Cahier expo donnacona 2015 - à conserver

La page est créée Michaël Germain
 
CONTINUER À LIRE
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
cahier expo donnacona 2015 - à conserver

                                       Michel Matte
                                       DÉPUTÉ DE PORTNEUF

               Collaborateur et
               fier partenaire !

               418 268-4670 | Sans frais : 1 855 383-0712
               michel.matte.port@assnat.qc.ca
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
Expo Donnacona promet des heures de plaisir
Les promoteurs de la 47e Expo Don-            réjouie, voilà ce qu’augure l’expo               la gratuité de l’entrée et du stationne-
nacona promettent encore plus de              2015. Le 100e anniversaire de Donna-             ment et par ses 150 exposants qui
plaisir pour les visiteurs durant la fin      cona représentait un défi de plus pour           proposent une variété de produits
de semaine du 10 au 13 septembre.             organiser un événement intéressant et            et de services. L’expo offrira un tout
                                              rempli de surprises, admettent les pro-          nouveau visage cette année. Le site a
   Des visiteurs comblés, des spec-           moteurs Nelson et Simon Langlois.                été complètement réaménagé à l’exté-
tateurs ravis et des enfants à la mine          Expo Donnacona se démarque par                 rieur comme à l’intérieur.
                                                                                                  Selon Simon Langlois, les manèges
                                                                                               ont été déplacés devant l’aréna. Le
                                                                                               parc d’attractions asphalté de 50 000
                                                                                               pieds carrés offrant 40% plus de place
                                                                                               permettra d’installer quatre ou cinq
                                                 Martine Plante                                gros manèges de plus. Le terrain en
                                                                                               gravier devient le stationnement.
                                     TISSAGE, IDÉES CADEAUX, CARTES                               Le nombre d’exposants à l’exté-
                                                                                               rieur augmentera pour passer à une          Les promoteurs d’Expo Donnacona, Simon et Nelson Langlois,
                                                                                               quinzaine. Il n’y aura pas de salon         ont présenté les grandes lignes de la programmation de
                                                         418 875-4376
 8012020915                                                                                    spécialisé cette année pour permettre       l’événement. Photo – Alain Turgeon
                                                                                               un plus grand nombre d’exposants. La
                                                                                               variété des stands sera bonifiée, sou-
                          Michel Matte                                                         tient Simon Langlois. À l’occasion du
                                                                                               centenaire, plusieurs organismes de
                                                                                                                                          année dans la partie spectacle», a
                                                                                                                                          commenté Nelson Langlois.
                          DÉPUTÉ DE PORTNEUF                                                   la ville de Donnacona seront à l’hon-         Une grande place est encore faite à

             Michel
                 vous !Matte
                                                                                               neur dans le hall d’entrée de l’aréna.     l’humour le jeudi, vendredi et samedi
EnFélicitations
    action avec                                                                                Expo Donnacona sera encore un              et le dimanche est une fête familiale
                                                                                               événement écoresponsable.                  avec la venue des finalistes de La Voix
             DÉPUTÉ DE PORTNEUF
418 268-4670 | Sans frais : 1 855 383-0712                                                                                                                                               Heures
  et bon succès!
michel.matte.port@assnat.qc.ca                                                                                                            en après-midi. Les spectacles en deux
                                                                                  3442020915

                                                                                               Nombre                                     parties commencent à 19h30. Il y               d’ouverture
1780, boulevard Bona-Dussault #154                                                                                                        a un entracte d’environ 45 minutes
Saint-Marc-des-Carrières
 418 268-4670 | Sans frais : 1 855 383-0712                                                    record                                     pour permettre aux spectateurs de              Jeudi -18h à 23h
  michel.matte.port@assnat.qc.ca
                                                                                               d’artistes                                 visiter les exposants. Le dimanche,            Vendredi - 18h à 23h
                                                                                                                                                                                         Samedi - 12h à 23h
    1780, boulevard Bona-Dussault #154
                                                                                                                                          le spectacle aussi en deux temps aura
                                                                                                 La scène Loto-Québec accueillera         lieu à 14h. Trois des spectacles seront        Dimanche – 12h à 17h
    Saint-Marc-des-Carrières                                                                   un nombre record de 10 artistes du-        présentés en formule gala et seront
                                                                                               rant les quatre jours de l’expo. «Nous     plus longs.
                                                                                               avons vraiment investi beaucoup cette

       EXPO DONNACONA REVIENT EN FORCE POUR UNE 47e ÉDITION                                                                                                                            Nos   souvenir
                                                                                                                                                                                                     s,   notre
                                                                                                                                                                                                                a
                                                                                                                                                                                                                ven
                                                                                                                                                                                                                   ir.

                                                                           L
                                                                                                                                                                                                                      .

                                                                                                                                                                                                                     .
                                                                             L’invitation est lancée à toute la                           La réputation d’Expo Donnacona n’est plus à faire.
                                                                             population, venez nous rencontrer                            Chaque année, les promoteurs Simon et Nelson Langlois
                                                                             au kiosque de la Ville de Donnacona                          travaillent à offrir une qualité supérieure d’exposants, des
                                                                                                                                                                    PANTONE 299
                                                                             du 10 au 13 septembre prochain.                              manèges et des kiosques extérieurs, en plus des spectacles
                                                                             Cette année, la ville occupera                               gratuits d’artistes de renom sur la scène Loto-Québec.
                                                                                                                                                                    PANTONE 369

                                                                             le hall d’entrée et sera accompagnée                                                        PANTONE 280

                                                                             de plusieurs organismes :                                    Durant la période de l’expo, du 10 au 13 septembre,
                                                                             •le Halo                                                     tous les nouveaux abonnés à l’infolettre participeront
                                                                             •le Club de curling                                          au tirage d’une paire de billets de la salle Luc Plamondon.
                                                                             •le patinage de vitesse
                                                                             •les cadets                                                  Le dimanche en après-midi, le kiosque de la ville s’anime
                                                                             •le club Chasse & Pêche                                      avec les enfants. C’est avec plaisir que les employés et les
                                                                             •le comité culturel                                          conseillers municipaux vous accueilleront.
                                                                                                                                                                                                                          0326020915

                EXPO DONNACONA, ÇA SE PASSE DU 10 AU 13 SEPTEMBRE 2015 A L’ARENA DE DONNACONA
2             Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
PR

Gros spectacles
                                                                                                                                                        • Abattage                     É
                                                                                                                                                                                À
                                                                                                                                                        • Élagage                   L’E SEN
                                                                                                                                                        • Taille de haies              XP T
                                                                                                                                                        • Essouchage                     O

à Expo Donnacona                                                                                                                Services d’arbres
                                                                                                                                                        • Déchiquetage
                                                                                                                                                        • Haubanage
                                                                                                                                                        Félix Huot, arboriculteur diplômé

Expo Donnacona «met le paquet»                                                                                               Cap-Santé • 418 573-1744
                                                                                                              Abattage - Élagage - Taille de haies - Essouchage
en cette année du centenaire de la                                                                                        Fertilisation - Haubanage
ville pour présenter quatre spectacles                                                                                Félix Huot, arboriculteur diplômé
et un nombre record d’artistes sur
scène. Laurent Paquin ouvrira l’expo                                                                                    418 573-1744
commerciale le 10 septembre et les
promoteurs Nelson et Simon Lan-
glois promettent trois autres spec-
tacles du même calibre durant l’expo.
    «C’est le plus gros budget ja-
mais investi pour un spectacle gra-
tuit à l’Expo Donnacona. Nous
en sommes très fiers», commente
Simon Langlois.
    Sur la scène de l’humour, Laurent
Paquin fait sa marque en portant un
regard à la fois naïf, lucide et cinglant
sur l’actualité, la société et la poli-
tique. Après avoir animé une dou-
zaine de galas Juste pour rire, avoir
remporté plusieurs prix, dont deux
Olivier pour « Spectacle de l’année                                                                                      Venez nous rencontrer
» et « Auteur de l’année », la répu-
tation de l’humoriste n’est vraiment
plus à faire. La popularité des galas        Laurent Paquin fera rire les milliers de visiteurs d’Expo Donnacona
                                                                                                                          à Expo Donnacona
animés par Laurent ne se dément pas.         le 10 septembre.
En 2010, il anime son 7e gala Juste
pour rire. 2011 souligne le record de       est humaine», fera rire les milliers   l’expo commerciale. Ceux qui l’ont
Laurent Paquin pour le plus grand           de visiteurs d’Expo Donnacona le       vu y trouveront aussi leur compte              facebook.com/

                                                                                                                                                                                            7801020915
nombre d’animations consécutives            10 septembre. Ceux qui n’auront pas    puisque Laurent Paquin présente
à la barre des galas Juste pour rire et     eu la chance de voir Laurent Paquin    de nouveaux numéros.                           ebenisterie.osdemouton
il a animé le dernier gala des Oliviers.    à la salle Luc-Plamondon en février
    L’auteur du spectacle «L’erreure        dernier pourront se reprendre à

             Germain

    LA CAISSE DESJARDINS DU
    CENTRE DE PORTNEUF EST FIÈRE
    D’ÊTRE PARTENAIRE DE
    L’EXPO DONNACONA
    Du 10 au 13 septembre 2015, nous vous convions
    à la 47e édition de cet événement phare.
    Bonne Expo à tous !
                                                                                                                                                                                                         0396020915

    desjardins.com                     Caisse du Centre de Portneuf

                                                                                                                                  Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015                    3
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
Jérémy Demay revient avec la relève
Jérémy Demay est de retour à Expo                       Révélé au grand public en 2008 lors                 Jérémy Demay a des airs de person-        nombreux passages au Grand
Donnacona. De passage sur la scène                    du Grand Rire de Québec, Jérémy                   nage de bande dessinée et a un grand          Rire Comédie Club et aux
Loto-Québec en 2013, celui qui a fait                 Demay se produit régulièrement sur                sens de l’autodérision. Il a provoqué         soirées Juste pour rire, ont
crouler de rire les spectateurs lors de               scène notamment lors des galas Juste              des fous rire en expliquant au public         confirmé sa place dans le
son passage à la salle Luc-Plamondon                  pour rire, mais aussi à travers tout le           en quoi les Français sont moins virils        paysage humoristique
l’automne dernier , revient accompagné                Québec. Il sera sur la scène de Loto-             que les Québécois, quand il fait la com-      Québécois.
de deux humoristes de la relève, JC                   Québec à l’expo de Donnacona le                   paraison entre le hockey et le soccer
Surette et Mélanie Couture.                           11 septembre.                                     par exemple.                                      JC Surette a un passé de
                                                                                                            Jérémy Demay est aussi un humo-           conteur et de comédien,
                                                                                                        riste qui aborde de manière personnelle       il tombe en amour avec
                                                                                                        des sujets universels et démontre son         l’humour en foulant les
                                                                                                        talent de conteur. Lors de ses spectacles,    planches, un peu par ha-
                                                                                                        il interagit souvent avec les spectateurs,    sard, d’un Comedy Show
                                            Présent à l’Expo                                            ce qui amuse la foule.                        au Nouveau-Brunswick.
                                                                                                            Il sera accompagné de Mélanie Cou-        Il s’installe à Montréal, ou
             Vitamines                   Chérissez votre santé!                                         ture. Sympathique et charismatique,           plutôt à l’École Nationale
1628020915

             Gestion du poids            Si elle est bonne, préservez-la...                             elle a consacré 5 ans de sa vie adulte à la   de l’humour, où il obtient son
             Soins de peau               Si elle est instable, améliorez-la!                            sexologie pour
                                                                                                        ensuite quitter
                                                                                                        la profession
                                                                                                        et joindre les
                                                                                                        rangs de l’École
                                                                                                        nationale de                                                                         franco-canadien. Il est précis, efficace et
                                                                                                        l’humour en                                                                          malgré son acadianisme, on comprend
                                               Venez me rencontrer                                      2005. Sur scène                                                                      lorsqu’il parle!
                                              à l’Expo de Donnacona                                     comme ailleurs,
                                                                                                        elle présente                                                                           Que ce soit au Festival Zoofest, aux
                                                    3700, rue du Campanile                              un humour au                                                                         Mercredis Juste pour rire, au Grand
        Jacques Jackson                             Bureau 101                                          sens de l’auto-                                                                      Rire Comédie Club, en chronique au 5
                                                    Québec (Québec) G1X 4G6
        Conseiller en sécurité financière                                                               dérision sans                                                                        à 7 à RDS ou à l’animation du Franglo
                                                    Tél. :       418 653-4064, poste 251                complexe,                                                                            Comedy Show, JC nous séduit lors de
        Responsable en gestion                      Sans frais : 1 800 898-4064
                                                                                                        motivé par ses réflexions humaines et         diplôme en 2011. JC possède un style   ses apparitions sur scènes ou à la télé. Il
                                                                                           2042020915

        du patrimoine                               Cell. :      418 655-1618
                                                                 1 877 781-7405                         parsemé de son rire contagieux. Ses           de Stand Up à l’américaine, un brin    a aussi participé en tant qu’auteur, entre
        Cabinet de services financiers              jacques.jackson@agc.inalco.com                      collaborations aux émissions «Un gars         d’humour absurde à la britannique      autres à certains projets de Radio-Ca-
                                                    VOTRE PARTENAIRE DE CONFIANCE                       le soir», à «Cliptoman», ainsi que ses        mélangé au côté jovial du raconteur    nada Atlantique.

                                                                                                                                                                                                                                   5113020915

                                                                  À votre service depuis 1942

                                                  CLIMATISEURS, THERMOPOMPES MURALES
                                             ET CENTRALES ET ÉCHANGEURS D’AIR HAUT DE GAMME
                                               À UN PRIX ABORDABLE, DURABLES ET SILENCIEUX
                                                                                                                                                         135, Amsterdam,
                                               service 24h/24 / 7 jours sur 7                                                               St-Augustin-de-Desmaures (Parc industriel)
                                                                                                                                                      418 878-5122
                                                   Financement disponible                                                                                 www.brindamour.ca
                                                                                                                                                                  RBQ : 2850-2037-74

4                 Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
Béland et Leblanc à l’expo
Il a été le King des ados, Sandra Paul et           est un conteur reconnu                     Simon Leblanc                  mon premier gala Juste pour rire. Il a fait   François Bellefeuille pour le spec-
Monsieur Latreille. Réal Béland est un              pour ses anecdotes                            se mérite le prix           une tournée de deux ans des petites           tacle Union Libre.
phénomène qui marie humour absurde                  hilarantes. Il a été                            de révélation             salles de la province avec l’humoriste
et créativité débridée depuis près de 25            nommé Décou-                                     de l’année.
ans. Avec un culot monstrueux… et un
succès spectaculaire.
   Lorsqu’il monte sur scène en solo au
                                                    verte de l’année
                                                    au Gala Les Oli-
                                                    vier en 2014 et
                                                                                                      C e t t e
                                                                                                       m ê m e
                                                                                                       année, on
                                                                                                                               Problèmes sérieux?
début des années 2000, il est déjà une              il présente                                        a pu le voir
vedette. Il fait de la radio, de la télé et de la
scène. Il n’a plus besoin de présentation.
                                                    maintenant
                                                    son premier
                                                                                                       en presta-
                                                                                                       tion au gala
                                                                                                                                          Fourmis, araignées,
   Réal Béland plaît à un large public.             spectacle solo.                                    Grand Rire                      perce-oreilles, punaises,
Le King des ados attire une public plus             Simon Leblanc                                      de Michel
                                                                                                                                        souris, rats, mouches!

                                                                                                                                                                                                              7941010715
jeunes et même plus vieux et que dire de            fait un retour                                     Barrette.
M. Latreille. Qui n’a pas rêvé de faire un          sur la scène                                      Issu du
coup au téléphone. Certains l’ont fait,             Loto-Québec.                                      milieu de
mais Réal Béland dépasse les limites                   Il sait manier l’art                          l’improvi-
avec M. Latreille au grand plaisir des              de raconter. Il a la fa-                        sation, il fait
spectateurs. M. Latreille sera d’ailleurs           culté d’imprimer des                           ses débuts en
sous le chapiteau d’Expo Donnacona le               images directement                            2010 dans le
12 septembre a dit le promoteur Nelson              dans la tête des specta-                    cadre de l’émis-
Langlois et il piégera quelqu’un que                teurs. En 2013, suite à son               sion En route vers
reconnaîtront peut-être les spectateurs.            passage remarqué sur le gala
   Il partagera la scène avec Simon Le-             Juste pour rire « les sports »                                                                                               Jean-Marc L’Heureux
blanc. L’humoriste hyperactif et survolté           animé par Philippe Bond,                                                                                                     Technicien certifié

                                                                                           Présents
                                                                                           à l’Expo
                                                                                                                 2644020915

                                                         162, Notre-Dame,
                                                                                                                                                                 Présent à l’Expo!
                                                         Donnacona
                                                         418 285-2935                                                            Tél.: 418 362-3132 • Cell.: 819 386-1436

   25 ans!                                                              Nous fêtons avec vous!

                                                                     Venez nous voir à l’Expo de Donnacona
                                                                                             rs
                                                                                     Plusieu                                                                 TImRbA  GEpneus
                                                                                                                                                                                                            2625020915

                                                                                  U         X EXPO                                                                le de 4
                                                                            SPÉCIA
                                                                                                                                                      un ense                e
                                                                                                                                                                    Valeur d
                                                                                             e         !
                                                                                     sur plac                                                                     400$

                                                                       145, Chemin du Roy, Deschambault • 418 286-6703

                                                                                                                                                Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015                            5
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
Place à La Voix à Donnacona
L’auteur-compositeur-interprète Jérôme Couture, finaliste de la
première cuvée de La Voix en 2013 donnera son spectacle à Expo
                                                                                   Falbo, Holubowski et
Donnacona le dimanche après-midi. Les finalistes de la dernière                    Laricchiuta
mouture de La Voix, Angelike Falbo, Mathieu Holubowski, et Rosa                    Angelike Falbo, âgée de 16 ans, adule Whitney Houston, Alicia
Laricchiuta seront aussi sur la scène Loto-Québec cette journée-là.                Keys et surtout Christina Aguilera, dont la chanson «You lost me»
   Jérôme Couture est un artiste qui s’est d’abord construit lui-                  lui a ouvert les portes de La Voix. Elle aussi interprété une de ses
même à force de travail et de talent et auquel il ne manquait qu’un                chansons à la finale du printemps dernier. La protégée d’Isabelle
coup de pouce du destin. Ce fameux coup de pouce est venu sous                     Boulay n’a cessé de surprendre durant l’émission.
forme du concours télévisé La Voix et depuis l’artiste a réellement                    Le poulain de Pierre Lapointe, Mathieu Holubowski, gratte la
pris son envol. Il a lancé peu de temps après l’extrait «Comme on                  guitare, le ukulélé, la mandoline, chante, joue de l’harmonica et
attend le printemps» de son premier album qui atteint le No 1                      signe ses textes empreints de toutes ses expériences de voyages. Il
du Palmarès BDS.                                                                   s’inspire notamment de Patrick Watson, Dallas Green, Bob Dylan
   L’auteur-compositeur-interprète a remporté le Festival de la                    et Leonard Cohen. Le guitariste de 26 ans a sorti son premier
chanson de Saint-Ambroise catégorie « Interprète, 18 ans et                        album Old man en 2014.
plus » en 2002, puis le concours de chant du Cabaret de la relève                      Rosa Laricchiuta se voit comme la version féminine de son
Desjardins dans la même catégorie en 2006. Il a travaillé avec Gré-                coach, Éric Lapointe. Cette artiste de 41 ans déborde d’énergie et
gory Charles et a participé aux mégaproductions QuébecIssime                       de joie de vivre avec sa voix «plus forte que le tonnerre», comme
et Ecce Mundo et a foulé les planches de la scène du Casino de                     l’a mentionné Isabelle Boulay. Son coach Éric a vanté son aplomb.
Paris en avril 2008, se produisant avec Les Productions Danse-Sing                 Les téléspectateurs ont été éblouis et les coachs étaient debout
avant de se joindre à la nouvelle distribution des Misérables aux                  applaudissant sa performance.
côtés du populaire baryton Gino Quilico.

                                                                                Présent
                                                                               à l’Expo
                                                                            du 10 a
                                                                                     u 13
                                                                          septem
                                                                                 bre 201
                                                                                          5
    35352020915

                         Jean-Marie Marquis, physiothérapeute
                                bac. physiothérapie, bac. activité physique
                                                               Membre de l’Ordre Professionnel
                  Centre professionnel                          de la Physiothérapie du Québec
                  630, av. Jacques-Cartier, suite 140                Tél. : 418 285-2885
                  Donnacona                                   physiodonna@hotmail.com

      Viens faire l’essai du                                                                                                                                  CONCOURS

                                                                                                                                                                                                                               5622020915
                                                                                                                                    t
                                                                                                                            Présen
                                                                                                                                                              prix à gagner!
      laboratoire de SON                                                                                                    à l’Exp
                                                                                                                                    o!
                                                                                                                                                              • Un démarreur à distance
                                                                                                                                                                une valeur de 300 $
                                                                                                                                                              • 25 Aquapel
                                                                                                    Gagnant du prix
                                                                                                    SEMA SHOW à Las Vegas
                                                                                                                    Catégorie Audio                            Nom : _____________________________
                                                                                                                                                               Adresse : ___________________________

                                                                                                         15 % rabais                                           Tél. : ______________________________
                                                                                                         sur accessoires                                       Marque de voiture : ___________________

                  Valeur du camion estimée à plus de 100 000 $
                                                                                                         automobiles                                          Pour participer, il suffit de déposer ce coupon de participation à
                                                                                                         Valide jusqu’au 30 septembre 2015
                                                                                                                                                              l’Expo de Donnacona. Limite 1 coupon par client.

                  SERVICES OFFERTS
                  • Réparation et peinture de pièces d’autos                                                                                                     BIENTÔT NOUVELLE ADRESSE
                  • Vente de pièces et entretien pour VTT,
                    motos et motoneiges
                  • Vente et fabrication de boyaux hydrauliques
                                                                                                                                                            GARAGE DOUGLAS
                  • Dépositaire des huiles                                                                                                                107, rue Armand-Bombardier, Donnacona
                  • Remisage motos et motoneiges                                                               Lebeau.ca                                                          418 285-4044

6                     Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
DENTUROLOGISTE

Ma passion...
       votre sourire!
                         Présente à l’Expo
                          de Donnacona
         Consultation
         gratuite
         Prothèses dentaires
         Prothèses sur implants
         Souci de l’esthétisme
         Réparation 1 heure
         18 ans à votre service

                                                                              7451A02095

                             89, rte 138, Donnacona

                           418 285-0832
                        sans frais : 1 855 283-0832
              www.myleneaudreyemonddenturologiste.com

                            Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015                7
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
SPÉCIAUX EXCLUSIFS                                                           PRONATURE
                                                                                                                                    SAINT-MARC-DES-CARRIÈRES
                                                        À NOTRE KIOSQUE D’EXPO DONNACONA                                            294, BOUL. BONA-DUSSAULT • 418 268-4040

                                                                DU JAMAIS VU !                                   MÉGASPÉCIAL

                                                                      19 99PRIX
                                                                           SUGGÉRÉ
                                                                           59,99                                  39
                                                                                                                 55 % DE RABAIS
                                                                                                                               99
                                                                                                                               PRIX
                                                                                                                               SUGGÉRÉ
                                                                                                                               89,99
                                                                                                                                            PISTOLET
                                                                                                                                            À RÉPÉTITION
                                                                                                                                            « COLT DEFENDER »
                                                                                                                                            2254020

                                                               65 % DE RABAIS

                                MÉGASPÉCIAL

     LAMPE
     DE POCHE
     POPULAIRE
                                     2 99PRIX
                                         SUGGÉRÉ
                                         9,99

                                70 % DE RABAIS
                                                              APPEAU ÉLECTRONIQUE
                                                              MP610
                                                                                                                                                      AUCUN
                                                                                                                                                      PERMIS
     DPE-80001
                                                                       PLUSIEURS AUTRES                                                                 requis

                                                                        MÉGASPÉCIAUX
                                                                             SUR PLACE !
                                                                                                                    PRIX VALIDES JUSQU’À ÉPUISEMENT DE LA MARCHANDISE.

                                                   PROMOTIONS                                                    PRONATURE ET MATÉRIAUX AUDET
                                                   à ne pas manquer                                                    UNE SEULE ADRESSE
                                                                                                                    POUR MIEUX VOUS SERVIR !
                                                   à l’Expo Donnacona

                                                                                                                             RABAIS

                                                                                                                             35%
                                                                                     RABAIS À L'EXPO DE

                                               PROMOS                                25%
        294, boul. Bona-Dussault,
        Saint-Marc-des-Carrières
                 418 268-3525
        Sans frais: 1 800 462-3525
          Téléc.: 418 268-5008
                                               SUR PLACE!                            SUR LES
                                                                                     CHAUFFE-TERRASSE
                                                                                                                             SUR LES RAMPES
                                                                                                                             D'ALUMINIUM

        2795, boul. Père-Lelièvre,
                Québec
             418 681-6261
           Téléc. : 418 681-4968

    www.materiauxaudet.ca

                                                                                                    0015020915
                                                                                                                           SOUMISSION SUR PLACE

8           Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
Des exposants fidèles
Expo Donnacona attire chaque année         question de répétition, croit-il. Il faut     auto Polaris, trouve que l’expo est une   l’occasion de dévoiler les nouveaux                     présence à l’expo durant les mois sui-
de nouveaux exposants, mais peut aussi     rappeler aux gens «qu’on est toujours         bonne façon de se faire connaître du      produits. «Les gens aiment qu’on soit                   vants. Il a refait la façade de son garage
compter sur des exposants fidèles qui      vivant» et l’expo de Donnacona est un         public et de démontrer que les com-       là. Ils sont contents qu’on expose»,                    et a ajouté un commerce de vente de
viennent d’un peu partout dans la          bon moyen d’y arriver, selon lui.             merces du secteur ouest peuvent           indique M. Tessier qui fait des ventes                  roulottes.
région.                                       Florent Tessier, de Saint-Casimir          répondre à la demande. C’est aussi        sur place et voit les retombées de sa
   Des exposants reviennent à l’expo-
sition commerciale depuis fort long-
temps. Trois d’entre eux ont expliqué
les raisons qui les poussent à revenir                                                                                                                   Les Entreprises
                                                                                                                                                                                                                           • Service de nacelle
d’année en année et ont témoigné leur                                                                                                                                                                                      • Entrée électrique
satisfaction envers l’expo. Les entre-                                                                                                                                                                                     • Changement d’entrée
prises et les consommateurs profitent                                                                                                                                                                                      • Rénovation
                                                                                                                                                                                                                           • Garage
des impacts d’Expo Donnacona. «Les                                                                                                                             Entrepreneur électricien
commerçants font des efforts et de                                                                                                                • Résidentiel • Commercial • Industriel • Agricole

                                                                                                                                                                                                                                                   6877020915
beaux spéciaux durant l’expo et vendent                                                                                                                                                         La corporation

                                                                                                                                             Alexandre Massicotte                               des maîtres électriciens
                                                                                                                                                                                                du Québec
beaucoup», explique le coorganisateur                                                                                                        Maitre électricien et propriétaire           RBQ : 5671-7432-01
                                                    L’expo de Donnacona permet aux commerçants de se faire
Nelson Langlois.                                    connaître et aussi de réaliser de bonnes affaires Photo - Archives
                                                                                                                                             St-Casimir Tél. : 418 216-2058 Cell. : 418 283-2661
                                                                                                                                             www.amassicotteelectrique.com a.massicotteelectrique@hotmail.com
   Aspirateur RG qui a pignon sur rue à
Donnacona est un fidèle de l’exposition
commerciale. Dans le domaine depuis                                                                                                                ST-CASIMIR AUTOS POLARIS INC.
plus de 40 ans, Raymond Germain est                                                                               Présent
assidu depuis une trentaine d’années. Il                                                                         à l’Expo                        Venez profiter de nos spéciaux EXPO
est un des plus anciens exposants, sinon                                                                         10 au 13
le doyen. Il y retourne chaque année                                                                           septembre
parce qu’il y fait de bonnes affaires,
explique une employée.
   Pneus Faucher, situé à Descham-
bault-Grondines, est présent à l’expo
                                           29900A20915

commerciale depuis environ 25
ans. Selon son propriétaire, Raynald                                                                                                         En montre
                                                                                                                                                   Pour le:confort
                                                                                                                                                             VTT,      Ranger
                                                                                                                                                                   de votre foyer, et RZR, motoneiges
Faucher, l’expo lui donne la visibilité                                                                                                             nous offrons un système de plancher chauffant
                                           Expert depuis trois générations dans les secteurs résidentiel et commercial.                                     tant à l’eau chaude qu’au glycol.
qu’il recherche. Il n’y a jamais trop de
                                                      QUALITÉ - PROFESSIONNALISME - ENGAGEMENT
publicité et Expo Donnacona attire                                                                                                                       Celui-ci permettra une économie
                                                                                                                                                 www.stcasimirpolaris.com
                                                                                                                                                                                             418 339-2250
                                                                                                                                   0307-280813

une clientèle locale que veut rejoindre                  119, rue Auger, Donnacona (Québec)                                                          d’énergie mais surtout un bien-être inégalé !
                                                                                                                                                 605, boul. de la Montagne,
Pneus Faucher. La publicité, c’est une                   Tél.: 418 285-3166 www.alexleclerc.ca                                                             St-Casimir                            Sans frais : 1-800-463-2250
                                                                                                          RBQ : 165-8325-13

                                                                                                                                                              Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015                                                   9
Cahier expo donnacona 2015 - à conserver
Extérieur                                            Aliments E.D.
                                                          Vincent Viau Collection
                                                                                                       Place du 100e                                    Place Desjardins
     Sports Plus St-Casimir                                                                            Le Halo                                         Joël Godin candidat conservateur
                                                          Lebeau vitres d’auto
     St-Casimir Auto Polaris                                                                           Club de Curling Donnacona                       dans Portneuf­– Jacques-Cartier
                                                          Déneigement Yvan Benoit
     Le Prix du Gros                                                                                   Ville de Donnacona                              Gouttières Landry
                                                          Maquille-moi
     Simard Importations                                                                               Cadets de Donnacona                             Solutions Idéales
                                                          Smootown
     Périglobe                                                                                         Club Chasse et Pêche                            Universitas
                                                                                                       Club de patinage de vitesse                     Art Spec
                                                                                                                                                       Jeunesse Global
                                                                                Kiosque 30             Place Promutuel                                 Loggia St-Augustin
                                                                                                                                                       Brindamour Ventilation
                                                                                                       Création Milou                                  Poêles et foyers Portneuf

                                                                  Venez
                                                                                                       Félix Huot Service d’arbres                     Ébénisterie Os de Mouton
                                                                                                       Boutique le cafeier                             Mylène-Audrey Émond denturologiste

                                                                  chercher                             Air Rivac
                                                                                                       Ville de St-Basile
                                                                                                                                                       Podiatrie Martin Demers
                                                                                                                                                       Santé dentaire Sara Leclerc
                                                                  votre 50$                            Arbonne
                                                                                                       Équipements Jardins et Forêts
                                                                                                                                                       Usana

                                                                  sur place
                                                                                                                                                       Fusion Sushi Donnacona
                                                                                                       Tocara                                          JDHM
                                                                                                       Résidence Jolicoeur                             Aspirateurs R.G.
                                                                                                       Artisanat Martine                               Ébénisterie Audet
                                                                                                       A.M Électrique                                  Pneus Faucher
                                             • Injection des rides
                                                                                                       Construction et Toiture Portneuf                Matériaux Audet
                                               (Botox, Juviderm, Teosyal)
           NOUVEAU                           • Traitement de la couperose, rosacée et taches
                                                                                                       Bijoux Fifth Avenue                             Dynaco Machinerie
         Laser détatouage                    • Raffermissement du visage (R.F)                         Gel Moment                                      Les Puits du Québec
            sécuritaire                      • Traitement des varices                                  Végéderm                                        Centre canin A. Levesque
                                             • Traitement de la cellulite                              Domaine des neiges                              Acupuncture Alissa Landry
                                                                                                       Bijoux Josée Paquet                             Industrielle Alliance
                                ÉQUIPEMENT NOUVELLE                                                    Unifrein                                        Vidéotron
                                GÉNÉRATION                                                             Action plans d’eau plein air                    Clé de Sol Donnacona
                                Laser YAG et Erbium                                                    Nettoyeur à bijoux                              Voyages Carls on Wagonlit Donnacona
                                Laser diode                                                            La Cité du corps
                                Lumière pulsée (BBL)                                                                                                   Mary-Kay
                                                                                                       Isolation et béton Portneuf                     L’Heureux Gestion Parasitaire
                                Radiofréquence                                                         Matériaux récupérés Portneuf                    Groupe SSB
                                                                                                       K par K cuisine et salle de bain                APP Construction
                               465, rue St-Joseph, St-Raymond
                                                                                                                                                       Solutions Idéales
 Dre Caroline Pelletier                418 337-4373                     Diane Bédard, propriétaire

                s      a       l       l          e
                                                                                                   2015 - 2016

                                                                                                                                                                                            5102170615
                                                                                                                                                                     Présent
                                                                                                                                                                     à l’Expo
                Luc-Plamondon

                                     18                                                 29 10                                                          13
                                     vendredi
                                                          Ma première fois
                                                                      théâtre
                                                                                        vendredi       samedi                                          samedi

                                     septembre                                          janvier        octobre                                         fév r i e r
                               20 h 45 $                                                                                                                                  Emmanuel
     Philippe  BOND                                                                 20 h 40 $          20 h 44 $          André SAUVÉ                  20 h 37 $          BILODEAU
            Philippe Bond 2                                                                                                        Être                                     One Manu Show

                                     24                                                19 06
                                     samedi                                            vendredi        vendredi

                                                                                                                                                       12
                                                                                                                                                       samedi

                                     octobre                                             fév r i e r   novembre                                        m a rs                 Steeve
                                20 h 44 $                 Mario    PELCHAT
                                                          Un homme qui vous ressemble 20 h 46 $        20 h 40 $             Mike WARD
      Bobby BAZINI                                                                                                                  Chien
                                                                                                                                                       20 h 44 $           DESGAGNÉ
                                                                                                                                                                               Let it be me

                                                                                        02 23
                                                                                                       samedi

                                                                                                                                                       15
                                                                                                                       NOUVEAU                         vendredi

                                      05
                      Spectacle        samedi                                           samedi
                      seul. : 40 $

                                         s    a   l   l    e                                                                   Arthur
                                      d é ce m b re
                                         Luc-Plamondon                                      avril      janvier          L’AVENTURIER                   avril
                                 70 $ 20 h                                          20 h 34 $          14 h 15 $
                                                                                                                                Au Costa Rica          20 h 42 $
                      SOUPER SPECTACLE                                                                                  SPECTACLE ENFANT
                                      Billets en vente sur
                                                                                                           Les prix indiqués incluent les taxes mais
     Billets en vente                                          179, Notre-Dame, Donnacona
                                                               418 285-3177 et sur www.billetech.com         n’incluent pas les frais de billetterie
                                                                                                                                                           www.artspecportneuf.com
                                 179, Notre-Dame, Donnacona
                                 418 285-3177
10        Courrier de Portneuf, mercredi      2 septembre 2015
                                 et sur www.billetech.com
Martin L’Écuyer designer                                                 Lebeau vitres d’auto                                                                 Lobe santé auditive                                                                            Olivia
Du Proprio                                                               Au chalet en bois rond                                                               Niagara Thérapie                                                                               Importations Le Tigre
Plomberie Alex Leclerc                                                   Aloette cosmétiques                                                                  Centre chiropratique familial de                                                               Carl Lambert embarcations
Les Épices Garno                                                         LBC courtier immobilier                                                              Donnacona                                                                                      Cosmitty
Primerica                                                                Ébénisterie BLLB                                                                     Clinique de physiothérapie Donnacona                                                           Équipements d’érablière CDL
Lépine Cloutier                                                          Fiset et Marcotte portes et fenêtres                                                 Meubles Sélection Perron
Ultra-Toit                                                               Surface graphique                                                                    Scierie Éloi Moisan

                                                                                                                                                                                  Nous serons à l’Expo de Donnacona

        PUITS ARTÉSIEN                                                                                                                                              La vente Expo est déjà
                                                                                                                                                                   commencée en magasin
• Systèmes de pompage
                                                                                                                                                                                                                                        SPÉCIAL EXPO
• Hydrofracturation
• Mise aux normes des puits existants
• Forages spécialisés                                                                                                                                                                                                                                     PERFORMANCE SILENCE PRESTIGE

• Inspection par caméra                                                                                                                              0009A020914
                                                                                                                                                                                                                              À l’achat d’un aspirateur central
                                                                                                                                                                                                                             complet obtenez GRATUITEMENT                                                                   DE PLUS,
• Réhabilitation de puits                                                                                                                                                                                                          un balai à tapis (TK284)                                                                  POUR LES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MEMBRES
                                                                                                                                                                                                                               ou un ensemble d’accessoires                                                                CAA-QUÉBEC,
• Puits géothermiques                                                                                                                                                                                                        (kit de garage). Valeur de 59,95$                                                              DEMANDEZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           VOTRE PRIME!

                                  Au plaisir de vous rencontrer
                                  à l’Expo de Donnacona
                                  du 10 au 13 septembre 2015
                                                                                                                                                         25% rabais sur le matériel d’installation
                                                                                                                                                                                            Valide jusqu’au 13 septembre 2015
                                                                                                                                        8015020915

                                  www.puits.com                                                                                                                     RÉPARATION • VENTE • SERVICE
                                  1 866 653-4582
                                                                                                                                                                                                          RBQ : 5587-0208-01

                                  RBQ : 5691-7883-01                                                                                                                PLAN MISE
                                                                                                                                                                     DE CÔTÉ      Place Donnacona                      Tél.: 418 285-2552
                                                                                                                                                                     ACCEPTÉ
                                                                                                                                                                                  aspirateursrg@videotron.ca • www.aspirateursrg.com                                               Raymond Germain Thérèse Simoneau

      PRÉSENTE À L’EXPO
UNE ÉQUIPE D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE Croisière tout inclus Séjour au Punta Cana Princess Découvrez Haiti Séjour au Royal
                                                                                            Decameron Indigo Beach 4*
                                                                                                   dans les Caraïbes                                                                4 1/2* Punta Cana, Rép. Dominicaine                                                Groupe accompagné
                                                                                                                                                                                                                                                                       Départ le 9 mars 2016, séjour d’une ou deux
                                                                                                   Groupe accompagné de Québec                                                       Départ le 3 décembre 2015, séjour d’une semaine                                   semaines
                                                                                                   Du 30 janvier au 7 février 2016                                                   Inclus : Vols aller-retour avec Sunwing au départ de                              Inclus : Autocar de Sainte-Marie vers l’aéroport de
                                                                                                                                                                                     Québec, l’hébergement durant 7 nuits en formule tout                              Montréal (possibilité d’arrêt à Québec et à Donnacona),
                                                                                                   Norwegian Gateway                                                                 inclus, accès aux installations de 2 autres hôtels, taxes                         les vols aller-retour avec Air Transat, l’hébergement en
                                                                                                   Inclus : Vols aller-retour avec Air
 Chantal Tessier         Caroline Lemieux        Marie-Ève Paquet          Andréanne Rivard        Transat au départ de Québec vers Fort
                                                                                                                                                                                     1 168 $ /personne en occupation double                                            tout inclus, les transferts et les taxes
   Directrice           conseillère en voyage    conseillère en voyage     conseillère en voyage                                                                                     Occupation simple et triple aussi disponibles                                     2 semaines : 2 099 $ /personne
                                                                                                   Lauderdale, 9 jours dont 8 en croisière,                                                                                                                            occupation double, chambre avec vue mer
                                                                                                   3 transferts, une nuit d’hôtel à Miami                                            Il reste 6 places
                                                                                                                                                                                                                                                                       1 semaine : 1 529 $ /personne
                                                                                                   au Newport Hôtel Beachside (petit                                                                                                                                   occupation double, chambre avec vue mer
                                                                                                   déjeuner), les pourboires de la                                                                                                                                     Occupation simple et triple aussi disponibles
                                                                                                   croisière et les taxes                                                                                                                                              Il reste 10 places
                                                                                                   2 239 $ /personne
                                                                                                   Cabine extérieure
  Nancy Fecteau         Micheline Plamondon       Camille Dussault           Francine Godin
                                                                                                   Autres catégories de cabines disponibles
                         conseillère en voyage   conseiller en voyage
conseillère en voyage
                              extérieure              extérieur
                                                                           conseillère en voyage
                                                                                extérieure
                                                                                                   Il reste 8 places
     extérieure

                                                                                                                                                                                    Nous avons aussi à vous offrir …
                                                                                                                                                                                     New York
                                                                                                                                                                                     Du 4 au 7 décembre 2015
                                                                                                                                                                                     2 nuits dans un hôtel 4* au New Jersey                                             Samedi de 18 h à 23 h
                                                                                                                                                                                     385 $ /pers. en occupation                                                         Venez rencontrer notre spécialiste
                                                                                                                                                                                     quadruple                                                                          Disney, madame Marylène St-Cyr
 Marylène St-Cyr          Jacques Houde                                                                                                                                              Il reste 9 places                                                                  diplômée du collège Disney.
conseillère en voyage   conseiller en voyage
     extérieure              extérieur                                                                                                                 RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
                                                                                                                                                     222, route 138, bureau 102, Donnacona Tél.: 418 285-1220
                                                                                                   Les prix sont par personne, taxes incluses. Ils n’incluent pas les boissons et les repas libres (sauf autrement mentionné), les dépenses personnelles, les assurances voyage, le port des bagages, les pourboires aux guides, chauffeurs, porteurs
                                                                                                   de bagages, les excursions facultatives, ni la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyage (1 $ par tranche de 1 000 $). De plus, advenant une augmentation des taxes, redevances ou autres frais autorisés par une
                                                                                                   autorité publique reconnue, le prix peut augmenter. Le prix peut aussi varier dans le cas d’une augmentation du taux de change ou d’une surcharge de carburant imposée par le transporteur.
3433270814

                                                                                                                                                                                                                           Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015                                                                          11
SUPERLIQUIDATION
        des véhicules 2015!

                    Teryx 4x4                                     Brute Force
                       EPS                                        750 EPS 4x4

         Garantie de 7 ans                                   Garantie de 5 ans
                                                                                          4502020915

     Nous serons                                                            Venez nous
     à l’Expo                                                             y rencontrer!

                              480, rue Notre-Dame, St-Casimir •   418 339-3069
12   Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
L’expo plus écoresponsable                                                                                                                            Heure des spectacles
                                                                                                                                                      Jeudi – Laurent Paquin à 19h30
                                                                                                                                                      Vendredi – Jérémy Demay, JC Surette et Mélanie Couture à 19h30
                                                                                                                                                      Samedi – Réal Béland et Simon Leblanc à 19h30
Expo Donnacona s’est donné comme                résiduelles et le compostage des ma-         personnes présentes sur leur mode de                     Dimanche – Jérôme Couture et les finalistes de La Voix à 14h
mission de devenir le leader vers               tières organiques. La brigade agira          transport et le kilométrage parcouru.                    Les spectacles seront présentés en 2 parties différentes
l’écoresponsabilité événementielle              pendant l’événement et interrogera les

                                                                                                                                                     PORTES ET FENÊTRES
dans Portneuf.
    Affiliée avec l’aluminerie Alcoa de
Deschambault, Expo Donnacona veut
réduire son impact environnemental
par divers moyens. Des mesures afin                                                                                                                                                                   Directement
de réduire considérablement ses émis-
sions de gaz à effet de serre, sa consom-                                                                                                                                                           du manufacturier
mation d’énergie, sa consommation de
papeterie et d’affichage ont été mises en
place depuis 2011 et Expo Donnacona
                                                                                                                                                                                                Aucun intermédiaire
a aussi réduit sa quantité de déchets
en installant des bacs de récupération
                                                                                                                                                                                                ÉCONOMISEZ GROS
partout sur le site.
    Depuis l’an dernier, Expo Donna-
cona vise le niveau 3 de la norme en
gestion responsable d’événements du
Bureau de normalisation du Québec en                                                                                                                            Produit
collaboration avec le Conseil québécois            VENEZ VOIR UNE MAGNIFIQUE CUISINE EN MERISIER                                                                homologué
des événements écoresponsables,
                                                   En primeur
    Des gestes concrets sont posés en
matière de développement durable,                  notre cuisine
                                                                                                                                                     Venez voir nos modèles
dont la sélection de 90 % des fournis-             extérieure                                                                                          en démonstration
seurs situés à moins de 300 km du lieu             de luxe !
de l’événement, le choix de matériel réu-
tilisable et la présence d’un système de
                                                                                                                                                                Nous serons
gestion des matières résiduelles pour les
                                                   Et plus                                                                                                    présents à l’Expo
matières recyclables et compostables.              de 500 $
    Cette marche vers un événement                 en prix !
écoresponsable a entraîné la création                                                              Salle de montre au
                                                                                                                                                               FISET    ET    MARCOTTE                inc.
                                                                                                                                        2319190815

de la brigadePDF/X-1a:2003
                Alcoa qui voit à sensibiliser               Venez voir une                         20, rte 138 Cap-Santé
                                                   des plus belles salles de
                                                                                                   418 285-6800                                                    84, avenue d’Auteuil, Saint-Basile

                                                                                                                                                                                                                              0080020915
les visiteurs et les exposants à l’émission          montre entre Québec
de GES et le recyclage des matières                       et Trois-Rivières.
                                                                                                   Ouvert de 8 h à 5 h du lundi au jeudi,
                                                                                                   soir et week-end sur rendez-vous.                 R.B.Q.: 8293-6105-20
                                                                                                                                                                              418 329-2850

                                                                                                                                   R  È S S I NISTRE
                                                                                                                               AP
                                                                                                                                      O V A  TI O N
                                                                                                                               RÉ  N
                                                                                                                                            S T RU C TI O N
                                                                                                                               E T CO N
                                                                                                                                                 E S PÉ CIALISÉ CIAL
                                                                                                                                          YAG                   ER
                                                                                                                               NETTO TIEL ET COMM
                                                                                                                                          N
                                                                                                                               RÉSIDE                        O BILE
                                                                                                                                                     U T O M
                                                                                                                                 S T H É T IQU E A
                                                                                                                               E
                                                                                                                                              O  U S V OI R
                                                                                                                                           N
                                                                                                                               VENEZ DONNACONA
                                                                                                                               À EXPO

                                                                                                                                                      N C E   2 4H
                                                                                                                                           E D’ U RGE
                                                                                                                                 SE RV I C               J D H M.CA
                                                                                                                                                                                                                  45 -01
                                                                                                                                                                                                           651-08
                                                                                                                                                                                                R BQ : 5
                                                                                                                                          8-8952         -8952
                                                                                                                                  (418) 26 AIS 1-866-268
3378020915

                                                                                                                                         R
                                                                                                                                  SANS F

              JDH003-ExpoDonnacona.indd            |   14/08/14     |   12:47   |   PAGE 1                                                                                  Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015     13

COULEURS          CYAN       MAGENTA      YELLOW       BLACK
CLIENT         JDHM
PUBLICATION    Expo Donnacona
L’expo réaménagée
L’expo offrira un tout nouveau visage cette année. Le site a été complètement réaménagé à                                                             mais pour souligner le centenaire de la ville, une place du 100e sera aménagée dans le hall de
l’extérieur comme à l’intérieur.                                                                                                                      l’aréna où seront réunis une dizaine d’organismes qui oeuvrent à Donnacona et le stand de la ville.
   Le nombre d’exposants à l’extérieur augmentera et les gens pourront visiter une quinzaine
de stands allant des concessionnaires de véhicules récréatifs aux entreprises de l’alimentation
en passant par celles du déneigement.
   Il n’y aura pas de salon spécialisé cette année pour permettre un plus grand nombre d’exposants,

                                                                                                                                         3363020915
                                                            www.lbccourtier.com

                                             ” CAR ON “ vend pour vous!
                                                                                                                                                           Présent à l’Expo
         Lili Belleau, Adjointe
                                                                                                       VUE AU FLEUVE

       ACCÈS RIVIÈRE STE-ANNE                             43 000 PI2        DOMAINE DE 75 ACRES
 STE-CHRISTINE               179 000 $ PONT-ROUGE          289 000 $   ST-ALBAN           449 000 $   DONNACONA             189 000 $

                                                                                                                                                                                                                                       7498020915
                                         ÉLÉGANTE

                                                                                                                                                         www.centrecaninalevesque.com
                                                                                                                                                         212-A, route 138, suite 100, St-Augustin • 418 878-5553

                                                                                                                                                         VENEZ NOUS RENCONTRER À L’EXPO DE DONNACONA
                            PLEIN AIR                                                   FERMETTE            IMMEUBLE À BUREAUX
 STE-CHRISTINE                79 000 $ CAP-SANTÉ           299 000 $   PORTNEUF           339 000 $   DONNACONA 199 000 $ + taxes

                                                                                                                                                                                                                   418 704-4096
     STE-CHRISTINE, GRAND                                                                             Donnacona. Terrain com-

                                          VENDU
     TERRAIN DE + 49 000 pi2,                                                                         mercial avec services d’égout
     direct au bord du lac du Loup                                                                    et aqueduc, pouvant être ju-
                                                                                                      melé à une résidence en plein

                                                                                                                                                                                                                    podiatresplus.com
     Cervier, plage de sable face
                                                                                                      centre-ville, près du golf et du
     à la décharge du lac (chute                                                                      fleuve à l’embouchure de la
     d’eau). Construction de bois                                                                     rivière Jacques-Cartier. Étant
     rond. Profitez-en! 59 000 $ +
     TPS & TVQ
                                                   DIRECT AU FLEUVE         ENTREPRISE AGRICOLE       soumis à un P.I.I.A. Profitez-
                                                                                                      en! 39 000 $ + TPS et TVQ.
                                                                                                                                                                                                                     • DONNACONA
                                        NEUVILLE           269 000 $   ST-AUGUSTIN        899 000 $
                                                                                                                                                                                                                     • LEBOURGNEUF
                   BIGÉNÉRATION                                        DROIT DE CONSTRUCTION           GARAGE TRIPLE
                                                                                                                                                                                                                     • PONT-ROUGE
                                                                                                                                                                                                                     • ST-AUGUSTIN
                                                                                                                                                          SERVICES DISPONIBLES SUR PLACES
                                                                                      ÉRABLIÈRE                        IMPECCABLE
 PORTNEUF                    185 000 $ PORTNEUF
                                               GARAGE ET ATELIER
                                                           129 000 $   PORTNEUF           269 000 $   PORTNEUF               99 000 $                     • Orthèses plantaires :   • Chirurgies mineures • Laser
                                         FONCTIONNELLE                                                 VUE AU FLEUVE                                        de qualité supérieure   • Ongles incarnés     • Soins complets des pieds
                                                                                            U
                                                                          NOUVEA                                                                          • Examen de la posture et • Mycoses               (cors/callosités/ongles épais)
                                                                                                                                                            de la démarche          • Verrues plantaires  • Injections de cortisone, etc.
                   8 CHAMBRES                         PRIX RÉVISÉ
                                                                                                                                                                                                                                                    LE PODIATRE
 PORNTEUF                    249 000 $ PORTNEUF            159 000 $   PORTNEUF            69 000 $   PORTNEUF              149 000 $

     RÉNOVÉE                                                             VUE AU FLEUVE ET RIVIÈRE      ATELIER DE 30 X 50
                                                                                                                                                                                                                                      C' est un professionnel
                                                                                                                                                                                                                                       de la santé qui détient
                                                                                                                                                                                                                                      undoctorat universitaire.
                                                                                                                                                                                                                                        Il est le mieux outillé
                                                                                                                                                                                                                                         pour diagnostiquer
                                                           GARAGE                                     VUE PANORAMIQUE AU FLEUVE
                                                                                                                                                      Dr Martin Demers   Dre Magali Laroche   Dre Mary-Jil Coudé   Dre Tanya Mendes    et traiter les affections
 PORTNEUF                     99 000 $ PORTNEUF             99 000 $   PORTNEUF           169 000 $   PORTNEUF              199 000 $
                                                                                                                                                                                                                                            de vos pieds.
                    BIENVENUE!                                                                                                                          Pour mes pieds, je veux un PODIATRE!
     Nous serons sur place pour vous accueillir.
           Au plaisir de vous rencontrer!                                                                                                                                        Rendez-vous rapide !
14             Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
Un parc d’attractions plus grand
Le parc d’attractions d’Expo Donna-
cona sera plus grand et le nombre de
manèges plus imposant.
   En cette année du centenaire de la

                                                                                                                                           SPECIAL
ville, Expo Donnacona a déplacé les

                                                                                                                                           EXPO
manèges devant l’aréna avec la colla-
boration de la Commission scolaire

                                                                                                                                                                                10 $
de Portneuf.
   C’est tout un changement, selon
les organisateurs. Le parc d’attrac-
tions sera asphalté pour le mieux-
                                                                                                                                                                                             s
                                                                                                                                                                                de radeb50a$iet plus
être des visiteurs et il sera agrandi
de 40% passant à 50 000 pieds carrés                                                                                             D e s rabai s                                  à l’achat

                                                                                                                                           300$
ce qui permettra d’installer quatre                                                                                                                                                            ntation
                                                                                                                                 allant                                              sur prése
                                                                                                                                 jusqu'à                                               de ce co upon.
ou cinq gros manèges de plus. Plus                                                                                                                                                          n monaya
                                                                                                                                                                                                       ble,
                                                                                                                                                                                Coupon no able.
d’une vingtaine de manèges ou jeux                                                                                                  sur certains poêles                         non échan
                                                                                                                                                                                            ge
                                                                                                                                                                                            qu’au
                                                                                                                                                                       ous       Valide jus

                                                                                                                                                            Venez n
                                                                                                                                                                                             bre 2015.
                                                                                                                                                                                 15 septem
en donneront pour leur argent aux        Le parc d’attractions sera réaménagé devant l’aréna et offrira                                                           o n tr er !     1 coupon
                                                                                                                                                                                            par achat.        ✁
                                                                                                                                                            ren c
amateurs de sensations fortes et les     plus de manèges.
petits y trouveront également leur
compte.                                                                                                            9252020915

                                                      Centre Chiropratique
                                                      Familial de Donnacona

                                              Profitez de
                                        l’Expo de Donnacona
                                           pour venir nous
                                         rencontrer afin d’en
                                          apprendre plus sur
                                             les bienfaits                                                                                                                             détaillant :

                                         de la chiropratique.    Dre Édith Matte Dr Christian Lincourt Dre Danielle Piché
                                                                                                                                241, rue Dupont, Pont-Rouge
                                                                  Chiropraticienne    Chriropraticien     Chiropraticienne
                                                                                                                                           418 873-1404
                                        280, de l’Église, suite 102, Donnacona                   418 285-0080

               Vente au détail - Service de livraison
                                                                                                Directement du fabricant
                                                                                                -Bois de patio
                                                                                              -Bois de plancher
                                                                                            -Lambris intérieur
                                                                                          -Revêtement extérieur
                                                                                        -Bois d’ébénisterie
  3253020915

                                                                                      -Bois de construction

                           Informez-vous sur nos produits en mélèze.
                                           www.eloimoisan.com
                    20, route 354, St-Gilbert (Qc.) G0A 3T0                                                                                Tél.: 418 268-3232
                                                                                                                                             Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015                      15

                 F:\Commun\Olivier\Pub diverses\expo donnacona 2013
16   Courrier de Portneuf, mercredi 2 septembre 2015
Vous pouvez aussi lire