CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink

La page est créée Jean Fernandes
 
CONTINUER À LIRE
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
investircanada.ca                                                                            VOTRE AVANTAGE
                                                                                               CANADIEN

 @Investir_Canada   Investir au Canada   @invcanada   nvest in Canadai/i nvestir au Canada
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
NOUS SOMMES VOTRE PRINCIPAL CONTACT —            YOUR
RASSEMBLANT DES PARTENAIRES DE L’INDUSTRIE,    CANADIAN
 DE LA COMMUNAUTÉ ET DU GOUVERNEMENT          ADVANTAGE
   POUR OFFRIR DES SERVICES INTÉGRÉS QUI
   FACILITENT L’ACCÉLÉRATION DE VOTRE
         CROISSANCE AU CANADA.
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
2                                                                                                                 3

MESSAGE DU
PREMIER MINISTRE
DU CANADA
Dans un monde qui évolue rapidement, il n’y              tournées vers l’avenir. Notre objectif consiste
a pas de meilleur endroit que le Canada pour             à créer les conditions propices à la réussite des
faire a aires.                                           entreprises et des Canadiens. Nous avons instauré
Nous avons le taux d'imposition moyen sur les            l'Incitatif à l'investissement accéléré. Cet incitatif
nouveaux investissements des entreprises le              permettra à toutes les entreprises d’amortir plus
plus bas parmi les pays du G7 et nous avons              rapidement leurs biens d’immobilisation comme
enregistré la plus forte croissance économique           des ordinateurs et de nouveaux appareils, et
parmi les pays du G7 l’année dernière. Nous              même des investissements à long terme tels que
avons la population active la plus instruite             desédi4ces,aux4nsdel$impôtsurlerevenu.
de l’Organisation de coopération et de                   De plus, nous modernisons nos systèmes de
développement économiques (OCDE) et notre                réglementation pour aider les entreprises au
gouvernement est un partenaire apte et prêt à            Canada à réussir et à croître.
travailler avec les entreprises de toutes les tailles.
                                                  Beaucoup investissent au pays. En 2019, le Canada
Nous avons ouvert de nouveaux marchés grâce       a étélepaysduG7etdel$OCDEàazcherla
aux accords de libre-échange conclus avec         plus forte croissance d’investissements directs
l’Europe et les marchés en plein essor de l’Asie. étrangers (IDE) par habitant. Nous savons que
Nous avons également préservé l’accès à notre     d’autres investissements suivront. Nos villes se
plus grand marché en modernisant l’Accord de      classent parmi celles qui connaissent la croissance
libre- échange nord- américain. Nous pro4tons la plus rapide en ce qui concerne les technologies
maintenant d’accords de libre-échange globaux     de pointe et les industries de l’avenir, notamment
avec des pays qui représentent près de deux       l$ intelligencearti4cielle,laconnectivitéetles
tiers du PIB mondial. De plus, nous sommes le     technologies  propres.
seul pays du G7 à béné4cier d$un accord de libre- Nous continuerons d’encourager les
échange avec tous les autres membres du G7.       investissements dans la formation des
Les personnes talentueuses choisissent de         compétences et de réaliser des investissements
s’installer et de rester chez nous. Nos villes et sans précédent dans les infrastructures et la haute
municipalités sont des communautés progressistes  technologie.    Nouspoursuivronsnoseortspour
et accueillantes, reliées les unes aux autres par faire de notre économie l’une des plus branchées
des réseaux de transport qui continuent de        du  monde.
s’améliorer. Nos collèges et universités de calibre
mondialformentdesdiplômésqui4gurentparmi Les changements technologiques, une économie
les plus brillants du monde et se joignent à notre  fondée sur le savoir et un engagement à l’égard du
populationactivehautementquali4ée.                  commerce mondial recèlent un énorme potentiel,
                                                    et nous en sommes conscients. Que vous soyez
Pour aider les entreprises à attirer les plus       déjà solidement établi au Canada ou que vous
grands talents au Canada, nous avons mis sur        songiez à faire croître votre entreprise ici, je
pied la Stratégie en matière de compétences         suis convaincu que vous prendrez l’une de vos
mondiales. Les entreprises peuvent maintenant       meilleures décisions en choisissant d’investir au
recruter de nouveaux employés étrangers             Canada cette année.
en aussi peu que deux semaines. Un nombre
croissant d’entreprises mondiales ont désormais
accès à des programmes simpli4és de soutien
aux entreprises par l’intermédiaire d’Investir au
Canada, le guichet unique aux investisseurs qui
souhaitent s’établir au Canada.
                                                    Le très honorable Justin Trudeau,
Nous continuons de réaliser des investissements
                                                    premier ministre du Canada
judicieux et ciblés, et d’élaborer des politiques
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
4                                                                                                                                                                                                                         5

MESSAGE DU                                                 MESSAGE DU                                        PRINCIPAUX
PRÉSIDENT                                                  PRÉSIDENT                                         INVESTISSEMENTS
DU CONSEIL                                                 DIRECTEUR
D'ADMINISTRATION                                           GÉNÉRAL
                                                                                                             Siège social mondial :                   Siège social mondial :               Siège social mondial :
                    Mitch Garber                                              Ian McKay                      Essen, Allemagne                         Espoo, Finlande                      Rio de Janeiro, Brésil
                    Membre du conseil, Kraken de Seattle                      Président-directeur général,                                                                                 Voisey’s Bay
                                                                                                             District municipal de Taber              Ottawa et Waterloo
                    et Rackspace Technology                                   Investir au Canada
                                                                                                             Investissement de 207 M$ pour une        Investissement de 214,6              Investissement de 2,9 G$ pour
                    Président du conseil
                                                                                                             centrale photovoltaïque générant de      M$, dont 40 M$ en R-D de la          étendre ses activités d’exploitation
                    d'administration, Investir au Canada                                                                                                                                   de mines souterraines de nickel et
                                                                                                             l’électricité renouvelable dans le sud   technologie 5G, et création
                                                                                                             de l’Alberta                             de 237 emplois                       création de plus de 1 000 emplois

Le Canada est un endroit exceptionnel où il                Entantquechefsde4leetpersonnes
fait bon vivre, travailler et investir. e
                                        J le sais          in5uentes,vouscomprenezlesdé4setles
d$expérienceetjesuis4erd$‹treCanadien.En                   possibilités qui permettent à votre entreprise
tant qu’entrepreneur et investisseur de longue             dévolueretdecroître.Vouscherchezà
date,jecomprendsaussilesdé4sdevant                         étendre vos activités en investissant dans des
lesquels les entreprises peuvent se trouver                économies innovantes et en croissance qui
lorsqu’elles tentent de s’implanter ou d’étendre           orentdesrendementssolidesetsûrs.
leurs activités dans un nouveau pays.
                                                     Grâceàsestalentsdiversi4ésethautement
Je suis ravi et honoré de faire partie d’Investir    quali4és,àsonaccèsàdesmarchésimportants
au Canada. Nous mettons à contribution tous          etencroissance,àunclimatd$aairesattrayant
les ordres de gouvernement ainsi qu’un réseau        et à un solide soutien à l’innovation dans une
national de partenaires des secteurs public et privéfoule de technologies et de secteurs, le Canada
pour faciliter la création et la croissance de votre a une proposition de valeur aussi indéniable que
entreprise novatrice et d’envergure mondiale au convaincante.
Canada.
                                                     Le Canada est une destination d’investissement
Dans un marché très concurrentiel, le Canada         intéressante, et Investir au Canada vous permet de
possède plusieurs avantages qui le distinguent       bâtir plus facilement votre entreprise novatrice et
comme destination d’investissement. Dans cette mondiale ici. Grâce à notre réseau de partenaires
revue, vous découvrirez le talent, l’innovation,     des secteurs public et privé, nous pouvons vous
lenvironnementdaairesetlaqualitédeviequi             mettre en contact avec les bonnes personnes aux
font du Canada un pays de calibre mondial. Tout      bonsendroitspartoutaupaysa4nd$accélérer
cela fait partie de la mosaïque culturelle du Canada,votre projet d’expansion et de soutenir la
qui relie sa population au reste du monde de         croissance de votre entreprise.
diverses façons.
                                                     Que vous envisagiez d’investir au Canada pour
nvestirauCanadaoreunservicedeguidee[pert             la toute première fois ou que vous soyez prêt à
de premier ordre pour vous mettre en contact avec renforcer votre p résence, cette revue vous donne
les bonnes personnes et les bonnes ressources        un bon aperçu de l’avantage concurrentiel du
pour faire du Canada le lieu où vous pourrez mener Canada et démontre clairement que le Canada est           Siège social mondial :                      Siège social mondial :                Siège social mondial :
desaairesàléchellemondiale.Enchoisissant ouvertauxaaires.N$hésitezpasàcommuniquer                            Purchase, New York, États-Unis              Toyota, Japon                         Komaki, Japon
leCanada,vousserezau[premi“reslogespour              avec l'équipe d'Investir au Canada pour obtenir
pro4terdelaculturedinnovationetdelaprospérité        l’aide dont vous avez besoin.                           Vancouver                                   Cambridge et Woodstock                Montréal
qui donneront à votre entreprise un avantage                                                                 Investissement de 510 M$ pour un            Investissement de 1,4 G$ pour         nvestissementde5 3 1 M$
concurrentiel. Nous nous réjouissons d’accueillir                                                            centre de R-D en cybersécurité et           l’expansion de ses activités et       pourcréerjusqu$à0 5 2 emplois
votre entreprise et de soutenir votre succès.                                                                création de 279 emplois                     création de 450 emplois
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
6                                                                                                                                                    7

« Pour Salesforce, le Canada représente une possibilité d’investissement
des plus stimulantes. Nous sommes l’une des cinq entreprises de logiciel
ayant la plus forte croissance au monde et nous nous réjouissons à
l’idée d’inaugurer un excellent partenariat, d’accroître le nombre de nos
employés et de nos clients, et d’innover au Canada. »
— MARC BENIOFF, PRÉSIDENT ET PDG, SALESFORCE

INVESTIR EN VOUS,
INVESTIR AU CANADA
Les investisseurs étrangers savent que le            de chaînes d’approvisionnement mondiales.
Canada est le mieux placé pour surmonter les         L’économie numérique du Canada mise
défis que présente l’économie du 21 e siècle.        sur la coopération entre les établissements
                                                     d’enseignement postsecondaires et les entreprises      Grâce à un système financier solide, à une
Nous donnons à nos partenaires les moyens            à la fine pointe de la technologie pour réaliser des
d’agir et aidons votre entreprise à prospérer dans percées novatrices, ce qui fait du Canada un chef        économie dynamique et novatrice et à une
le monde moderne. La grande richesse de nos                                                                 approche proactive en matière de politique
                                                     de file mondial de la révolution de l’apprentissage
talents apporte un vent de fraîcheur, de créativitéen profondeur. Le Canada est en train de renforcer       financière à long terme, nous considérons le
et de dynamisme à l’écosystème numérique du                                                                 Canada comme une occasion d'investissement
                                                     sa position de centre mondial de la haute
                                                     technologie au moyen d'investissements publics         incontournable.
en démarrage et les investisseurs. En exploitant et privés. De plus, sa main-d’ uvre qualifiée
ensemble les forces dans les domaines de la                                                                 — BlackRock, le plus grand gestionnaire
                                                     garantit qu’il continuera d’être un noyau central      d’actifs au monde, disposant de 8,67 G$
technologie, des infrastructures physiques et de laet solide pour le commerce mondial. Grâce aux
connectivité numérique, de la qualité de vie et de la                                                       d’actifs sous gestion (en date de janvier 2021)
                                                     programmes robustes et à l’incroyable portée du
viabilité, nous sommes bien placés pour améliorerCanada, votre entreprise sera assurée d’avoir la
votre rendement dans ce contexte concurrentiel capacité d’adaptation qu’elle mérite.
mondial.
                                                     Les caractéristiques extraordinaires de ce pays
                                                     sont telles que les entreprises ne se contentent pas
meilleure combinaison possible des éléments          de demeurer à l’avant-plan de leur communauté.
                                                     Plutôt, ces entreprises repoussent les limites pour
et inclusive, une main-d’œuvre compétente et         améliorer les vies, et elles innovent pour faire
talentueuse, des programmes accessibles pour         en sorte que la vie devienne exceptionnelle. Le
accroître et stimuler l’innovation, la résilience grâce
                                                     Canada se dirige dans la bonne direction; joignez
à la cybersécurité et un contexte économique et vous à nous.
politique stable et prévisible favorisant un accès
ouvert au monde.

Nous sommes dans une période dynamique et
stimulante, propice à la mise en commun de nos
avantages concurrentiels, à la commercialisation
d’inventions et à l’accès à une vaste gamme
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
8    TALENT                                                                                                                                                                 9

« La Stratégie en matière de
   compétences mondiales a rendu le
   processus [d’acquisition de talents]
   plus accessible, ce qui s’est traduit                       Pays et travailleurs
   par des résultats plus rapides et des                                                                    60 incubateurs d’entreprises,
   retombées commerciales positives. »                         les plus instruits                           accélérateurs et programmes de
— WILLIAM ZHOU, CEO, CHALK
                                                               du monde!                                    démarraged$entrepriseazliésàdes
                                                               Source : Organisation de coopération
                                                               et de développement économiques              universités canadiennes.
                                                               (OCDE)                                       Source : Universités Canada

LE CANADA : UNE
MINE DE TALENTS

                                                               No3
Pour réussir dans un monde en constante
évolution,vousdevezpouvoircomptersurun
approvisionnementconstantentalentsquali4és,
a4ndepouvoircalculeretanticipercequisenvient.
                                                                                                             185
Lespersonnesquali4ées,instruitesetdiversi4ées
du Canada représentent la pierre angulaire de la
croissance économique du pays et lui confèrent la              Rang mondial
souplesse nécessaire pour gérer les changements                du Canada
technologiques, économiques et politiques. Cinquante-
neuf pour cent des Canadiens sont des diplômés                 en éducation.                                Augmentation de 185 % du
de niveau postsecondaire, ce qui fait du Canada la             Source : U.S. News & World Report,           nombre d’étudiants étrangers
                                                               2020 Best Countries for Education
population la plus scolarisée au monde.1                                                                    au Canada entre 2010 et 2019.
                                                                                                            Source : Bureau canadien de l’éducation internationale (BCEI)

L’abondance de talents
diversifiés du Canada
En plus du talent de chez nous, la richesse du Canada attire
un nombre croissant d’étudiants étrangers chaque année.
L’intérêt croissant pour l’évolution technologique du Canada

                                                                                                            LES 3 PRINCIPALES
est évident dans ses établissements postsecondaires. Au
cours de l’année scolaire 2018-2019, plus de 2,1 millions
d’étudiants se sont inscrits dans des universités et des
collèges publics canadiens. Parmi eux, 47 952 étaient
des étudiants étrangers, ce qui a fait grimper leur taux                                                    raisons pour lesquelles les étudiants
d’inscription à 16,2 %.2, et le Canada se classe maintenant
                                                               Les universités                              étrangers choisissent le Canada :
au troisième rang mondial des pays les plus attrayants pour    canadiennes injectent
les étudiants étrangers.3Entantquechefde4lemondialde           un milliard de dollars                               la qualité du système d’éducation
                                                                                                              1
la recherche postsecondaire, le Canada représente la plus                                                           canadien
grande part du PIB parmi les pays du G20 au chapitre des       dans la recherche
investissements en R-D dans l’enseignement supérieur.4         pour soutenir les                                    la réputation du Canada en tant
                                                                                                              2     que société tolérante et non
Attirer les meilleurs talents se traduit par une main-         entreprises et les aider à                           discriminatoire
d$2uvre diversi4ée. Le Canada compte plus de
                                                               renforcer leur avantage
20 langues identi4ées comme étant parlées et ce                                                                     la réputation du Canada en tant que
phénomène est en hausse. Nous accueillons les étudiants        concurrentiel.                                 3
                                                                                                                    payssûr
et les talents étrangers en o rant plusieurs programmes        Source : Organisation de coopération et de
gouvernementaux pour faciliter la transition vers leur         développement économiques (OCDE)             Source : Bureau canadien de l’éducation internationale (BCEI)
nouveau chez-soi canadien.
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
11
10    TALENT

Bien qu’ils représentent 22 % de la population
canadienne, les immigrants représentent une
                                                      Naviguer dans l’évolution                                « L'une des principales raisons
                                                                                                                                                                             INVESTISSEMENTS
                                                      numérique                                                   pourlesquellesAmazon
proportion importante de la main-d’œuvre
hautementquali4ée,occupantlamoitiédetousUn             les pays de 37 millions d’habitants qui joue dans
                                                                                                                  continue d'investir au Canada                              NOTABLES
emplois liés aux sciences, à la technologie, au génie la cour des grands en matière d’innovation, le
et aux mathématiques (STGM) au Canada.                Canada est devenu l’incubateur technologique                estsamain-d$2uvrediversi4éeet                              INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
                                                      du monde. L’économie numérique du Canada
                                                      repose fortement sur les étudiants en sciences,             exceptionnellement talentueuse. »
Canada = afflux de cerveaux                           en technologies, en génie et en mathématiques.                                                                                    En mai 2019, HSBC (Royaume-Uni)
                                                      Les universités sont des collaboratrices à part               — A LEXANDRE GAGNON,                                               a ouvert à Toronto un laboratoire
La Stratégie en matière de compétences mondiales
                                                      entière d’incubateurs d’entreprises qui assurent le             VICE-PRÉSIDENT, AMAZON CANADA                                     d’innovation et de données mondial
permet aux entreprises d’attirer les talents dont
                                                      lancement d’inventions étudiantes et la création de                                                                               qui devrait créer plus 50 emplois dans
elles ont besoin pour réussir à l’échelle mondiale.
                                                      nouvelles entreprises. C’est la raison pour laquelle                                                                              le domaine de l’IA.
La Stratégie vous permet de captiver et d’attirer
rapidement les plus grands talents étrangers          nos universités et nos collèges, qui combinent les
dans votre entreprise. Les travailleurs étrangers     études académiques à l’expérience pratique et
                                                                                                                                                                                        En mai 2019, Samsung Electronics
admissibles ayant une demande approuvée par           qui favorisent l’esprit d’entreprise, sont des chefs
                                                                                                                                                                                        (Corée du Sud) a annoncé
un employeur peuvent cheminer rapidement dans         de4lemondiau[dansle[périencecoopérative.
                                                                                                                                                                                        l’expansion de son laboratoire d’IA
le système d’immigration et obtenir un permis de      Nos diplômés apportent les compétences et les
                                                                                                                                                                                        du Samsung Advanced Institute of
travail en deux semaines.                             connaissances nécessaires pour faire avancer le
                                                                                                                                                                                        Technology (SAIT) à Montréal.
                                                      programme d’innovation du Canada et créer des
En plus de la célérité du programme, les              projets ayant des résultats concrets.
employeursbéné4cientdunservicedeclasse                                                                                                                                                  En novembre 2018, Fujitsu (Japon)
centré sur la clientèle et assuré par une équipe      Le Canada invite les talents étrangers à travailler                                                                               a fondé une nouvelle filiale à
d’agents dévouée et bien informée qui comprend        sur des innovations susceptibles de changer                                                                                       Vancouver, la Fujitsu Intelligence
les perspectives des nouvelles entreprises qui        le monde. Ensemble, nous possédons et                                                                                             Technology, dans le but d’engager
visent le marché mondial.                             communiquons l’expertise qui permet de façonner                                                                                   des talents locaux pour développer
                                                      et d’habiliter une main-d’œuvre numérique                                                                                         des produits et des services d’IA.
Selon la carte de pointage annuelle des               compétenteetdiversi4ée.Gr⁄ceàlapoursuitedes
technotalentsdeC%5E,lesyst“mesimpli4éa investissements du Canada dans l’innovation et
permis au Canada d’atteindre le statut de premier     à l’ouverture de ses frontières aux entrepreneurs
declasseencequiconcernela^u[denouveau[ etau[technotalents,la^u[detalentsmarque                                                                                               FABRICATION DE POINTE
cerveaux. Toronto, Vancouver, Montréal et             une nouvelle étape dans l’innovation du pays.
Ottawa présentent un apport combiné de plus de        Vous avez réussi à établir votre entreprise; notre                                                                                En février 2020, Lauak (France) a
5 technotalentsen2.Cegaindetalents                    abondance de talents lui permettra de s'épanouir.                                                                                 annoncé l’agrandissement de son
 technologiques est supérieur à celui de San
                                                                                                                                                                                        usine de Mirabel, au Québec. De
 Francisco (plus de 46 592) et de Seattle (plus de
                                                                                                                                                                                        nouveaux équipements numériques
  combinés.         5
                                                                                                                                                                                        de quatrième génération seront
                                                                                                                                                                                        ajoutés, un nouveau centre

                                                                                                             6 2%
                                                                                                                                                                                        d’excellence sera construit et
                                                                                                                                                                                        plusieurs dizaines de nouveaux
                                                                                                                                                                                        emplois seront créés.

                                                                                                                des travailleurs au Canada                                              En janvier 2019, LouisianaPaci4c
                                                                                                                sont des immigrants.                                                    (États-Unis) a investi 161 M$ à
                                                                                                                                                                                        Dawson Creek, en Colombie-
                                                                                                                Source : Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, 2020
                                                                                                                                                                                        Britannique, pour la fabrication
                                                                                                                                                                                        et la distribution de matériaux de
Embauchez vos talents                                                                                                                                                                   construction, créant 69 emplois
rapidement : Deux semaines                                                                                                                                                              directs et 200 emplois indirects.

de traitement des permis de
travail permettant aux employeurs
                                                                                                             0 5%                                                                       En juin 2018, Tekna Plasma Systems
                                                                                                                                                                                        (Norvège) a annoncé un projet de
d’embaucher des talents étrangers                                                                               Les immigrants détiennent environ                                       128,4 M$ à Sherbrooke, au Québec,
                                                                                                                                                                                        pour produire de la poudre métallique
hautementquali4és.                                                                                              50 % des diplômes STGM au Canada.                                       novatrice utilisée dans l'impression
Source : Stratégie en matière de compétences mondiales                                                          Source : Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, 2018              3D, créant 170 nouveaux emplois.
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           13

CONNEXIONS                                                                                    ASIE
                                                                                                                                                                                                                                                            CONNECTIVITÉ DU TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                                                                            Source : Forum économique mondial, Indice de compétitivité mondiale 2017-2018

CANADA                                                                                                                                                                                                                                                       117 Passages frontaliers vers les États-Unis                      Chemin de fer nationaux
                                                                                                                                                                                                                                                             Source : Agence des services frontaliers du Canada
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Réseau routier national
                                                                                                                                                                                                                                                             18 Ports maritimes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Routes principales
                                                                                                                                                                                                                                                             Source : Transports Canada

ACCÈS AU MARCHÉ                                                                                                                                                                                                                                              26 Aéroports internationaux                                       Routes collectrices
MONDIAL                                                                                                                                                                                                                                                      Source : Agence des services frontaliers du Canada                Routes éloignée

14 accords commerciaux
51 pays                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EUROPE
                                                                                                                                             TERRITOIRES DU                                                                                                              Iqaluit
                                                       New Delhi                                                                              N O R D - O U E ST
1.5 milliard de consommateurs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -U
PIB combiné de 52 billions $ US

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ,R
                                                                   Singapore
                                                                                                                         TERRITOIRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  res

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                            Chongqing

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   iss
Source : Affaires mondiales Canada, Le point sur le                                                                       DU YUKON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Su
commerce et l'investissement 2018

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                olm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ris
                                                                                 Shanghai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lo
                                                                                                                                                                                                                     N U N AV U T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rid
                                                                                                                           Whitehorse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              kh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            oc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ma

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ila
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  M
                                                                                                                                                                           Yellowknife                                                                                                                                                                       T E R R E - N E U VE -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             E T- L A B R A D O R

PLUS DE 200 LANGUES
                                                                                       Hong K
                                                                         Guan

                                                                                                                 Séoul

PARLÉES
                                                                               gzho

                                                                                             ong

Source : Statistique Canada, 2011
                                                                                                         Tokyo
                                                                                               Taipe
                                                                                u

                                                                                                                             C O L OM B I E -
                                                                                                     i

                                                                                                                            B R I TA N N I Q U E                                                                                                                                            QUÉBEC
                                                                                                                                                                        A L B E R TA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 St. John’s
                                                                                                                                                                                                                     MANITOBA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            N O U VE AU -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           B R U N S W I C K Charlottetown
                                        Français                                                                                                                                           S A S K AT C H E WA N                                                                                                                                                     ÎLE-DU-
                                                                                                                                  Prince George                                                                                                                                                                                                  Moncton            PRINCE-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   É D O UA R D
           Anglais                                                                                                                                                Edmonton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 N O U VE L L E -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ÉCOSSE
                                         Langues                                                                                                                                                                                                          O N TA R I O
                                                                                                                          Vancouver                                                                                                                                                                                                                           Halifax
                                         autochtones                                                                                                                                   Saskatoon
                                                                                                                                                                    Calgary
                                                                                                                                          Kelowna
            12 langues les plus                                                                                                                                                                          Regina
        parlées par les immigrants                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fredericton
                                                                                                            Victoria                                                                                                                                Thunder Bay                                                                 Québec
        Italien                       Tagalog                                                                                                                                                                      Winnipeg
                                         Allemand                                                                             Seattle                                                                                                                                                                               Montréal
     Mandarin                                                                                                                                                                                                                                                                                       Toronto
                                        Portugais                                                                                                                                                                                                                                                                  Ottawa
                                                                                                                                                                                                                                              ity                                                                                    Boston
      Russe                                                                                                                                                                                                                              oC
                                                                                                                                                                                                                                      xic
                                        Urdu                                                                                                                                                                                        Me
      Espagnol

                                                                                                                                                                                                                                              ton
                                     Arabe

                                                                                                                                                                                                                                                              a
                                                                                                                                                                                                                                              us
         Polonais                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hamilton     New York City

                                                                                                                                                                                                                                                       Atlant
                                                                                                                                                                                                                                            Ho
                               Cantonais
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Région de Waterloo
                    Pendjabi                                                                                                                                   co
                                                                                                                                                            cis                                                                                                                                       London
                                                                                                                                                          an                                                                                                         Chicago
                                                                                                                                                        Fr
                                                                                                                                              S    an                                                                                                                                                 Washington D.C.
DENSITÉ DE LA POPULATION                                                                                                                                                                                            É.-U. ET LES AMÉRIQUES
Statistique Canada, 2006 (personnes par km²)
                                                                                                                                                                             eles
                                                                                                                                                                          ng

                                                                                                                                                                                                                         INITIATIVE DES
                                                                                                                                                                        sA
                                                                                                                                                                      Lo

       Faible                  0.4 à
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
14    INNOVATION ET INVESTISSEMENT                                                                                                                                            15

LE CANADA :                                                      LES SUPERGRAPPES
                                                                    DU CANADA
                                                                                                           Toronto au 8e rang
INCUBATEUR MONDIAL                                                                                         Montréal au 22e rang
D’ENTREPRISES                                                                                              Vancouver au 25e rang
TECHNOLOGIQUES                                                                                                Desvillescanadiennes4gurentparmi
                                                                                                                                             toples
                                                                  TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES                  villes
                                                                                                           52        lesplusàla4nepointedela
                                                                     Mettre à profit les technologies         technologie au monde.
Le Canada est l’endroit où les nouvelles technologies                numériques pour améliorer la          Source : Business Insider
voient le jour, où les valeurs, le savoir et la créativité            santé et la vie des Canadiens
se rencontrent pour façonner l’avenir.

                                                                                                           No1
Ensemble, nous favorisons un écosystème novateur qui
connecte l’ingéniosité étrangère et nationale aux initiatives,
au4nancementetauxincitatifsgouvernementaux.

La nouvelle orientation numérique mondiale est alimentée                                                   Premier pays au monde à se
par la volonté de repousser les limites et d’améliorer la
vie.C$estunsystèmedevaleurscommunauxchefsde4le
                                                                   INDUSTRIES DES PROTÉINES                doter d’une stratégie en matière
                                                                    Miser sur les protéines végétales
et aux chercheurs de tous les domaines, que ce soit du
                                                                         pour nourrir le monde
                                                                                                           d’intelligence artificielle (IA).
déchirementdupouvoirréparateurdescellulessouches
à la création de voitures intelligentes en passant par
                                                                                                           Investissement de 125 M$ dans la
l’exploration des principes de la mécanique quantique et au                                                Stratégie pancanadienne en matière d’IA.
développement durable des océans.                                                                          Source : Statistiques Canada

Le programme d’innovation du Canada est stimulé par

                                                                                                           7,5 G$
la nécessité de passer de l’exploitation des ressources
à l’ingéniosité. L’infrastructure est maintenant rapide,              FABRICATION DE POINTE
intelligente et connectée, et le pays est une nouvelle                 Bâtir la fabrication de la
puissance technologique. Aujourd’hui, le secteur                        prochaine génération
technologique canadien est le secteur privé qui investit le
plus dans la recherche et le développement (R-D).                                                          Investissement du secteur des TIC dans la
En tant que leader mondial dans la R-D de pointe, le Canada
                                                                                                           recherche et le développement.
appuie les besoins des investisseurs étrangers, en leur                                                    Source : Innovation, Sciences et Développement économique Canada

orantdesincitatifsimportantspourl$établissementde

                                                                                                           43 200
partenariats industriels à grande échelle et en les invitant                    SCALE.AI
à collaborer sur des propositions ambitieuses axées sur                 Construire des chaînes
le marché pour dynamiser les écosystèmes d’innovation.             d’approvisionnement intelligentes
                                                                      grâce à l’IA et à la robotique

                                                                                                           entreprises dans le secteur des TIC
                                                                                                           et 665 000 personnes travaillant

40 %
                                                                                                           dans le secteur des TIC
                                                                                 OCEANS
                                                                                                           Source : Gouvernement du Canada, 2019
                                                                      Accélérer l'innovation, la
                                                                  commercialisation et la croissance

                                                                                                           94 G$
detouslesscienti4quescanadiens                                    économique durable de nos océans

en R-D travaillent dans le secteur des
technologies de l'information et des                             Les supergrappes pourraient injecter
communications (TIC).                                            jusqu’à 2   G$ dans l’économie et faire   Contribution du secteur des TIC
Source : Affaires mondiales Canada, 2018                          croître le PIB du Canada de 50  G$       au PIB du Canada en 2019.
                                                                  aucours des dix prochaines années.       Source : Gouvernement du Canada
CANADIEN VOTRE AVANTAGE - investircanada.ca - inwink
16    INNOVATION ET INVESTISSEMENT                                                                                                                                                                                              17

Cela profite à tout le monde en offrant un soutien              Le mot d’ore de la technolgi a toujrs ét                           Les investisseurs ont également accès à une
plus simple et plus e cace aux entrepreneurs et                   d’arriver tôt. tre le premier, c’est tre une figure              gamme de programmes par le biais d'Investir
aux entreprises, permettant ainsi à ces dernières                 de proue. Lorsque le Cand a dévoil la            Stratégie       au Canada, notamment le Programme de la
d’investir plus facilement au Canada.                               pancanadienne en matière d’intelligence                        recherchescienti4queetdudéveloppement
                                                                    arti4cielle, Aen 2017, il est devnu le chef de                 expérimental(RS&DE),quiorentdesmilliards           Une autre réussite canadienne implantée dans
Par exemple, leFonds straégique pour                                                                                               dedollarsdecréditsd$impôtetd$incitatifs4scaux plusieurs villes, Google s’est d’abord installée
                                                                    file en matière de recherche et de formation en IA.
l’inovat                (FSI) accroît les investissements des                                                                                                                         à Waterloo, en 2007, près d’un établissement
                                                                    La straégie vise à établir des grapes d’excln                  aux entreprises faisant de la R-D au Canada. Le
         entreprises dans les secteurs les plus dynamiques                                                                                                                            d’enseignement postsecondaire reconnu pour son
                                                                      scientifique, à établir un leadership mondial                RS&DE permet aux investisseurs de réclamer
         et les plus innovateurs du Canada en appuyant                                                                                                                                excellence technologique. L’Université de Waterloo
                                                                      de réflexion sur les implications économiques,               entre autres des traitements et des salaires, des
         des activités commerciales novatrices comme les                                                                                                                              est maintenant « l’une des trois principales
                                                                      éthiques et juridiques de l’IA, et à appuyer la              dépenses contractuelles, des frais généraux et des
         projets de R-D, l’élargissement des entreprises,                                                                                                                             universités utilisées pour le recrutement mondial
                                                                      recherche canadienne en IA.                                  matériaux.Cesavantages4nanciersimportent
         l'attraction d'investissements à grande échelle                                                                           aux investisseurs qui estiment que les essais de   de Google », selon Steve Woods, directeur principal
         au Canada et les projets de démonstration              L'IA a le potentiel énorme de révolutionner les                    produits et le développement de logiciels font     de l’ingénierie au Canada.
         technologique en collaboration. Se concentrant sur     soin de santé, d'habilter la scien, d'améliore                     partie de leurs dépenses les plus importantes
         les demandes de soutien de plus de 10 millions de          la vie des Candies et de transfome la façon                    pendant la phase de développement d'un projet.     Google est l’une des multinationales qui appuient
         dollars, le fonds relie des centaines de projets à           dont nous envisago la santé, les traiemns                                                                       l’important l'Institut Vecteur, un laboratoire de
         d'autres programmes et services.                                 et les soins aux patients. Le Canada possède des         Les deux millions ou presque de petites et         recherche en IA installé à l’Université de Toronto.
                                                                          atous, des capités et des partenis solide                moyennes entreprises (PME) canadiennes
Les idées naissent quand les gens communiquent                                                                                                                                        Comptant plusieurs bureaux situés dans
                                                                                en plein croisane, notame des universté            constituent d’importantes sources d’emploi et
et collaborent. Lessuperga         constituent                                                                                                                                        d’autres villes canadiennes, notamment Toronto
                                                                                  et des talens de premi plan, des entrpis         de création de richesses dans tous les secteurs
des zones d’activité commerciale intense et des                                                                                                                                       et Montréal, d’autres entreprises technologiques
                                                                                    en plein esor et des entrpis en démarge        économiques du pays. Mis en œuvre par un réseau
pépinières pour l’innovation. Grâce à quelques                                                                                                                                        de pointe ont suivi la voie tracée par Google et
                                                                                      qui franchiset le pont entr les technolgis   de centaines de conseillers répartis dans tout
investissements stratégiques, le Canada soutient                                                                                                                                      ont également découvert les avantages des villes
                                                                                         numériqes et les aplictons en santé.      le Canada, le Programme d’aide à la recherche
les supergrappes d’entreprises qui ont le plus de                                                                                  industrielle(PAR)duCNRCoreunsoutien                canadiennes. LinkedIn, Amazon, Facebook et
chance de stimuler l’économie et de devenir des                 L'avantage du Canada en matière d'intelligence                     4nancierauxPMEadmissiblesquiexercentdes            Salesforce (pour ne nommer que ces entreprises)
moteurs de croissance. Le secteur privé offrant                 artificielle comprend trois grandes institutions                   activitéstechnologiquesnovatricesa4ndelesaider     ont également des installations au Canada.
un financement de contrepartie, les supergrappes                d'intelligence artificielle : l'Institut des algorithmes           à faire progresser rapidement leurs innovations.
représententplus de 830    partenaires de                       d’apprentissage de Montréal (MILA), le Vector
projet, dont plus de440 petites et moyennes                     Institute et l'Alberta Machine Intelligence Institute              LaBanquemondialereconnaîtleclimatd$aaires
entreprises, et ont permis la création de plus de               (AMII) qui mènent des recherches de classe                         favorableduCanada.Eneet,ellel$aclasséau
6 100 emplois, un nombre en voie de dépasser                    mondiale sur l'aprentisg automiqe et/ou                            troisième rang pour le démarrage d’entreprises
l’objectif de création de 50 000 emplois en 10 ans.             profnd.                                                            etlafacilitédefairedesaaires.Leclassement
Comptant plus de 4 600 membres au Canada, les                                                                                      comporte 190 pays.
supergrappes montent que l’union fait la force.                 L’apui fourni aux entrpus candies grâce
                                                                      à la colabrtin des sectur privé et public                    Il est plus simple que jamais pour les entreprises
                                                                       permta au Cand de devnir un leadr mondial                   de trouver le soutien adéquat pour stimuler leur
                                                                             en R-D. Des investm importans dans                    croissance.LeCanadaoredescentainesde
                                                                               l’enseignement postsecondaire canadien mènent       programmes et de services conçus pour aider
                                                                               à des percés novatrices qui créent des ocasin       les entreprises à croître et à innover.
                                                                                uniqes pour des entrpis come la vôtre à            Innovation.canada.ca utilise un algorithme
                                                                                      demur conuretils.                            amélioré par l’IA pour jumeler les entreprises aux
                                                                                                                                   programmes et services qui leur conviennent le
                                                                                                                                   mieux d’un océan à l’autre — en environ deux
                                                                                                                                   minutes.

                                                                                                                                   Un Canada innovateur et prospère aidera votre
                                                                                                                                   entrepriseàinnoverpourédi4erunmonde
                                                                                                                                   meilleur. Le Canada, qui assure une croissance
                                                                                                                                   économique réelle pour la prochaine génération,
                                                                                                                                   est la destination en matière d’innovation. Faites-
Les pionniers de l'intelligence                                                                                                    en votre destination.

artificielle au Canada (g à d)
Yoshua Bengio - Université de Montréal
Geo rey Hinton - Université de Toronto
Richard Sutton - Université de l'Alberta
18    ENVIRONNEMENT D'AFFAIRES                                                                                                                        19

« LeCanadaestdeplusenplusreconnu

                                                                                                           No1
commeunchefde4lemondialdans
les technologies, et les investissements
que nous faisons aujourd’hui et dans
l’avenir contribueront à faire en sorte                         Le système bancaire                        Parmi les pays du G7, le Canada a
que le Canada continue d’être un foyer                          du Canada est l’un des                     le plus faible taux d’imposition
                                                                plus solides au monde                      sur les nouveaux investissements
d’innovation. »                                                 et se classe au 2e rang                    des entreprises.
— KEVIN PEESKER, PRÉSIDENT, MICROSOFT CANADA                    parmi les pays du G20.
                                                                                                           Grâceàsontauxeectifmarginal
                                                                Source : World Economic Forum, Rapport
                                                                sur la compétitivité mondiale, 2019-2020   d’imposition (TEMI) de 13,7 %, il
PRÉPARER                                                                                                   disposed$untauxd$imposition5 , 5 2 %
                                                                                                           plus bas que celui des États-Unis.
LA RÉUSSITE                                                                                                Source : Gouvernement du Canada, 2019

LeCanadaorelameilleurecombinaisondecequi
estimportantpourlesentreprisesinternationales :
uneéconomiediversi4éeetinclusive,unemain-
d'uvre
  2    quali4éeettalentueuse,desprogrammes
accessibles pour accroître et stimuler l'innovation,
une infrastructure en expansion, la résilience grâce
à la cybersécurité, un paysage économique stable,
prévisible et ouvert sur le monde.
                                                                Le Canada se classe
                                                                au 2e rang des
Au Canada, les investissements des entreprises ont connu
une croissance d’environ 8 pour cent en 2017, soit le taux
                                                                pays du G7 et au 6e
de croissance le plus élevé en cinq ans.1 Dans l’ensemble,      rang général dans                          Environ 1,9 million de
2019 a été la meilleure année depuis 2013 pour ce qui est
                                                                la dernière étude                          Canadiens sont employés par
des dollars étrangers investis au Canada. Selon Statistique
Canada, le total des investissements directs étrangers          annuelle de Forbes                         des entreprises multinationales
(IDE) au Canada a atteint 67,2 G$, soit une augmentation        portant sur 153 pays,                      sous contrôle étranger installées
de 19,3 % par rapport à l’année précédente.2 D’après
Bloomberg, le Canada a fait partie des pays du G7 qui ont       qui dresse la liste des                    au Canada.
connu la croissance la plus rapide pour les dix dernières       meilleurs pays où                          Source : Affaires mondiales Canada, 2018
années, à l’exception de deux années.
                                                                fairedesaaires.
                                                                Source : Forbes, The Best Countries for
Facilité des connexions                                         Business 2019

Les entreprises veulent une connectivité de classe
mondiale aux marchés internationaux, tout en menant
leurs activités dans un des pays les plus sûrs et les plus
robustes économiquement dans le monde.

La rapidité et l’innovation sont au cœur du transport des
passagers et des biens au Canada, qui se classe au 12e rang
mondial pour la connectivité des aéroports3, grâce à ses
26 aéroports internationaux répartis dans tout le pays.
Cette4abilitéestassuréeparunsystèmedetransport
intégré qui est composé de réseaux routiers et ferroviaires.
Combiné à des couloirs et portes d’entrée de commerce
sûrs, il facilite l’approvisionnement continu et la poursuite
20    ENVIRONNEMENT D'AFFAIRES                                                                                                                                                                                           21

des activités, permettant aux entreprises de devancer un accès à l'ensemble des 8  2 États membres de             Ces nombreux éloges de la communauté
leurs concurrents, quelle que soit la destination.     l’UE. Une fois entièrement mis en u  œ vre, l’Accord       internationale nous mettent le vent en poupe.
                                                       de partenariat transpacifique global et progressiste       Leader dans le développement durable, le Canada a
Au Canada et ailleurs dans le monde, les liens qui     donnera aux entreprises qui exercent leurs activités       con4rmésonengagementàl$égardduProgramme
nous unissent sont de plus en plus numériques. La au Canada accès à l’une des plus grandes zones                  de développement durable à l’horizon 2030, accord
réglementation du spectre fait de la connectivité      d’échanges commerciaux du monde, laquelle réunit           ambitieux qui vise la coopération de 192 autres
sans fil du Canada la meilleure et la plus s re du     11 pays membres, 495 millions de personnes et un           pays pour la durabilité, la prospérité pour tous et la       Le développement d'un secteur d'exportation du
monde. Grâce à la nouvelle Stratégie nationale         PIB combiné de 13,5 billions de dollars.                   réduction des inégalités.                                    gaz naturel liquéfié (GNL) de plusieurs milliards
de cybersécurité du Canada, nous continuons de
                                                                                                                                                                               de dollars reflète l'avantage naturel du Canada,
progresser avec confiance à l’ère numérique.           Exportation et développement Canada (EDC)            est   Le Canada est le pays du G7 qui présente les coûts
                                                       l’organisme de crédit à l’exportation du Canada. Son       les moins élevés dans le secteur manufacturier et le         compte tenu de ses énormes actifs gaziers, de ses
                                                       rôle est d’aider les entreprises à croître et à réussir    secteur des services d’entreprise.5 Quatre des 10 plus       taux concurrentiels sur les impôts des corporations,
                                                       au-delà des frontières canadiennes. L’organisme            importantscentres4nanciersd$AmériqueduNord                   des solides facteurs fondamentaux qui en font un
Centre de commerce mondial                             offre un financement concurrentiel aux entreprises         sont canadiens : Toronto, Montréal, Vancouver et             endroit stable pour les investissements, de son
Géographiquement, le Canada est bien situé             internationales pour accroître leur compétitivité et       Calgary.6 Le Canada a aussi les coûts d’entreprise les       système réglementaire bien rodé et du partenariat
pour servir de centre névralgique du commerce          libérer leur pouvoir d’innovation. Ses spécialistes        moins élevés dans le secteur numérique et celui de           autochtone solide sur ses projets GNL.
mondial. Ses ports côtiers offrent un accès direct     collaborent avec votre équipe, en misant sur ses           la R-D.7
                                                       connaissances et ses relations pour vous présenter                                                                      Le PDG de GNL Canada, Andy Calitz, attribue « le
vers l’Asie, l’Amérique du Sud et l’Europe, alors que                                                             Par exemple, les entreprises peuvent amortir jusqu'à
les Grands Lacs facilitent l’accès vers plusieurs tats à des fournisseurs canadiens qui vous aideront à                                                                        succès de notre entreprise aux partenariats que
                                                                                                                  100 % des coûts des nouvelles machines et du nouvel
américains. Au sud se trouve le marché national de relever les défis commerciaux et vous procureront              équipement ainsi que du matériel d'énergie propre
                                                                                                                                                                               nous avons établis, à la volonté de la nation Haisla
consommation le plus important au monde avec           l’avantage concurrentiel canadien tant apprécié par                                                                     et d'autres Premières Nations de partager leurs
                                                       le reste du monde.                                         spéci4épourencouragerl'adoptiondetechnologies
ses 328 millions d’habitants. Grâce à 14 accords                                                                                                                               connaissances traditionnelles avec nous, ce qui a
                                                                                                                  de pointe, de procédés pour les fabricants ainsi que
commerciaux, le Canada est le seul pays du G7 qui        La Banque de développement du Canada                     de technologies propres. Les entreprises de tous les         permis une meilleure conception des projets ».
offre aux investisseurs un accès préférentiel aux        est la seule banque du pays qui se consacre              secteurs peuvent également amortir une part plus
marchés de plus d’une cinquantaine de pays dont                                                                                                                                En plus de devenir l'installation de GNL à grande
                                                         exclusivement aux entrepreneurs. En tant                 importante des coûts des actifs nouvellement acquis,
le PIB combiné avoisine les 50 billions de dollars                                                                                                                             échelle la plus propre au monde, le GNL Canada
                                                         qu'organisme d'investissement, BDC Capital est           y compris les actifs à long terme comme les bâtiments
américains et qui regroupent plus de 1,5 milliard                                                                                                                              créera de nouveaux marchés pour le gaz naturel et
                                                         un partenaire stratégique des entreprises les            et les actifs incorporels comme les brevets et la PI.
de consommateurs. En plus de la modernisation            plus innovatrices du pays. BDC Capital peut offrir                                                                    aidera les pays asiatiques à passer du charbon au
de l’Accord Canada       tats-Unis Mexique (ACEUM),      aux entreprises internationales des occasions de                                                                      GNL.
l’Accord économique et commercial global (AECG)          partenariat en matière d'idées, de présentations et
Canada-Europe permet aux produits canadiens d’ tre                                                                Désireux de faire des affaires                               Shell, PETRONAS, PetroChina, Mitsubishi
                                                         de co-investissement dans le secteur dynamique de
exemptés de droits de douane dans près de 99 pour                                                                                                                              Corporation et KOGAS sont les partenaires du
cent des lignes tarifaires de l’Union européenne
                                                         la technologie au Canada.                                avec le reste du monde                                       projet.
(UE) et les entreprises canadiennes ont un accès                                                                     Le Canada se classe particulièrement bien dans de
garanti aux marchés de l’UE et de l’Amérique du                                                                      nombreux domaines, y compris le premier pour la
Nord. Aucune des autres prinicpales destinations         Reconnu pour la supériorité                                 liberté personnelle et le troisième pour la facilité
d’investissement dans les Amériques ne peut offrir
                                                         de son climat des affaires                                  de démarrer une entreprise.8 En 2020, nous avons
                                                                                                                     également grimpé de cinq places pour nous classer
                                                         Le Canada comprend l’importance que rev t                   à la huitième en matière de compétitivité mondiale
                                                         son secteur des affaires et a créé un milieu pour           et nous surpassons les autres pays de la sous-région
                                                         favoriser sa réussite.                                      nord-américaine, ce que nous devons entre autres

N1
                                                                                                                     à l’ouverture de notre société9 et nous sommes
                                                         Pour les cinq prochaines années (de 2021 à 2015), le        l’une des sociétés les plus multilingues, avec plus de
      o
                                                         Canada continuera d’ tre à la t te du G20 en ce qui      0 2 languesdésignéescommelanguematernelle.              10
                                                         concerne les affaires. Selon l’Economist Intelligence                                                                 Répartition linguistique
                                                         Unit (novembre 2020), il s’est classé parmi les trois    Lemodèlecanadienatoujoursétédé4nicommela          au Canada:
                                                         premiers pays au monde pour les cinq dernières           paix, l'ordre et le bon gouvernement; maintenant,
Le Canada se classe au premier rang                      années. Dans l'indice de 2018 de l’innovation            nousajoutons4èrementdesvaleursdetechnologie,58,1% anglais
parmi les pays de l’OCDE en ce qui                       mondiale de l’Université Cornell, le Canada se           d'innovation, de R-D, de diversité et d'égalité.  21,4% français
concerne sa capacité à attirer les                       classe premier pour la facilité avec laquelle les
entrepreneurs grâce à son climat                         investisseurs sont protégés.4                            Pays doué en technologie et ayant de solides          22,9% autres
                                                                                                                  dirigeants d’entreprise et des compétences de
d’affaires à la fois solide et accueillant.                                                                                                                             Le Canada est l’une des sociétés les plus
                                                                                                                  pointe, les investisseurs de la planète savent que le
Le Canada est ouvert aux affaires                                                                                 Canadaestenbonnepositionpourreleverlesdé4smultilingues du monde, les Canadiens désignant
                                                                                                                  économiques du 21e siècle et le Canada souhaite       plus de 200 langues comme langue maternelle.
et encourage les investissements
étrangers.                                                                                                        travailler avec eux.                                  Source : Statistique Canada, 2016
22   QUALITÉ DE VIE                                                                                                                                                                                             23

DES ENDROITS
FORMIDABLES,
                                                         No1
                                                         Pour la troisième année
DES GENS                                                 consécutive, le Canada
                                                         se classe au premier
FORMIDABLES                                              rang global pour ce qui
                                                         estdorirunebonne
                                                         qualité de vie.
                                                         Basé sur 80 pays et 75 paramètres
                                                         diérents,dontlastabilitépolitique,
                                                         un marché du travail solide, un
                                                         environnement sûr et un bon système
Pour attirer des gens formidables, il faut des
                                                         d’éducation publique.
endroits où il fait bon vivre. Les entreprises
qui réussissent veulent mener leurs opérations           Source : Meilleurs pays, Y&R, BAV Group et
dans des régions attrayantes pour les employés           Wharton School of Business
et leur famille.

Au premier rang mondial pour sa qualité de vie1, le                                                   Calgary, Montréal, Toronto et Vancouver se              oreauxentreprisesmondialesquidéménagent
Canada se classe bien au-dessus de la moyenne pour                                                    classent parmi les 30 villes les plus dynamiques au     au Canada des opérations énergivores la possibilité
ce qui est du bien-être, de la sécurité personnelle,                                                  monde.4                                                 de réduire leur empreinte carbone.
du logement, de l’état de santé, des liens sociaux,
de la qualité de l’environnement, des emplois, des                                                                                                        La gérance de l'environnement est importante
revenus, de l’éducation et des compétences. Notre                                                     Paix et tranquillité                                pour les Canadiens. En plus des nombreuses terres
croyance profonde en un succès commun nous                                                                                                                provinciales et municipales, le vaste réseau de
                                                                                                      Le Canada occupe le deuxième rang des pays
distingue.                                                                                                                                                parcs nationaux du Canada comprend des sites
                                                                                                      les plus sûrs au monde.5 Le maintien d’un
                                                                                                                                                          derenomméemondialecommeBanetJasper.
                                                                                                      environnement paisible se traduit par un cadre où
Une société qui fonctionne bien engendre la              Le Canada se classe au                       le potentiel humain peut se développer. La sérénité
                                                                                                                                                          L'environnement naturel du Canada a façonné non
con4ance et la participation, fait preuve de stabilité   premier rang des pays                        est également associée à une bonne performance
                                                                                                                                                          seulement la géographie de notre pays, mais aussi
politique, défend la primauté du droit et entretient                                                                                                      le cours de son histoire et les expériences des gens
des relations positives avec les autres pays.
                                                         du G7 et cinquième parmi                     économique. Les taux d’intérêt sont plus bas et
                                                                                                                                                          qui y vivent et y voyagent.
Nos médias libres et indépendants di usent de            les63 paysdel$OCDEpour                       plusstablesdanslespayspaci4ques,toutcomme
                                                                                                      letauxd$inRation,etlesinvestissementsdirects        Le Canada est aussi l’un des pays les plus amicaux
l’information grâce à laquelle les citoyens sont bien    ce qui est des conditions                    étrangers y sont plus élevés6.                      du monde, d’après l’attitude envers les expatriés, la
informés et le discours public mène à une prise de       de vie générales et de                                                                           facilité de s’y faire des amis et la probabilité que les
décision éclairée. Cela se traduit par une ouverture                                                  Avec une part importante des écosystèmes
et une collaboration accrues et un processus
                                                         la qualité de vie.                                                                               immigrés restent pour toujours.9
                                                                                                      naturels du monde, une grande partie des
décisionnel amélioré.                                    Source : Global Innovation Index, 2018       ressources naturelles du Canada est protégée        Restez ici et installez-vous. Un accueil chaleureux
                                                                                                      comme un joyau. C’est en raison de cette            vous attend, vous et votre entreprise.
                                                                                                      splendeur que le Canada est le troisième pays
Les Canadiens sont ouverts                                                                            leplus4lméaumonde,alorsqueTorontoet
d’esprit, tolérants et                                                                                Vancouver4gurentparmilescinqvillesles
bienveillants                                            Trois villes canadiennes                     plus4lmées.   7
                                                                                                                      Autre distinction, nous respirons
                                                                                                      encore facilement; la qualité de l’air du Canada
L’éducation est une composante essentielle de toute
                                                         se classent parmi les dix                    se classe parmi les dix meilleures au monde
société; elle forme la résilience et aide les gens à     premières du classement                      pour deux mesures importantes de la qualité de
apprendre et à s’adapter. L’égalité des sexes et les     mondialdesvillesorantla                      l’air, le Canada se classe en première place et en
droits des travailleurs sont des éléments importants     meilleure qualité de vie :                   quatrième place parmi 33 pays de l’OCDE à revenu
des sociétés qui défendent l’acceptation des droits                                                   élevé.8
des autres. Pour une cinquième année consécutive,        Calgary no5                                  LeCanadaestunchefde4lemondialdela
le Canada se classe au premier rang des pays du
G7 en ce qui a trait aux conditions de vie et à la
                                                         Vancouver no6                                production d'électricité propre, dont 67 % provient
qualité de vie en général.2 La mesure dans laquelle      Toronto no7                                  de sources renouvelables. En fait, près de 82 % de
une société prend soin des jeunes et favorise le                                                      l'électricité produite au Canada ne produit aucune
                                                         Source : Economist Intelligence Unit
développement du savoir et l’éducation des citoyens                                                   émissiondegazàeetdeserre.L'accèsàdes
se reRète dans son capital humain quali4é.                                                            sourcesd'énergiepropres,diversi4éesetsûres
24

Son climat d$ a aires invitant, son accès à        Un Canada innovateur et prospère aidera votre
des marchés vastes et en croissance, ainsi         entrepriseàinnoverpourédi4erunmondemeilleur.
que sa main- d$ 2 uvre diversi4ée, instruite etEn collaborant étroitement avec des partenaires
ayant l’esprit d’entreprise font du Canada un      partout au Canada et en tirant parti du réseau des
endroit propice à l’investissement et à l’essor    délégués commerciaux partout dans le monde,
des entreprises mondiales. Ses systèmes            nousoronsunsoutienpersonnaliséetcon4dentiel
bancaires sains, ses faibles taux d’imposition des qui met les investisseurs en contact avec les
sociétés et ses solides grappes géographiques      bonnes personnes aux bons endroits pour faire des
et sectorielles constituent le fondement de        investissements fructueux. Vous vous positionnerez
l’innovation, de la croissance et du succès.       pour réussir en choisissant d’investir au Canada.

NOTES EN FIN DE DOCUMENT
Une abondance de talents                                  Préparer la réussite                                     Des endroits formidables, des gens formidables
1
    L'Organisation de coopération et de développement     1
                                                              Ministère des Finances Canada, 2018                  1
                                                                                                                       Daily Hive, mars 2017
    économiques (OCDE), 2017                              2
                                                              Investir au Canada, Rapport IDE 2019                 2
                                                                                                                       OECD, Better Life Index, décembre 2017
2
    Project Atlas, 2017                                   3
                                                               orld Economic Forum, Global Competitiveness
                                                              W                                                    3
                                                                                                                       CBC News, aout 2017
                                                              Index 2017-2018
3
    Le Bureau canadien de l’éducation internationale                                                               4
                                                                                                                       World Economic Forum, City Momentum Index 2018
                                                          4
                                                               lobal Innovation Index 2018, Cornell University,
                                                              G
4
     rincipaux indicateurs de la science et de la
    P
                                                                                                                   5
                                                                                                                       U.S. News & World Report, The Ten Safest Cities in
                                                              INSEAD Business School, and World Intellectual
    technologie de l’OCDE, août 2020                                                                                   the World, Ranked By Perception, 2020
                                                              Property Organization (WIPO)
                                                                                                                   6
                                                                                                                       Institute for Economics & Peace. Global Peace Index
5
    Coldwell Banker Richard Ellis, (CBRE) Scoring Tech   5
                                                              KPMG Competitive Alternatives 2016
                                                                                                                       2018: Measuring Peace in a Complex World, 2018
    Talent in North America 2018                          6
                                                              Global Financial Centres Index                       7
                                                                                                                       Huffington Post, The World's Most-Filmed Cities:
                                                          7
                                                              KPMG Competitive Alternatives 2016                       Toronto, Vancouver Rank In Top 5, aout 2018
                                                          8
                                                              Classement d’IMD World Competitiveness, 2020         8
                                                                                                                       Fraser Institute
                                                          9
                                                              Institute for Management Development (IMD) World    9
                                                                                                                       Forbes: The World's Friendliest Countries Revealed
                                                              Competitiveness Yearbook 2018                            mars 2018
                                                          10
                                                               Affaires mondiales Canada, septembre 2018
Vous pouvez aussi lire