Brochure en français Booklet in English - PSL

La page est créée Cédric Laporte
 
CONTINUER À LIRE
Brochure en français Booklet in English - PSL
Brochure en français
Booklet in English
Brochure en français Booklet in English - PSL
Couverture/Cover: Format paysage, Silja Piton. Photographe : Cécile Bartolotti © Ensad, 2016

                     Suspendu, Jérôme Navail. Photographie : Vincent Girardot © Ensad, 2016
Brochure en français Booklet in English - PSL
À propos de l’EnsAD                                                    About EnsAD
    www.ensad.fr                                                           www. ensad.fr
    L’École nationale supérieure des Arts Décoratifs — Paris est           The École nationale supérieure des Arts Décoratifs — Paris
    une école relevant du ministère de la Culture qui couvre               (ENSAD) is a public institution of higher education under
    tous les champs de la création (art, design, média) et accueille       the authority of the French Ministry of Culture and welcomes
    près de 830 étudiants, français et étrangers. La formation             around 830 French and international students. The school
    se déroule sur cinq ans, avec une spécialisation au choix :            offers a five-year study program leading to a Master’s degree,
    Architecture intérieure, Art Espace, Cinéma d’animation, Design        with the opportunity to major in: Interior Architecture, Art,
    graphique, Design objet, Design textile et matière, Design             Animation, Graphic Design, Product Design, Textile and
    vêtement, Image imprimée, Photo / Vidéo, Scénographie.                 Texture Design, Fashion Design, Printed Image, Photography/
    Le diplôme de l’École est reconnu au grade de master. Le               Video, and Stage Design. The school’s research laboratory
    Laboratoire de recherche de l’École (EnsadLab) offre, en outre,        (EnsadLab) comprises several research groups with programs
    plusieurs programmes de recherche couvrant les champs                  in the fields of art and design. The School was founded
    des arts et du design. L’école a fêté en 2016 ses 250 ans.             in 1766 and celebrated its 250th anniversary in 2016/2017.
    Elle est associée à l’université PSL.                                  It is affiliated with Université PSL.

    À propos de MINES Paris Tech                                           About MINES Paris Tech
    www.mines-paristech.fr                                                 www.mines-paristech.fr
    MINES ParisTech forme, depuis sa création en 1783, des                 Since it was founded in 1783, MINES ParisTech has been
    ingénieurs de très haut niveau capables de résoudre des                training first-class engineers capable of dealing with complex
    problèmes complexes dans des champs très variés. Première              problems in a wide range of fields. The leading engineering
    école en France par son volume de recherche contractuelle,             school in France for contract research, MINES ParisTech
    MINES ParisTech a une importante activité de recherche                 has a substantial research program focused on industry and
    orientée notamment vers l’industrie, avec le soutien                   is supported by ARMINES, the non-profit organization for
    d’ARMINES, structure dédiée à la recherche partenariale.               collaborative research. The school’s research interests span
    Ses domaines de recherche s’étendent de l’énergétique                  a range of fields from energy to materials engineering, applied
    aux matériaux, en passant par les mathématiques appliquées,            mathematics, geosciences, and economic and social sciences.
    les géosciences et les sciences économiques et sociales.                   MINES ParisTech is a founding member of ParisTech, a
        MINES ParisTech est membre fondateur de l’université de            network of 10 of the largest engineering schools in Paris. It is
    recherche Paris Sciences et Lettres et également de ParisTech          also a founding member of the research institution Université
    (10 des plus grandes écoles d’ingénieurs parisiennes). Par             PSL, which brings together 26 prestigious higher education
    ailleurs, La Fondation Mines ParisTech, créée en 1946, présidée        and research establishments located in the heart of Paris.
    par Benoît Legait, accompagne et soutient les projets de l’École.      In addition, the MINES ParisTech Foundation, one of the oldest
                                                                           academic foundations in France founded in 1946, supports
                                                                           the school’s development projects.
    À propos de l’Université Paris-Dauphine
    www.dauphine.fr
    L’Université Paris-Dauphine est un grand établissement
                                                                           About Université Paris-Dauphine
    d’enseignement supérieur exerçant des activités de formation           www.dauphine.fr
    (initiale et continue) et de recherche dans le champ des               Université Paris-Dauphine is a major institute of higher
    sciences des organisations et de la décision (gestion, économie,       education specializing in the organizational and decision
    droit, sciences sociales, journalisme, mathématiques et                sciences. One of Europe’s leading academic and research
    informatique). L’Université Paris-Dauphine est l’une des universités   institutions in its field, Dauphine offers a wide range of
    leader en Europe dans son domaine, avec 570 chercheurs                 undergraduate, graduate, post-doctoral and executive
    et enseignants-chercheurs permanents et assistants,                    education programs and undertakes cutting-edge research
    8 800 étudiants en formation initiale dont 37 % en Licence,            in all of its core disciplines: management, economics, law,
    56 % en Master et 6 % en Doctorat, et une offre de formations          the social sciences, journalism, mathematics and information
    de 6 Licences, 22 mentions de Masters et 5 programmes                  technologies. The curriculum includes 6 Bachelor’s degree
    doctoraux, largement ouverte à l’apprentissage. Dauphine est           programs, 22 Master’s options, and 5 PhD programs, many
    membre fondateur de l’université de recherche Paris Sciences           of which include apprenticeship track options. The university
    et Lettres. Il s’agit de la seule université française accréditée      counts 570 permanent faculty members and 8,800 full-time
    Equis et membre de la Conférence des Grandes Écoles.                   students (37% in Bachelor’s programs, 56% in Master’s
                                                                           programs and 6% in PhD programs). Dauphine is a founding
                                                                           member of Université PSL and a member of the Conférence
    À propos de PSL                                                        des Grandes Écoles. EQUIS-accredited since 2009, Université
    www.psl.eu                                                             Paris-Dauphine is currently the only EQUIS-accredited university
                                                                           in France. For additional information visit: www.dauphine.fr
    Située au cœur de Paris, l’Université PSL rassemble tous les
    champs du savoir et de la création pour concevoir le monde
    de demain. Avec 4 500 enseignants-chercheurs, 17 000
    étudiants, 181 laboratoires et une dizaine d’incubateurs,
                                                                           About Université PSL
    fablabs et espaces de co-working, PSL est une université à             www.psl.eu/en
    taille humaine ; elle figure parmi les 50 premières universités        Located in the heart of Paris, PSL brings together every field
    mondiales selon les classements THE (Times Higher Education)           of knowledge and creativity to design the world of tomorrow.
    et QS (Quacquarelli Symonds). Engagée dans l’égalité des               With 4,500 researchers, 17,000 students, 181 laboratories
    chances et sélective, PSL forme de futurs chercheurs, artistes,        and 10 incubators, fab labs and co-working spaces, PSL
    entrepreneurs et dirigeants, conscients de leur responsabilité         is a comprehensive university; it ranks among the world’s top
    sociale individuelle et collective.                                    50 universities according to THE (Times Higher Education)
        Université PSL (Paris Sciences & Lettres) : Chimie ParisTech,      and QS (Quacquarelli Symonds). PSL is selective and
    École nationale des chartes, École normale supérieure, École           committed to equal opportunity, training future researchers,
    Pratique des Hautes Études, ESPCI Paris, Institut Curie, MINES         artists, entrepreneurs and executives to be conscious of their
    ParisTech, Observatoire de Paris, Université Paris-Dauphine.           individual and collective social responsibility.
    Avec le soutien : CNRS, Inserm, Inria.                                     PSL (Paris Sciences & Lettres): Chimie ParisTech, École
        Associés : Collège de France, Conservatoire National               nationale des chartes, École normale supérieure, École
    Supérieur d’Art dramatique, Conservatoire national supérieur           Pratique des Hautes Études, ESPCI Paris, Institut Curie, MINES
    de musique et de danse de Paris, École des hautes études               ParisTech, Observatoire de Paris, Université Paris-Dauphine.
    en sciences sociales, École française d’Extrême-Orient, École              Associates: Collège de France, Conservatoire National
    nationale supérieure des Arts Décoratifs, Beaux-Arts de Paris,         Supérieur d’Art Dramatique, Conservatoire national supérieur
    IBPC-Fondation Edmond de Rothschild, la Fémis. Institut Louis          de musique et de danse de Paris, École des Hautes Etudes
    Bachelier                                                              en Sciences Sociales, École Française d’Extrême-Orient, École
                                                                           nationale supérieure des Arts Décoratifs, Beaux-Arts de Paris,
                                                                           IBPC-Fondation Edmond de Rothschild, Institut Louis Bachelier,
                                                                           la Fémis. With support from: CNRS, Inserm, Inria.

1
Brochure en français Booklet in English - PSL
École nationale                                              École nationale
de Mode et Matière /                                         de Mode et Matière /
                                                             EnaMoMa by PSL
EnaMoMa by PSL
L’École nationale supérieure des Arts Décoratifs — Paris     The École nationale supérieure des Arts
(EnsAD), MINES ParisTech et l’Université Paris Dauphine,     Décoratifs — Paris (EnsAD), MINES ParisTech,
partenaires membres et associées de l’Université             and Université Paris Dauphine, partners
de Recherche Paris Sciences et Lettres, se sont unis         and members of PSL University, have come
                                                             together to create France’s first public
pour créer la première école publique de design vêtement,
                                                             institute of fashion, textile, and materials
accessoire, textile et matière nourrie du meilleur niveau    design. Each partner will bring to bear
d’excellence dans chacune de ses composantes : création      unparalleled excellence in its specalist fields:
avec l’EnsAD, management et gestion avec l’Université        design (EnsAD); management (Université
Paris-Dauphine, ingénierie, matériaux, production,           Paris-Dauphine); and engineering, materials,
logistique et innovation technique et technologique avec     production, logistics, and technical and
MINES ParisTech.                                             technological innovation (MINES ParisTech).
   Par la qualité et la réputation des trois partenaires         Despite being an entirely new institution,
et le haut niveau de formation existant déjà en vêtement     thanks to the quality and reputation of its
                                                             three partner institutions and the first-class
et textile à l’EnsAD, cette école d’un genre nouveau est
                                                             education in fashion and textile design
déjà considérée comme une référence dans ce domaine,         currently available at EnsAD, Paris Fashion
aussi bien au niveau national qu’international.              School is already setting the standard in this
   L’École nationale de Mode et Matière, Paris / by PSL,     field both nationally and internationally.
propose des programmes de formation de niveau master             The École nationale de Mode et Matière,
(bac+4/5), des formations estivales ainsi que des stages     Paris / by PSL offers Master’s programs,
de formation continue et développe des programmes de         summer school classes, and continuing
recherche de niveau doctorat (bac+8).                        education courses. Doctoral research programs
                                                             are currently under development.
                                                                 The École nationale de Mode et Matière,
    Des champs de création variés et complets dans
                                                             Paris /by PSL will welcome its first incoming
    tous les corps de métiers de la mode et du textile.      class in September 2017.

L’École nationale de Mode et Matière, Paris / by PSL            Creative programs spanning every aspect
recouvre tous les métiers de la mode et du textile (du          of the fashion and textile industry
vêtement artisanal en passant par le vêtement Haute
Couture jusqu’aux vêtements de fonction industrielle)        The École nationale de Mode et Matière,
                                                             Paris / by PSL will train students in every
répondant aux problé­matiques des flux de production
                                                             aspect of the fashion and textile industry, from
contemporaines et de marketing, ainsi qu’aux                 hand-crafted garments to haute couture to
préoccupations du monde de demain en regroupant les          industrial workwear. Drawing on the combined
expertises des trois partenaires.                            expertise of its three partner institutions, the
   Pour accélérer le processus d’innovation, l’approche      school’s programs will address contemporary
ouverte et communicante lie recherche et formation,          production flow and marketing issues, as well
dialogue pluridisciplinaire et exploration de nouveaux       as concerns about the future of the industry.
champs de création.                                          An open, communicative approach blending
                                                             research and training, multidisciplinary dialog
   L’École nationale de Mode et Matière, Paris / by PSL
                                                             and the exploration of new areas of creativity
développe également, en même temps que l’univers de
                                                             will help to accelerate the innovation process.
la mode, de la création expérimentale et des savoir-faire,       The École nationale de Mode et Matière,
un volet portant sur l’univers du travail et de la santé.    Paris / by PSL is also developing—alongside its
Ce champ ouvrira ainsi aux questions liées aux textiles      focus on fashion, experimental creation, and
techniques et bio-matériaux, à la réflexion intellectuelle   expertise—a department focusing on work and
sur la production et l’utilisation de ces matériaux, aux     health. This field will address questions related
problèmes de droits, de normes, de sécurité et               to technical and organic fabrics, to intellectual
d’organisation du travail.                                   considerations about the production and use of
                                                             such materials, and issues of rights, standards,
                                                             safety, and the organization of work.

2
Brochure en français Booklet in English - PSL
Formation Master                                                 Master’s Degree

Une formation internationale d’excellence de niveau               In fall 2017-18, The École nationale de Mode et
Master, dispensée en anglais, depuis 2017 à des                   Matière, Paris / by PSL introduced a prestigious
promotions d’une douzaine d’étudiants.                            international program, taught in English,
Cette formation de 2 ans regroupe des ateliers développant        for small groups of around a dozen students.
                                                                  The two-year course features workshops
les connaissances en conception et réalisation de
                                                                  that develop students’ understanding of the
vêtements et accessoires, de matière/textile, aborde              entire process from design to finished garment,
également le marketing, la stratégie et la création               accessory or textile. Marketing, strategy, starting
d’entreprise ainsi que la production, le droit et les             a business, manufacturing, legal issues, and new
nouveaux matériaux.                                               materials are also covered.
   Les étudiants participent durant l’année à des ateliers            Throughout the year, students participate
avec des designers et créateurs invités autour d’une figure       in workshops featuring guest designers and
de la mode qui parraine chaque promotion.                         creatives, and each matriculating class has its
                                                                  own patron from the world of fashion.
   La formation est rythmée par des stages. La deuxième
                                                                      Internships are an integral part of the
année est essentiellement concentrée sur le Grand Projet
                                                                  program. The second year focuses primarily on
personnel de l’étudiant.                                          students’ own Diploma Projects.

Maquette des enseignements                                        Curriculum         60 ECTS/year

60 ECTS/an                                                           Year 1
                                                                  Courses from October to May
                                                                  October: initiation week,
    Année 1                                                       refresher workshops (design, patternmaking,
Enseignement d’octobre à mai                                      textiles, software, etc.)
Octobre : séminaires de découverte, ateliers de mise à niveau :   Visits to professional fairs and exhibitions
                                                                  Study tour (1 week)
stylisme, modélisme, connaissances textiles, logiciels, etc.      June to October: internship
Visite de salons professionnels et expositions
Voyage d’études (1 semaine)                                       Fashion & Textile Design
                                                                  Coaching and supervision for creative projects
Juin à octobre : stage en entreprise
                                                                  Draping and patternmaking
                                                                  Collection planning and sourcing
Prisme Création de Mode & Matière
Développement et accompagnement de projets créatifs               Textile cultivation and production techniques:
                                                                  weaving, knitwear, ennobling
Conception et réalisation de modèles : moulage et patronnage
                                                                  Computer graphics and 3D modeling
Plan de collections et sourcing                                   Introduction to leather goods
                                                                  Textile technology (new materials, smart and
Techniques et culture textiles : tissage/maille/ennoblissement    connected fabrics)

Infographie & modélisation 3D
                                                                  History of fashion and textiles
Initiation à la maroquinerie                                      Creative methodology and introduction to research
Technologie textile (nouveaux matériaux, textiles intelligents    Dissertation
et connectés)                                                     Communication, visual identity and creative branding

                                                                  Themed workshops
Histoire de la mode et du textile                                 TransSchool modules (students are invited to work on
Méthodologie créative et initiation à la recherche                cross-cutting, multidisciplinary projects with their peers
Dissertation                                                      from EnsAD, Dauphine University and MINES ParisTech)

Communication, identité visuelle et identité créative

Workshops thématiques
Module trans-écoles (partenariat d’entreprise :
approche transversale et transdisciplinaire en groupe mixte :
EnaMoMa/EnsAD/ Université Dauphine et Mines ParisTech)

                                                                  Ssarah Martinis © Ensad, 2015

3
Brochure en français Booklet in English - PSL
Prisme Management                                                   Management
                                                                    Strategy
Stratégie
                                                                    Consumer behavior
Comportement du consommateur                                        Marketing
Marketing                                                           Finance
Finance                                                             Retail and merchandising

Distribution & merchandising
                                                                    Engineering
                                                                    Eco-design workshop
Prisme Ingénierie                                                   3D modeling and printing workshop
Workshop d’éco-conception                                           Production/logistics
                                                                    Color
Workshop de modélisation et impression 3D
Production/logistique
Couleur                                                                Year 2
                                                                    Courses from November to June
                                                                    November to June: devise and develop
                                                                    Diploma Project
    Année 2                                                         End of June: Diploma Project assessment panel
Enseignement de novembre à juin                                     and public presentation
                                                                    Option to complete internship
Novembre à juin : élaboration et développement
du Grand Projet                                                     Fashion & Textile Design
Fin juin : jury du Grand Projet et présentation publique            Individual coaching and supervision
Possibilité de stage de fin d’études                                Team of supervisors for Diploma Project, drawing
                                                                    on the complementary strengths of the 3 partner
                                                                    institutions and an industry expert
Prisme Création de Mode & Matière                                   Visiting professors, group projects, international
Encadrement et accompagnement individuel                            workshops
Comité de suivi de Grand Projet associant les compétences           Research seminars, professional conferences,
                                                                    round tables
complémentaires des trois écoles et un expert métier
                                                                    Elective courses: leather accessories, footwear,
Professeurs invités, projets collectifs, workshops internationaux   garment finishing
Participation à des séminaires de recherche, des conférences        Professional and vocational development
professionnelles, des tables rondes
                                                                    Management
Cours électifs : accessoires maroquinerie, chaussure,               Business models and innovation
finitions vêtements                                                 Project management and entrepreneurship
Insertion et positionnement professionnel                           Talent management

                                                                    Engineering
Prisme Management                                                   Coaching for Diploma Project: technical expertise
Modèles d’affaires et innovation                                    3D modeling and printing workshop
Gestion de projet entrepreneurial                                   Design/engineering collaboration
Gestion des talents

Prisme Ingénierie
Accompagnement au Grand Projet : expertise technique
Workshop de modélisation et impression 3D
Collaborations design/ingénierie

                                                                    Prothesic Gods, Clara Daguin © Ensad, 2015

4
Brochure en français Booklet in English - PSL
Synergies & Transversalités                                           Synergy & Cross-Disciplinary
                                                                      Collaboration
Le prisme fondateur porté par les établissements d’origine —          The foundational prism of design, strategy and
création, stratégie, innovation — est renforcé par la richesse        innovation built by the three partner institutions is
d’ateliers techniques, uniques au monde, proposés de                  consolidated by a wealth of cross-disciplinary
                                                                      technical workshops that students can access through
façon transverse lors de workshops à l’EnsAD : ils couvrent
                                                                      EnsAD. Unique to the The École nationale de Mode et
la confection, mais également les matériaux, le digital, la photo,    Matière, Paris / by PSL program, these cover clothing
la scénographie, le design graphique et d’objet… Chaque               design and production as well as materials, digital
étudiant bénéficie d’un espace personnel pour y développer            technology, photography, stage design, graphic design
                                                                      and product design. Each student has their own
son grand projet.
                                                                      personal space in which to develop their Diploma
                                                                      Project.

Module Trans-écoles                                                   TransSchools Module
Le module trans-écoles regroupe des étudiants du programme            The TransSchool module bring together students
Master de L’École nationale de Mode et Matière, Paris / by            from the Master’s programs of The École nationale
                                                                      de Mode et Matière, Paris / by PSL, the textile/fashion
PSL, de design-textile/vêtements de l’ENSAD, de l’École des
                                                                      design Master’s programs at EnsAD, the MINES
Mines et du Master Marketing & Stratégie de Paris-Dauphine.           ParisTech programs, and the Marketing and Strategy
Autour de « commandes » ou de projets plus libres, un travail de      Master’s at Paris-Dauphine. Working either on
groupe d’étudiants d’horizons différents est mené en autonomie        commissions or on projects based more on their own
                                                                      ideas, students from different backgrounds come
avec des référents dans les trois établissements.
                                                                      together to work independently on a group project
                                                                      with support from the three institutions.

Stage                                                                 Internship
La fin de la première année de formation est consacrée                At the end of their first year of study, students
à un stage de 3 à 5 mois. Un second stage de fin d’études             undertake a 3-5 months internship. A second
                                                                      internship at the end of the second year may be
peut être envisagé.
                                                                      considered.

Diplôme                                                               Degree
                                                                      Following successful completion of the two-year
À l’issue des deux années de formation et sous condition              course, including final examinations and the
de réussite aux épreuves et grand projet (60 ECTS par an),            Diploma Project (60 ECTS per year), students will
                                                                      earn a Master’s degree jointly awarded by The
les étudiants se verront décerner un diplôme d’établissement
                                                                      École nationale de Mode et Matière, Paris / by PSL
conjoint EnsAD/EnaMoMa et PSL conférant grade de master.              and EnsAD.

                                                                      Eligibility
Recrutement                                                           This program is open to students with a Bachelor’s
Cette formation s’adresse à des étudiants titulaires d’une            degree (minimum 180 ECTS or equivalent) in fashion
                                                                      design. Prerequisites: design and production of
formation supérieure, licence ou Bachelor (Bac+3 / 180 Crédits
                                                                      garments and accessories, as well as knowledge of
ou équivalent étranger) en création de mode. Les prérequis            the basic principles of textiles and materials.
exigés sont : le design et la mise en volume de vêtements et               Admission is through a competitive entrance
d’accessoires ainsi que les principes fondamentaux des textiles       examination. The admissions process and conditions
                                                                      can be consulted on the school’s website.
et matières.
                                                                           An application file must be submitted, including:
   L’admission se fait sur concours. Les modalités d’admission        the application form, a cover letter, a portfolio
sont communiquées sur le site. Un dossier accompagne                  (20 digital images of collection plans and completed
l’admission et comprend : dossier de candidature, lettre de           patterns/collections), two letters of recommendation,
                                                                      and proof of English-language proficiency (IELTS: 6.5;
motivation, portfolio (20 images numériques de plans de
                                                                      TOEFL iBT: 96/120) for non-native English speakers
collections et réalisations de modèles/collection), deux lettres de   or a French-language test (DELF B1 or DALF) for non-
recommandation, un justificatif de langue anglaise (IELTS : 6,5 /     native French speakers.
TOEFL iBT : 96/120) pour les non-anglophones, un test de langue            Since one of the program’s aims is to facilitate
                                                                      the personal development of student designers,
française (B1 ou Dalf) pour les non-francophones.                     candidates’ creative projects will be a key part of the
   Un des objectifs de la formation étant le développement            application process.
personnel des créateurs-étudiants, l’élément primordial                    The school seeks applications from France, Europe,
de recrutement sera le projet de création du candidat.                and around the world, with the aim of fostering
                                                                      international creative exchange.
Le recrutement est à la fois national, européen et international      All instruction will be provided in English.
afin de garantir une émulation créative interculturelle.
La langue d’enseignement est l’anglais.

5
Brochure en français Booklet in English - PSL
Recherche                                                                                      Research

L’École nationale de Mode et Matière, Paris / by PSL met                                       L’École nationale de Mode et Matière, Paris / by
en œuvre des processus et des programmes de recherche                                          PSL conducts research processes and programs
au plus haut niveau, dans un domaine inexistant en France                                      at the highest level, in a field that is nonexistent
et très peu développé au niveau international. Deux axes                                       in France and barely developed internationally.
                                                                                               Research in two key areas is already underway
sont d’ores et déjà engagés avec divers partenaires :
                                                                                               with various partners:
   1. Design sensoriel (voir, sentir, toucher, gouter,
                                                                                                   1. Sensory design (seeing, smelling,
entendre) couvre un champ à la fois suffisamment large                                         touching, tasting, hearing) covers a field that
pour être interdisciplinaire et précis pour préfigurer                                         is both broad enough to be interdisciplinary
l’une des spécificités de l’école de mode « by PSL ».                                          and specific enough to suggest a future
   Ce domaine en expansion fait appel à des compétences                                        specialism of the École nationale de Mode
et des connaissances transverses issues du design (design                                      et Matière, Paris / by PSL. This expanding field
objet, design textile, design vêtement, scénographie,                                          demands interdisciplinary skills and knowledge
design graphique, etc.), des sciences expérimentales                                           stemming from design (product design,
                                                                                               textile design, fashion design, stage design,
et de l’ingénierie (biologie, physique, informatique,
                                                                                               graphic design, etc.), the experimental sciences
électronique, matériaux) et des sciences sociales                                              and engineering (biology, physics, computer
(économie, sociologie, sciences de la gestion).                                                science, electronics, materials engineering),
   2. Histoire et théorie comparées, de la mode et des                                         and the social sciences (economics, sociology,
matières : dans ce domaine, il n’existe quasiment pas                                          management science).
en France et au niveau international de programme de                                               2. Comparative history and theory of fashion
recherche structuré (ou de laboratoire) alliant, ou rendant                                    and materials: there are almost no structured
visibles, les différents champs en sciences humaines,                                          research programs (or labs) in this field, either
sociales ou de gestion qui pourraient y concourir.                                             in France or internationally which combine the
                                                                                               wide range of aspects of the humanities, social
Les étudiants pourront également se diriger vers le
                                                                                               sciences, or management sciences that could
doctorat SACRe de PSL.                                                                         be included. Students will also be able to work
                                                                                               toward the PSL SACRe doctorate.

                                                                                  Jeanne Vicerial
                                                                                  Designer, étudiante chercheuse
                                                                                  doctorante SACRe PSL ENSAD_lab
                                                                                      Clinique vestimentaire
                                                                                      Thèse de recherche en Design Vêtement et Design textile
                                                                                  dédiée à l’étude analogique entre le corps et le vêtement
                                                                                  (sur-mesure) et repenser de nouveaux systèmes de productions/
                                                                                  fabrications vestimentaires. À partir de données corporelles
                                                                                  préalablement numérisées afin de réduire les chutes textiles,
                                                                                  proposer un sur-mesure à l’échelle industrielle pour élaborer des
                                                                                  vêtements tissés « sur-mesure ». La recherche reprend le modèle
                                                                                  des tissages musculaires humains comme système de conception
                                                                                  vestimentaire. Chaque tissage est réalisé en un seul fil recyclé.

                                                                                  Designer, SACRe doctoral research student,
                                                                                  PSL EnsADLab
                                                                                      Clothing clinic
                                                                                      Research thesis in fashion design and textile design focusing
                                                                                  on an analogical study of the relationship between the body
                                                                                  and clothing (bespoke) and on redesigning new clothing
                                                                                  production/manufacturing systems. Using previously digitized
                                                                                  physical data to reduce textile waste,, the research explores
                                                                                  industrial-scale bespoke processes to develop fabrics woven
                                                                                  “to order”. The research uses the model of the weaving of human
                                                                                  muscles as a clothing design system. Every weave is made from
                                                                                  a single recycled thread.

Collection 466 km/fil (2015). Clinique Vestimentaire. Design : Jeanne Vicerial.
Photo : Maxime Imbert. Mannequins : Lydia Ragot, Louise Lacoste, Julia Gault

6
Brochure en français Booklet in English - PSL
Formations courtes                                                    Short Courses
                                                                      Offering training to diverse audiences is another
Former à la diversité des publics est également une priorité          priority for the École nationale de Mode et Matière,
au travers de séminaires de formation continue et de Summer           Paris / by PSL, and is achieved through continuing
                                                                      education seminars and our Summer School
Schools.
                                                                      programs.

Partenariats                                                          Partnerships
                                                                      The École nationale de Mode et Matière, Paris / by
L’École nationale de Mode et Matière, Paris/by PSL, seule école       PSL, the only public institution providing training for
publique de formation aux métiers de la Mode, valorise des            the fashion works in close partnership with fashion
                                                                      houses to develop innovative projects.
projets d’innovations par le biais de soutiens d’entreprises et
maisons au travers de partenariats.
                                                                      International
                                                                      The École nationale de Mode et Matière, Paris /
International                                                         by PSL benefits from the prestigious international
                                                                      networks of its three founding institutions and PSL
L’École nationale de Mode et Matière, Paris/by PSL s’appuie           as a whole.
sur les réseaux internationaux de grande qualité des trois
établissements fondateurs et de PSL.

Jury de Module Trans-écoles / Trans-schools jury
© Béryl Libault de La Chevasnerie

                                                   © Rimasùu Studio

7
Brochure en français Booklet in English - PSL
Accueil des étudiants                                                       Student Life
                                                                            In order to attract the best candidates, The École
La qualité d’accueil est privilégiée afin de recruter les étudiants         nationale de Mode et Matière, Paris / by PSL focuses
au plus haut niveau. Un accompagnement individualisé est offert             on offering a great student experience. International
                                                                            students receive personal support from the PSL
par le PSL Welcome Desk aux étudiants internationaux avant
                                                                            Welcome Desk before and on their arrival to help
et lors de leur arrivée (conseils pour démarches administratives :          them settle into life in Paris (advice on administrative
logement, visas, cartes de séjour, santé, transports, etc.) facilitant      procedures, including housing, visas, residency
leur installation à Paris. De nombreux évènements culturels                 permits, healthcare, transport, etc.). A number of
                                                                            cultural events are held throughout the year to
sont proposés tout au long de l’année, favorisant ainsi leur
                                                                            enable students to integrate with the rest of the
intégration au sein de la communauté PSL.                                   PSL community.
PSL Welcome Desk : 60, rue Mazarine — 75006 Paris                           PSL Welcome Desk: 60, rue Mazarine — 75006 Paris

                                                                            Resources
Ressources                                                                  The École nationale de Mode et Matière, Paris /
                                                                            by PSL enjoys access to the resources of all PSL
L’École nationale de Mode et Matière, Paris/by PSL bénéficie
                                                                            institutions (libraries, workshops and labs for research,
de la diversité des ressources offertes par les établissements              video production, resins, etc.).
PSL (bibliothèques, ateliers de recherche, de production, vidéo,
résine, etc.).
                                                                            The Materials Library
                                                                            Flooring made out of recycled airplane tires,

La matériauthèque
                                                                            foam from aluminum, shark leather, cloth from wild
                                                                            boar hair, felt from volcanic rock
                                                                                The EnsAd Materials Library contains the most
Sol en pneu d’avion recyclé, mousse d’aluminium, cuir de                    unexpected materials for a profusion of uses.
requin, nappe de crin de sanglier, feutre de pierre volcanique…             A source of inspiration, a place of information and
La matériauthèque de l’EnsAD décline les matières les plus                  advice, for 20 years, the Materials Library has offered
                                                                            a complete overview of the technological innovations
inattendues pour un foisonnement d’usages. Source d’inspiration,
                                                                            shaking up the flexible materials sector. Textiles,
lieu d’information et de conseil, la matériauthèque offre                   leathers, papers, metals and plastics are all cataloged
depuis 20 ans un panorama des innovations technologiques                    in a collection of 6,000 samples that complements an
dans le secteur des matériaux souples. Sont répertoriés des                 even wider network of suppliers. Detailed technical
                                                                            performance characteristics and environmental
textiles, des cuirs, des papiers, des métaux et des plastiques
                                                                            assessments are provided in all the reference tables,
soit une collection de 6 000 échantillons que complète un                   along with experience-based evaluations.
réseau élargi de contacts fournisseurs. Performances techniques
caractéristiques sensibles et appréciations environnementales
sont proposées en regard de référentiels et d’appréciations
rendues possibles par l’expérience.

© L.SUDRE/Ensad, 2016                                        © Mathieu Faluomi

8
4e de couverture/Backcover: Entre deux Marion Bertin © Ensad, 2014

Format paysage, Silja Piton. Photographe : Cécile Bartolotti © Ensad, 2016
Design graphique Bureau Roman Seban, Paris

École nationale
de Mode et Matière    T +33(0)1 42 34 98 09
31, rue d’Ulm         michele.dard@psl.eu
75005 Paris, France   https://enamoma.psl.eu
Vous pouvez aussi lire