CARAVANES 2023 ONTOUR DE LUXE EXCELLENT EXCELLENT EDITION PRESTIGE MAXIA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CARAVANES 2023 ONTOUR│DE LUXE│EXCELLENT│EXCELLENT EDITION│PRESTIGE│MAXIA
BIENVENUE
CHEZ HOBBY SOMMAIRE
Le voyage mobile pour tous – simple, sûr Bienvenue 2
Portfolio de produits 6
et détendu. C’est ce que Hobby incarne Made in Germany 8
depuis plus de 55 ans. Bestseller confirmé Design extérieur 10
ou nouveauté innovante : nous offrons à
Séries 12
nos clients une excellente qualité et les Ontour 14
meilleures fonctionnalités, associées au De Luxe 20
Excellent 26
design précurseur « Made in Germany ». Ce
Excellent Edition 32
n’est pas étonnant que Hobby soit la marque Prestige 38
de caravanes préférée en Europe. Un autre Maxia 44
de nos points forts : au départ usine, toutes Équipement complet
nos caravanes sont dotées de l’équipement HobbyKomplett 50
Séjour 52
complet « HobbyKomplett ». Ce qui signifie
Cuisine 54
pour vous un confort optimal et des vacances Couchages 56
parfaitement sereines. Salle d'eau 58
Technique de construction 60
Technologie embarquée 62
Trouvez l’inspiration parmi la sélection de
Équipement en option 64
modèles de ce catalogue. Pour découvrir
l’intégralité de notre gamme ainsi que tous Vue d’ensemble des modèles 66
les détails d’équipement, rendez-vous sur
hobby-caravan.de/fr. Vous pourrez également y
configurer directement le véhicule de vos rêves.
Découvrez tout l’univers
Hobby et ses avantages
Bonne lecture ! sur hobby-caravan.de/fr
2 SOMMAIRE 3
CONÇU POUR ÊTRE
#MomentsInoubliables
Un magnifique coucher de soleil. Des rencontres spontanées dans un camping. Une glace au chocolat
sur la plage. Et pour couronner ces vacances de rêve : voyager à bord d’un véhicule Hobby.
Découvrez tout l’univers
Hobby et ses avantages
sur hobby-caravan.de/fr
4 CONÇU POUR LA VIE 5
NOUS PROPOSONS 74 MAISONS MOBILES DIFFÉRENTES.
L’UNE D’ELLES CORRESPOND FORCÉMENT À VOS ATTENTES.
Compact et maniable. Luxe et espace. En duo ou en famille. À moteur Côté camping-cars, nos fourgons, profilés et capucines se déclinent en
ou à tracter : choisissez un véhicule mobile qui vous ressemble, nous six séries, pour 23 modèles au total.
nous chargeons du reste. Avec 51 plans d’aménagement différents
parmi six séries, nous proposons tout ce dont les amateurs et Découvrez toute la diversité de nos séries et
de nos modèles sur hobby-caravan.de/fr
amatrices de caravanes recherchent.
6 PORTFOLIO DE PRODUITS 7
SITE DE PRODUCTION CARAVANES HOBBY
POUR UNE QUALITÉ
« MADE IN GERMANY »
Pour Hobby, « Made in Germany » signifie : une fabrication soignée d’une qualité
irréprochable sur notre site traditionnel de Fockbek au Schleswig-Holstein.
Dans notre usine, nous employons plus de 1 200 collaborateurs. Sur ce site de
production de caravanes et de camping-cars parmi les plus importants d’Europe,
nous construisons plus de 15 000 véhicules par an.
SITE DE PRODUCTION CAMPING-CARS HOBBY
Nos machines et techniques ultra-modernes vous garantissent une performance et
une précision des plus élevées. En même temps, nous misons sur le travail manuel et le
doigté pour beaucoup de détails. Résultat : des véhicules qui vous accompagnent sur
tous vos trajets ; fiables, durables, intemporels.
Hobby. Conçu pour la vie.
Découvrez le site de production caravanes
Hobby sur hobby-caravan.de/fr
8 CENTRE DE SERVICES HOBBY
MADE IN GERMANY 9
Double vitrage et fenêtres
Lanterneaux DOMETIC-SEITZ
Rail d‘auvent intégré extérieures teintées
avec moustiquaire et store
Toit ouvrant panoramique Porte d’entrée monobloc, extra-large, avec triple verrouillage, occultant plissé
fenêtre, poubelle, rangements et moustiquaire plissée Rail de marquise
Système de freinage à inertie KNOTT ANS
avec ajustement automatique
Jonctions ajustées
Enjoliveurs de roue Stabilité des
vérins renforcés
Grandes trappes des
Flèche avec cache-flèche résistant
espaces rangement
Roue jockey avec pèse-flèche intégré
DES CARAVANES
AU DESIGN UNIQUE
Anti-lacet KNOTT Hobby allie beauté intérieure et esthétisme. Avec des détails pratiques et bien pensés,
nos véhicules attirent tous les regards. Les caravanes Hobby se caractérisent par un
Coffre spacieux pour bouteilles de gaz
langage de conception sportif, des lignes fluides et des formes aérodynamiques.
Des éléments d’une incroyable élégance (poignées de manœuvre à l’aspect chromé,
partie arrière très sport, etc.) soulignent à la perfection le design de chaque modèle.
Poignées de manœuvre très solides Découvrez en détail l’équipement
complet de nos caravanes
Feux arrière dynamiques
sur hobby-caravan.de/fr
Jupe avant et système pour manivelle
10 DESIGN EXTÉRIEUR 11
ONTOUR DE LUXE EXCELLENT EXCELLENT EDITION PRESTIGE MAXIA
PAGE 14 PAGE 20 PAGE 26 PAGE 32 PAGE 38 PAGE 44
Modèles: 3 Modèles: 15 Modèles: 5 Modèles: 10 Modèles: 12 Modèles: 3
Couchages: jusqu’à 5 Couchages: jusqu’à 7 Couchages: jusqu’à 4 Couchages: jusqu’à 5 Couchages: jusqu’à 7 Couchages: jusqu’à 4
Longueur: 5.783 - 6.712 mm Longueur: 5.968 - 7.531 mm Longueur: 6.755 - 7.562 mm Longueur: 6.633 - 8.325 mm Longueur: 7.291 - 9.040 mm Longueur: 7.202 - 8.325 mm
Largeur: 2.200 mm Largeur: 2.300 - 2.500 mm Largeur: 2.300 - 2.500 mm Largeur: 2.300 - 2.500 mm Largeur: 2.300 - 2.500 mm Largeur: 2.300 - 2.500 mm
Masse en charge maxi techniquement Masse en charge maxi techniquement Masse en charge maxi techniquement Masse en charge maxi techniquement Masse en charge maxi techniquement Masse en charge maxi techniquement
admissible (MMTA): 1.200 - 1.350 kg admissible (MMTA): 1.300 - 1.700 kg admissible (MMTA): 1.350 - 1.600 kg admissible (MMTA): 1.350 - 1.900 kg admissible (MMTA): 1.500 - 2.200 kg admissible (MMTA): 1.500 - 2.000 kg
12 SÉRIES 13
Lanterneaux isolants
ONTOUR
L’ENTRÉE DE GAMME
Combinés cassette
avec store occultant
et moustiquaire
Voyagez léger – avec tout ce qui est important pour vous. La Hobby ONTOUR est
toujours prête pour des excursions spontanées dans le vaste monde.
Dès 1 200 kg et 2,20 m de large, la caravane Hobby ONTOUR compacte est idéale,
même pour des véhicules de traction plus petits. Avec trois propositions de modèles
différentes, vous ferez une entrée parfaite dans l’univers Hobby.
Modèles: 3 Tissu: Granit
Couchages: jusqu’à 5 Mobilier: Cape Town / Blanc
Grand lit: 2
Découvrez notre modèle
Lits jumeaux: 1 Ontour et ses points forts
Chambre enfants: 1 sur hobby-caravan.de/fr
Nombreux rangements dans les banquettes
14 460 DL
ONTOUR 15
Réfrigérateur extra profond
avec compartiment congélation
Store de fenêtre de
cuisine avec prise intégrée
Salons avec grand dégagement pour les jambes
390 SF
Spots de lecture 460 DL
avec jeu de lumière
Tiroirs de cuisine de grande
UNE CARAVANE À taille avec Soft Close et Push Lock
VOTRE IMAGE
Beaucoup d’espace pour laisser libre cours à votre créativité : les
cuisines Hobby sont idéalement agencées. Cuisine latérale compacte,
cuisine d’angle spacieuse ou cuisine à l’arrière : chaque centimètre
est utilisé de manière ingénieuse. Ainsi aux fourneaux, vous ne serez
jamais en manque d’inspiration. Pour découvrir tous les détails propres
à la cuisine, rendez-vous sur notre site web.
16 460 DL
ONTOUR 17
390 SF
Nombreux espaces de rangement
Élargissement du lit
460 DL
NOS MODÈLES ONTOUR
Lampes à col de cygne flexibles 390 SF 460 DL 470 KMF
460 DL
L: 5.783 mm · B: 2.200 mm · G: 1.200 kg L: 6.608 mm · B: 2.200 mm · G: 1.300 kg L: 6.712 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr
18 390 SF
ONTOUR 19Lit de pavillon
DE LUXE
LA POLYVALENTE
Sept couchages confortables
Notre DE LUXE est aussi variée que les envies des caravaniers. Ses 15 plans
d’aménagement bien conçus en font une « allrounder ». C’est l’une des nombreuses
raisons pour lesquelles la Hobby DE LUXE est au top de nos ventes.
Ce qui met tout le monde d’accord, c’est le design clair et convivial où l’on se sent
aussi bien qu’à la maison.
Modèles: 15 Lits de pavillon: 2
Couchages: jusqu’à 7 Tissu: Lago
Grand lit: 9 Mobilier: Orme Pavarotti / Blanc
Lit central: 1
Découvrez notre modèle
Lits jumeaux: 4 De Luxe et ses points forts
Chambre enfants: 5 sur hobby-caravan.de/fr
20 515 UHK
DE LUXE 21Placards de pavillon
spacieux et ventilés
Cuisines latérales extra-larges
avec armoire coulissante
Grande penderie
545 KMF
Lit d’enfant superposé 2 étages
515 UHK
DE LA PLACE POUR TOUT
LE MONDE
Un espace tout confort, en famille ou entre amis. Avec les nombreux
agencements du séjour proposés, toutes les options sont possibles.
À deux, quatre ou même plus : grâce aux grandes armoires et aux
compartiments de rangement, toutes vos affaires trouveront leur
place à bord. Pour découvrir les nombreuses solutions d’espaces de
rangement, rendez-vous sur notre site web.
22 515 UHK 545 KMF
DE LUXE 23Baie avant ouvrante avec espaces
de rangement très pratiques
NOS MODÈLES DE LUXE
400 SFe 440 SF 455 UF
L: 5.968 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.144 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.483 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
460 UFe 460 LU 460 SFf
Confortable matelas à ressorts
L: 6.633 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
460 SFf 490 KMF 495 UL 495 WFB
L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
515 UHK 515 UHL 540 UL
Lit de pavillon variable
L: 7.531 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.531 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
Lavabo externe 540 KMFe 545 KMF 560 KMFe
400 SFe
L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.426 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr
24 515 UHL
DE LUXE 25Charnières résistantes avec mécanisme Soft-Close
EXCELLENT
L’ÉLÉGANTE
Crédence multifonctions
Porte-serviettes
Profiter de la vie à deux. Découvrir des lieux idylliques à son propre rythme.
La Hobby Excellent est faite pour passer des vacances sublimes.
Les raisons en sont nombreuses : un équipement confortable et une vaste gamme
de modèles avec une généreuse conception de l’espace et des dînettes confortables.
Sans oublier l’éclairage d’ambiance qui se prête aux moments romantiques.
Garde-robe chauffée
Modèles: 5 Mobilier: Platino / Magnolia
Couchages: jusqu’à 4
Grand lit: 4
Découvrez notre modèle Excellent
Lits jumeaux: 1 et ses points forts
Tissu: Stilo sur hobby-caravan.de/fr
26 560 WFU
EXCELLENT 27Grandes armoires de pavillon
à fermeture Soft-Close
Réfrigérateur DOMETIC, 133 litres
460 SL
Cuisine arrière
560 WFU
ACCÈS FACILE
Le grand réfrigérateur à absorption de 133 litres conserve toute
la fraîcheur et tout le croquant des aliments. Un compartiment
congélation de 12 litres permet de stocker glaçons et autres produits Armoire coulissante
surgelés. Le petit plus bien pratique : grâce à la double butée, le
réfrigérateur s’ouvre des deux côtés. Pour découvrir tous les détails
d’équipement de nos cuisines, rendez-vous sur notre site web.
28 460 SL 560 WFU
EXCELLENT 29560 CFe
NOS MODÈLES EXCELLENT
460 SL 495 WFB 540 WFU
L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
560 CFe 560 WFU
Tête de lit confortable
560 WFU
L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.562 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr
Ouverture assistée par vérin
30 560 WFU
EXCELLENT 31EXCELLENT EDITION
TOUT EN ÉLÉGANCE
Espace, clarté, variété, design et confort – la gamme EXCELLENT EDITION allie toutes
ces qualités à la perfection.
Dix plans d’aménagement (dont quatre avec des lits d’enfant) répondent aux besoins
Range-couverts pratique
les plus divers. Certains modèles disposent même de dînettes spéciales pour petits
enfants. À l’occasion, on peut donc laisser traîner ses affaires de dessin et de bricolage.
Chauffage TRUMA S 3004
D’inspiration scandinave, la combinaison moderne de couleurs claires et de lignes
droites est soulignée par un prodigieux éclairage à LED.
Modèles: 10 Tissu: Neo
Couchages: jusqu’à 5 Mobilier: Cape Town / Blanc
Grand lit: 6
Lits jumeaux: 3
Découvrez notre modèle Excellent
Chambre enfants: 4 Edition et ses points forts
Lit central: 1 sur hobby-caravan.de/fr
32 495 UL
EXCELLENT EDITION 33460 UFe
Lit d’enfant avec
un tableau à dessin
Etagère d'angle éclairée
490 KMF
POUR DE BONNES NUITS
DE SOMMEIL
Tourner le nez de la petite lampe ourson, prendre son livre préféré
posé sur l’étagère et lire jusqu’à tomber de sommeil : vos aventurières
et aventuriers en herbe adopteront sans aucun doute les lits d’enfant
tout confort. En journée, cet espace peut faire office d’atelier d’artiste,
de salle de jeu ou de cabane. Pour découvrir tous nos espaces
couchage, rendez-vous sur notre site web.
34 650 UMFe
EXCELLENT EDITION 35Lit d’enfant superposé 3 étages
NOS MODÈLES EXCELLENT EDITION
460 UFe 490 KMF 495 UL
Coin enfants spacieux L: 6.633 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
650 KMFe
540 WLU 540 UL 540 UFf
WC exclusif HOBBY by THETFORD
L: 7.299 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.454 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
545 KMF 560 KMFe 650 KMFe
L: 7.426 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
650 UMFe
650 KMFe
L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
Lampes à col de cygne
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr
36 495 UL
EXCELLENT EDITION 37Eclairage d'ambiance
Climatiseur de toit avec fonction chauffage PRESTIGE
Etagère à épices LA MAGNIFIQUE
Comptoir élégant
Beaucoup de place et une grande liberté de mouvement : en voyage,
la Hobby PRESTIGE vous offre le luxe d’un vrai chez vous.
Douze solutions de plans d’aménagement individuels proposent de généreux
espaces de séjour et de couchage. Notre prodige d’espace offre à
sept personnes un endroit confortable pour se reposer.
Modèles: 12 Tissu: Viva
Couchages: jusqu’à 7 Mobilier: Chêne Moyet / Cuir blanc
Grand lit: 6
Lit central: 2
Découvrez notre modèle Prestige
Lits jumeaux: 4 et ses points forts
Chambre enfants: 3 sur hobby-caravan.de/fr
Grande dînette en C
38 620 CL
PRESTIGE 39Meuble TV avec vitrine
Grand lit indépendant 720 WQC
LE TOUT-EN-UN
En exclusivité sur le modèle Prestige : le « Full Cooker ». Équipé de
trois feux, d’une plaque chauffante électrique, d’un gril séparé et d’un
grand four, il permet aux passionnés de cuisine de laisser libre cours à
leur créativité. Tout cela vous met en appétit ? Pour découvrir d’autres
accessoires spécial cuisine, rendez-vous sur notre site web.
40 Meuble d’angle bas spacieux 620 CL 560 FC
PRESTIGE 41Cabine de douche séparée
NOS MODÈLES PRESTIGE
540 UL 560 FC 560 UL
L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
720 KWFU
560 WLU 560 WFU 620 CL
Cabinet de toilette L: 7.562 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 8.025 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
avec douche et
650 KFU 650 UFf 660 WFC
WC séparés
L: 8.375 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
720 UKFe 720 KWFU 720 WQC
WC pivotant
THETFORD
560 FC
L: 9.028 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr
42 720 KWFU 720 KWFU
PRESTIGE 43Style grand lanterneau
MAXIA
LA NOUVELLE CLASSE PREMIUM
Baie avant ouvrante panoramique HOBBY TOP
Panneau de commande
LCD TRUMA Combi CP Plus
Pour ceux qui apprécient l’art de vivre à la scandinave, des fonctions élaborées et un
design minimaliste : la MAXIA de Hobby mise sur des espaces ouverts, des matériaux
naturels, des couleurs harmonieusement assorties et le hygge typiquement nordique.
Un modernisme clairement affiché pour une nouvelle manière de pratiquer le caravaning.
Tout y est : avec l’équipement complet « HobbyKomplett », votre caravane MAXIA
possède tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances de rêve. Sans coûts
supplémentaires ni packs optionnels onéreux.
Modèles: 3 Mobilier: Gris graphite / Noyer
Couchages: jusqu’à 4
Lit central: 1
Découvrez notre modèle
Lits jumeaux: 2 Maxia et ses points forts
Tissu: Pico sur hobby-caravan.de/fr
44 660 WQM
MAXIA 45Cloison de séparation de la cuisine au look industriel
660 WQM
660 WQM
BIEN-ÊTRE COMPRIS
Grâce à des concepts d’agencement ingénieux, vous êtes libre de vos
mouvements, même dans la salle de bains. Nos salles d’eau offrent
de nombreux espaces de rangement afin d’y loger tout ce dont vous
avez besoin pour vous sentir bien. Pour découvrir d’autres solutions
optimales spécial salle d’eau, rendez-vous sur notre site web.
Table sur pied télescopique
Eclairage d'ambiance
46 660 WQM 585 UL
MAXIA 47Interrupteur lumière
dans l’espace couchage
Grand placard cargo
Ouverture assistée par vérin
585 UL
NOS MODÈLES MAXIA
495 UL 585 UL 660 WQM
Combiné évier-réchaud ergonomique
585 UL
L: 7.202 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.685 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr
48 585 UL
MAXIA 49Tous les
éclairages à LED
Lanterneau DOMETIC-SEITZ
Midi-Heki
Charnières résistantes avec
mécanisme Soft-Close
Matelas à ressorts confortable
Salons avec grand dégagement
Crédence Eclairage pour les jambes
multifonctions d'ambiance
Placards de
pavillon ventilés
ÉQUIPEMENT COMPLET
« HOBBYKOMPLETT » :
UN SEUL PRIX – TOUT COMPRIS Combinés cassette avec store
occultant et moustiquaire
Juste, transparent et financièrement très avantageux : avec l’équipement complet
« HobbyKomplett », bénéficiez dès le début de tout ce dont vous avez besoin pour
passer de belles vacances. Sans frais supplémentaires ni pack complémentaire.
Les caractéristiques de l’équipement complet « HobbyKomplett » présentés ci-après
sont disponibles en fonction des modèles. Vous trouverez les détails exacts de
l'équipement sur notre page d'accueil.
Grand réservoir d'eau propre
Découvrez l’offre unique d’équipement Combiné évier-réchaud
complet « HobbyKomplett » ergonomique
sur hobby-caravan.de/fr
Tiroirs de cuisine de grande taille Nombreux rangements
avec Soft Close et Push Lock dans les banquettes
photo prise sur un terrain privé en Allemagne
50 ÉQUIPEMENT 51GRANDES ARMOIRES DE PAVILLON À FERMETURE SOFT-CLOSE DÎNETTES CONFORTABLES
SÉJOUR
EN VOYAGE À LA MAISON
Quoi de plus beau qu’un paysage ? Pour parfaire le décor, rien de mieux que de se
réfugier à bord d’un véhicule Hobby tout confort pour se détendre, jouer et manger
ensemble. Profitez de volumes spacieux et de solutions astucieuses pour le rangement
grâce à l’équipement complet « HobbyKomplett » !
Retrouvez tous les détails
d’équipement des univers Hobby
sur hobby-caravan.de/fr
ETAGÈRE D'ANGLE ÉCLAIRÉE GARDE-ROBE CHAUFFÉE COFFRE SOUS BANQUETTES
52 ÉQUIPEMENT COMPLET HOBBYKOMPLETT SÉJOUR 53COMBINAISON RÉCHAUD-ÉVIER PLANS DE TRAVAIL SPACIEUX
CUISINE
UNE CUISINE PENSÉE POUR LES GOURMETS
Lorsque l’on voyage en camping-car ou en caravane, chaque chose doit avoir sa place.
Le coin cuisine de nos véhicules Hobby a été conçu de manière optimale. De grands tiroirs,
des réfrigérateurs aux compartiments bien pensés, un plan de travail et un espace cuisson
pratiques : de quoi ravir tous les palais. Grâce à l’équipement complet « HobbyKomplett »,
de nombreux accessoires sont déjà installés au départ usine.
Retrouvez tous les détails
astucieux de nos cuisines Hobby
sur hobby-caravan.de/fr
RÉFRIGÉRATEURS COMPACTS AVEC ARMOIRE COULISSANTE PRATIQUE TIROIRS DE GRANDE TAILLE À EXTENSION COMPLÈTE
COMPARTIMENT CONGÉLATION
54 ÉQUIPEMENT COMPLET HOBBYKOMPLETT CUISINE 55COMMANDE DES LUMIÈRES ET DU CHAUFFAGE
STORE ET ÉTAGÈRE EN TÊTE DE LIT DANS L’ESPACE COUCHAGE
COUCHAGES
UNE NUIT TOUT CONFORT
Quoi de plus agréable que de se lover sous une couette après une longue journée de
vacances ? Grâce à des matelas haut de gamme, vos nuits seront douces à bord de
votre Hobby. Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles : avec l’équipement complet
« HobbyKomplett », le confort est désormais de série !
Découvrez tous les agencements
de couchage Hobby
sur hobby-caravan.de/fr
UN GRAND ESPACE DE RANGEMENT SOUS LES LITS MATELAS CONFORTABLE CHAMBRE ENFANTS AVEC TABLEAU NOIR
56 ÉQUIPEMENT COMPLET HOBBYKOMPLETT COUCHAGES 57GRANDS MIROIRS CABINE DE DOUCHE SÉPARÉE ROBINETTERIE HAUT DE GAMME
SALLE D'EAU
UNE SALLE D’EAU BIEN PENSÉE
La salle de bains incarne l’autonomie. L’équipement complet « HobbyKomplett » au
départ usine permet d’offrir tout le confort nécessaire à l’hygiène personnelle. Grâce
à des solutions flexibles, la salle de bains est équipée de WC, d’une douche et d’un
lavabo, et peut accueillir serviettes, accessoires divers et autres produits de soin.
Découvrez les concepts de salle
d’eau parfaitement agencés
sur hobby-caravan.de/fr
ESPACE DE RANGEMENT DE LA SALLE DE BAINS WC PIVOTANT THETFORD
58 ÉQUIPEMENT COMPLET HOBBYKOMPLETT SALLE D'EAU 59ECLAIRAGE EXTÉRIEUR PUISSANT DÉCOUPE POUR MANIVELLE DANS JUPE AVANT
TECHNIQUE DE CONSTRUCTION
PARFAITEMENT ÉQUIPÉ EN VACANCES
Grâce aux différents systèmes techniques installés à bord de votre Hobby, vous
passerez des vacances inoubliables. Un espace pratique, des solutions intelligentes et un
confort optimal : la technologie embarquée répond à tous vos besoins. Encore une fois,
l’équipement complet « HobbyKomplett » offre de nombreux accessoires au départ usine.
Découvrez la technique de construction intelligente signée
Hobby ainsi que beaucoup d’autres équipements utiles
sur hobby-caravan.de/fr
AÉRATIONS HIVER MOUSTIQUAIRE PLISSÉE POUR LA PORTE D’ENTRÉE COFFRE SPACIEUX POUR BOUTEILLES DE GAZ
60 ÉQUIPEMENT COMPLET HOBBYKOMPLETT TECHNIQUE DE CONSTRUCTION 61HOBBYCONNECT : PILOTAGE DE LA TECHNOLOGIE EMBARQUÉE
PAR APPLI VIA BLUETOOTH ÉCLAIRAGE D’AMBIANCE INDIVIDUEL
Panneau de commande centralisé
TECHNOLOGIE EMBARQUÉE
DES SOLUTIONS INTELLIGENTES.
UN CONFORT OPTIMAL.
Avec HOBBYCONNECT, vous pilotez la technologie embarquée de votre véhicule via un
smartphone ou une tablette. Par exemple, enregistrez les réglages de l’éclairage, vérifiez
l’état de la batterie et du remplissage du réservoir, activez la climatisation ou le chauffage.
L’application est de série sur tous les véhicules Hobby !
HOBBY
Disponible gratuitement sur Google Play et l’App Store.
CONNECT
DE SÉRIE SUR
TOUS LES
Découvrez la technologie embarquée signée
MODÈLES
Hobby, ainsi que tous les détails techniques
sur hobby-caravan.de/fr
SYSTÈME DE CHAUFFAGE PERFORMANT GRAND RÉSERVOIR D'EAU PROPRE SPOT DE LECTURE BICOLORE
62 ÉQUIPEMENT COMPLET HOBBYKOMPLETT TECHNOLOGIE EMBARQUÉE 63Troisième lit superposé
Pack autonomie avec batterie au lithium
Jantes alliage élégantes ÉLÉGANT STORE EXTÉRIEUR COMBINÉ RÉCHAUD-FOUR SUPPORT TV ARTICULÉ
Plancher chauffant
Roue de secours avec support
Chauffage central
Système Smart Trailer via l’appli E-Trailer
ÉQUIPEMENT EN OPTION
SELON VOS DÉSIRS
Vous avez un passe-temps favori ou certains souhaits particuliers en matière
d’équipement ? Pour cela, des équipements spéciaux adéquats et de nombreuses
solutions individuelles sont disponibles, qui vous permettent d’adapter parfaitement
votre caravane à vos propres besoins et exigences en matière de vacances.
Élaborez vous-même le véhicule de vos
rêves grâce à notre configurateur.
360.hobby-caravan.de/fr
RALLONGE DE LIT COULISSANTE PORTE-VÉLOS
64 ÉQUIPEMENT EN OPTION ÉQUIPEMENT EN OPTION 65GRAND LIT LITS JUMEAUX CHAMBRE ENFANTS LIT CENTRAL
390 SF 4 98
400 SFe 3 133
440 SF 3 98
460 DL 3 98
460 LU 4 98
460 SL 3 133
470 KMF 3 2 98
490 KMF 3 2 133
515 UHK 5 2 133
540 KMFe 3 2 133
460 SFf 2 1 133
540 UFf 4 133
ONTOUR DE LUXE DE LUXE ONTOUR DE LUXE EXCELLENT ONTOUR DE LUXE, EXCELLENT EDITION DE LUXE DE LUXE DE LUXE EXCELLENT EDITION
L: 5.783 mm · B: 2.200 mm · G: 1.200 kg L: 5.968 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.144 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.608 mm · B: 2.200 mm · G: 1.300 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.712 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 7.531 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 7.454 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
455 UF 4 98
460 UFe 4 133
495 WFB 4 133
495 UL 4 133
495 UL 4 133
515 UHL 6 133
545 KMF 3 2 133
560 KMFe 3 2 133
650 KFU 4 2 133
650 KMFe 5 2 133
650 UFf 4 133
660 WQM 4 157
DE LUXE DE LUXE, EXCELLENT EDITION DE LUXE, EXCELLENT DE LUXE, EXCELLENT EDITION MAXIA DE LUXE DE LUXE, EXCELLENT EDITION DE LUXE, EXCELLENT EDITION PRESTIGE EXCELLENT EDITION PRESTIGE MAXIA
L: 6.483 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.633 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.202 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.531 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.426 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg L: 8.375 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
540 WFU 4 133
560 CFe 4 133
560 FC 4 133
540 WLU 4 133
540 UL 4 133
560 UL 4 133
720 KWFU 4 2 133
720 UKFe 5 2 133
720 WQC 4 133
EXCELLENT EXCELLENT PRESTIGE EXCELLENT EDITION DE LUXE, EXCELLENT ED., PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGE
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.299 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg L: 9.028 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
560 WFU 4 133
650 UMFe 4 1 133
660 WFC 4 133
560 WLU 4 133
585 UL 4 133
620 CL 4 133
IMPLANTATION LÉGENDE DES SYMBOLES DONNÉES TECHNIQUES
F Grand lit Couchages L Longueur totale
DES IMPLANTATIONS POUR Fe Grand lit, lavabo séparé
Ff/Q Lit central
Séjour
Cuisine
B
G
Largeur totale
Masse en charge maxi techni-
quement admissible (MMTA)
RÉPONDRE À TOUTES LES ENVIES H
K
Lit de pavillon
Chambre enfants
Salle d'eau
Rangements
EXCELLENT, PRESTIGE EXCELLENT EDITION PRESTIGE PRESTIGE MAXIA PRESTIGE 2
L: 7.562 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 7.514 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.685 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg L: 8.025 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L Lits jumeaux Couchages
Lit double ou lits individuels, dînette en U ou en C, en famille ou en duo : B Salon avant
1
Nombre couchages enfants
Hobby satisfait toutes les envies. C Salon en C Lit de pavillon
D Dinette Modèle à double essieu
133
M Salon central Réfrigérateur (L)
Découvrez tous nos véhicules grâce à une visite à
S Salon latéral
360 degrés via l’outil de recherche de modèles Hobby
sur 360.hobby-caravan.de/fr U Salon en U
W Cabinet de toilette arrière
66 VUE D’ENSEMBLE DES MODÈLES VUE D’ENSEMBLE DES MODÈLES 67MADE IN GERMANY
INFORMATIONS GÉNÉRALES TOUJOURS PRÈS DE CHEZ VOUS
Catalogue caravanes, Saison 2023 Avec environ 350 partenaires commerciaux et
Version août 2022 de service, nous sommes toujours présents pour
vous. Même en vacances – grâce à l’un des plus
Les modèles photographiés dans ce catalogue peuvent comprendre des grands réseaux de concessionnaires d’Europe.
équipements optionnels ou des décorations qui ne font pas partie de
l’équipement de série. Sous réserve de différences au niveau de la structure
ou des couleurs par rapport aux objets représentés, dans la mesure où celles- ALLEMAGNE
ci relèvent de la nature des matériaux utilisés et sont habituelles dans le Hobby-Wohnwagenwerk
commerce. Ceci vaut également pour des modifications techniques réalisées Ing. Harald Striewski GmbH
sur le véhicule, dans la mesure où la qualité du produit demeure globalement Harald-Striewski-Straße 15
identique ou est améliorée et qu’il n’est pas porté atteinte à l’objet de 24787 Fockbek/Rendsburg
l’utilisation. www.hobby-caravan.de
Certaines caractéristiques ne conviennent pas à tous les modèles en raison AGENT FRANCE
de la conception des plans d’aménagement. Le contenu de cette brochure HOBBY CARS FRANCE
correspond aux informations disponibles au moment de la mise sous Go Loisirs Lehmann
presse. Sous réserve de modifications de construction et d’équipement, RN4 – RD 228
ainsi que d’erreurs. Vous trouverez d’autres illustrations sur 67203 OBERSCHAEFFOLSHEIM
www.hobby-caravan.de/fr 03 88 77 21 77
contact@hobby-caravan.fr
www.hobby-caravan.fr
www.facebook.com/hobbyfrance
FVous pouvez aussi lire
