Catalogue et liste de prix de détail - avril 2021 - Permobil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Catalogue et liste de prix de détail – avril 2021 Distribué au Canada par Permobil Vancouver Toronto Montréal Tél. : 800 265-9830 Téléc. : 877 636-8944 www.permobil.ca 1
Table des matières NOUVEAU! Fusion APT........................................................................3 eMotion......................................................................................................3 Fusion 2K et Fusion XC...........................................................................4 SelectAir Max et Bariatric.......................................................................5 Composants de rechange et housses......................................................6 Les matelas MOXIMC épousent le corps et répartissent la pression de façon exceptionnelle. Ils sont utilisés dans les centres de soins de longue durée et les hôpitaux partout au pays pour simplifier l’administration des soins infirmiers, tout en procurant un confort inégalé au patient. Aircare Therapy, fabricant d’articles de soutien thérapeutique aux États-Unis, a créé en 1998 sa gamme de produits phares : le système de matelas SelectAir à faible perte d’air. Selon de nombreux acteurs du domaine médical et d’innombrables clients, ce matelas pneumatique médical est à toute épreuve. Aircare Therapy s’est jointe au groupe ROHO en 2002 et a continué de fabriquer fièrement la gamme SelectAir, en y ajoutant les systèmes de matelas SelectAir MAX et BariSelect. En 2009, l’équipe originale d’Aircare Therapy est devenue MOXIMC Enterprises, a ajouté le SelectAir Deluxe à la gamme SelectAir, pour ensuite créer les gammes Fusion XC et 2K. Leur nouvelle gamme est la série de thérapie par pression alternée (APT) avec les systèmes de matelas Fusion APT et eMotion. MOXIMC Enterprises continue à fabriquer ses produits aux États-Unis et à offrir des articles conçus pour résister à l’épreuve du temps. Permobil Canada est fière de son partenariat avec MOXIMC pour la distribution de ses systèmes de matelas. Pourquoi choisir les systèmes à faible perte d’air? De petites ouvertures sur la surface supérieure du matelas laissent échapper de l’air de façon uniforme sous une housse perméable à la vapeur afin d’éloigner l’humidité de la peau des patients. Comparativement aux systèmes à flux d’air direct, ce système présente plusieurs avantages. La peau est moins susceptible de s’assécher, le risque de transmission aérienne d’agents pathogènes est réduit, et le confort du patient, qui pourrait avoir froid ou ne pas aimer qu’une ventilation soit directement dirigée sur lui, s’en trouve accru. Garanties et dimensionnement Chaque produit MOXI a un garantie de trois ans sans prorata sur le matelas et la pompe, et un garantie d’un an sans prorata sur la housse et les composants. NOTES : 1. Tous les systèmes sont munis d’un matelas de 84” avec repose-pieds standard. Matelas de 80” sans repose-pieds disponible sur demande sans frais supplémentaires. Formats sur mesure offerts. Téléphonez-nous pour en savoir plus ou pour obtenir une soumission. 2. À l’exception de la série APT et des matelas standard de 35” de largeur, les systèmes de matelas MOXI sont personnalisés et fabriqués sur commande. Ils ne sont pas remboursables ou échangeables. 2 Distribué au Canada par Permobil Vancouver Toronto Montréal Tél. : 800 265-9830 Téléc. : 877 636-8944 www.permobil.ca
Fusion, Gamme APT Nouveau! Le système de matelas Fusion APT procure une thérapie par alternance de la pression avec un véritable soulagement de la pression. La pompe Fusion a un cycle d’alternance 2 en 1 de 10 minutes pour assurer une protection maximale, et un fonctionnement silencieux pour aider à un sommeil réparateur. Les rebords de 3” de largeur du matelas Fusion APT facilitent les transferts et réduisent le risque de chutes et et de piégeage au lit. • Le matelas est doté d’un dispositif gonflable de 5” • Un cycle d’alternance 2 en 1 de 10 minutes • Permet de rester gonflé pendant 24 heures advenant une panne d’électricité • Une alarme se déclenche si la pression du matelas tombe sous le seuil du réglage par défaut Les commandes de la pompe offrent • Le système est facile à nettoyer huit niveaux de confort réglables en • La housse de nylon Recovery 5 est antimicrobienne, perméable à l’air et résistante aux fonction des besoins thérapeutiques du fluides patient. Il comprend également une • Limite de poids do 350 lb alarme de basse pression lorsque la pression d’air du matelas est inférieure Le système comprend : à la configuration par défaut. FUSAPT80......................................................Base Fusion 36” x 80” x 6” avec housses FUSAPT80-PUMP.........................................Pompe Fusion Dimensions 36” x 80” Prix 2 695 $ N° d’article FUSAPT80 eMotion, Gamme APT Le système eMotion répartit activement la pression grâce à un cycle d’alternance 3 : 1. La faible perte d’air par des orifices microscopiques assure de façon efficace la gestion de l’humidité. Étant une surface thérapeutique abordable et offrant une utilisation simple pour les soignants, le système eMotion est idéal pour tout milieu de soins. • La thérapie par alternance de pression est rendue possible par l’emploi d’un dispositif gonflable de 8” (de huat) avec cellules en forme de 8 (partie thérapeutique de 4,5” et partie statique de 3,5”) • Cette dernière reste gonflé en cas de panne d’électricité • Le mode assis (position Fowler) augmente la pression de l’air lorsque le patient est en position assise et empêche l’immersion critique Le matelas peut être entièrement • Pour confort additionnelle, ce modèle inclus un repose pied de 8’’ ainsi qu’une repose adapté aux besoins du patient tête grâce aux réglages de confort, de • Les cellules d’air amovibles facilitent le nettoyage la durées du cycle et à l’option de • La housse de base en nylon réduit le bruit lorsque la tête du lit est montée pression de gonflage maximale. • La housse de nylon est antimicrobienne, perméable à l’air et résistante aux fluides • Limite de poids do 440 lb Le système comprend : EMOT80..........................................................Base eMotion 36” x 80” x 8” avec housses EMOT80-PUMP............................................Pompe eMotion Dimensions 36” x 80” Prix 2 995 $ N° d’article EMOT80 Distribué au Canada par Permobil Vancouver Toronto Montréal Tél. : 800 265-9830 Téléc. : 877 636-8944 www.permobil.ca 3
Systèmes de matelas Fusion 2K La gamme Fusion 2K produit une pulsation à faible perte d’air (thérapie active) pour les patients immobiles afin d’engendrer un mouvement thérapeutique et ainsi favoriser la guérison et le confort. Le matelas épouse le corps pour réduire les points de pression en redistribuant la pression. Le système est conçu pour réduire les effets du cisaillement et de la friction durant le mouvement du patient et l’articulation du lit. • Thérapie à faible perte d’air, conforme aux besoins hospitaliers • Charge principalement soutenue par de l’air, et non par de la mousse • Système conçu pour résister à l’épreuve du temps • Parois latérales en mousse ferme pour faciliter les transferts et assurer la sécurité du patient • Housse à fermeture à glissière antimicrobienne, perméable à l’air et résistante Les technologies thérapeutiques SelectAir et de dispersion dynamique, aux fluides ainsi que la régulation du microclimat, permettent un environnement • Limite de poids de 300 lb optimal pour la guérison des plaies. De plus, grâce à des microprocesseurs évolués, l’immersion du patient est continuellement surveillée. Le système comprend : FOAMBASE80..................................Base en mousse Fusion 35” x 80” x 6” FUSCOVTOP80-FR........................Housse supérieure matelassée Fusion (ignifuge) SAHYBPUMP120-FC......................Pompe Fusion FUSLAL.............................................Matelas à faible perte d’air en trois sections connectées (longueur totale de 80”) *Ces systèmes sont fabriqués sur Dimensions 35” x 80” 39” x 80” 42” x 80” 48” x 80” mesure et sur commande. Ils ne sont pas remboursables ou échangeables. Prix 6 795 $ 7 195 $ 7 195 $ 7 495 $ N° d’article FUS2K3580 FUS2K3980* FUS2K4280* FUS2K4880* Fusion XC Dynamic Dispersion·· Système de matelas complet doté d’une technologie de dispersion dynamique où toutes les cellules remplies d’air ou de mousse communiquent pour permettre une redistribution de pression exceptionnelle. how it works... • Le système « fermé » épouse le corps et redistribue la pression de façon semblable aux autres technologies à base de cellules High resilient foa in preset air cha • Puisque la majeure partie de la charge est sur coussins d’air, plutôt que flow control. Th soutenue par de la mousse, le système a été conçu pour durer plus longtemps La mousse inclinée, souple et à densité communicate to que les produits concurrents Soft, sloping, variable, multi-density enveloppe foam les talons pour the patient's pre entire therapy zo • Les parois latérales fermes facilitent les transferts et contribuent à la sécurité cradles la réduire heels to reduce pression et le pressure cisaillement à du patient and shearing in this critical zone cet endroit critique. • La housse de nylon Recovery 5 est antimicrobienne, perméable à l’air et résistante aux fluides • Limite de poids de 300 lb Le système comprend : FUSIONXC......................................... Système Fusion XC complet de 35” x 80” FUSIONXCCOMFORTTOP............ Système Fusion XC complet de 35” x 80” avec couche viscoélastique de 1” (unique format offert) FUSIONXC avec VISCOHEEL........ Système Fusion XC complet avec section viscoélastique au niveau des talons, 39”/42”/48” ™ Dimensions 35” x 80” 39” x 80” FUSION� 42” x 80” 48” x 80” Featuring Dynamic Dispersion 1M Longueur de 84” disponible sur FUSXC Prix 1 499 $ 1 561 $ 1 561 $ 2 500 $ demande sans frais supplémentaires. FUSXC N° d’article FUSXC35 FUSXC39* FUSXC42* FUSXC48* • Although, patient appears larger, points *Ces systèmes sont of contact are greater thus increasing fabriqués sur mesure FUSXCCOMFORTTOP Prix 1 750 $ s. o. s. o. pressure redistribution. s. o. et sur commande. Ils ne sont pas FUSXCCOMFORTTOP N° d’article FUSXCCOMFORTTOP s. o. s. o. s. o. remboursables ou échangeables. FUSION lK· FUSXC VISCO HEEL Prix s. o. 3 249 $ 3 249 $ 3 395 $ 190 Peak Pressure 32. Outstanding envelopment and redistribution of pressu FUSXC VISCO HEEL N° d’article s. o. FUSXC3980VIS* FUSXC4280VIS* FUSXC4880VIS* a non-powered system Competitive product shows higher peak pressures • 4 Distribué au Canada par Permobil Vancouver Toronto Montréal Tél. : 800 265-9830 Téléc. : 877 636-8944 www.permobil.ca 190 Peak Pressure 39. The leading "Self-Adjusting Technology" competitor
Système thérapeutique à faible perte d’air Max de SelectAir Silencieux, portatifs, légers et très fiables, les matelas de SelectAir et les unités de commande offrent une solution plus économique que les autres systèmes de gestion de la pression. • Le mode de raffermissement du matelas aide à faciliter l’administration des soins de santé durant les changements de pansements et le repositionnement du patient • Le mode vertical ajoute un soutien supplémentaire lorsque la tête du lit est surélevée • Le repose-pieds aide à éviter les lésions cutanées durant le déplacement d’un patient • La fonction System Lock aide à prévenir les ajustements accidentels • La fonction Auto Comfort permet une programmation éclairée : au moment de Les produits équipés de la technologie à faible perte d’air MOXIMC sont configurer le matelas, la pression optimale est établie en fonction de la distribution du reconnus pour offrir une excellente protection contre la pression, le poids du patient cisaillement et la friction. De plus, les produits de la gamme SelectAir • Trois réglages de cycles permettent de réajuster continuellement la pression pulsée du protègent le patient contre l’humidité. De l’air circule doucement sous système pour assurer le confort du patient une housse perméable à la vapeur, pour que la peau du patient soit • La housse de nylon est antimicrobienne, perméable à l’air et résistante aux fluides maintenue à un sain niveau d’humidité. • Limite de poids de 500 lb Le système standard à repose-pieds comprend : Le système standard sans repose-pieds comprend : SASTDMATT..........................Matelas de 84” avec repose-pieds SANOFTMATT.................Matelas de 80” sans repose-pieds SASTDCOV.............................Housse à fermeture à glissière avec repose-pieds SANOFTCOV....................Housse à fermeture à glissière sans repose-pieds SAMAXPUMP.........................Pompe SelectAir Max SAMAXPUMP...................Pompe SelectAir Max SASTDFOAM1........................Coussin de mousse de 1” x 35” SASTDFOAM1..................Coussin de mousse de 1” x 35” Dimensions 35” de large 39” de large 42” de large 48” de large Prix 5 995 $ 6 699 $ 6 799 $ 7 199 $ N° d’article de 84” à SAMAXSYSK004 SAMAXSYS39* SAMAXSYS42* SAMAXSYS48* repose-pieds N° d’article de 80” SAMAXSYSK010 SAMAXSYSNOFT39* SAMAXSYSNOFT42* SAMAXSYSNOFT48* sans repose-pieds MOUSSE EN OPTION – Coussin de mousse de 3” x 35” pour Dimensions 54” de large 60” de large les formats de 39” de large et plus (n° d’article : SABARIFOAM1) Prix 7 499 $ 7 499 $ *Ces systèmes sont fabriqués sur mesure et sur commande. Ils ne sont pas N° d’article de 84” à SAMAXSYS54* SAMAXSYS60* remboursables ou échangeables. repose-pieds N° d’article de 80” SAMAXSYSNOFT54* SAMAXSYSNOFT60* sans repose-pieds Bariatric – Système thérapeutique à faible perte d’air SelectAir Le matelas BariSelect offre un confort optimal aux patients en bariatrie. En com- paraison aux autres systèmes entièrement intégrés, son matelas est plus haut de 2”, il coûte moins cher et est plus facile à utiliser par le personnel en soins de santé. • Possibilité d’entrer le poids du patient, afin de prédéfinir la pression • Profondeur et largeur accrues pour offrir une plus grande capacité pondérale • Utilisés pour les patients à surcharge pondérale avec escarres de tout stade, greffons de peau musculo-cutanés, greffes de peau, ou pour les patients fiévreux, ou atteints de troubles de gestion de l’humidité ou de la douleur • La housse de nylon est antimicrobienne, perméable à l’air et résistante aux fluides • La capacité de poids est d’un minimum de 400 lb et d’un maximum de 1000 lb Le système standard à repose-pieds comprend : Le système standard sans repose-pieds comprend : SA(format)MATT...................Matelas de 84” à repose-pieds SA(format)NOFTMATT...........Matelas de 80” sans repose-pieds SA(format)COV......................Housse à fermeture à glissière avec repose-pieds SA (format) NOFTCOV............Housse à fermeture à glissière sans repose-pieds SABARIPUMP.........................Pompe BariSelect SABARIPUMP............................Pompe BariSelect SABARIFOAM1......................Coussin de mousse de 3” x 35” SABARIFOAM1.........................Coussin de mousse de 3” x 35” Dimensions 39” de large 42” de large 48” de large 54” de large 60” de large Prix 11 547 $ 11 547 $ 12 130 $ 12 715 $ 13 180 $ N° d’article de 84” à SABARISYS39* SABARISYS42* SABARISYS48* SABARISYS54* SABARISYS60* repose-pieds N° d’article de 80” SABARISYSNOFT39* SABARISYSNOFT42* SABARISYSNOFT48* SABARISYSNOFT54* SABARISYSNOFT60* sans repose-pieds *Ces systèmes sont fabriqués sur mesure et sur commande. Ils ne sont pas remboursables ou échangeables. Distribué au Canada par Permobil Vancouver Toronto Montréal Tél. : 800 265-9830 Téléc. : 877 636-8944 www.permobil.ca 5
Composants et housses de rechange Composants de rechange pour le serie APT : FUSAPT80-TC...................................... Housse 80” x 36”.............................................................................................................................................475 $ FUSAPT80-BC...................................... Housse de base 80” x 36”...............................................................................................................................575 $ FUSAPT80-PUMP................................ Pompe Fusion APT.....................................................................................................................................1 399 $ EMOT80-TC.......................................... Housse 80” x 36”.............................................................................................................................................475 $ EMOT80-BC.......................................... Housse de base 80” x 36”...............................................................................................................................575 $ EMOT80-PUMP................................... Pompe eMotion............................................................................................................................................1 599 $ Composants de rechange FUSION 2K : FOAMBASE80....................................... Base en mousse Fusion 80” x 35”..............................................................................................................1 995 $ FUSCOVTOP80-FR............................. Housse matelassée supérieure Fusion (ignifuge).......................................................................................695 $ SAHYBPUMP120-FC........................... Pompe Fusion...............................................................................................................................................3 799 $ FUSLAL.................................................. Matelas à faible perte d’air à sections connectées (longueur totale)........................................................850 $ SAHOSE................................................. Tuyau SelectAir.................................................................................................................................................80 $ SATRIPLELENGTHHOSE.................. Tuyau pour Fusion 2K (FUSHOSE – version originale)...........................................................................240 $ SAPOWERCORD................................. Cordon d’alimentation SelectAir....................................................................................................................92 $ SAFILTER-RP........................................ Filtre SelectAir de rechange (paquet de 6)....................................................................................................50 $ Composants de rechange pour le SYSTÈME THÉRAPEUTIQUE SELECTAIR : SAMAXPUMP....................................... Pompe SelectAir Max..................................................................................................................................3 995 $ SABARIPUMP....................................... Pompe BariSelect.........................................................................................................................................7 213 $ SASTDMATT........................................ Matelas standard à repose-pieds................................................................................................................1 255 $ SANOFTMATT..................................... Matelas sans repose-pieds..........................................................................................................................1 255 $ SA39MATT............................................ Matelas de 39” (84” x 39” x 8”)..................................................................................................................2 318 $ SA42MATT............................................ Matelas de 42” (84” x 42” x 8”)..................................................................................................................2 318 $ SA48MATT............................................ Matelas de 48” (84” x 48” x 8”)..................................................................................................................2 635 $ SA54MATT............................................ Matelas de 54” (84” x 54” x 8”)..................................................................................................................2 982 $ SA60MATT............................................ Matelas de 60” (84” x 60” x 8”)..................................................................................................................3 259 $ SASTDCOV........................................... Housse standard avec repose-pieds..............................................................................................................620 $ SANOFTCOV........................................ Housse standard sans repose-pieds..............................................................................................................619 $ SA2PCCOV............................................ Housse deux pièces avec repose-pieds.........................................................................................................645 $ SA39COV............................................... Housse de matelas de 39”...........................................................................................................................1 366 $ SA42COV............................................... Housse de matelas de 42”...........................................................................................................................1 366 $ SA48COV............................................... Housse de matelas de 48”...........................................................................................................................1 632 $ SA54COV............................................... Housse de matelas de 54”...........................................................................................................................1 870 $ SA60COV............................................... Housse de matelas de 60”...........................................................................................................................2 058 $ SAMATTSHEET................................... Drap (avec courroies) pour SASTDMATT ou SANOFTMATT..............................................................245 $ HYFOAM BASE.................................... Base en mousse hybride de 2”.......................................................................................................................495 $ SASTDFOAM1...................................... Coussin de mousse de 1” x 35”.....................................................................................................................275 $ SABARIFOAM1.................................... Coussin de Bari-Foam de 3” x 35” (2” plus haut que SASTDFOAM1)...................................................485 $ SABAG.................................................... Sac de transport du système..........................................................................................................................149 $ SABARIBAG.......................................... Sac de transport du système pour patient en bariatrie..............................................................................195 $ SACONTROL-FC................................. Commande manuelle iControl pour BariSelect ou SelectAir Deluxe.....................................................495 $ SAFILTER............................................... Filtres, paquet de 6...........................................................................................................................................50 $ SAHOSE................................................. Tuyau..................................................................................................................................................................80 $ SAPOWERCORD................................. Cordon d’alimentation.....................................................................................................................................92 $ 6 Distribué au Canada par Permobil Vancouver Toronto Montréal Tél. : 800 265-9830 Téléc. : 877 636-8944 www.permobil.ca
Vous pouvez aussi lire