épouser la fille du Sultan.
Avec sa joie de vivre communicative et la complicité de
la musique, elle nous emporte dans un voyage trépidant,
des ruelles animées des souks colorés jusqu’aux portes
des mirifiques palais des Milles et une Nuits. Elle sait
comme personne nous faire déguster toutes les saveurs
de l’Orient : suavité des images poétiques rehaussées d’un
parfum de magie, le tout pimenté d’un humour jubilatoire.
44 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021VENDREDI
28
MAI
2021
19h00
ESPACE FONTAINE
CONCERT JAZZ ENTRÉE
MUSIQUE LIBRE
Sous la direction de David Fettmann et Chiara Di Gleria. RENSEIGNEMENTS
Pour les amateurs de jazz, le Big Band et l’Ensemble Vocal RÉSERVATIONS
Jazz du Conservatoire vous proposent de découvrir ou 01 34 45 97 12
conservatoirearnouville95@gmail.com
redécouvrir les grands standards de jazz et de la musique
de variété.
SIQUE ET DE D
MU A
DE
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 4546 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
SAMEDI
29
MAI
2021
20h45
ESPACE CHARLES AZNAVOUR PLEIN TARIF : 14 €
TARIF RÉDUIT : 7 €
SOIRÉE CULTURES RENSEIGNEMENTS
URBAINES RÉSERVATIONS
01 34 45 97 19
DANSE, HUMOUR ET CONCERT
La Ville d’Arnouville et l’association A qui le tour ? vous
proposent une soirée inédite, dédiée aux cultures urbaines,
en visitant plusieurs disciplines représentatives de cette
esthétique.
BATTLE DE HIP-HOP
Animée par le célèbre Maître de cérémonie Abibou Kébé
alias Playmo, chorégraphe, danseur et fervent activiste de
la culture hip-hop.
STAND-UP
HAKIM JEMILI
(en attente info com)
CONCERT
RIM’K
Célébré par le rap français sans fausse note, Rim’K, membre
éminent du groupe 113 et du collectif Mafia K’1 Fry, est une
école à lui tout seul, une ambiance, une tendance, capable
d’enchaîner les projets discographiques et la scène depuis
plus de 20 ans.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 47VENDREDI
4
JUIN
2021
19h00
MÉDIATHÈQUE
JARDINS ENTRÉE
À LA RENAISSANCE LIBRE
Adultes
CONFÉRENCE
RENSEIGNEMENTS
Dans le cadre de la manifestation nationale « Rendez-vous RÉSERVATIONS
aux jardins » la Médiathèque vous invite à une conférence 01 39 85 39 96
sur « les jardins à la Renaissance ».
Entre le Moyen Âge, avec son jardin clos, et le XVIIe siècle,
où triomphe le jardin à la française (porté par la figure
fondatrice d’André Le Nôtre), la Renaissance apparaît
comme une époque riche en transformations sur la place
du jardin. Si le rôle de l’Italie ne doit pas être oublié, il
ne saurait à lui seul expliquer toutes les évolutions en
cours, qui sont aussi nourries par le développement des
connaissances scientifiques, par un rapport modifié à la
Nature, dont on veut peu à peu se rendre « comme maître
et possesseur », et par une évolution du pouvoir politique
qui développe de nouveaux usages princiers pour les
jardins.
48 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021© Sébastien Uliana
SAMEDI
5
JUIN
2021
10h30
MÉDIATHÈQUE
C’EST TOUS LES JOURS ENTRÉE
PAPA’REIL LIBRE
À partir de 18 mois
CONTES
RENSEIGNEMENTS
Par Arnaud Redon RÉSERVATIONS
01 39 85 39 96
Il raconte, ça s'entend, mais il écoute aussi, faut pas croire.
À pleines dents, du bout des lèvres au creux de l'oreille, sur
une musique ou dans un silence.
Des histoires d'ailleurs et d'ici, de toujours et de maintenant.
Musicien, comédien, il tisse, dans un souffle, un fil entre
merveilleux et quotidien, entre conteur et public.
C'est tous les jours Papa'reil
Papa a toujours son mot à dire. Mais bébé aussi…
Alors ça fait des histoires.
Des musiques, des mots, des gestes qui racontent.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 4950 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
DIMANCHE
6
JUIN
2021
ESPACE CHARLES AZNAVOUR RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
CONCERT DEMOS 01 34 45 97 19
MUSIQUE CLASSIQUE
Démos (Dispositif d’Éducation Musicale et Orchestrale
à Vocation Sociale) est un projet de diffusion culturelle
centré sur la pratique musicale en orchestre. Ce dispositif
propose un apprentissage de la musique classique à des
enfants ne disposant pas, pour différentes raisons, d'un
accès à cette pratique dans les institutions existantes.
Depuis la rentrée 2019, 15 jeunes Arnouvillois de l'école
Casanova, âgés de 7 à 12 ans, bénéficient d'un enseignement
musical dans le cadre du projet Démos proposé par la Cité
de la musique - Philharmonie de Paris.
Chaque enfant s'est vu confier un instrument de musique
à vent de la famille des bois (flûte traversière et clarinette)
pour une durée de 3 ans. Encadré par des professionnels
de la musique et du champ social, il suit en moyenne 3 à
4h de cours par semaine et retrouve une fois par mois les
autres enfants du même territoire dans une répétition en
orchestre ("tutti").
Le concert de fin de saison de l'orchestre aura lieu à
Arnouville avant le grand concert final à l'issue des 3 années
qui aura lieu dans l'emblématique salle du Philharmonie
de Paris.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 5152 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
SAMEDI
12
JUIN
2021
20h30
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
ENTRÉE
CONCERT DE LIBRE
CHANSONS FRANÇAISES RENSEIGNEMENTS
MUSIQUE RÉSERVATIONS
01 34 45 97 12
Avec l’Orchestre du Conservatoire, le Big Band, la Chorale conservatoirearnouville95@gmail.com
Enfants et Ados, l’Ensemble Vocal Jazz et Classique.
Les différentes formations vocales et instrumentales
vous proposent de se retrouver autour d’un concert dont
le programme sera dédié aux plus grands artistes de la
chanson française.
Vous pourrez redécouvrir entre autres les chansons de
Jacques Brel, Edith Piaf, Claude Nougaro, Renaud, Barbara,
Serge Gainsbourg, Jean-Jacques Goldman, Yves Montand,
Zaz et bien d’autres surprises…
SIQUE ET DE D
MU A
DE
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 5354 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
DU
16 AU
19
JUIN
2021
SALLE GARVARENTZ 14h-18h
ESPACE CHARLES AZNAVOUR
EXPOSITION ENTRÉE
PERCEPT MÊME LIBRE
ARTS PLASTIQUES
RENSEIGNEMENTS
Les élèves de l'association Percept Même vous présenteront 06 88 16 12 88
pm.percept.meme@gmail.com
leurs travaux de l'année qui abordent diverses pratiques
artistiques : arts plastiques et visuels, dessin, peinture,
collage, sculpture, assemblage…
À l’instar des élèves de l'association, initiez votre regard via
de nombreuses références iconographiques puisées dans
l'Histoire de l'Art.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 5556 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021
SAMEDI
19
JUIN
2021
ARNOUVILLE
EN MUSIQUE
ÉVÉNEMENT
ENTRÉE
14H : CONCERT PROMENADE LIBRE
AU CHÂTEAU D’ARNOUVILLE
RENSEIGNEMENTS
Suite au succès remporté lors de la première édition en 01 34 45 97 19
2018, le conservatoire réédite le Concert promenade pour
fêter la musique. Vous pourrez, tout en vous promenant
dans le cadre magnifique du château d’Arnouville, écouter
les différentes formations du Conservatoire entre la salle
de l’Orangerie, le salon du Château et également dans le
parc.
Avec l’Orchestre du Conservatoire, l’Orchestre à cordes,
l’Orchestre junior, le Big Band, l’Ensemble Vocal jazz et
classique, l’Ensemble de guitares, les Classes de musique
de chambre et piano, les Classes de danse.
Participation de la Chorale du Club sourire.
18H : CONCERT DE MUSIQUES ACTUELLES
À L’ESPACE FONTAINE
SIQUE ET DE D
La Ville vous propose de poursuivre la promenade musicale MU A
DE
NS
en extérieur en changeant de décor. Venez écouter des
VATOIRE
E D’A
artistes de la scène locale qui se produiront sur le kiosque
RNOUVIL
NSER
à musique de l'Espace Fontaine.
CMDA
CO
LE
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 57SAMEDI
26
20h30
DIMANCHE
ESPACE CHARLES AZNAVOUR 27
GALA DE DANSE JUIN
2021
DU CONSERVATOIRE 16h00
SPECTACLE
Comme chaque année, les Classes de Danse Classique ENTRÉE
et Moderne de Julia Laguette et Oriana Ducoin vous LIBRE
présenteront le spectacle de fin d’année qui clôturera la Uniquement
saison du Conservatoire. Spectacle de grande qualité très sur réservation
attendu, riche en couleurs et rempli de dynamisme.
RENSEIGNEMENTS
RÉSERVATIONS
01 34 45 97 12
conservatoirearnouville95@gmail.com
SIQUE ET DE D
MU A
DE
NS
VATOIRE
E D’A
RNOUVIL
NSER
CMDA
CO
LE
58 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021MARDI
13
JUILLET
2021
ESPLANADE DE L'ESPACE CHARLES AZNAVOUR
FEU D’ARTIFICE
ET RETRAITE AUX ENTRÉE
FLAMBEAUX LIBRE
ÉVÉNEMENT
RENSEIGNEMENTS
01 34 45 97 19
À 21 h 30, Place Gabriel Péri les enfants et leurs familles
seront invités à retirer drapeaux tricolores et lampions
pour participer à la retraite aux flambeaux.
À 22 h 45, Esplanade de l'Espace Charles Aznavour : le
traditionnel feu d’artifice clôturera la saison culturelle
2020/2021. Pour l’occasion, le ciel d’Arnouville brillera de
mille feux : fontaines et cascades lumineuses enchanteront
petits et grands pour un spectacle grandiose.
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 59Théâtre
de Quat’sous
20ÈME FESTIVAL Samedi 28 novembre
DE THÉÂTRE AMATEUR 16h30
Du 30 septembre au 3 octobre 2020 Match d'improvisation
Les Pythékaros Juniors
Mercredi 30 septembre rencontrent une autre
20h30 équipe junior
Entrée libre
IMPROGLIO
Improglio ! Vous leur donnez des thèmes et les improvisateurs
jouent dessus ! Attention émotions garanties.
Samedi 12 décembre
Vendredi 2 octobre
20h30
20h30 Match d’improvisation
MATCH D’IMPROVISATION ! Les Pythékaros rencontrent
Les Pythékaros rencontrent les Konkisadors de Stains. la LIPAIX d’Aix-en-Provence
Samedi 3 octobre
20h30 Samedi 30 janvier
« BURLINGUE » 20h30
Écrit par Gérard Levoyer et Joué par la troupe Studio Théâtre Luxembourg Match d'improvisation
Deux employées-modèles, collègues depuis des années, Les Pythékaros reçoivent les
astreintes à des tâches simples et répétitives, entrent en Benjugat (qui veut dire bien
conflit pour une gomme que l'une possède et dont l'autre à joué en Niçois) de Nice
besoin. Ce conflit, absurde comme la plupart des désaccords,
symbole de toutes les luttes de pouvoir, dégénère au point
de devenir un affrontement terrible, féroce, sans concession,
inexorable.
60 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021Samedi 6 février Samedi 5 juin
INFOS PRATIQUES
16h30 20h30
Match d'improvisation Spectacle d’improvisation THÉÂTRE DE
Pythekaros Juniors QUAT’SOUS :
rencontrent Elite du Thillay 173 bis rue Jean Jaurès
Entrée libre
TARIF DES
SPECTACLES :
Samedi 6 mars Samedi 12 juin 5 € (sauf entrée libre)
20h30 16h30 RÉSERVATION
À l’occasion de la Journée Improvisation Juniors OBLIGATOIRE PAR :
internationale des droits Entrée libre Le site :
des femmes : Spectacle https://theatrequatsous.
100 % féminin ! wixsite.com/theatre-de-
quatsous
Email :
Samedi 27 mars Samedi 19 juin theatre.quatsous@gmail.com
Portes ouvertes
16h30 (Horaires à consulter
Téléphone : 06 60 05 72 12
Match d'improvisation sur le site internet)
Les Pythékaros Juniors Entrée libre
rencontrent une équipe
junior
Entrée libre
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 61L’Espace
Fontaine
L’ancienne Mairie, rue de Boishue,
a été rénovée par la municipalité
EXPOSITIONS
et propose désormais des salles PEINTURES ET PHOTOS
d’activités et un théâtre de verdure Annick et Marc Bideault
pour les Arts et la Culture. Du 7 au 15 novembre 2020
L’Espace Fontaine rend hommage à PEINTURES
Félix et Émile Fontaine, père et fils, Suzanne Palasti
maires d’Arnouville de 1846 à 1899, Du 20 au 31 janvier 2021
qui ont fait don des bâtiments à la
Ville. PEINTURES
Christiane Jumeaucourt-Nevché
Cet espace culturel accueille des Du 5 au 16 mai 202
expositions d’artistes locaux, des
événements extérieurs tels que le SCULPTURES
Salon des métiers des arts, mais Nektar Balian
également des stages d’initiation Du 2 au 13 juin 2021
aux arts plastiques et visuels.
Retrouvez le programme complet
de l’Espace Fontaine sur le site
de la Ville : www.arnouville95.fr.
ENTRÉE
LIBRE
62 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021ATELIERS LIBRES CUISSONS RAKU
DE CERAMIQUE Les samedis de 10 h à 12 h 30
Raku et/ou émaillage électrique 10 octobre
7 novembre
Les lundis de 18 h à 20 h 30 12 décembre
16 janvier
21 septembre
6 février
5 octobre
13 mars
2, 16 et 30 novembre
10 avril
14 décembre
29 mai
4 et 18 janvier
26 juin
8 février
1, 15 et 29 mars
12 avril
TARIFS (CUISSON)
• L e coût sera calculé selon le poids de la
3 et 31 mai
pièce
14 juin
• 2 0 € d'arrhes sont à verser à l'inscription
TARIFS (HORS CUISSON D'ÉMAILLAGE)
• 28 € la séance
• 224 € pour 8 séances au semestre de
septembre à janvier ou de février à juin
• 448 € les 16 séances
• 20 € d'arrhes sont à verser à l'inscription
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
Véronique Ganhao : 06 76 32 25 04 / vgana@hotmail.fr
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 63L’Espace
Fontaine
STAGES DE RAKU
Modelage Émaillage Cuisson Raku
le mardi le mardi le samedi
de 18 h à 21 h de 18 h à 20 h de 14 h à 16 h
Bol Nippon
22 septembre 2020 6 octobre 2020 10 octobre 2020
"Bol à Riz"
Création libre
3 novembre 2020 1er décembre 2020 12 décembre 2020
"Sculpture"
Chawan
2 mars 2021 30 mars 2021 10 avril 2021
"Bol à Thé"
Boite 13 avril 2021 18 mai 2021 29 mai 2021
Création libre
1er juin 2021 22 juin 2021 26 juin 2021
"Sculpture"
TARIFS :
60 € : 1 stage // 174 € : 3 stages
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
Véronique Ganhao : 06 76 32 25 04 / vgana@hotmail.fr
64 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021STAGES CERAMIQUE
Modelage Émaillage/cuisson
le mardi de 18 h à 21 h le mardi de 18 h à 20 h
Petite Jardinière
17 novembre 2020 5 janvier 2021
Texture
Pot Africain
Méthode 15 décembre 2020 19 janvier 2021
traditionnelle
Petit Tableau 9 février 2021 16 mars 2021
Création libre
4 mai 2021 15 juin 2021
"Sculpture"
TARIFS :
60 € : 1 stage // 174 € : 3 stages
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
Véronique Ganhao : 06 76 32 25 04 / vgana@hotmail.fr
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 65Infos
pratiques
Tarifs des spectacles
* Jeunes de moins de 18 ans,
SPECTACLE SPECTACLE SPECTACLE
étudiants, demandeurs d’emploi,
TOUT PUBLIC DÉCOUVERTE JEUNE PUBLIC
bénéficiaires du RSA et Personnes
TARIF à Mobilité Réduite (sur présentation
18,50 € 14,00 € 6,50 €
ADULTE d’un justificatif)
TARIF
3,50 €
RÉDUIT * ** Réservé aux associations,
12,00 € 7,00 € institutions publiques et comités
TARIF DE
2,50 € d’entreprise (plus de 10 personnes,
GROUPE ** 1 accompagnateur gratuit)
Comment réserver ?
Par téléphone au 01 34 45 97 19 Port du masque
OBLIGATOIRE,
Par email : culturel@ml.arnouville95.org
à partir
En vous déplaçant au Service Culturel de 11 ans
Hôtel de Ville // 15-17 rue Robert Schuman // Arnouville
Réservez le minibus à l’apparition de ce pictogramme sur la page du spectacle
de votre choix au 01 34 45 97 19, au minimum 1 semaine à l’avance.
IMPORTANT
oute réservation devra
T ’accès des spectateurs
L es personnes à mobilité
L
être réglée dans les retardataires peut être réduite peuvent être
8 jours. Passé ce délai, refusé ou soumis à prises en charge dès
les places seront remises certaines conditions leur arrivée. Pour faciliter
à la vente. selon les spectacles. votre accès en salle et
mieux vous accueillir,
es places ne sont pas
L es téléphones mobiles
L pensez à vous signaler
numérotées. peuvent entraîner des lors de votre réservation.
es billets ne sont
L dysfonctionnements
ni repris, ni échangés, techniques. Pendant
les représentations il est MODALITÉS
ni remboursés, sauf DE RÈGLEMENTS
en cas d’annulation donc obligatoire de les
du spectacle. déconnecter dès l’entrée Espèces, carte bancaire,
en salle. chèques libellés à l’ordre
a vente de billets
L de Régie de Recettes
aux mineurs non- hotographies, films
P
Manifestations Culturelles
accompagnés n’est et enregistrements
et Jumelage.
pas autorisée. sont interdits.
66 // SAISON CULTURELLE // 2020-2021D
Gare RER 37
0
1
Rue
se
ADRESSES UTILES 7
bus
Jea
8
Bar
n Ja
1 SERVICE CULTUREL
H.
10
urè
Av.
Hôtel de Ville
Ru
s
e
3
Ro
15-17 rue Robert Schuman
be
tSr
CS20101 – 01 34 45 97 19
ch
Vers Gonesse
u
Av
m
culturel@ml.arnouville95.org 4 .P
11
an
au
8 l
t
20
lan
Va
il
il
2 ESPACE CHARLES AZNAVOUR
lan
Vers Gonesse
Va
D tC
h.
ou
Place Charles de Gaulle 2
.C
tu
rie
Av
r
01 39 87 10 65 Vers Sarcelles
culturel@ml.arnouville95.org 5
9
3 MAISON DE LA PETITE ENFANCE ET
CRÈCHE DES AUGUSTINES 6
66 rue Robert Schuman
01 34 29 32 00
Vers Garges-lès-Gonesse
enfance@ml.arnouville95.org
4 L’ENVOL/MAISON DE LA JEUNESSE
84
D
77 avenue Charles Vaillant
01 39 85 66 94 / 01 30 11 17 21
envol95@gmail.com
5 ESPACE FONTAINE
Comment venir ?
Rue de Boishue
culturel@ml.arnouville95.org RER D
6 ITEP – CHÂTEAU D’ARNOUVILLE •S
tation : Villiers-le-Bel/Gonesse/Arnouville
7 rd point de la Victoire
BUS
7 ESPACE DE VIE SOCIALE (EVS)
TRAIT D’UNION •L
igne RATP 370, arrêt “Le Stade”
71-73 av. Henri Barbusse pour l’Hôtel de Ville (Service Culturel),
traitdunion@ml.arnouville95.org Médiathèque, Conservatoire,
8 CONSERVATOIRE Maison de la Petite Enfance
15-17 rue Robert Schuman • Lignes RATP 250/CIF 11/CIF 95-02,
CS20101 – 01 34 45 97 12
conservatoirearnouville95@gmail.com arrêt “Arnouville Mairie annexe, Collège”
pour l’Espace Charles Aznavour
9 ÉGLISE SAINT-DENYS
Rond-Point de la victoire
EN VOITURE DEPUIS PARIS
10 MÉDIATHÈQUE
INTERCOMMUNALE • Porte de la Chapelle, autoroute A1
15-17 rue Robert Schuman sortie Stains et suivre Garges-lès-Gonesse,
CS20101 – 01 39 85 39 96 puis Arnouville
11 THÉÂTRE DE QUAT’SOUS •P
orte de Bagnolet, autoroute A3, sortie :
173 bis rue Jean Jaurès Sarcelles et suivre Gonesse, puis Arnouville
theatre.quatsous@gmail.com
SAISON CULTURELLE // 2020-2021 // 67www.arnouville95.fr VILLE D’ARNOUVILLE SERVICE CULTUREL 15-17 rue Robert Schuman // CS 20101 95400 ARNOUVILLE Tél. // 01 34 45 97 19 culturel@ml.arnouville95.org www.arnouville95.fr
Vous pouvez aussi lire
