Calendrier 2022-2023 ECG Jean-Piaget
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Calendrier 2022-2023 ECG Jean-Piaget
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 15 août 16 août 17 août 18 août 19 août mois : août TPC : séance COFA Accueil nouveaux validation avant-projets enseignants TPC : reddition TPC : séance COFA- avant-projets MA 3e 2e Conférence des maîtres 1re Plénière enseignants CP Réunions MG AI MS 22 août 23 août 24 août 25 août 26 août mois : août Début semaine 1 / semestre 1 Silence On Lit Rentrée scolaire Séance elèves transférés 3e TPC : 1er entretien Accueil élèves Séance elèves transférés 2e CP, 1re, 2e, 3e Séance elèves transférés 1re Début des cours Séances de concertation Séances de concertation dès 13h30 H9 : T01 / H10 : T02 H9 : T04 / H10 : T05 CP AI MSSA : validation stages préalables MS 29 août 30 août 31 août 1 septembre 2 septembre mois : août / septembre Soirée parents élèves semaine 2 / semestre 1 transférés - Direction TPC : présentation TPC 3e TPC : 1er entretien 2e 1re Séance de concertation H10 : T03 CP Rentrée ACCES début des cours en H2 AI Rentrée MSAD MS 5 septembre 6 septembre 7 septembre 8 septembre 9 septembre mois : septembre semaine 3 / semestre 1 TPC : 1er entretien 3e 2e Jeûne Genevois 1re CP AI MSSA confirmation admission MS 12 septembre 13 septembre 14 septembre 15 septembre 16 septembre mois : septembre Réunion association TAR Début des retenues semaine 4 / semestre 1 élèves à 17h 3e 2e Soirée parents - MG 1re intervention association LGBT Séances de concertation Séances de concertation Soirée parents - MG H9 : T01 / H10 : T02 H9 : T04 / H10 : T05 CP intervention association LGBT AI MSTS : validation Rentrée MSMU Rentrée MSSA stages préalables MSTH MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 19 septembre 20 septembre 21 septembre 22 septembre 23 septembre mois : septembre TAR semaine 5 / semestre 1 TPC : délai reddition projets 3e 2e Journée sportive 1re intervention association LGBT Séance de concertation Séance de concertation Journée sportive H9 : T03 H9 : T06 CP intervention association LGBT Journée sportive AI MS 26 septembre 27 septembre 28 septembre 29 septembre 30 septembre mois : septembre 1er relevé d'absence TAR semaine 6 / semestre 1 période : 22.08 - 23.09 3e TPC : validation du projet 2e 1re CP Conseil intermédiaire AI MS 3 octobre 4 octobre 5 octobre 6 octobre 7 octobre mois : octobre Point de rentrée TAR semaine 7 / semestre 1 visas échange MG / RD Séance information voyages d'étude 3e TPC : validation du projet 2e 1re CP AI MSTS : confirmation inscription MS 10 octobre 11 octobre 12 octobre 13 octobre 14 octobre mois : octobre TAR semaine 8 / semestre 1 3e 2e 1re Conseils intermédiaires Conseils intermédiaires 15h20 T01 / 16h40 T02 15h20 T04 / 16h40 T05 CP AI MS 17 octobre 18 octobre 19 octobre 20 octobre 21 octobre mois : octobre TAR semaine 9 / semestre 1 3e Ouverture saisie et Dernières évaluations commentaires NIP 2e comptant pour les Ouverture saisie et commentaires NIP NIP 1re Conseils intermédiaires 15h20 T03 CP AI Rentrée MSTS MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 24 octobre 25 octobre 26 octobre 27 octobre 28 octobre mois : octobre semaine 10 / semestre 1 3e 2e Vacances d'octobre 1re CP délai stages CP AI MS 31 octobre 1 novembre 2 novembre 3 novembre 4 novembre mois : octobre / novembre semaine 11 / semestre 1 2e relevé d'absence TAR période : 22.08 - 21.10 Inscriptions Inscriptions voyages d'étude 17h voyages d'étude 17h 3e Délai saisie NIP et 2e commentaires 20h 1re Validation recherche stage Validation recherche stage T01 & T02 T03, T04 & T05 CP AI MS 7 novembre 8 novembre 9 novembre 10 novembre 11 novembre mois : novembre semaine 12 / semestre 1 Séance : nouveaux TAR élèves DYS + TDAH 3e Mise à disposition bulletins NIP aux MG 2e Visas MG - RD Mise à disposition bulletins NIP aux MG 1re Visas MG - RD CP AI MS 14 novembre 15 novembre 16 novembre 17 novembre 18 novembre mois : novembre Soirée des parents Délai saisie moyenne 1T CP semaine 13 / semestre 1 TAR 2e et 3e samedi 19 novembre à 23h 3e 2e 1re Exposition OSP arts et design Ouverture saisie moyennes 1er trimestre Fin du 1er trimestre CP Semaine stage T01 & T02 AI MS 21 novembre 22 novembre 23 novembre 24 novembre 25 novembre mois : novembre Soirée des parents semaine 14 / semestre 1 CP : Visas MG - RD TAR CP et 1re 3e 2e Cité des métiers 1re Exposition OSP arts et design Mise à disposition Conseils : T01 15h20-16h35 Conseils Conseils : T04 15h20-16h35 bulletins aux MG à 10h T02 16h40-17h55 T03 12h40-13h55 T05 16h40-17h55 Cité des métiers CP Fin du 1er trimestre AI MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 28 novembre 29 novembre 30 novembre 1 décembre 2 décembre mois : novembre / décembre semaine 15 / semestre 1 TPC : séance COFA 3e relevé d'absence TAR à 12h00 période : 22.08 - 25.11 Information cursus après l'ECG 3e TPC : séance 17h Information cursus COFA - MG après l'ECG 2e 1re CP Semaine stage T03 & T04 délai saisie 1er trimestre Conseils Soirée des parents AI mardi 29 novembre 12h MS 5 décembre 6 décembre 7 décembre 8 décembre 9 décembre mois : décembre semaine 16 / semestre 1 Don du sang TAR 12h00 à 19h00 Informations MS Social 3e Fête de 2e Informations sur les avant-projets l'Escalade (sous réserve de 1re confirmation de la DGESII) CP Semaine stage T05 AI Séances informations MS MSSA/MSTS/MSPE 12 décembre 13 décembre 14 décembre 15 décembre 16 décembre mois : décembre semaine 17 / semestre 1 TAR Informations MS Santé Informations MS Arts 3e 2e Informations sur les avant-projets 1re CP AI Bilans intermédiaires Séances informations MS MSTH MSSA/MSTS/MSPE 19 décembre 20 décembre 21 décembre 22 décembre 23 décembre mois : décembre semaine 18 / semestre 1 Saisie moyennes 1er semestre TAR 1re, 2e et 3e Examen pratique chimie OSP santé 3e Saisie moyenne 1er semestre TPC : présentation avant-projets création 2e Saisie moyenne 1er semestre 1re Saisie moyenne 1er semestre CP AI Bilans intermédiaires MSAD MS 26 décembre 27 décembre 28 décembre 29 décembre 30 décembre mois : décembre semaine 19 / semestre 1 Saisie moyennes 1er semestre 1re, 2e et 3e 3e Saisie moyenne 1er semestre 2e Saisie moyenne 1er semestre Vacances de Noël 1re Saisie moyenne 1er semestre CP AI MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 2 janvier 3 janvier 4 janvier 5 janvier 6 janvier mois : janvier semaine 20 / semestre 1 Saisie moyennes 1er semestre 1re, 2e et 3e 3e Saisie moyenne 1er semestre 2e Saisie moyenne 1er semestre Vacances de Noël 1re Saisie moyenne 1er semestre CP AI MS 9 janvier 10 janvier 11 janvier 12 janvier 13 janvier mois : janvier Dernière séance semaine 21 / semestre 1 Fin du 1er 4e relevé d'absence TAR 1er semestre semestre période : 22.08 - 23.12 3e Délai saisie moyennes Contrôle des moyennes pas d'évaluation comptant 2e 1er semestre : 1re, 2e, et 3e pour le 1er semestre 1re samedi 14 janvier à 23h Séances de concertation Séances de concertation H9 : T01 / H10 : T02 H9 : T04 / H10 : T05 CP AI Bilans intermédiaires MSMU MS 16 janvier 17 janvier 18 janvier 19 janvier 20 janvier mois : janvier Mise à disposition des Publication des horaires des bulletins aux MG dès TAR semaine 1 / semestre 2 12h conseils 1re, 2e et 3e Visas MG - RD 3e TPC : reddition version provisoire Visas MG - RD 2e Visas MG - RD 1re Séance de concertation H9 : T03 CP AI MS 23 janvier 24 janvier 25 janvier 26 janvier 27 janvier mois : janvier Derniers signalements PI pour rentrée TAR semaine 2 / semestre 2 février : modules 1 et 3 Conseils de classe 3e Conseils de classe 2e Libération des élèves Conseils de classe 1re du 23 au 25 janvier (y compris ceux de CP et ACCES II) CP Conseil intermédiaire AI MS 30 janvier 31 janvier 1 février 2 février 3 février mois : janvier / février TAR semaine 3 / semestre 2 Début préinscriptions MS 3e 2e TPC : informations avant-projets par MG 1re CP AI MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 6 février 7 février 8 février 9 février 10 février mois : février 5e relevé d'absence TAR semaine 4 / semestre 2 période : 22.08 - 03.02 Oral de biologie OSP santé 3e TPC : dernier retour possible MA-élève 2e 1re intervention association AVVEC CP intervention association AVVEC AI MS 13 février 14 février 15 février 16 février 17 février mois : février TAR semaine 5 / semestre 2 3e TPC : dernier retour possible MA-élève 2e 1re intervention association AVVEC CP intervention association AVVEC AI MS 20 février 21 février 22 février 23 février 24 février mois : février semaine 6 / semestre 2 3e 2e Vacances de février 1re CP AI MS 27 février 28 février 1 mars 2 mars 3 mars mois : février / mars TPC : séance Délai saisie moyenne 2T CP CP : Visas MG - RD TAR semaine 7 / semestre 2 membres COFA samedi 4 mars à 23h Début de la période des inscriptions internes 3e Début de la période des inscriptions internes 2e délai demande de transfert Début de la période des inscriptions internes 1re délai demande de transfert Ouverture saisie moyennes 2e trimestre Fin du 2e trimestre CP AI MS 6 mars 7 mars 8 mars 9 mars 10 mars mois : mars TAR Journée Bien-vivre Semaine égalité semaine 8 / semestre 2 3e Délai préinscriptions MS 2e 1re Mise à disposition Conseils : T01 15h20-16h35 Conseils : T04 15h20-16h35 bulletins aux MG dès T02 16h40-17h55 T05 16h40-17h55 CP Fin du 2e trimestre AI MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 13 mars 14 mars 15 mars 16 mars 17 mars mois : mars TAR Concert OSP musique semaine 9 / semestre 2 TPC : reddition version TPC : présentation soutenances recherche TPC : présentation soutenances papier + compilatio COFA en RC 3e COFA en RC 2e 1re Conseils : T03 15h20-16h35 TAF : FR en H3 TAF : MA en H3 CP délai saisie 2e trimestre Conseils TAF (CIS): FR en H3 TAF (CIS): MA en H3 AI lundi 13 mars 12h MS 20 mars 21 mars 22 mars 23 mars 24 mars mois : mars semaine 10 / semestre 2 6e relevé d'absence TAR période : 22.08 - 17.03 TPC : présentation soutenances Voyages d'étude 3e COFA en RC 2e 1re Soirée parents - MG CP AI MS 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars 31 mars mois : mars semaine 11 / semestre 2 Délai remise TAR projets EFA 1re et 2e Dissertation Français 3e TPC : entretien soutenance MA - élèves 2e TPC : delai reddition avant-projets 31 mars 1re CP AI MS 3 avril 4 avril 5 avril 6 avril 7 avril mois : avril semaine 12 / semestre 2 TAR Rattrapage dissertation 3e 3e 2e TPC : validation avant-projets Vacances de Pâques 1re CP AI MS 10 avril 11 avril 12 avril 13 avril 14 avril mois : avril semaine 13 / semestre 2 3e 2e Vacances de Pâques 1re CP AI MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 17 avril 18 avril 19 avril 20 avril 21 avril mois : avril semaine 14 / semestre 2 3e 2e Vacances de Pâques 1re CP AI MS 24 avril 25 avril 26 avril 27 avril 28 avril mois : avril semaine 15 / semestre 2 Délai versions TAR finales EFA 1re et 2e TPC : début soutenances ouverture GECO 3e Soutenances TPC 2e TPC : validation avant-projets 1re Délai avis transfert CP Délai avis transfert AI Reddition TMsp MSSA1 Reddition TMsp MSMU MS 1 mai 2 mai 3 mai 4 mai 5 mai mois : mai Spectacle OSP semaine 16 / semestre 2 7e relevé d'absence TAR Spectacle OSP théâtre théâtre période : 22.08 - 28.04 Soutenances TPC 3e Dernière semaine de retenue et d'exclusion 2e TPC : validation avant-projets Fête du travail 1re CP AI Séances informations : stages préalable Reddition TMsp MSTH Reddition TMsp MSTS1 MS MSTS - MSSA 8 mai 9 mai 10 mai 11 mai 12 mai mois : mai semaine 17 / semestre 2 TAR Délai validation Soutenances TPC Contrôle des moyennes : pas d'évaluation 3e stages 3e Admissions MSAD & MSMU 2e TPC : reddition fiches validation avant-projets 1re CP AI Séances informations : stages préalable Reddition TMsp MSAD MS MSTS - MSSA 15 mai 16 mai 17 mai 18 mai 19 mai mois : mai TAR semaine 18 / semestre 2 (dernière session 3e) Contrôle des moyennes : pas d'évaluation Fin du 2e semestre 3e Admissions MSTH / Soutenances TPC 2e Dernière semaine de retenue et d'exclusion Ascension 1re CP AI MS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 22 mai 23 mai 24 mai 25 mai 26 mai mois : mai TAR semaine 19 / semestre 2 (dernière session 2e) Session d'examens de certificat 3e TPC : reddition grilles 26 mai Fin du 2e semestre 2e Contrôle des moyennes : pas d'évaluation 1re CP AI MS 29 mai 30 mai 31 mai 1 juin 2 juin mois : mai / juin TAR semaine 20 / semestre 2 CP, 1re, ACCES II Session d'examens de certificat 3e Session d'épreuves de fin d'année 2e Pentecôte 1re Dernière semaine de retenue et d'exclusion CP Dernière semaine de retenue et d'exclusion AI Dernière semaine de retenue et d'exclusion Soutenances MSAD MS 5 juin 6 juin 7 juin 8 juin 9 juin mois : juin TAR semaine 21 / semestre 2 CP, 1re, ACCES II Session d'examens de certificat 3e Session d'épreuves de fin d'année 2e Délai saisie moyennes 2e semestre / 3e trimestre Contrôle des moyennes : pas d'évaluation Fin du 2e semestre 1re samedi 10 juin à 23h Contrôle des moyennes : pas d'évaluation Fin du 3e trimestre CP Contrôle des moyennes : pas d'évaluation Fin du 3e trimestre AI Soutenances MSMU MS Soutenances MSSA/MSTS 12 juin 13 juin 14 juin 15 juin 16 juin mois : juin semaine 22 / semestre 2 Session d'examens de certificat 3e Session d'épreuves de fin d'année 2e Délai saisie notes Session d'épreuves de fin d'année 1re examens/épreuves de fin d'année Session d'épreuves de fin d'année CP vendredi 16 juin à 23h Session d'épreuves de fin d'année AI Reddition TMsp MSSA2 MS Soutenances MSSA/MSTS 19 juin 20 juin 21 juin 22 juin 23 juin mois : juin Réunion MG - RD semaine 23 / semestre 2 Publication des horaires des conseils de 1re et 2e de CP, 1re et 2e Mise à disposition des bulletins aux MG Dernière RC 3e Mise à disposition Dernière RC Conseils 2e 2e des bulletins aux MG Visas MG - RD Mise à disposition Dernière RC Conseils 1re 1re des bulletins aux MG Visas MG - RD Dernière RC Visas MG - RD CP Conseils CP Conseils ACCES II Dernière RC AI MS Soutenances MSTH
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI HEBDOMADAIRE 26 juin 27 juin 28 juin 29 juin 30 juin mois : juin Conseil de Direction Conférence semaine 24 / semestre 2 Délai remise PV Cérémonie remise certificats cas de conseils des maîtres disciplines Confirmation d'inscription en MS 3e Conseils 2e 2e Opérations administratives Conseils 1re 1re de fin d'année sollicitation possible du corps enseignant CP AI MS
Récapitulatif saisie des notes 1re 2e 3e Période du 22-août 22-août évaluée au 21-oct. 21-oct. NIP du 17-oct. 17-oct. Saisie au vendredi 4 novembre 2022 à 20h vendredi 4 novembre 2022 à 20h Période du 22-août 22-août 22-août évaluée au 23-déc. 23-déc. 23-déc. S1 du 19-déc. 19-déc. 19-déc. Saisie au samedi 14 janvier 2023 à 23h samedi 14 janvier 2023 à 23h samedi 14 janvier 2023 à 23h Période du 16-janv. 16-janv. 16-janv. évaluée au 9-juin 26-mai 17-mai S2 du 22-mai 22-mai 22-mai Saisie au samedi 10 juin 2023 à 23h samedi 10 juin 2023 à 23h samedi 10 juin 2023 à 23h Examens du 12-juin 12-juin 12-juin Saisie EFA au vendredi 16 juin 2023 à 23h vendredi 16 juin 2023 à 23h vendredi 16 juin 2023 à 23h CP ACCES II Période du 22-août 29-août évaluée au 18-nov. 25-nov. T1 du 14-nov. Saisie au samedi 19 novembre 2022 à 23h mardi 29 novembre 2022 à 12h Période du 21-nov. 28-nov. évaluée au 3-mars 10-mars T2 du 27-févr. Saisie au samedi 4 mars 2023 à 23h lundi 13 mars 2023 à 12h Période du 6-mars 13-mars évaluée au 9-juin 9-juin T3 du 22-mai Saisie au samedi 10 juin 2023 à 23h samedi 10 juin 2023 à 23h du 12-juin EFA Saisie au vendredi 16 juin 2023 à 23h vendredi 16 juin 2023 à 23h
Conseil de Direction Vincent PIRES, Directeur Répondant Direction Fonction Groupes Dossiers Suivi des disciplines Doyen Sécurité, supervision groupes Bien-vivre, Egalité, Prévention Gian-Luigi SECLI 301 à 309 Economie politique, sociologie, philosophie, santé responsable du degré Harcèlement 3e Dimitri KLOPMANN Maître adjoint 310 à 313 Pilotage et gestion MS Arts, suivi élèves SAE Musique, arts visuels, photo, art dramatique, histoire de l'art Doyenne Sophie LEBRUN 201 à 208 Co-présidence COFA, retenues, TAR, supervision Silence on lit Psychologie responsable du degré 2e Nicolas MENZINGER Maître adjoint 209 à 211 Dépannages, animation et association des élèves Mathématiques Léonore CONSTANTINIS Maîtresse adjointe 212 à 214 Séjours linguistiques, certifications internationales Langues secondes (anglais, allemand, italien) Catherine POLLI Doyenne 101 à 108 Co-présidence COFA, admissions extérieurs, FNF Français, psychologie 1re Doyen Victor DE ALMEIDA 109 à 115 Référent PI, groupe IEP Chimie, histoire, géographie responsable du degré Jessica CASTELLA Maîtresse adjointe T01 et T02 ACCES II, élèves à besoins spécifiques Biologie CP Maître adjoint Référent PI, animation et association des élèves, Nabil NECTOUX T03 à T05 Physique, sciences expérimentales responsable du degré référent EDD, calendrier Doyen Fabien SARTORETTI Transferts Informatique responsable Bureau de Jean-Charles PERIAT Maître adjoint Planification, Compilatio, site internet Education physique gestion Marika TORRIONE Maîtresse adjointe Titres et bulletins, réservation de salles Droit, sciences humaines, civisme Lahyani Ron RF-DIR Elèves DYS - TDAH, Formation continue ECGA-COPAD Cosmin POPA Doyen MS santé, social et communication-information, Compilatio
Code couleur calendrier Liste des acronymes (non exhaustive) 3e 3e année 2e 2e année EIC Etude Indépendante sous Contrat 1re 1re année EM Evaluation-s Manquante-s (bulletin) CP Classe préparatoire EPI Education Physique Individualisée AI ACCES II : Accueil Insertion ES Ecole Supérieure MS Maturité spécialisée ESI Enseignement Secondaire I TAR Séance de travaux à refaire ESII Enseignement Secondaire II Relevé d'absence (MG) FNF Français Non Francophone Formation Obligatoire jusque 18 ans Informations transversales FO18 Parcours Individualisé Vers l'Apprentissage Gestion de l'Évaluation, du Comportement et de l'Orientation Délai saisie notes GECO Interface de saisie des notes / moyennes HC Hors Cadre (MEMO) Liste des acronymes (non exhaustive) HES Haute Ecole Spécialisée ACCES II Accueil de l'Enseignement Secondaire II IEP Information sur les Etudes et les Professions AGEP Association Genevoise des Écoles Privées LIP Loi sur l'Instruction Publique AN Absence Non-excusée (MEMO) MA Maître-esse Accompagnant (TPC) AT Arrivée Tardive (MEMO) Mat Matériel (MEMO) Inferface de saisie pour la gestion des absences et des remarques AX Absence eXcusée (MEMO) MEMO disciplinaires BHR Bureau des Horaires et des Répartitions MPS Médico-Psycho-Social (réseau) CdG Collège de Genève MG Maitre-esse de Groupe CEDOC CEntre de DOCumentation MS Maturité Spécialisée CFP Centre de Formation Professionnel NIP Notes Intermédiaires Provisoires CFPP Centre de Formation Pré-Professionnel OSP Option Spécifique Préprofessionnelle CIS Classe d’Insertion Scolaire PAT Personnel Administratif et Technique CM Certificat Médical (MEMO) PE Personnel Enseignant CO Cycle d'Orientation PI Parcours Individualisé (anciennement FO18) COmmission FAîtière COFA PG Président-e de Groupe concerne les TPC COMEX COMmission de validation des EXamens PROGES II PROspective et Gestion de l'Enseignement Secondaire II CP Classe Préparatoire RC Réunion de Classe CS Cours Suspendu (MEMO) RD Répondant-e de Direction D5 Directeurs-trices des 5 ECG RF-DIR Référent pour la Formation auprès des DIRections D6 Directeurs-trices des 6 EC Rv Renvoi comportement (MEMO) D12 Directeurs-trices des 12 CdG RvR Renvoi Retard (MEMO) DIP Département de l'Instruction Publique SAE Sport Art Etude DG Direction Générale SdT Salle de Travail DGESI Direction Générale de l'Enseignement Secondaire I SEC Service enseignement, Evaluation et Certifications (DGESII) DGESII Direction Générale de l'Enseignement Secondaire II SEM Service Ecoles-Médias Système Modulaire d'Organisation et de Gestion DNF Devoir Non Fait (MEMO) SMOG des établissements scolaires EC Ecole de Commerce SOL Silence On Lit ECG Ecole de Culture Générale SSEJ Service de Santé de l'Enfance et de la Jeunesse ECGA Ecole de Culture Générale pour Adultes Sta Stage (MEMO) EDD Education au Développement Durable TAF Test d'Attentes Fondamentales EEDP Entretien d'Evaluation et de Développement du Personnel TAR Travaux À Refaire EEDM Entretien d'Evaluation et de Développement des Managers TMsp Travail de Maturité spécialisée EEL Ecole En Ligne TPC Travail Personnel de Certificat EFA Epreuve de Fin d'Année Xcl EXclusion (MEMO)
Vous pouvez aussi lire