RACCORDERIE CAMIONS ET WAGONS CITERNES - +33(0)477481313 www.fce.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RACCORDERIE
CAMIONS ET
WAGONS CITERNES
+33 (0)4 77 48 13 13 fce@fce.fr
www.fce.fr
NOS PARTENAIRES
NOTRE METIER
FCE est un fabricant de
composants
d’interconnexion reconnu
dans le monde entier
depuis plus de 20 ans
CONFIDENTIEL FCE
RACCORDS UNION
FERROVIAIRE
Applications :
Isobutane, butadiène, benzène,
propylène, ammoniaque, mélange
A, mélange AO, mélange C, GPL…
CONFIDENTIEL FCE
APPLICATION
Différents types de wagons sont équipés
de raccords ferroviaires :
Transport GPL
Transport chimique (ammoniaque)
En général, les raccords sont situés au centre
du wagon à 500 mm du sol.
Les connexions vont par paire (1 en 2’’ et 1
en 3’’ ou 2 en 3’’).
Il y a une paire de raccords de chaque coté
du wagon.
La phase gazeuse est en 2’’ et la phase
liquide en 3’’.
GAMME DE RACCORDS UNION & TOURNANTS
Leader européen sur les raccords
pour wagon citerne.
Large gamme de raccords tournants jusqu’à
6000 psi disponibles en service standard ou H2S.
COMPOSITION D’UN RACCORD FERROVIAIRE
Raccord ferro : pièce
intégrale PN40 SEM x
figure 602 femelle
Joint d’étanchéité (matière
définie selon le fluide)
Bouchon mâle + écrou filetage
ACME ou ISO & chaîne
CONNEXION AVEC PRISE D’ECHANTILLONNAGE DN80 x 2’’ ACME ou ISO DN80 x 3’’ ACME ou ISO DN50 x 2’’ ACME ou ISO
ACCESSOIRES POUR RACCORDS FERROVIAIRES
JOINTS
Matière Propylène Butane Propane Butadiène Ammoniaque
VITON/FKM OUI OUI OUI OUI NON
EPDM NON NON NON NON OUI
BOUCHONS MALES AVEC OREILLES PERCEES OU NON
ADAPTATEURS ACME x ACME, ISO x ISO, ACME x ISO & REDUCTIONS
Pour connecter le wagon au bras de chargement, nous fabriquons des adaptateurs et
réductions avec longueurs et diamètre à la demande.
ACCESSOIRES POUR RACCORDS FERROVIAIRES
KIT D’IDENTIFICATION DE RACCORDS UNION ACME & ISO
Le kit d’identification est
nécessaire pour faire la
différence entre un
filetage ISO ou ACME.
Il garantit que les
connexions sont
adéquates et sécurisées.ACCESSOIRES POUR RACCORDS FERROVIAIRES
CLE ARTICULEE POUR ECROU A OREILLES PERCEESRACCORDS
6602 & 37008
Applications :
Gasoil, alcools, éthanol, xylène, huile
de base, lubrifiants additifs, diesel,
résidus pétroliers, butyl alcool,
éthylhexanol, isobutanol, benzène….
CONFIDENTIEL FCERACCORDS SELON NF F 37-008
Raccord excentrique Bouchon avec
DN100 PN/16 x ø107x8 filetage femelle
GFR - NF F 37-008
Bride avec Raccord à douille
filetage mâle annelée femelle G.F.R
d’un côté (douille + écrou)RACCORDS SELON DIN 6602
Bride avec filetage mâle type FGN, un
côté bride fixe selon DIN 6602 et de
l’autre côté un filetage mâle avec une
surface d’étanchéité plane.
Bouchon avec filetage femelle avec joint
collé et chaînetteACCESSOIRES POUR RACCORDS FERROVIAIRES CLE SPECIALE POUR RACCORDS UNION, REGO ET BOUCHONS 6602
COUPLEURS API
Applications :
Gasoil, hydrocarbures liquides, éthanol,
méthanol, biodiesel, …
Les coupleurs API assurent la connexion entre
le bras de chargement et le camion-citerne
pétrolier, permettant ainsi un chargement en
toute sécurité. Ils sont utilisés dans tous les
processus de chargement pétrolier source.
CONFIDENTIEL FCECOUPLEURS API
COUPLEUR SEMI-AUTOMATIQUE DE CHARGEMENT SOURCE
Bride d’entrée 4” TTMA
Suivant API RP-1004 et Atex group II, Cat. 2
Matériaux : aluminium anodisé dur, acier
nitruré et acier inoxydable
Joint Viton B (standard)
De -13°C à 50°C
Pression de service : 6 bar
La bague entretoise protège contre les collisions
Poignée de déverrouillage facile à démonter
L’assemblage tige/écrou est simple à entretenir
Les 4 déclencheurs enveloppants étendus maintiennent le coupleur
en place de façon fiable
Joint principal avec ressort de compression sous tension
Version manuelle également disponibleRACCORDS RAPIDES
Les raccords rapides sont des
composants assurant un accouplement et
un désaccouplement rapides des
flexibles et tuyaux pleins et sous
pression. Nous proposons une gamme
complète (type Camlock, Storz,
Tankwagen, etc…).
CONFIDENTIEL FCERACCORDS POUR CAMIONS CITERNES
APPLICATIONS
Dépôt de chargement ou déchargement
Transports
Industrie chimique
Agro-alimentaire
Construction navale
STANDARD
Selon norme EN ISO14420-6 (DIN 28450). Pression de service : 16 bar.
Matériaux : Acier inoxydable, laiton, aluminium et polypropylène.RACCORDS RAPIDES A BRAS DE LEVIER
APPLICATIONS
Dépôt de chargement ou déchargement
Transports
Industrie chimique et pharmaceutique
Agro-alimentaire
Industrie minière et sidérurgie
STANDARD
Selon norme EN ISO14420-7 (DIN 2828). Pression de service : 16 bar.
Matériaux : Acier inoxydable, laiton, aluminium et polypropylène.RACCORDS RAPIDES DE SECURITE A BRAS DE LEVIER
APPLICATIONS
Dépôt de chargement ou déchargement
Industrie chimique
Agro-alimentaire
STANDARD
Selon norme EN ISO14420-7 (DIN 2826). Pression de service : 16 bar.
Matière : Acier inoxydable.RACCORDS RAPIDES STORZ
APPLICATIONS
Equipements de pompiers
Alimentation en eau
Tuyaux de refroidissement
Bâtiment
STANDARD
Raccords avec collerette de sécurité et coquilles en aluminium estampés pour une
pression de service de 16 bar.
Matériaux : Acier inoxydable, laiton, aluminium.RACCORDS A CARDANS
APPLICATIONS
Alimentation en eau
Bâtiment
Agriculture
STANDARD
Raccords à cardan avec collerette de sécurité adaptés à une
pression de service de 10 bar.
Matière : Acier.RACCORDS SECS
Applications :
Vinyl chloride, chloroforme, dichlorométhane, CVS, butyl
acrylate
Les raccords secs sont des composants assurant la sécurité. Ils
font office de raccords de sécurité et permettent un
accouplement et un désaccouplement rapides des flexibles et
tuyaux pleins et sous pression sans fuite notable, ni perte du
fluide transporté. Ils sont utilisés partout où l’homme et/ou
l'environnement doivent être protégés des fuites de fluides
dangereux (corrosifs, toxiques, explosifs etc.), ou bien
inversement, là où les fluides sensibles (p. ex. les produits
alimentaires et les produits pharmaceutiques et de chimie fine)
doivent être protégés de la contamination par l'air ambiant.
CONFIDENTIEL FCERACCORDS SECS
SERIE TX
Gain de temps et bon rapport
qualité/prix
Bon débit et faible perte de pression
Manipulation facile – design et
matériaux innovants permettant de
réduire la friction interne
Très bonne ergonomie d’accouplement
La construction robuste permet un
fonctionnement à haute pression
INTERCHANGEABILITE
TAILLES DISPONIBLES
La gamme TX est compatible
1" DN25 / 2" DN50 / 2½" DN65 / avec la norme internationale
3" DN80 / 4" DN100 NATO STANAG 3756RACCORDS SECS
SERIE TR
Faible perte de pression
Faibles pertes
Protection contre la perte de produit
Protection de l’homme et de
l’environnement
Bonne ergonomie d’accouplement
Construction robuste
Le joint tournant intégré protège le
flexible des torsions
Aucune confusion possible avec
d’autres raccords grâce au codage
TAILLES DISPONIBLES mécanique intégré
Surveillance des raccords grâce à
1" à 4" (DN25 à DN100)
l’intégration de capteurs appropriésRACCORDS SECS
Raccord rapide étanche de chaque côté sur les
SERIE TD, IDEAL POUR LES tuyauteries à vapeur
Aucune fuite de vapeur à l'accouplement et au
APPLICATIONS VAPEUR désaccouplement
Correspond aux exigences de sécurité de l'EN 14423 et
de la fiche technique T002 de BG Chemie
Compensation par vide automatique en cas de
condensation de la vapeur. Se ferme sous l'effet de la
pression et s'ouvre en présence de vide.
Protège le tuyau de tout dégât en raison de l'évacuation
possible de la condensation avec une clé
Accouplement simple et ergonomique grâce à
l'ergonomie identique à la gamme TR
Protection de l'homme et de l'environnement
Le joint tournant intégré protège le flexible des torsions
Version PN 16 pour applications jusqu'à 180 °C
Version PN 25 pour applications jusqu'à 225 °C
Pas de confusion au raccordement en raison de
l'incompatibilité entre les deux gammes
Manchon de préhension en plastique isolé sur la partie
femelle
Le flexible peut être contrôlé conformément à la DIN
14423 même avec la partie femelle en place
Diamètre nominal DN25RACCORDS SECS
SERIE TC
Pour application cryogénique
Connexion : filetage BSP ou NPT
Optimisé pour le transfert de GNL
De -196°C à 60°C
Pression PN25
Diamètres de DN25 à DN50
Matière : 316L
Joint : PTFERACCORDS SECS : PLEIN PASSAGE ET FLUIDES VISQUEUX
SERIE TKU
Section d'écoulement total (Full Flow)
Transport optimisé grâce à un débit maximal et
des pertes de pression minimales
Sens d'écoulement au choix
Principe symétrique : moitiés de raccord
identiques (pas de parties mâle et femelle)
Faibles pertes
DN25 à DN80
SERIE TKM/TKV
Cet accouplement possède tous les avantages
de la variante standard (TKU)
Optimisé pour une utilisation avec des fluides
visqueux et des fluides se solidifiant facilement
Section d’écoulement optimisée pour éviter
toute zone morte
Fluides à forte exigence de stabilité
DN25 & DN38DECONNECTEURS
D’URGENCE
CONFIDENTIEL FCEDECONNECTEURS D’URGENCE
SERIE ABV
Construction compacte mais perte de pression
relativement élevée
Version forgée : très économique mais uniquement en
forgé 1.4408
Uniquement en BSP/NPT femelle
DN25 à DN100
Version usinée : économique, version intégrale
Standard dans l’industrie chimique NPT mâle uniquement avec un adaptateur
SERIE ABV-S
Construction compacte, économique
Extrêmement résistant aux contraintes radiales,
diamètre nominal de 1 à 12’’ (DN25 à DN300)
Connection BSP/NPT-IG (1"- 4"), connection par
bride (6"-12")
A noter : une perte de pression relativement
Standard dans l’industrie chimique élevée et autres connexions uniquement possible
avec un adaptateur.DECONNECTEURS D’URGENCE
SERIE ABVL/ASVL
Réduction significative de la perte de charge et débit
volumétrique beaucoup plus élevé
Disponible en plusieurs matières
Diamètre nominal de 2" à 6" (DN50 à DN150)
Goujons de rupture et câbles de commande disponibles
Economie énergétique et Tous les types de connexion sont disponibles
temps de chargement réduit
SERIE ABVM/ABML
Version marine essayée et testée de notre ABV et ABVL
Chevauchement cylindrique pour une résistance maximale aux
contraintes radiales
Connexion boîtier robuste pour lutter contre la houle
Peut être installé sur enrouleurs
Pour une utilisation entre deux lignes de tuyaux
Séparation axiale uniquement
Version marine DN25 à DN100
Applications : Navire à navire de ravitaillement, ravitaillement
navire au quaiDECONNECTEURS D’URGENCE
SERIE ABVN
Pression neutre, indépendance de la pression de rupture
avec la pression interne
Force de déclenchement arbitraire (rupture des goujons)
Haute précision de déclenchement
Utilisation dans des conditions extrêmes
Chevauchement cylindrique pour une résistance maximale
aux contraintes radiales
Innovation
DN50
SERIE ABFF
Pour le moment, uniquement un prototype
Faibles pertes
Perte de pression minimale
Section d’écoulement total
Diamètre nominal DN40
InnovationDECONNECTEURS D’URGENCE
SERIE ABVC
Optimisé pour le chargement de GNL
De -196°C à 60°C
Pression de service PN16/PN25/PN40
Diamètre nominal DN25 à DN100
Matière : acier inoxydable
Joints : PTFE
Connexion : bride EN 1092-1, bride ASA,
Applications cryogéniques BSP, NPTAUTRES RACCORDS ET
ACCESSOIRES
Vaste gamme
Raccord REGO et
d’adaptateurs fabriqués
adaptateurs pour
sur demande (differents
connexion camion
diamètres et types de
citerne GPL
connexions)
Raccord rapide à
cames conforme Raccord
DIN 2828 symétrique
Guillemin
CONFIDENTIEL FCEFLEXIBLES
LARGE SELECTION DE FLEXIBLES
TUYAUX COMPOSITES PETRO-CHIMIE
Utilisation dans le transfert pétrolier, pétrochimique et
la récupération de vapeur, les opérations de
chargement « source » ainsi que la livraison par
camion-citerne.
Le tuyau de transfert liquide souple et léger offre une
résistance chimique optimale aux milieux agressifs.
Diamètres de 1" à 10"
TUYAU CAMION-CITERNE
Le tube en nitrile est conçu pour des fluides tels que le
pétrole, l'essence et autres produits pétroliers. Idéal
pour la pression, l'écoulement gravitaire ou l'aspiration
depuis des camions-citernes ou dépôts de stockage.
L'enveloppe noire en néoprène résiste à l'abrasion,
aux produits et aux intempéries.BRAS DE CHARGEMENT
Applications :
Transfert wagons-citernes, camions-citernes, bateaux et avions
CONFIDENTIEL FCESOLUTIONS EN NEUF, REPARATIONS ET SAV
Applications :
Chimiques
Pharmaceutiques et cosmétiques
Alimentaires
Pétrochimiques et pétrolières
Gaz techniques
Systèmes offshore
Défense
Energie et métallurgie
Eau/recyclage
Cimenteries
Et plus encore…BRAS DE CHARGEMENT
FLEXIBLE SGA
Transfert de fluides avec une
ligne flexible entre la station et
l’unité mobile.
CONFIDENTIEL FCEBRAS DE CHARGEMENT FLEXIBLE
FCE ET SES PARTENAIRES
VOUS REMERCIENT POUR
VOTRE ATTENTION
CONFIDENTIEL FCEVous pouvez aussi lire
