André Philip 2019 2020 Torcy - MJC André Philip
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
André
M
Philip
2019
J
Torcy
2020
C
s e
Vair
421
ult
St Thiba
eL agny
Moulin route d
de Douvres
e
rue d e C hèv
iqu
bl
pu
Ré
route de Noisiel d e la
rue
e r
rue de l’Orangerie rue du F
rue Jean Jaurès rémo
y La Ferme
du Couvent
rue de la Mogotte
421
MJC
rue d
421
Mafalda
Arche
Guédon André Philip
e l’O
Rhizome
rang
Noisie 1
and
l
erie
220
terr
cours 2
Mit
de l’A
rche
Guéd
Av.
on rue de Paris
220 rue de Paris
Collé
gien
t
P r év er
Jacques
avenue
ave 421
Noisiel, Cham
ps
nu
A1 99
ed
av
220
en
e Lin
ue
Ge
A 10 4 /
gen
Léo
or
cours Lagrange
ge
des
feld
lac
sB
s
ra
La Fr a
es
ss
gn nde
en
Lo Alle
s
n c il
r
S alvado
rue
ie n n e
Pie
ue
n
ave
rre
RER A Disneyland
Me
Paris 22
dè 42 0 l in
n
s-
Fr
1 ou
an
M
ce
an
av. Je
Lognes
av
e
nu
s
ne
e Jea
L og
n
M
Arrêts de bus
ou
lin
(1) Ferme du Couvent :
421 en journée, 220 en soirée A u to ro
u te A 4
(2) Mairie de Torcy : 220 et 421
Beaub -
Croissy
ourg
La mjc
andré philip
QU’EST-CE Accueil Ferme du Couvent
QU’UNE MJC ?
Mardi : 14 : 00 – 19 : 00
Mercredi : 14 : 00 – 19 : 00
Jeudi : 14 : 00 – 19 : 00
Vendredi : 14 : 00 – 19 : 00
Une MJC est une association d’éducation Samedi : 10 : 00 – 12 : 00 14 : 00 – 18 : 00
populaire. Elle est ouverte à tous, sans
discrimination, permettant une relation
conviviale entre les habitants. Soucieuse de MJC André Philip :
respecter les convictions personnelles, une 22 rue du Couvent
MJC respecte le pluralisme des idées et les 77200 Torcy
principes de la laïcité mis en avant dans les
valeurs républicaines et du vivre ensemble.
tél. : 01 60 05 14 69
Elle contribue à la création et au maintien mjc.torcy77@gmail.com
des liens sociaux dans l’agglomération, la www.mjctorcy.fr
ville et les quartiers.
QUI SOMMES-
NOUS ?
La MJC André Philip est dans une démarche
d’éducation populaire. L’éducation popu-
laire c’est la pratique de la démocratie. Elle
partage des valeurs fortes de laïcité, de
solidarité, de justice sociale, le droit à la
culture et favorise le lien social, la convivia-
lité et l’ouverture sur le monde.
La MJC André Philip est affiliée à la Fédé-
ration des MJC en Ile de France, à l’Union
locale des structures d’éducation populaire
de Paris-Vallée de la Marne. Elle fait égale-
ment l’objet d’une convention avec la Ville.
3Comment est gérée la MJC
Elle est dirigée par un Conseil d’administration composé de
membres élus en Assemblée générale, de membres de droit.
Conseil Équipe
d’adminis- permanente
tration • Hanane Mahboub
animatrice ALSH Mafalda
Membres élus : • Rosalie Marquès
• Martine Kourmane présidente animatrice ALSH Mafalda
• Évelyne James vice-présidente • Brandon Makindu
• Alain Zalcman trésorier animateur jeunesse et vie locale
• Claudine Pairaud trésorière adjointe • Fabien Noirot régisseur scénographe
• Isabelle Haye secrétaire • Vincent Priol
• Corinne Delpoio secrétaire adjointe directeur artistique Rhizome
• Patricia Louis-Philippe • Martine Thévenot directrice ALSH
• Roselyne Mercier Mafalda, médiatrice de quartier,
• Marie-Claire Pophillat coordinatrice de l’équipe
• Éric Touchon et des projets de la MJC
• Carole Touly • Émilie Vialard
Membres de droit : gestionnaire administrative et financière
• Guillaume Le Lay-Felzine,
maire de Torcy représenté par :
• Philippe Aumard, maire adjoint
délégué à la Culture, à l’Animation
socioculturelle et au Commerce
• Henriette Wayack-Pambé,
Bénévolat
conseillère municipale Le bénévolat c’est :
• Représentant du personnel Un engagement libre et gratuit, un choix
• M. le président de la Fédération volontaire, donner de son temps, partager
Régionale des MJC en Île-de-France des connaissances, aider autrui. C’est un
• Représentants des Syndic Clos 1, enrichissement pour les personnes mais
Clos 2 et Clos 3 aussi pour soi-même.
Vous avez 16 ans et plus : si vous êtes inté-
ressé(e)s faites-vous connaître, vous serez
accueilli(e)s avec plaisir.
« Après aimer, aider est le plus beau verbe
du monde » (inconnu)
4semainier
des activités régulières
Lundi p. 17 Informatique adultes
p. 13
Les Aventuriers du val
5 -7ans /8 -12 ans
p. 17 Anglais p. 13
Les Paniers de la Ferme
p. 10 Arc en ciel adultes p. 16
Théâtre 8 -12 ans
p. 16 Aikido 6-12 ans /ados – adultes
Jeudi
p. 15 Danse contemporaine
8 -10 ans /11-14 ans/ados – adultes
p. 12 Encadrement adultes
p. 14 Gym tonic ados – adultes
p. 14 Gym stretch et posture p. 10 Arc en ciel adultes
ados – adultes p. 12 Encadrement adultes
p. 16 Yoga adultes p. 16 Guitare enfants ados – adultes
p. 14 Gym stretch et posture
ados – adultes
Mardi p. 16 Théâtre adultes
p. 12
p. 12
Cartonnage adultes
Couture ados – adultes
p. 15
Danses d’hier à aujourd hui adultes
Vendredi
p. 15 Danse orientale ados – adultes adultes
p. 12 Café – tricot
p. 10 Dessin peinture adultes p. 12 Couture ados – adultes
p. 11 Gravure adultes p. 14 Fit & Co ados – adultes
p. 16 Guitare enfants – ados – adultes p. 13 Jardinage collectif
p. 17
Langue des Signes Française
adultes
p. 16 Yoga adultes
Samedi
Mercredi p. 15
Danses
p. 11 Dessin
p. 14
d’hier à aujourd’hui adultes
d’observation ados – adultes
Gym stretch et posture
p. 10
Arts plastiques découverte ados – adultes
et initiation 6-7 ans / 8-12 ans p. 13 Les Paniers de la Ferme
p. 15 Danse contemporaine p. 11 Modèle vivant adultes
3 - 4 ans /4 - 5 ans /5 -7 ans
p. 15 Danse hip hop
8 -10 ans /10 -12 ans /12-15 ans
5accueil
jeunes
Café Médiation de proximité (ALSH)
de poche
Référente : Martine Thévenot
Animatrices : Hanane Mahboub, Rosalie Marquès
2 – 4 rue du Perrier – Torcy
mafaldamjc@gmail.com / tél : 01 64 80 97 89
Référent : Brandon Makindu Le centre de loisirs Mafalda de la MJC est
un lieu de proximité et de lien social qui
Le café de poche de la MJC accueille les enfants de 6/12 ans inscrits
est un lieu d’accueil, à l’école du Bel-Air. Mafalda fait le lien
d’information et d’animation entre les habitants du quartier, l’école, les
services municipaux et les associations de
pour tous. proximité. Les animateurs proposent aux
On peut s’y renseigner, échanger ou tout enfants des activités sous forme de projets,
simplement y prendre un café. des sorties et également des ateliers en
Ouvert du mardi au samedi de 14 h 00 à 19 h 00. lien avec l’école du Bel-Air, mini ferme,
potager et laboratoire scientifique. Mafalda
Accueil jeunesse/Bouge ta vie est un ALSH (Accueil de Loisirs Sans Héber-
L’accueil jeunesse de la MJC a pour objec- gement). Il répond à un besoin de proximité
tif d’accompagner les jeunes âgés de 14 à et de souplesse et accompagne les enfants
25 ans dans leurs projets individuels ou dans leurs premiers pas vers les activités
collectifs. collectives de loisirs sportives et culturelles.
Ouvert tous les vendredis et samedi de 14 h 00 Mafalda est un lieu où l’enfant est écouté
à 18 h 00. et apprend « le vivre ensemble ».
Horaires d’ouverture :
Rallye jeunes citoyens • Périodes sur le temps scolaire :
Soirées débats ouvertes à tous. Mercredi 10 : 00 – 12 : 00 14 : 00 – 18 : 00
Programme disponible à la rentrée. Samedi 14 : 00 – 18 : 00
Mardi et vendredi 16 : 30 – 18 : 00
Soirée débat ouverte à tous autour d’un
thème d’actualité ou proposé par un adhé- atelier individualisé « Remotivation scolaire »
rent. Les rallyes jeunes citoyens permettent Jeudi et vendredi 11 : 30 – 12 : 30
atelier « Les arbres de mon école »
d’exprimer des idées et d’échanger dans en lien avec l’école du Bel-Air
un contexte convivial.
• Périodes hors temps scolaire :
lundi > vendredi 10 : 00 – 12 : 00 14 : 00 – 18 : 00
Pendant l’été 14 : 00 – 19 : 00
Les inscriptions à l’ALSH se font à Mafalda
aux heures d’ouverture à partir du mercredi
9 octobre 2019
6activités sociales
et solidaires
Écrivains Mieux lire,
publics écrire
Sur rendez-vous, les écrivains
publics vous accueilleront
et parler
et vous aideront à rédiger
des courriers ou à remplir Animé par des bénévoles,
des documents officiels. cet atelier permet aux
Les rendez-vous sont à prendre
personnes d’apprendre
auprès de la MJC André Philip ou de se perfectionner
au 01 60 05 14 69. dans la lecture et l’écriture
Tarif : 2€ par rendez-vous de la langue française.
Samedi 28 septembre à partir de 15 h 00 :
évaluation des niveaux et constitution
des groupes. Lundi 07 octobre 2019 :
reprise des cours.
Tarif : 30 €+10 € d’adhésion
7rhizome
Rhizome pôle de création
et de ressources en arts
Rêve(il)
plastiques et visuels. Exposition / projection
22 rue du Couvent – Torcy samedi 30 novembre –
rhizomemjc@gmail.com samedi 7 décembre 2019
http://rhizome.mjctorcy.fr/ Vernissage vendredi
tél : 01 60 05 14 69
Rhizome est un pôle de création et de 29 novembre – 18 h 30
ressources en arts visuels et arts plastiques, Château des Charmettes
Parc des Charmettes – Torcy
intégré à la MJC André Philip.
Le pôle œuvre auprès des populations du Projection en continu à l’Espace Lino
territoire, à une ouverture et une accessi- Ventura les samedi 30 novembre et
bilité culturelle aux arts plastiques et visuels dimanche 1er décembre dans le cadre du
et plus largement à l’art contemporain. Marché de l’Art / ville de Torcy
Au cours de la saison 2019, l’équipe de
Rallye BD Rhizome en partenariat avec la ville de Torcy
a accompagné Seydou-Christian Ndiaye dit
Lossapardo (lossapardo.com) dans la réali-
Exposition sation d’un court métrage d’animation avec
mi-oct. – nov. 2019 des images peintes à la main.
Médiathèque
Reve(il) raconte l’histoire d’un jeune homme
de l’Arche Guédon qui s’évade de son quotidien par le rêve,
Place des Rencontres au volant d’une Saab 900 turbo noire. L’his-
Exposition à la médiathèque de Torcy des toire en sept chapitres prend place dans
planches et dessins réalisés par une quin- un décor rétro futuriste inspiré d’une capi-
zaine de jeunes bédéastes et mangaka tale asiatique, auquel s’ajouteront des
durant le Rallye BD 2019 (29 – 30 juin 2019). éléments d’un Miami des années 80 et d’un
Au cours de cette exposition le public est New York des années 70. La partie rêvée
appeler à élire ses coups de cœur. Par sera illustrée par des paysages ruraux japo-
ailleurs un jury déterminera les lauréats de nais. Cette création comprend peinture,
cette édition. animation et musique.
Partenariat : Réseau des Médiathèques – Paris Partenaires : Ville de Torcy.
Vallée de la Marne Seydou-Christian Ndiaye dit Lossapardo
a reçu le soutien de la Région Ile-de-France
dans le cadre du dispositif FoRTE
dispositif FoRTE
8 9Zone verte La Zone Verte c’est : une résidence, des
expositions, des ateliers, des rencontres,
2020, Une année orientée des workshops, des échanges, pour les
« Zone Verte » avec le jardin enfants, jeunes et adultes.
et la nature comme terrain
d’investigation. Les rendez-vous
Les perturbations induites par l’activité de la Zone Verte :
humaine sur l’écosystème terrestre sont
maintenant indéniables. • Samedi 7 mars 16 h 30 : ouverture festive
Dans ce contexte de crise écologique, La et conviviale de la Zone Verte, exposition
Ferme du Couvent se métamorphose en Sylvie Klein, stands, ateliers, dégustation…
Zone Verte d’expérimentation sociale et • Week-end du 16 et 17 mai : Children’s
environnementale. talents ou le Jardin des Talents !
Les différents acteurs de cette Zone Verte • Mai : Invitation à 1 auteur de BD en Zone
(artistes, membres d’associations, parents, Verte – exposition, ateliers
jeunes et enfants) auront à s’interroger et • Itinéraires artistiques : Restitution des
à mettre en œuvre leurs façons de se ateliers « arts visuels » en milieu scolaire.
soucier et prendre soin durablement du Intervenantes : Mesdames : I. Lemaire et
milieu naturel en zone urbaine. S. Hégyi. Avec les groupes scolaires et les
La signature de Rhizome sera principale- équipements Petite enfance de la ville :
ment orientée vers une muséologie sociale Partenaires : Education Nationale, Ville de
et participative. Torcy
• 2 – 19 juin : Temps 1 – Ferme du Couvent
• 9 juin – 3 juillet : Temps 2 – Aquarium –
La Zone Verte associe : Place des Rencontres
• Sylvie Klein, artiste plasticienne en rési- • 27 – 28 juin : Rallye BD en Zone Verte
dence (janvier – juillet 2020) + 1 auteur
• Les artistes intervenants à Rhizome • 27 juin – mi-octobre : S’Exposer – Exposi-
• Les ateliers de la MJC A. Philip et de tion de fin de saison des pratiques d’ateliers
Rhizome arts visuels et arts plastiques de Rhizome.
• Des associations : Pensée Sauvage, la • Samedi 27 juin – 18 h 30 : Restitution de la
Ressourcerie, Les Paniers de la Ferme… résidence Sylvie Klein suivie d’un repas
• Des partenaires : Ville de Torcy, Réseau partagé.
des médiathèques de Paris Vallée de la
Marne… Partenaire : Réseau des Médiathèques
de Paris Vallée de la Marne.
10 9Arts plastiques
et visuels / Rhizome
Ateliers Atelier
arts Arc-en-ciel
plastiques Géraldine Paget, intervenante bénévole
Ferme du Couvent
enfants
Atelier d’initiation, conseils et techniques
pour la pratique de la peinture. Découverte
de la couleur, des mélanges, de la matière,
Ferme du Couvent des supports et un autre regard sur ce qui
Ouverts sur le monde de la création vous entoure. Possibilité de séjours/stages
contemporaine et explorant une diversité lors de week end.
de techniques d’expression plastique. Lundi 14 : 00 – 16 : 00 Tout public
L’éducation du regard est travaillée toute Jeudi 14 : 00 – 16 : 00 Tout public
l’année par la rencontre des œuvres d’art Participants : 10 maxi / 5 mini
et des sorties-visites d’expositions. Tarif : 75 € + 10 € d’adh.
Atelier découverte
Éveil du regard et de la sensibilité, stimu-
lation de l’imaginaire. Découverte de Dessin
Peinture
pratiques et d’un vocabulaire en dessin,
couleur, espace.
Mercredi 14 : 30 – 16 : 00 6 – 7 ans T3
Participants : 12 maxi / 6 mini Loïc Person, plasticien
Ferme du Couvent
Atelier initiation Cet atelier est ouvert à tous ceux qui
Acquérir des connaissances et des désirent s’initier ou se perfectionner aux
techniques en dessin, couleur, espace. pratiques du dessin, des techniques de
Initiation à l’histoire de l’art. peinture, de la nature morte au paysage,
Mercredi 16 : 30 – 18 : 15 8 – 12 ans T4 du corps au portrait. Des sujets permettant
Participants : 12 maxi / 6 mini de comprendre les rapports entre l’ombre
Goûter partagé commun aux deux groupes : et la lumière, la couleur et la matière, le
16 h 00 – 16 h 30
volume, la perspective. Le coût du modèle
est à la charge des participants.
Mardi 19 : 30 – 22 : 30 Ados – adultes T6
Participants : 15 maxi / 9 mini
10
12Dessin Atelier
d’observation ressources
Initiation Modèle
aux techniques vivant
Laszlo Méhès, plasticien
Ferme du Couvent D’une durée de 3 heures par mois, cet
Cet atelier est ouvert à ceux qui souhaitent atelier s’adresse à des personnes auto-
acquérir ou perfectionner des connaissances nomes et confirmées dans leur pratique du
fondamentales : analyse des couleurs, de dessin
l’ombre, de la lumière, de la perspective… Un samedi par mois Confirmés
Ouverture vers la création à travers les 21 sept, 12 oct, 23 nov, 07 déc, 25 janv, 29 fév,
pratiques de différentes techniques. 21 mars, 25 avril, 16 mai, 13 juin.
Tarif : 10€ par atelier + 10€ d’adh.
Samedi 10 : 30 – 12 : 30 Ados – adultes T4
Participants : 10 maxi / 8 mini
Gravure
Flore Trotot, plasticienne
Ferme du Couvent
La gravure est une technique liée aux
métiers de l’estampe tel que la lithographie,
la sérigraphie…Cet art méconnu du grand
public a depuis longtemps attiré les artistes
qu’ils soient peintres ou dessinateurs
Mardi 19 : 30 – 22 : 30 Ados – adultes T7
Participants : 8 maxi / 4 mini
Atelier en accès libre sur réservation (forfait
70 € + 10 € d’adh)
11
13loisirs créatifs
et artistiques
Café Tricot Arts et
Martine Kourmane, animatrice bénévole
Plaisir :
cartonnage
Ferme du Couvent
Que vous soyez débutant(e) ou expérimen-
té(e), venez partager, autour d’un café ou
et enca-
d’un thé, un moment convivial en tricotant
ou crochetant.
drement
vendredi 14 : 00 – 16 : 00
Participants : 10 maxi / 5 mini
Atelier bi-mensuel
Tarif : 30 € + 10 € d’adh.
Marie-Ange Legrand, professionnelle
Couture
et Martine Kourmane, bénévole
Ferme du Couvent
Artistes dans l’âme, cette activité artistique
vous apprendra les bases et techniques de
Isabelle Haye, animatrice bénévole l’encadrement ou du cartonnage.
Ferme du Couvent Lundi 20 : 15 – 22 : 15 Encadrement
Dès 12 ans, que vous soyez novices ou Mardi 14 : 00 – 16 : 00 Cartonnage
expérimenté(e)s, venez nous retrouver dans Jeudi 20 : 15 – 22 : 15 Encadrement
une ambiance conviviale basée sur Participants : 8 maxi / 4 mini
l’échange de pratiques et de savoirs pour Tarif : 75 € + 10 € d’adh.
confectionner, raccommoder, créer….
Mardi 17 : 30 – 20 : 00
Vendredi 13 : 45 – 16 : 15
Vendredi 17 : 30 – 20 : 00
Participants : 8 maxi / 4 mini
Tarif : 30 € + 10 € d’adh.
12 11Paysage
et jardinage
Ateliers Atelier des
de Jardinage Aventuriers
collectif du Val
Association Pensée(s) Sauvage(s) Association Pérambulations
Ferme du Couvent Ferme du Couvent
Ateliers de jardinage collectif pour Au fil des saisons, nos aventuriers pourront
apprendre et échanger autour de la nature comprendre et voir évoluer leur environne-
et du potager. Pour mettre les mains dans ment avec cet atelier d’initiation au paysage.
la terre, semer et récolter au fil des Des expériences scientifiques, des jeux, des
saisons… expéditions entre ville et nature, des obser-
Vendredi 10 : 00 – 12 : 00 Gratuit vations, des constructions et des créations
artistiques naturelles leur permettront d’ob-
tenir le titre honorifique d’ « Apprenti Aven-
Les Paniers turier du Val » ou d’ « Aventurier du Val » lors
de la cérémonie de fin d’année.
de la Ferme
Mercredi 13 : 30 – 15 : 30 8 – 12 ans
Mercredi 15 : 30 – 16 : 30 5 – 7 ans
Début des ateliers : mercredi 18 septembre
http://www.lespaniersdelaferme.fr/ 2019. Informations et tarifs au 06 58 72 48 18
perambulations.assos@gmail.com
Les Paniers de la Ferme est une association www.perambulations-assos.org
indépendante. Elle a pour but de (re)créer facebook.com/perambulations.assos
un lien social entre citadins et agriculteurs ;
promouvoir une agriculture durable, socia-
lement équitable, écologiquement saine et
soutenir des agriculteurs de proximité. L’as-
sociation Les Paniers de la Ferme est adhé-
rente au réseau national des AMAP.
Distributions :
mercredis 19 : 00 – 20 : 00 Légumes
mercredis 19 : 00 – 20 : 00 Pains
samedis mensuels 10 : 00 – 11 : 00 Légumes
mercredis 19 : 00 – 20 : 00 Produits
bimensuels laitiers
14 13Gymnastique
Gym tonic Gym Stretch
Elisabeth Demilly (brevet d’État)
Place des Rencontres
et Posture
Prendre un temps pour soi. Chacun est Association GSP
différent, chaque jour est différent. De fait, Ferme du Couvent
chaque cours sera unique et adapté au Stretching Postural pour tous ceux qui ont
besoin de chacun. Tout cela en musique. mal au dos, méthode de renforcement
Lundi 19 : 30 – 21 : 00 Ados – adultes T3 musculaire qui combine tonicité et étire-
Participants : 20 maxi / 9 mini ment, pour une sensation immédiate de
bien-être.
Pilates : vers une silhouette affinée, combi-
Fit’& Co naison d’exercices contrôlés, tonifiant la
sangle abdominale, améliore l’élasticité
musculaire et dénoue les tensions.
Kagné Traoré (brevet d’État) Veronique Chatelin Blanes : 06 64 23 46 92
Ferme du Couvent vchatelin@gmail.com
Envie de se défouler après une rude jour- Lundi 09 : 45 – 10 : 45 Pilates débutants
née ? Nous vous proposons un programme Lundi 10 : 45 – 11 : 45 Pilates débutants
complet tout au long de l’année compre- Jeudi 10 : 00 – 11 : 00 Tous niveaux
nant : renforcement musculaire (buste, Samedi 10 : 00 – 11 : 00 Stretch postural
abdos, fessiers, cuisse), cardio training, LIA, Samedi 11 : 00 – 12 : 00 Swiss ball
Stretching, Pilates.
Vendredi 18 : 00 – 19 : 00 14 - 17 ans T2
Vendredi 19 : 00 – 20 : 00 Cardio T2
Vendredi 20 : 00 – 21 : 00 Pilates T4
Participants : 15 maxi / 7 mini
14Danses
Danse Danse d’hier
contem- à aujourd’hui
poraine Association ID Danse
Ferme du Couvent
Pêle-mêle : salsa, bachata, valse, tango,
Elisabeth Demilly (brevet d’État) chacha, passo, rock… C’est une activité
Place des Rencontres distrayante qui se pratique seul(e), en
Danse contemporaine à partir de 3 ans, couple ou en groupe. Elle favorise la convi-
jusqu’aux adultes. Activité corporelle vialité, le lien social dans un esprit festif.
ludique et enrichissante pour débuter ou Mardi 19 : 00 – 20 : 00 débutants
évoluer dans l’art de la danse. Mardi 20 : 30 – 22 : 30 intermédiaires
Lundi 17 : 00 – 18 : 00 8 – 10 ans T1 Samedi 10 : 00 – 11 : 30 bimensuel Seniors
Lundi 18 : 00 – 19 : 30 11 – 14 ans T3 Dates pour les ateliers séniors :
Lundi 21 : 00 – 22 : 30 Ados – adultes T3 28 sept, 16 et 30 nov,14 déc, 08 et 29 fév,
14 mars, 04 et 18 avr, 16 mai, 6 juin.
Mercredi 10 : 00 – 11 : 00 3 – 4 ans T1
Après-midis dansants (14 h 30 – 17 h 00)
Mercredi 11 : 00 – 12 : 00 4 – 5 ans T1
et stages (10 h 00 – 12 h 00) : 13 oct, 17 nov,
Mercredi 12 : 00 – 13 : 00 5 – 7 ans T1 01 déc, 12 janv, 02 fév, 15 mars, 17 mai, 14 juin
Participants : 15 maxi / 8 mini Participants : 20 maxi / 10 mini
Participation : 10€/après-midi
Danse Danse
hip hop orientale
Jackson Borgia Pouckou (brevet d’État)
Place des Rencontres Association Shimmies
Le hip-hop est une expression artistique Ferme du couvent
née dans la rue et qui se retrouve sur les Raqs Sharqi signifie en égyptien « Danse
grandes scènes nationales et internatio- orientale ». Elle fait appel à l’ensemble du
nales. Bien plus qu’un effet de mode, le corps et des muscles profonds. Vous décou-
hip-hop est une culture et un état d’esprit. vrirez les mouvements typiques de cette
Il s’adresse aux garçons comme aux filles. danse tout en travaillant votre grâce et
Mercredi 16 : 00 – 17 : 00 8 – 10 ans T1 votre posture.
Mercredi 17 : 00 – 18 : 30 10 – 12 ans T3 Mardi 20 : 00 – 21 : 30 ados – adultes T3
Mercredi 18 : 30 – 20 : 00 12 – 15 ans T3 Participants : 15 maxi / 8 mini
Participants : 20 maxi / 8 mini
15
17Disciplines théâtre
du corps et musique
de l’esprit
Aïkido Théâtre
Khalid Tragha (brevet d’état, 5e dan) Laurent Millard (brevet d’État)
Gymnase de l’Arche-Guédon Ferme du Couvent
L’aïkido, voix de l’harmonie, est un art Que vous soyez enfants ou adultes, c’est à
martial d’origine japonaise. L’enseignement partir de jeux, d’improvisations, de tech-
jusqu’à 12 ans repose sur des jeux éducatifs nique vocale et rythmique, que vous abor-
permettant de développer la précision. Le derez le théâtre dans sa dimension
but est de stimuler l’écoute, l’observation, collective pour le plaisir et l’épanouisse-
le respect et l’assurance. La MJC André ment de chacun.
Philip est affiliée à la Fédération Française Mercredi 16 : 00 – 17 : 30 8-12 ans T3
d’Aikido Aikibudo et Affinitaires, la licence Jeudi 20 : 30 – 22 : 00 Ados adultes T3
est obligatoire (25€ -de 12 ans, 37€ Participants : 15 maxi / 7 mini
ados – adultes).
Lundi 19 : 00 – 20 : 00 6 – 12 ans T1
Lundi 20 : 00 – 21 : 30 Ados – adultes T3
Guitare
Participants : 12 maxi / 6 mini
Yoga Association Corde au vent
Ferme du Couvent
Les cours sont ouverts à tous les âges, tous
Maryse Hebben (diplômée EFY) les styles et tous les niveaux sous la forme
Isabelle Fittes (diplômée EFY) de groupes homogènes ou en individuel.
Ferme du Couvent Les ateliers vous permettent de jouer un
L’origine du mot yoga signifie joindre, unir morceau dès le premier cours.
et là, dans cette discipline de tradition Venez découvrir la guitare à travers les
indienne, nous cherchons à relier le corps morceaux qui vous tiennent à cœur.
à l’esprit.Cette technique ancestrale Contact : 01 60 06 65 50 Site : www.guit-art.fr
procure donc un mieux-être à la fois corpo-
rel et mental, qui permet de trouver le Inscriptions : mardi 10 septembre de 19 h 00
chemin de son équilibre intérieur. à 20 h 00 et samedi 14 septembre de 10 h 30
Lundi M. Hebben 17 : 30 – 19 : 00 T3 à 12 h 30 à la Ferme du Couvent
Lundi M. Hebben 19 : 00 – 20 : 30 T3 Permanences téléphoniques : lundi et vendredi
Lundi M. Hebben 20 : 30 – 22 : 00 T3 de 10 h 00 à 13 h 00 au 01 60 06 65 50.
Mardi I. Fittes 09 : 00 – 10 : 30 T3 Mardi 14 : 00 – 22 : 30
Mardi I. Fittes 10 : 30 – 12 : 00 T3 Jeudi 14 : 00 – 22 : 30
Participants : 16 maxi / 8 mini Les ateliers se dérouleront du 24 septembre
2019 au 24 juin 2020.
16 15Langues
et langages
Anglais Français :
Gwendoline Le Bihan – Ferme du Couvent
Venez pratiquer la langue de Shakespeare
Mieux lire,
en petit groupe et (re)découvrir la culture
anglo-saxonne. écrire
et parler
Lundi 14 : 00 – 15 : 30 Débutants T4
Lundi 19 : 00 – 20 : 00 Intermédiaires T3
Lundi 20 : 00 – 21 : 00 Confirmés T3
Participants : 10 maxi / 5 mini
Atelier animé par des bénévoles. Il permet
aux personnes ayant déjà des bases en fran-
Langue çais de se perfectionner dans la maîtrise de
la langue française, dans la lecture et l’écri-
des signes
ture. Le travail s’articule en petits groupes
du même niveau.
française
Évaluation du niveau : 28 septembre 2019
à 15 h 00. Démarrage des ateliers : à partir
du 7 octobre 2019. Les jours, horaires et lieux
seront communiqués à la rentrée.
Participation aux frais pédagogiques :
Evelyne James (bénévole) 30 € + 10 € d’adh.
Ferme du Couvent
La langue des signes française (LSF) est la
langue des signes utilisée par les sourds
francophones et leurs proches ainsi que
certains malentendants pour communiquer.
Informatique
La LSF est une langue à part entière et un Dominique Boisde
des piliers de l’identité de la culture sourde. Ferme du couvent
Les bases de l’informatique afin d’utiliser
Regarde mes mains, sans effort votre ordinateur : de la prise en
j’te parle (E. James) main à l’apprentissage des outils bureau-
Mardi 14 : 00 – 16 : 00 tiques (traitement de texte, tableaux,
Participation aux frais pédagogiques : présentations) en passant par l’organisation
30€ + 10 € d’adh. des fichiers et l’usage d’internet... Le tout
Participants : 10 maxi / 5 mini dans une ambiance conviviale et chaleu-
reuse pour répondre aussi aux problèmes
spécifiques que chacun peut rencontrer.
Mercredi 14 : 00 – 16 : 00 Adultes T4
Participants : 10 maxi / 6 mini
18 17associations
partenaires
Corde Pensée(s)
au vent sauvage(s)
01 60 06 65 50 Site : www.guit-art.fr Gabrielle Lafaye – 06 75 30 40 17
pensees.sauvages77@gmail.com
Les Paniers
www.pensees-sauvages.org
FB : Pensées Sauvages
de la Ferme Pérambu-
www.lespaniersdelaferme.fr
lations
Gym Stretch Aude Bourdy – 06 58 72 48 18
www.perambulations-assos.org
et Posture
www.facebook.com/perambulations.assos/
Véronique Chatelin Blanes : 06 64 23 46 92
vchatelin@gmail.com
Vacances
scolaires
Des stages de vacances seront proposés
aux enfants et ados au cours de l’année
Stage à la journée : 12€ (prévoir un pique-
nique pour le déjeuner, goûter offert.)
Stage à la ½ journée : 7€
18
20BazaR #3
en Île-de-France
« Dire(s) BazaR : c’est quoi ?
1 séjour en immersion de quatre jours – une
au monde »
préparation à l’année
Le BazaR#3 est une fête créative de quatre
jours pour que les artistes amateurs de 16
à 25 ans des MJC partagent leurs produc-
tions, découvrent d’autres artistes amateurs
Stimuli culturels et artistiques ou confirmés. Durant ce temps suspendu,
du 19 au 22 février 2020 se déroulera en les participants échangent, expérimentent,
Ile de France la 3e édition du BazaR, événe- s’amusent et inventent ensemble des
ment fédérateur pour les MJC et ses parte- formes artistiques corrosives, perturbantes,
naires artistiques et culturels. drôles, transgressives.
BazaR : c’est qui ? BazaR : c’est où ?
250 participants et co-organisateurs de Dans l’agglomération Paris Vallée de la
16 à 25 ans des MJC d’Ile-de-France mais Marne en Seine-et-Marne (77)
également de délégations d’autres régions Les MJC seront les zones d’ancrage :
françaises et européennes. C’est aussi une Champs sur Marne, Lognes, Noisiel,
participation active des équipes salariés et Pontault-Combault, Torcy.
bénévoles des MJC franciliennes et de leurs
partenaires, sociaux, artistiques et culturels.
Renseignements : https://mjcidf.org
19
21Agenda
2019 Novembre
Septembre
Samedi 2/11 :
Soirée dansante
Halloween
Samedi 7/09 : Dimanche 17/11 :
Forum des associations Stage danse
Samedi 14/09 : + après-midi dansant
Journée porte ouverte Samedi 23/11 :
« Comme à la Ferme » Atelier ressource
Lundi 16/09 : modèle vivant
Démarrage des activités du 29/11 au 8/12 :
Samedi 21/09 : Restitution
Atelier ressource résidence Lossapardo
modèle vivant château des Charmettes
Samedi 28/09 : (Dispositif fOrte)
Loto
Octobre Décembre
Dimanche 1/12 :
Samedi 5/10 : Stage et après-midi
Clôture de S’Exposer dansant
exposition Samedi 7/12 :
Samedi 12/10 : Atelier ressources
Atelier ressource modèle vivant
modèle vivant Samedi 7/12 :
Dimanche 13/10 : Soirée Rock
Stage danse les 14 et 15/12 :
+ après-midi dansant Marché de Noël
Mercredi 23/10 : Lundi 31/12 :
Stage arts plastiques Soirée dansante
enfants du Nouvel An
20
222020 Mars Juin
du 7/03 au 28/06 : Samedi 13/06 :
Janvier
« Zone Verte » Atelier ressources
du 7/03 au 17/05 : modèle vivant
Résidence Sylvie Klein Dimanche 14/06 :
Dimanche 12/01 : Stage danse
Dimanche 15/03 :
Stage danse + après-midi dansant
Stage danse
+ après-midi dansant
+ après-midi dansant du 9/06 au 27/06 :
Samedi 25/01 : Itinéraires Artistiques
Samedi 21/03 :
Atelier ressources Temps 2
Atelier ressources
modèle vivant Petit Théâtre de l’Arche
modèle vivant
Samedi 25/01 : Samedi 20/06 :
Vœux de la MJC Spectacle de fin d’année
Avril
25/01 – 1/02 : à l’Espace Lino Ventura
Présentation des Vendredi 26/06 :
réalisations de l’atelier AG + repas partagé
Arc en ciel (Les enfants Mercredi 8/04 : les 27 et 28/06 :
du monde) Stage arts plastiques Rallye BD
enfants
du 27/06 à fin septembre
Samedi 25/04 : S’Exposer (exposition)
Février Atelier ressources
modèle vivant
Samedi 25/04 :
Juillet
Dimanche 2/02 :
Soirée disco
Stage danse
+ après-midi dansant
Mercredi 12/02 : Mercredi 8/07 :
Mai
Stage arts plastiques Stage arts plastiques
enfants enfants
Samedi 14/02 :
Samedi 16/05 :
Soirée dansante
Atelier ressources
St Valentin,
modèle vivant
fête de l’amitié
les 16 et 17/05 :
Samedi 29/02 :
Children’s talents
Atelier ressource
ou le Jardin des Talents !
modèle vivant
Dimanche 18/05 :
Stage danse
+ après-midi dansant
du 26/05 au 13/06 :
Itinéraires
Artistiques Temps 1
Ferme du Couvent
21
23Informations
pratiques
Adhésion Attention
Pour accéder aux ateliers, l’adhésion indivi Un nombre minimum de participants est
duelle est obligatoire pour toute personne fixé pour chaque atelier. Les horaires sont,
de plus de 16 ans. Pour les enfants de moins donc, susceptibles de changer ou d’être
de 16 ans, l’adhésion est prise par un parent supprimés en fonction du nombre d’inscrits.
tuteur. Elle permet l’accès aux activités de Si celui-ci n’est pas atteint aux vacances
la MJC, de bénéficier du tarif adhérent lors de la Toussaint, l’atelier est susceptible
des manifestations culturelles organisées par d’être supprimé* ou regroupé avec un
les autres MJC de la Fédération régionale, autre. Le lieu de fonctionnement peut
de participer à l’Assemblée Générale et également changer en cours d’année en
d’être éligible au Conseil d’Administration. fonction de l’organisation de la MJC André
L’adhésion annuelle de 10 € est valable à Philip.
partir du mois de septembre de l’année en Les activités hebdomadaires débutent le
cours au 31 août de l’année suivante. Elle lundi 16 septembre 2019 et se terminent
n’est pas remboursable, ni payable en le 27 juin 2020.
chèques vacances. (*un remboursement sera effectué dans ce cas)
Les ateliers hebdomadaires fonctionnent
toute l’année hors vacances scolaires.
Tarifs
La tarification des ateliers hebdomadaires
Fonctionnement des ateliers est un forfait annuel. Il tient compte du
Toute inscription peut être précédée d’un revenu des torcéens qui bénéficient du
cours d’essai. L’inscription est obligatoire quotient familial défini par la ville de Torcy
pour participer à l’atelier choisi. Lors de qui délivre un justificatif.
l’inscription, un certificat médical sera La MJC est adhérente à l’Union locale – Paris
demandé pour les activités corporelles Vallée de la Marne (PVM). PVM regroupe
(danse, gymnastique, aïkido, yoga.) 12 communes : Brou-sur-Chantereine,
Champs-sur-Marne, Chelles, Courtry, Crois-
sy-Beaubourg, Emerainville, Lognes,
Responsabilité et sécurité Noisiel, Pontault-Combault, Roissy-en-Brie
La MJC est responsable des enfants Torcy, Vaires-sur-Marne.
uniquement pendant la durée des ateliers. Les résidents bénéficieront du tarif D.
Les parents sont tenus de les accompa- Le tarif est dégressif en cas d’inscription en
gner et de les récupérer dans les salles cours d’année, après chaque période de
d’activités auprès des intervenants. vacances : •entre la rentrée et la Toussaint :
Concernant la sécurité et l’usage des salles, coefficient 1. • Entre la Toussaint et Noël :
les participants aux ateliers doivent respec- coefficient 0,8. • Entre Noël et hiver : coef-
ter les consignes du personnel de la MJC ficient 0,6. • Entre hiver et printemps : coef-
et le règlement intérieur. ficient 0,5. • Après les vacances de
printemps : coefficient 0,3
22Les réductions Vacances scolaires 2019 – 2020
• 10 % à partir de la 2e activité pratiquée • Vacances de la Toussaint : du samedi
par un membre du même foyer (parents-en- 19 octobre au dimanche 3 novembre
fants). • Vacances de fin d’année : du samedi
• 5 % aux jeunes titulaires de la carte 21 décembre au dimanche 5 janvier
imagine R, aux étudiants, aux demandeurs • Vacances d’hiver : du samedi 8 février
d’emplois (sur justificatif) au dimanche 23 février
• Les réductions ne sont pas cumulables ni • Vacances de printemps : du samedi
applicables sur les tarifs fixes. 4 avril au dimanche 19 avril
• Vacances d’été : le samedi 4 juillet
Le départ en vacances a lieu après
Le paiement la classe.
• Par chèque : le paiement peut être Les ateliers qui ont lieu les samedis
acquitté en une fois (encaissement en ci-dessus, premier jour des vacances,
septembre), deux fois (encaissements en seront assurés.
septembre et janvier) ou trois fois (encais-
sement en septembre, janvier et avril), les
chèques sont tous déposés lors de l’ins- Tarifs saison 2019-2020
cription. Hors
• En espèces : le paiement ne peut pas être A B C D
Torcy
échelonné. Tarif 1 108 131 180 215 235
En cas de difficultés de paiement, nous
Tarif 2 123 145 202 235 250
contacter par courrier adressé à la Prési-
dente ou par mail. Tarif 3 132 166 232 262 275
Tarif 4 140 190 267 304 320
Tarif 5 155 204 277 330 345
Le remboursement
conception graphique : Julien Gineste, 2019 www.grandensemble.net
Tarif 6 170 220 302 345 360
La participation financière aux activités est
Tarif 7 182 238 327 373 428
remboursée uniquement en cas de démé-
nagement lointain ou en cas d’incapacité A : < 1 672,07 €
médicale sur justificatif. B : 1 672,08 € < 2 695,79 €
Tout trimestre entamé est dû. Le rembour- C : 2 695,80 € < 3 719,51 €
sement est calculé sur la base de 90 % du D : >3 719,52 € (et hors Torcy)
tarif payé et à partir de la date du justificatif.
23J
M
La JC
C
22 Fe A
7 r rm nd
té 720 ue e ré
m l. 0 du du
M
w jc.t 01 To Co Co Ph
w o 6 rc u u il
w. rc 0 y v ve ip
m y7 05 en n
jc 7
to @ 14 t t
rc gm 6
y. ai 9
fr l.
co
mVous pouvez aussi lire
