NATURE DÉCOUVERTES ÉTÉ 2018 - Hintertux Hotel Alpenhof
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NATURE DÉCOUVERTES ÉTÉ 2018
3 ÉTÉ 2018 Alpenhof
NOUS PARCOURONS CE CHEMIN POUR VOUS. IL FAUT TRAVAILLER AVEC LES BONNES
ACCOMPAGNEZ-NOUS. PERSONNES, VEILLER SUR ELLES ET LES
Les secrets
du bonheur
MOTIVER : LE SUCCÈS À LONG TERME N’EST
POSSIBLE QU’EN ÉQUIPE
Le premier et unique hôtel HHHHSuperior à Hintertux
Nos experts en gastronomie
Chaud devant ! Les cuisines de l’Alpenhof tournent à plein
régime et Alex et Martin – nos gastronomes hors pair –
Arriver au sommet, le cœur battant, et goûter à la douceur
prouvent jour après jour que leur miracles culinaires ont
des premiers rayons du soleil sur le visage ... ressentir la vie, c’est ça.
Récompensé par Gault & Millau bien mérité leur toque ! Anja et Daniel vous servent leurs
d’une toque et 13 points Puis redescendre pour revenir dans un lieu où l’accueil chaleureux et la proximité
créations avec talent et tous les égards qui leur sont dus.
avec les hôtes sont l’absolue priorité … profiter de la vie, c’est ça !
Aucune montagne ne les impressionne
C’est ainsi que vous profitez. Chez nous. Nous voulons enrichir vos vacances de ces plaisirs particuliers
Lorsqu’Irene, Barbara et Kerstin ne répandent pas leur
de la vie et vous proposer un séjour de pur bien-être. Au sommet de la montagne, sur l’alpage au petit déjeuner ou
bonne humeur au restaurant ou au bar, c’est qu’elles
pour la collation, tout au long d’un bain à l’espace bien-être ou d’un dîner des plus raffinés.
2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 : dévalent les pistes de la vallée Zillertal. Accompagnée par
Nous vous offrons un été sans limites. Des montagnes qui regorgent de possibilités.
Nommé HOTEL TOP par Holiday Check Steffi, notre guide de randonnée, chaque sortie est un pur
Un lieu pour poser ses bagages et lâcher prise.
plaisir. Le bonheur est aussi simple que ça !
Et ces quatre-là le savent mieux que quiconque…
Soyez les bienvenus à l’Alpenhof !
Écouter, renseigner et aider chaque fois que
cela est possible, avec gentillesse et enthousiasme :
La famille Dengg
Plusieurs fois récompensé par TRIPADVISOR : nos réceptionnistes Maria, Lisa, Nadine et Steffi sont
Les meilleurs hôtels d’Autriche comme ça !
Les meilleurs hôtels pour familles d’Autriche Vitus
Hôtel TOP avec excellent service en Autriche
Impeccable : tout brille du sol au plafond et les draps et
serviettes sont toujours délicatement lavés et repassés :
nos bonnes fées Daniela, Monika, Finka et les deux
Éva veilllent avec perfectionnisme au bien-être des hôtes
Award Trivago 2018 dans les chambres. Et grâce à nos deux vaillants techni-
dans la catégorie « 4 étoiles » ciens – Miro et Balász – tout fonctionne parfaitement ! www.alpenhof.at
ÉTÉ 2018 Alpenhof 4
Hintertux
Découvrons la montagne ensemble
L’univers montagnard de Tux est là
pour être parcouru !
Steffi, notre guide de randonnée, compétente et chaleu-
en été reuse, elle-même passionnée de découverte de la nature,
vous montre – du lundi au vendredi, lors de randonnées
L’ÉTÉ EN MONTAGNE – UNE INVITATION À REVIVRE de tous niveaux – les sites les plus époustouflants,
les mieux cachés, et vous aide à réaliser votre exploit
La joie de vivre pétille. L’été se ressent partout, dans tout le corps, dans toutes les fibres, dehors dans la nature, entre montagnes personnel en montagne. Parmi les découvertes
et vallée, entre neiges éternelles et prairies en fleurs. Un univers authentique rempli de merveilles à découvrir. L’air de l’altitude fait du particulières, nous proposons un petit déjeuner au lever
bien – ô combien ! À plus de 1.000 m d’altitude, sentez à quel point la respiration, le cœur et la circulation sanguine sont apaisés. du soleil en compagnie de Klaus Dengg ou une copieuse
L’air pauvre en allergènes et en pollen permet à toutes les personnes allergiques de respirer à nouveau librement. collation dans une joyeuse ambiance au refuge Schrofen-
Partager ce lieu avec vous, c’est aussi partager la joie de tous ces instants. alm. Profitons ensemble des merveilleuses facettes de ces
Et rien ne nous rend plus heureux que de faire ça : vivre ensemble toutes les facettes de l’été. SAIN - paysages, afin de nous créer des souvenirs impérissables !
SPORTIF -
NATUREL.
de 1.250 m
PAR MONTS ET PAR VAUX, à 3.250 m SOYEZ ACTIFS DE TOUTES LES FAÇONS
bien équipés L’univers montagnard de Tux ne demande qu’à être découvert : 350 km de chemins de ran-
donnée et parcours de marche nordique, 70 km de circuits de VTT, 90 circuits aux sommets
et 55 sommets de 3.000 mètres ! Nous vous prêtons sacs à dos ou bâtons de randonnée
pour vos excursions vers les 30 refuges d’alpage en exploitation des environs ainsi que VTT
LES VÊTEMENTS DE RANDONNÉE ADÉQUATS : que ce ou VTT électriques pour les fans du deux-roues. Nous vous recommandons d’acheter la carte
soit une balade facile ou un tour des sommets – les vêtements « Zillertal Aktivcard » pour bénéficier de nombreux avantages pendant les vacances.
sont fondamentaux pour votre bien-être pendant randonnée.
LES CHAUSSURES DE RANDONNÉE : les chaussures de
randonnée soutiennent vos pieds. Elles doivent être confortables et LE COMPAGNON ”AVANTAGES“ DE VOS VACANCES
stables, sans serrer, ni être trop larges pour ne pas créer de frotte-
ments douloureux. Une semelle profilée et antidérapante donne une Montée & descente quotidienne avec un des 11 téléphériques au choix
bonne tenue aux pieds. Et en aucun cas : tongs, sandales & co ! Entrée quotidienne gratuite dans une des 6 piscines de plein air
Accès gratuit aux transports publics de la région (excepté le petit train à vapeur)
LE PANTALON DE RANDONNÉE : un bon pantalon de Entrée à l’observatoire et au planétarium de Königsleiten
randonnée doit être en tissu respirant et stable. Court, mi-long Au moins 10% de réduction auprès de plus de 70 partenaires dans et
ou long, cela dépend de l’enjeu. Par une météo variable, les autour de la vallée Zillertal
pantalons modulables ont fait leurs preuves et peuvent être Sites touristiques dans et au-delà de la vallée Zillertal
transformés en short grâce à des zips. Jeans et pantalons en
cuir ne sont que moyennement adaptés.
LE SPORT DANS TOUTES LES DIMENSIONS
LA VESTE DE RANDONNÉE : la veste de randonnée parfaite
doit être imperméable et respirante. Même s’il fait beau au Parc naturel de haute montagne Zillertaler Alpen
départ de la randonnée, vous devrez impérativement emporter Sentiers d’escalade dans l’arrière-vallée Zillertal
des vêtements chauds et une protection contre la pluie dans le Alpage Eggalm avec mur de varappe et plaisirs de l’escalade à 2.000 m d’altitude
sac à dos. Car en montagne, le temps peut très vite tourner. Parapente et vols en tandem
Chasses au trésor- géocaching
LE SAC À DOS : le choix du bon sac à dos est tout aussi Golf sur le parcours Zillertal (18 trous)
important que celui des vêtements. Il doit bien se placer sur le
dos, sans appuyer où que ce soit. Testez aussi le sac sur votre dos
lorsqu’il est rempli. Et pensez à emmener crème solaire, lunettes À VOIR DANS LA RÉGION
de soleil, chapeau, petite trousse de secours et suffisamment
d’eau pour boire. Maison “Mehlerhaus”
Fromagerie de montagne “Stoankasern”
Vous trouverez plus d’informations sur les vêtements Le Fernerhaus à Tux
i adéquats à porter en montagne auprès de notre parte- Grottes “Spannagelhöhle” & Palais naturel des Glaces
naire « Sport Nenner » à Tux Terrasse panoramique à 3.250 m d‘altitude
ÉTÉ 2018 Alpenhof 7
La variété des plus raffinées. TOUT POUR NOS HÔTES EN BAS ÂGE
Plaisir de s’amuser, amour de la randonnée, intérêt pour la culture et la détente : ici, nous exauçons les vœux des petits comme des grands, Lits de bébé, chaises pour enfants au restaurant,
qu’il s’agisse de sport, d’aventure en montagne, de découvertes dans le cadre d’un safari sur le glacier, de se défouler dans la salle de jeux baby-phones
ou de profiter du temps dans notre Jardin des Alpes. Notre région, dans toute sa diversité, se prête parfaitement à des vacances en Salle de jeux avec jeux rigolos, dessin et bricolage
famille aussi réussies qu’harmonieuses et qui rendent tout le monde heureux. Aire de jeux dans le Jardin des Alpes
Halle des sports XXL pour s’amuser et se défouler
Un plaisir
Cahier de dessin et crayons de couleur au dîner
Menus et buffets spéciaux enfants
Salon des adolescents de 40 m², billard, baby-foot,
PlayStation TV, Chill Out etc.
Programme-enfants
POUR TOUS Garderie-enfants et baby-sitting sur demande et selon les
possibilités, à réserver en supplément.
Merci de vous inscrire suffisamment tôt.
Vivre la nature en s’amusant - chemin de découvertes du Tuxbach avec jeux.
LES UNIVERS DE TUX
Enfin les vacances ! Du temps pour les enfants et pour vivre une foule
de choses ! On oublie la télé et l’ordinateur pour filer dehors, dans la nature,
et y vivre de fantastiques aventures.
Quatre passionnants chemins à thème emportent petits et grands
vers les paysages de la vallée Tuxertal.
Des neiges éternelles sur le glacier de Hintertux en passant par les alpages
jusqu’aux versants à dévaler pour redescendre dans la vallée du Tuxbach.
Vivez les aventures estivales avec Luis –
la Puce du Glacier.
Découvrez les Mondes à Vivre de Finkenberg jusqu’au glacier d’Hintertux.
Le long du Tuxbach, de passionnantes aventures sont garanties !
À chaque station, les enfants et leurs parents découvrent un univers
différent – des prairies débordantes de vie, la force irrépressible de
l’eau ou encore le coté mystique des
neiges éternelles.
Bon plan :
Venez chercher le Pass Découverte –
trouvez les mots-clés et gagnez des
autocollants des Mondes de TUX.
www.tux.at
Le safari de la Puce MONDE DE L’EAU MONDE DES PLANTES MONDE DES ANIMAUX MONDE DE LA NATURE MONDE DES GROTTES
du Glacier
Longueur Longueur Longueur Longueur Longueur du Longueur du
du chemin : env. 2 km du chemin : env. 2,8 km du chemin : env. 2 km du chemin : env. 3 km chemin : env. 4,8 km chemin : env. 2 km
Durée : env. 2 h Durée : env. 1 h 30 Durée : env. 2 h Durée : env. 2 h Durée : env. 3 h Durée : env. 1 h
Dénivelé : env. 150 m Dénivelé : env. 400 m Dénivelé : env. 230 m
Le chemin est bien aménagé, Le chemin est bien aménagé, Le chemin est bien aménagé, Le chemin n’est que partiellement Le sentier naturel « Glocke », avec
Le chemin est facile et sans grande déclivité et sans grande déclivité et sans grande déclivité et accessible aux poussettes. De bon- son Pont du Diable en bois, n’est
accessible aux poussettes. accessible aux poussettes. accessible aux poussettes. accessible aux poussettes. nes chaussures sont indispensables. pas accessible aux poussettes.
ÉTÉ 2018 Alpenhof 9
PLACE AU BIEN-ÊTRE
Respirez, lâchez prise. Retrouvez-vous, soyez à l’écoute de votre corps et de votre
esprit. Dans un cadre élégant au cœur des montagnes de la vallée Zillertal. Ici, à
l‘Alpenhof, au cœur du merveilleux SPA Vitalis, dans la fraîcheur reposante de notre
Jardin des Alpes devant un panorama de rêve ou dans notre piscine extérieure XXL
avec sa terrasse au soleil. Des lieux où donner libre cours à votre imagination et
Prenez le temps d’une pause-douceur
où la pure détente est le maître-mot.
MASSAGE DU CORPS ENTIER env. 50 min 60 €
25 Ce type de massage intensif va des pieds à la tête.
29
Vous sentez vos muscles de détendre et les tensions se dénouer.
Une sensation générale de bien-être s’empare de vous et vous
24
vous sentez à nouveau souple et léger.
Nos masseurs adaptent leur massage à la pression que vous souhaitez.
23
30
MASSAGE DE DÉTENTE env. 50 min 49 €
20
26
pour les jambes et le dos
Douce lumière, parfums qui embaument et huile de
massage chaude – fermez les yeux et laissez-vous aller.
Pétrir, caresser, étirer – avec beaucoup de doigté,
nos masseurs veillent à ce que le massage de détente à l’huile
27
28 de millepertuis libère votre corps et donne des ailes à votre esprit.
1 Réception
2 Emotion SPA
3 Beauté & Cosmétiques
Nouveau au Vitalis Spa
4 Salle de massages
5 Piscine (128 m²)
6 Bassin-enfants séparé
Massage du visage
7 Bain de vapeur familial aux TAMPONS d‘herbes env. 40 min 68 €
8 Salle de détente familiale 14 avec de la vapeur durablement chaude et des herbes odorantes
NOUVEAU DEPUIS JUIN 2017 15
9 Salle de détente panoramique Piscine extérieure XXL dans notre 16
10 Jardin des Alpes de 1.000 m² (en été) Après un bref nettoyage, les canaux lymphatiques du visage s’ouvrent en
Jardin des Alpes. Ouverte été et hiver.
11 NOUVEAU : jacuzzi extérieur XXL 13
18 activant les points de pression et une huile riche en vitamines est appliquée.
avec jets de massage Le massage du visage aux tampons d’herbes est effectué avec des ingrédients
17
12 Aire de jeux avec ruisseau alpin adaptés à votre type de peau (rose, lavande, herbes alpines). Selon le tampon,
13 Sauna des Braconniers
11 19 ce traitement favorise la circulation, stimule le métabolisme, apaise ou rafraîchit.
14 Espace d’air frais Il laisse une sensation agréable et une peau visiblement plus lisse et plus
15 Douches multi-jets fraîche au niveau du visage et du décolleté.
16 Sauna alpin 9
1
17 Ruisseau du glacier 10
18 Solariums 7 5
19 Bar à vitamines, à tisanes et à jus 2
20 Bassin d’hydrothérapie Kneipp Un Service
21 Laconium 12 AU GRAND COEUR
22 Salle de détente "Feu & Glace"
6
4 3 BONUS D’ÉPICURE
23 Douches VIP -10% à partir
8
24 Bain de vapeur aux cristaux de 150 € de soins
25 Bain de vapeur Impérial réservés
26 Forme & Musculation
27 Bar à vitamines, à tisanes et à jus
28 Forme & Endurance
29 Halle des sports XXL de 160 m² Retrouvez l’ensemble de nos soins sur www.alpenhof.at
30 Salon des Jeunes ou dans la brochure du SPA VITALIS.
ÉTÉ 2018 Alpenhof 11
Notre région
dans votre assiette Plaisirs de la table
Notre région fond sous la langue : à la fois traditionnelle et moderne, créative et éprouvée.
La cuisine de l’Alpenhof a choisi cette philosophie et la vit passionnément et consciemment jusqu’à la lie, chaque jour,
à chaque nouvelle création. Alexander Hönigsberger – notre chef-cuisinier – gâte les hôtes de l’Alpenhof de ses œuvres culinaires
qui mettent chaque arôme en valeur et flattent leurs 5 sens.
Des moments d’intense raffinement dont la qualité a été récompensée d’une toque – pour la troisième fois !
Alexander Hönigsberger, votre chef-cuisinier
Saveurs d’alpage La vérité sur le pain
Le meilleur, c’est toujours le traditionnel, Croustillant, moelleux, le pain est une sagesse
venu tout droit des prairies de montagne à lui seul et se savoure le mieux en sortant de
odorantes, le lait de vaches, brebis et la boulangerie. C’est pourquoi nous achetons
chèvres heureuses dans nos alpages. notre pain directement à la boulangerie
Le lait de foin recueilli, « Stock » du village – une entreprise familiale
riche en nutriments, est qui fabrique le pain de manière traditionnelle
transformé dans notre entreprise depuis quatre générations. Le pétrin ne contient
familiale « ErlebnisSennerei Zillertal » que des matières premières sélectionnées et de
en produits d’une extrême qualité, l’eau enrichie en énergie selon la méthode
sans silos ni technologie génétique. Grander – un mélange que nous savourons à
La nature dans sa pluralité tout moment avec délice, soit pour bien
d’arômes reste un pur délice. commencer la journée, soit à la collation.
De la viande de qualité – Recette de crème brûlée
les circuits les plus courts
Ingrédients (pour 6 portions) : 3 jaunes d’œufs,
Nous sommes très fiers de pouvoir 175 ml de lait, 175 ml de crème, 70 g de sucre, 1 gousse de vanille
proposer principalement des veaux Préparation : faites chauffer lait et crème, sucre et vanille grattée de
et bœufs de notre propre ferme sa gousse, SANS porter à ébullition. Remuez les jaunes d’œufs jusqu’à ce
à Obsteig et vous garantissons qu’ils soient lisses et mélangez-les au lait-crème chaud pour en faire une crème
que seuls des ingrédients à la qualité un peu épaisse. Mettez le tout dans un moule à soufflé. Faites cuire au bain-marie
contrôlée vous sont servis à table. à env. 95°C pendant 1 heure environ. Saupoudrez de sucre de canne et
Ainsi, nous pouvons savourer pleinement caramélisez au chalumeau de cuisine
et en toute confiance notre cuisine « toquée ».
Nous attachons une importance L’équipe de cuisine de l’Alpenhof
particulière à la conservation de et son chef Alexander vous souhaitent une bonne réussite
nos richesses naturelles ainsi qu’au
bien-être des animaux. Pour accompagner ce dessert,
Car seule la sélection soigneuse et Klaus Dengg jun. vous recommande un vin sucré du Burgenland :
durable des produits peut garantir
une gastronomie de très haut Kracher Trockenbeerenauslese No. 2
niveau en continu. Rosenmuskateller „Zwischen Den Seen“ Edelsüss
Note d’huile de rose, zestes de mandarine, fraises et griottes. Légers
Le Tyrol a ce goût-là. échos de citron en arrière-bouche. Noix de muscade et légère nuance
Véritable. Authentique et régional. florale. Structure acidulée très rafraîchissante.
ÉTÉ 2018 Alpenhof 13
PETITE PAUSE ESTIVALE 10e SPECTACLE DES SAVEURS DE L’ALPENHOF PLAISIRS DU SKI 365 JOURS PAR AN SUR LE GLACIER DE HINTERTUX
3 ou 4 nuits 7 ou 4 nuits STATION DE SKI OUVERTE TOUTE L’ANNÉE
Été
Pension complète et Prestations Incluses Pension complète et Prestations Incluses
5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) Deux soirées-saveurs (mar. & jeu.) de haut niveau Entre 1500 et 3250 m d’altitude
Bon de 30 € pour le spa gastronomique avec entre autres Martin Sieberer Hôtel à 1 minute des remontées du glacier
VITALIS SPA et Jardin des Alpes Soirée-grillades « Passion ardente » avec Navette-ski gratuite – toutes les 5 minutes - avec arrêt à côté de l’hôtel
Forfaits sur 2.600 m² avec Adi Bittermann (en supplément) 21 remontées mécaniques
XXL bain à remous extérieur Bon de 30 € pour le spa Ski et snowboard 365 jours par an
VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² 59 km de pistes en automne,
avec XXL bain à remous extérieur 18 km de pistes en été
Enneigement garanti ENNEIGEMENT
3 nuits - 25.08 – 06.10.2018 & 13.10 – 20.10.2018 7 nuits - 06.10 – 13.10.2018 Parc de la Puce du glacier pour GARANTI À 100%
Suite-junior Enzian 38 m² 411 € Suite-junior Enzian 38 m² 999 € familles et skieurs en herbe
DÉBUT D’ÉTÉ 7 = 6 COURT SÉJOUR DE BIEN-ÊTRE Suite Margerite 42 m² 429 € Suite Margerite 42 m² 1.041 € Betterpark pour fans de snowboard
D’OCTOBRE
Suite Feuerlilie 55 m² 462 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.118 € Terrasse panoramique À MAI
Restez 7 nuits, n’en payez que 6 ! 4 nuits à 3.250 m d’altitude
Pension complète et Prestations Incluses Pension complète et Prestations Incluses 4 nuits - 25.08 – 06.10.2018 & 13.10 – 20.10.2018 4 nuits - 06.10 – 10.10.2018 & 10.10 – 14.10.2018 Les meilleurs refuges de montagne pour
5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) Suite-junior Enzian 38 m² 543 € Suite-junior Enzian 38 m² 583 € une pause sur les pistes :
VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² Bon de 30 € pour le spa Suite Margerite 42 m² 567 € Suite Margerite 42 m² 607 € Tuxer Fernerhaus
avec XXL bain à remous extérieur VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² Suite Feuerlilie 55 m² 611 € Suite Feuerlilie 55 m² 651 € et Spannagelhaus
avec XXL bain à remous extérieur
7 nuits - 23.06 – 14.07.2018
Suite-junior Enzian 38 m² 792 € 4 nuits - 14.07 – 25.08.2018
Suite Margerite 42 m² 828 € Suite-junior Enzian 38 m² 587 €
Suite Feuerlilie 55 m² 894 € Suite Margerite 42 m² 611 €
Suite Feuerlilie 55 m² 655 €
RANDONNÉE EN MONTAGNE
FIN D’ÉTÉ 7 = 6
7 nuits
Pension complète et Prestations Incluses 7 nuits au prix de 6 !
5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) Pension complète et Prestations incluses
Bon de 30 € pour le spa 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.)
VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² SEMAINE & JOURNÉES L’AUTOMNE DE LA RANDONNÉE 7 = 6
avec XXL bain à remous extérieur avec XXL bain à remous extérieur “FÊTE D’ALPAGE À TUX” 7 = 6
7 nuits - 14.07 – 25.08.2018 7 nuits - 25.08 – 06.10.2018 3, 4 ou 7 nuits – au prix de 6 ! 7 nuits au prix de 6 !
Suite-junior Enzian 38 m² 1.016 € Suite-junior Enzian 38 m² 792 € Pension complète et Prestations Incluses Pension complète et Prestations Incluses
Suite Margerite 42 m² 1.058 € Suite Margerite 42 m² 828 € 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.)
Suite Feuerlilie 55 m² 1.135 € Suite Feuerlilie 55 m² 894 € Programme varié avec de nombreux VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m²
événements culinaires et traditionnels avec XXL bain à remous extérieur
Grande transhumance le samedi
VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² 7 nuits - 13.10 – 20.10.2018 10% AVANTAGE SKI GLACIER SEMAINES DE SKI SUR GLACIER
avec XXL bain à remous extérieur Suite-junior Enzian 38 m² 792 € 20.10 – 27.10.2018 & 03.11 – 01.12.2018
Suite Margerite 42 m² 828 € 7 nuits
Suite Feuerlilie 55 m² 894 € Pension complète et Prestations Incluses
7 nuits - 22.09 – 29.09.2018 MILIEU DE SEMAINE SPÉCIAL GLACIER Forfait-ski de 6 jours
Suite-junior Enzian 38 m² 792 € Bon de 30 € pour le spa
Suite Margerite 42 m² 828 € 4 nuits (arrivée dim. lun.) VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m²
Suite Feuerlilie 55 m² 894 € Prix forfaitaire par personne. Taxes de séjour en supplément : Pension complète et Prestations Incluses avec XXL bain à remous extérieur
1,50 €; à partir du 01.11.2018 : 1,80 € par personne et jour Forfait-ski de 3 jours
4 nuits - 26.09 – 30.09.2018 (à partir de 15 ans). Forfaits 4 nuits réservables avec arrivée Bon de 30 € pour le spa 7 nuits - 20.10 – 27.10.2018 & 03.11 – 01.12.2018
dim., lun ou mar. Dates sur demande, selon disponibilité.
Suite-junior Enzian 38 m² 543 € VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2.600 m² Junior Suite Enzian 38 m² 1.173 €
Suite Margerite 42 m² 567 € avec XXL bain à remous extérieur Suite Margerite 42 m² 1.211 €
Suite Feuerlilie 55 m² 611 € AUTRES CATÉGORIES DE CHAMBRES Suite Feuerlilie 55 m² 1.280 €
SUR SIMPLE DEMANDE.
3 nuits - 27.09 – 30.09.2018 4 nuits - 20.10 – 27.10.2018 & 03.11 – 01.12.2018 7 nuits - 27.10 – 03.11.2018
Tél. +43/5287/8550 · info@alpenhof.at
Suite-junior Enzian 38 m² 411 € Suite-junior Enzian 38 m² 678 € Junior Suite Enzian 38 m² 1.273 €
Suite Margerite 42 m² 429 € Suite Margerite 42 m² 699 € Suite Margerite 42 m² 1.315 €
Suite Feuerlilie 55 m² 462 € www.alpenhof.at Suite Feuerlilie 55 m² 739 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.392 €
ÉTÉ 2018 Alpenhof 15
Tous les prix s’entendent par personne par jour en pension complète de
l’Alpenhof et Prestations Incluses. Taxes de séjour en supplément :
1,50 €; à partir du 01.11.2018 : 1,80 € par personne et jour (à partir
10 % de 15 ans). Réservation pour 1-3 jours du jeu- au dim. : supplément 23.06 – 14.07.2018 14.07 – 25.08.2018 25.08 – 27.10.2018 27.10 – 01.12.2018 01.12 – 22.12.2018
week-end de 10 € (à partir du 27.10.2018).
BONUS
SUITE JUNIOR ENZIAN
“RÉSERVE-TÔT” 2 – 4 personnes, 38 m²
1 – 5 nuits 139 € 150 € 139 € 150 € 153 €
6 nuits et + 132 € 143 € 132€ 143 € 146 €
Grande chambre-séjour claire et cosy, de style campagnard tyrolien, avec poêle en faïence. Grande armoire à glace dans la salle de bains, baignoire et douche, WC
séparés, téléphone, radio, coffre-fort, TV à écran plat, connexion Internet, balcon.
Suite Margerite
Valable jusqu’au 30.04.2018 pour les réservations jusqu’au 20.10.2018. 2 – 4 personnes, 42 m²
1 – 5 nuits 145 € 156 € 145 € 156 € 159 €
(excepté : Semaine d’Ouverture, Fin d’Été, 6 nuits et + 138 € 149 € 138 € 149 € 152€
Semaine de fête d’alpage de Tux, L’Automne de la randonnée)
Chambre et séjour partiellement séparés, poêle en faïence et dressing, aménagement cosy et accueillant. Grande armoire à glace dans la salle de bains, baignoire et
douche, WC séparés, coffre-fort, téléphone, radio, 2 TV à écran plat, connexion Internet, balcon, plancher en chêne.
suite feuerlilie
2 – 4 personnes, 55 m²
1 – 5 nuits 156 € 167 € 156 € 167 € 171 €
6 nuits et + 149 € 160 € 149 € 160 € 164 €
DES CHAMBRES & SUITES
à vivre
Chambre spacieuse, séjour avec poêle en faïence, banc d’angle cosy et canapé, 2 TV à écran plat, téléphone, radio, connexion Internet, balcon. Élégante salle de bains
avec baignoire d’angle, douche et grande armoire à glace, WC séparés, plancher en bois.
suite goldstern
2 – 4 personnes, 61 m²
1 – 5 nuits 175 € 187 € 175 € 187 € 190 €
6 nuits et + 168 € 180 € 168 € 180 € 183 €
Élégante suite de style campagnard, en pin cembro tyrolien, chambre, séjour cosy avec poêle en faïence, dressing, téléphone, radio, 2 TV à écran plat, connexion Internet,
terrasse sur le toit avec sublime vue. Salle de bains élégante avec baignoire, douche et WC séparés, plancher en chêne.
SUITE ALPENHOF
2 – 4 personnes, 77 m²
1 – 5 nuits 201 € 212 € 201 € 212 € 219 €
6 nuits et + 194 € 205 € 194 € 205 € 212 €
SEMAINES FAMILIALES - petits hôtes à petits prix Aménagement particulièrement haut de gamme en pin cembro du Tyrol, chambre, séjour avec cheminée ouverte, magnifique salle de bains panoramique avec grande baignoire,
cabine à infrarouges privée, douche de plain pied, WC séparés, grand dressing, téléphone, radio, 2 TV à écran plat, coffre-fort, connexion Internet, toit-terrasse, plancher en chêne.
Par enfant par jour dans la chambre SUITE-JUNIOR ENZIAN Suite Feuerlilie Suite Edelweiss
des parents. Valable avec Suite Margerite Suite Goldstern suite edelweiss
2 personnes plein tarif. 4 – 6 personnes, 70 m²
1 – 5 nuits 175 € 187 € 175 € 187 € 190 €
SUITES ALPENHOF
6 nuits et + 168 € 180 € 168 € 180 € 183 €
Jusqu’au 2e anniversaire 19 € Grande suite familiale avec 2 chambres à coucher, séjour cosy avec poêle en faïence, deux salles de bains, WC séparés, téléphone, radio, 3 TV à écran plat,
Jusqu’au 5e anniversaire gratuit gratuit 26 € connexion Internet, balcon.
Jusqu’au 8e anniversaire CHAMBRE SIMPLE
BERGKLEE
1 – 5 nuits 146 € 152 € 146 € 152 € 156 €
– 50 %
Jusqu’au 9 anniversaire
e
– 70 % – 60 % 1-2 personnes, 25 m² 6 nuits et + 139 € 145 € 139 € 145 € 149 €
Jusqu’au 12 anniversaire
e
– 60 % – 50 % – 30 % Particulièrement accueillante et confortable, salle de bains avec douche, WC, téléphone, radio, TV à écran plat, coffre-fort, connexion Internet, balcon. Idéale aussi en
tant que chambre double pour adolescents (lit 160 x 210 cm).
Jusqu’au 15e anniversaire – 50 % – 40 % – 15 %
CHAMBRE SIMPLE
Jusqu’au 18 anniversaire
e
– 30 % – 20 % – 10 % HIMMELSCHLÜSSEL
1 – 5 nuits 158 € 165 € 158 € 165 € 169 €
1-2 personnes, 29 m² 6 nuits et + 151 € 158 € 151 € 158 € 162 €
À partir de 18 ans ainsi que les 3e et 4e pers. – 20 % – 15 % – 10 %
Particulièrement accueillante et confortable, salle de bains avec baignoire, douche, WC, téléphone, radio, TV à écran plat, coffre-fort, connexion Internet, balcon. Idéale
Les prix-enfants indiqués ne sont pas valable du 27.10.2018 au 03.11.2018. Prix-enfants sur demande. aussi en tant que chambre double pour adolescents (lit 160 x 210 cm).
ÉTÉ 2018 Alpenhof 17
Chambres et suites à l‘aménagement de rêve
Un habitat de rêve, selon les envies, jusqu’à 77 m², joli style tyrolien campagnard,
Offrez-vous ce que vous méritez. aménagé au mieux, chambres doubles et suites avec poêle en faïence, balcon,
Prestations-confort
TV à écran plat, téléphone, WiFi, coffre-fort, salle de bains, miroir à maquillage,
sèche-cheveux, shampoing, lotion pour le corps, cosmétiques de l’hôtel
Dans la chambre : sac pour le spa avec peignoir & pantoufles de bain pour la
durée de votre séjour
Chambres pour personnes allergiques avec sols en bois et draps anti-allergènes
Halle des sports & Fitness – sentez-vous vivre
Halle de sports de 160 m² pour jeux de balle, méditation et entraînement sportif
Espace-fitness de 120 m² avec les appareils de cardio et d’endurance les plus modernes
VITALIS-Bar avec tisanes, jus de fruits, eau et fruits frais
Du lun. au ven. randonnées guidées avec notre guide et en hiver, 5 fois par semaine, ski
guidé, randonnées à raquettes (pas de guide de randonnée/ski du 20.10 au 01.12.2018)
Découvertes culinaires 2.600 m² d’espace bien-être
- récompensées d’une toque et de 13 points par Gault & Millau
Spa Vitalis de 1.600 m²
Soirée de bienvenue (le dimanche) Jardin des Alpes de 1.000 m²
Copieux petit déjeuner Superior au buffet de 7h30 à 10h30. Jacuzzi extérieur XXL chauffé (été comme hiver)
Spécialités tyroliennes au buffet, sucré & salé pour bien commencer la journée. Piscine intérieure (128 m²) de 16 m de long
Produits bio de notre propre ferme et de la région Sauna des Alpes, sauna du Braconnier avec vue sur le glacier
Spécialités de cafés au petit déjeuner : cappuccino, latte macchiato, mélange Bain de vapeur impérial, bain de vapeur aux cristaux, Laconium
impérial, café au lait. Les meilleures spécialités de thés (récompensées de la Bain de vapeur familial, bassin pour enfants à l’espace baignade
feuille de thé de Gault & Millau) Salle de détente panoramique avec vue sur le glacier, salle de détente
Pendant la journée tisanes, jus de fruits, eau de source des montagnes de Tux, « Feu & Glace », espace d’air frais
fruits frais au SPA VITALIS et à l’espace fitness Bassin d’hydrothérapie Kneipp, ruisseau du glacier
Délicieux buffet l’après-midi VITALIS-Bar avec tisanes, jus de fruits, eau et fruits frais
Ronde des saveurs de l’Alpenhof au dîner : menu gastronomique à 5 plats au Les meilleurs conseils pour choisir vos soins de beauté et
choix, spécialités de la vallée Zillertal, dîner de gala, menus « vitalité », soirées Massages
à thème, menus de dégustation, buffet d’entrées, de salades et de desserts
Eau de source des montagnes du Tyrol : la meilleure qualité d’eau potable
qui soit Saveurs créatives & Plus
Collation montagnarde au refuge Schrofenalm
Prestations confort PLUS en ÉTÉ Dégustation de bière
De nombreux autres événements culinaires
5 à 10 randonnées guidées par semaine par nos guides de randonnée – Quotidiens, magazines et livres à emprunter
de différents niveaux de difficulté Manifestations, conseils en excursions et tout ce qu’il faut savoir
1 fois par semaine, randonnée vers notre propre refuge d’alpage avec dans le « Courrier du matin »
collation montagnarde
Prêt de VTT et de VTT électriques (selon la disponibilité)
Pour les familles
Programme d’activités avec marche nordique, aquagym, etc.
Sac à dos de randonnée dans la chambre, pour nos jeunes hôtes aussi
Lits pour bébé, chaises hautes, baby-phone, menus enfants
Bâtons de marche nordique et de randonnée à la réception
Salle de jeux de 65 m² avec Nintendo Wii, Play and Touch, etc.
Bus de randonnée gratuit avec la carte d’hôte
Bassin-bébés séparé
Lounge des adolescents - 40 m² avec baby-foot, billard, coin PlayStation-Corner,
TV et confortable coin-salon
Beauty & SPA – sentez-vous renaître
Vaste programme de soins de beauté à réserver en supplément. N’hésitez
pas à prendre vos rendez-vous de soins de beauté, massages, soins du visage
et soins pour le corps au VITALIS SPA avant votre arrivée à l’hôtel www.alpenhof.at
ÉTÉ 2018 Alpenhof 19
MomentsAVEC NOS HÔTES
Un service AU GRAND
Le bonheur BIENVENUE RÉSERVATION & PAIEMENT
Le jour de l’arrivée, votre chambre ou suite est À la réservation, notre correspondance vous précise tout
est décuplé
prête à partir de 15h. Toutes les prestations ce qu’il faut savoir : arrhes, heures d’arrivée, de départ,
au moment où incluses valent dès le premier jour à partir de etc. Nous acceptons les cartes EC, VISA ou MASTERCARD.
on le vit 15h et le jour du départ jusqu’à 11h. Une place Merci de vérifier votre plafond de crédit à l’étranger.
ensemble. de garage souterrain est mise gratuitement à
votre disposition. INFORMATIONS PRIX
Prix journaliers en € par personne/jour. Prix forfaitaires
TÔT & TARD en € par personne, avec toutes les Prestations Incluses.
Si vous arrivez/partez très tard/tôt le premier/ Taxes de séjour en supplément :
dernier jour, merci de nous en informer. Nous 1,50 €; à partir du 01.11.2018 : 1,80 € par personne et jour
veillons sur vos bagages. (à partir de 15 ans). Supplément week-end (jeudi -
Si vous souhaitez occuper la chambre au-delà dimanche) : 10 € par personne/jour. Petit déjeuner
de l’heure prévue le dernier jour, nous factu- suppl. : 19 € par personne/jour. Nuit avec petit déjeuner :
rons un supplément de 45 € par personne. 15 € de réduction par personne/jour. Adaptation aux
Les enfants jusqu’à 15 ans bénéficient allergies et régimes : 7 € par personne et dîner. Animaux
de 50% de réduction. domestiques : 23 € par animal et jour (sans la nourriture).
Nous nous réservons le droit de facturer un éventuel
VITALIS DAY SPA nettoyage supplémentaire à la fin du séjour.
Vous pouvez profiter de notre SPA VITALIS
le jour de votre départ aussi. UNE DERNIÈRE CHOSE
Cette liste des prix remplace toutes les précédentes.
ASSURANCE-ANNULATION Sous réserve d’erreurs et de modification des prix,
Si vous étiez dans l’obligation d’annuler votre malgré le soin apporté à l’élaboration de cette
séjour, voici les conditions : brochure. Les plans des chambres sont des
jusqu’à 60 jours avant l’arrivée prévue, schémas qui diffèrent parfois un peu de la réalité, mais
pas de frais d’annulation. Jusqu’à 30 jours n’entraînent aucune modification du prix.
avant l’arrivée : 40% du montant du séjour.
Jusqu’à 7 jours avant l’arrivée : LE MEILLEUR DES SERVICES &
70 % du montant du séjour. DES CONFORTS
Au-delà : 100% du montant du séjour. nous tiennent très à cœur !
Nous vous recommandons de contracter
notre assurance-annulation en même
temps que votre réservation.
25 € par personne et séjour.
Enfants jusqu’à 12 ans : -50%.
L’assurance couvre les frais d’annulation en Nous vous attendons avec impatience et répondrons
cas d’accident, de maladie ou autres motifs volontiers à vos questions,
graves des participants au séjour par téléphone au +43 / 5287 / 8550
(sur certificat médical). ou par e-mail à info@alpenhof.at
NON-FUMEURS
Toutes les chambres et suites de notre Natur - OFFREZ DE LA
Sport & SPA Hotel sont non-fumeurs. Bien sûr, JOIE grâce aux
les fumeurs peuvent conserver leurs habitudes bons-cadeau de l’Alpenhof.
dans notre Havanna Room. Si vous fumez Commandez en ligne !
dans les chambres, nous nous permettrons Choisissez – Imprimez – Offrez.
de facturer un supplément de 100 € pour
nettoyage complémentaire. www.alpenhof.atGabi & Klaus Dengg
Hintertux 750, 6293 Tux, Austria
Tel. +43 / 5287 / 8550 | Fax +43 / 5287 / 8550-99 | info@alpenhof.at
www.alpenhof.at
L’aéroport d’Innsbruck (à 1h30)
est desservi par de nombreuses lignes aériennes à bas prix. Nous organiserons volontiers
votre transfert de l’aéroport à l’hôtel (en supplément), pour que vous soyez encore plus vite en vacances.
Mentions légales : responsable des contenus : Hôtel Alpenhof – Klaus Dengg. Conception : www.oberhauser-consulting.at ©2017. Photos : TVB Tux-Finkenberg, Zillertal Werbung, Hotel Alpenhof, Hintertuxer Gletscher, Andre Schönherr, Albin Niederstrasser, Paul Sürth, Fred Einkemmer,
Fotolia, Istockphoto. Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de mise en page, malgré le soin apporté à l’élaboration de cette brochure. Cette liste des prix remplace toutes les précédentes qui perdent ainsi leur validité.Vous pouvez aussi lire
