2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie

 
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
ltu  r el                 pour tous

   tre  cu          a nn
cencentre haursg de l'arche
                sm
          ubou
       fa
                          saison
                              2019
                          2020
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
2020 2019             septembre
                 lu ma me je ve sa di
                                                              octobre
                                                    lu ma me je ve sa di
                                                                                             novembre
                                                                                       lu ma me je ve sa di
                                                                                                                                            décembre
                                                                                                                                      lu ma me je ve sa di
                 					                         01        01   02   03   04   05   06   				01                   02   03               						01
                 02   03   04   05   06   07   08   07   08   09   10   11   12   13   04   05   06   07   08   09   10               02   03   04   05   06   07   08
                 09   10   11   12   13   14   15   14   15   16   17   18   19   20   11   12   13   14   15   16   17               09   10   11   12   13   14   15
                 16   17   18   19   20   21   22   21   22   23   24   25   26   27   18   19   20   21   22   23   24               16   17   18   19   20   21   22
                 23   24   25   26   27   28   29   28   29   30   31                  25   26   27   28   29   30                    23   24   25   26   27   28   29
                 30                                                                                                                   30   31

                           janvier                            février                            mars                                           avril
                 lu ma me je ve sa di               lu ma me je ve sa di               lu ma me je ve sa di                           lu ma me je ve sa di
                 		 01          02   03   04   05   					01                     02     						01                                       		 01          02   03   04   05
                 06   07   08   09   10   11   12   03   04   05   06   07   08 09     02   03   04   05   06   07   08               06   07   08   09   10   11   12
                 13   14   15   16   17   18   19   10   11   12   13   14   15 16     09   10   11   12   13   14   15               13   14   15   16   17   18   19
                 20   21   22   23   24   25   26   17   18   19   20   21   22 23     16   17   18   19   20   21   22               20   21   22   23   24   25   26
                 27   28   29   30   31             24   25   26   27   28   29        23   24   25   26   27   28   29               27   28   29   30
                                                                                       30   31

                            mai                                juin                              juillet                                         août
                 lu ma me je ve sa di               lu ma me je ve sa di               lu ma me je ve sa di                           lu ma me je ve sa di
                 				01                   02   03   01   02   03   04   05   06   07   		 01          02   03   04   05               					01                       02
                 04   05   06   07   08   09   10   08   09   10   11   12   13   14   06 07 08       09   10   11   12               03 04 05 06 07 08             09
                 11   12   13   14   15   16   17   15   16   17   18   19   20   21   13 14 15       16   17   18   19               10 11 12 13 14 15             16
                 18   19   20   21   22   23   24   22   23   24   25   26   27   28   20 21 22       23   24   25   26               17 18 19 20 21 22             23
                 25   26   27   28   29   30   31   29   30                            27 28 29       30   31                         24 25 26 27 28 29             30
                                                                                                                                      31

     Début/fin des activités                                                                                              Vacances scolaires et jours fériés
                                                                                                                          Arrêt des activités
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
En parcourant cette nouvelle brochure,
    vous pourrez découvrir la saison

,                                                              2019-2020 proposée par le Centre culturel

    Cette nouvelle brochure du Centre culturel de Courbevoie vous invite à découvrir la richesse
    et la diversité de l’offre qui vous est proposée pour la saison 2019-2020.
    Près de 70 disciplines enseignées par 87 professeurs sont mobilisés pour vous offrir des
    moments d’apprentissage et de rencontres riches et diversifiés, auxquels travaillent également les 16
    membres de l’équipe administrative.
    En rejoignant cette structure, vous aurez l’embarras du choix : des activités corporelles, de la danse,
    de la musique, des arts plastiques, du théâtre… Et ce pour tous les âges et tous les niveaux !
    Le Centre culturel est un service de proximité implanté dans les différents quartiers de la Ville.
    Des cours accessibles pour tous et près de chez vous.
    Vous pourrez ainsi participer ou assister aux représentations de fin d’année avec des spectacles
    de chant, de danse, de musique ou encore de théâtre…
    Nous vous souhaitons une excellente saison 2019-2020, pleine d’expériences enrichissantes
    et de partage.

    Jacques KOSSOWSKI                                     Yves Jean
    Maire de Courbevoie                                   Adjoint au maire,
    Président du territoire Paris Ouest La Défense        délégué à la culture et au patrimoine culturel

                                                                                                              01
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
Catherine Demare Directrice

                                                      Christel Boyer Chargée des ressources humaines

                                                      Malika Boucenna-Touati Adjointe pédagogique

               Jacques Kossowski                      Betty Touitou Secrétaire administrative
                 Maire de Courbevoie
     Président du territoire Paris Ouest La Défense   Maria Francisco Agent de gestion administrative

                                                      Tooran Karimi Responsable d'accueil du centre culturel Hôtel de ville

                                                      Nathalie Deloupy Responsable d'accueil du centre Haussmann

                                                      Nafissa Boutebba Responsable d'accueil du centre Faubourg de l'Arche

                                                      Emily Berneau, Rodrigo Girao Hôtes d’accueil
                     Yves Jean
                   Adjoint au maire,                  Cyril Delage Régisseur - coursier
     délégué à la culture et au patrimoine culturel
                                                      Ali Louahed Technicien de maintenance

                                                      Drissia Benhachem, Esperance Kasiala-Vuvu,
                                                      Maria-Olinda Tavares Agents d’entretien

                                                      Abdel Louahed Gardien, barman

                                                      Lydia Saulnier Gardienne

02
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
la saison 2019-2020
débute le lundi 9 septembre 2019 et se termine le samedi 4 juillet 2020

   Horaires d’ouverture
   (hors vacances scolaires)

   Centre culturel - 01 71 05 79 49                Vacances 2019-2020
   Lundi au mardi : 9h-12h & 13h-22h
   Mercredi : 9h-13h & 14h-22h                     Toussaint
   Jeudi : 9h-22h                                  du samedi 19 octobre 2019 après les cours
   Vendredi : 9h-13h & 14h-22h                     au dimanche 3 novembre 2019
   Samedi : 9h-19h
                                                   Noël
   Centre Haussmann - 01 46 67 96 62               du samedi 21 décembre 2019 après les cours
   Lundi : 9h30-13h & 14h-19h30                    au dimanche 5 janvier 2020
   Mardi au vendredi : 9h30-13h & 14h30-20h30
   Samedi : 9h-12h45 & 13h45-18h                   Hiver
                                                   du samedi 8 février 2020 après les cours
   Faubourg de l’Arche - 01 56 37 04 85            au dimanche 23 février 2020
   Lundi : 16h30-22h
   Mardi : 9h-11h45 & 12h30-22h15                  Printemps
   Mercredi : 9h15-11h45 & 12h30-21h45             du samedi 4 avril 2020 après les cours
   Jeudi : 14h-21h45                               au dimanche 19 avril 2020
   Vendredi : 9h15-14h15 & 15h15-22h
   Samedi : 9h-18h

   Fermeture annuelle été 2019                     Les cours et les activités en libre service
   Centre culturel                                 (activités sans enseignant) n’ont pas lieu durant
   du samedi 20 juillet au dimanche 19 août 2019   les vacances scolaires et les jours fériés.
                                                   Aucun rattrapage n’est prévu en compensation
   Centre Haussmann                                de ces périodes.
   du samedi 20 juillet au dimanche 25 août 2019

   Faubourg de l’Arche
   du samedi 20 juillet au dimanche 25 août 2019

                                                                                                       03
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
l’accès
 aux lieux

                                             Centre culturel
                                               01 71 05 79 49
                              14 bis, square de l’Hôtel-de-ville, 92400 Courbevoie
                                 Horaires d’ouverture hors vacances scolaires :
                       Lundi au mardi : 9h-12h & 13h-22h / Mercredi : 9h-13h & 14h-22h
                        Jeudi : 9h-22h / Vendredi : 9h-13h & 14h-22h / Samedi : 9h-19h
                                                     Bus : 175 arrêt Mairie
                                     Bus : 275, 278 arrêt Hérold-Mairie de Courbevoie
                                                 SNCF : gare de Courbevoie
                                     RER : ligne A, station Grande Arche de La Défense
                                      Métro : ligne 1, station Esplanade de La Défense

                Espace Carpeaux
                   01 46 67 70 00                                            Gymnase Dallier
       15, bd Aristide Briand, 92400 Courbevoie                      10, bd Saint-Denis, 92400 Courbevoie
          Bus : 163, 164, 275, 278 arrêt Paix/Verdun                           Bus : 175 arrêt La Montagne
       SNCF : gares de Courbevoie, Bécon-les-Bruyères               Bus 275, 278 arrêt Hérold-Mairie de Courbevoie
       RER : ligne A, station Grande Arche de La Défense                       SNCF : Gare de Courbevoie
                                                                   RER : ligne A, station Grande Arche de La Défense

04
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
Centre Haussmann                                              Faubourg de l’Arche
                   01 46 67 96 62                                                 01 56 37 04 85
          7, rue Haussmann, 92400 Courbevoie                           2, allée Bernard Palissy, 92400 Courbevoie
      Horaires d’ouverture hors vacances scolaires :                   Horaires d’ouverture hors vacances scolaires :
              Lundi : 9h30-13h & 14h-19h30                          Lundi : 16h30-22h / Mardi : 9h-11h45 & 12h30-22h15
       Mardi au vendredi : 9h30-13h & 14h30-20h30                  Mercredi : 9h15-11h45 & 12h30-21h45 / Jeudi : 14h-22h
             Samedi : 9h-12h45 & 13h45-18h                          Vendredi : 9h15-14h15 & 15h15-22h / Samedi : 9h-18h
                    Bus : 175 arrêt Haussmann                           RER : ligne A, station Grande Arche de La Défense
                Bus : 167, 275 arrêt Jean Mermoz                                Tramway : arrêt Faubourg de l'Arche
          SNCF : Gares de Bécon-Les-Bruyères, Asnières                        Bus : 178, 262 arrêt Faubourg de l'Arche
            Métro : ligne 3, terminus Pont de Levallois

          Villebois-Mareuil
88, rue Armand Silvestre, 92400 Courbevoie                                               Maison des
                Bus : 175 arrêt Franklin.
      Bus : 167, 275 arrêt Place de Belgique
                                                                                   associations Millénaire
      SNCF : Gare de Bécon-Les-Bruyères                                   22, promenade du Millénaire, 92400 Courbevoie
     Métro : ligne 3, terminus Pont de Levallois                               RER : ligne A, station Grande Arche de La Défense
                                                                                       Tramway : arrêt Faubourg de l'Arche
                                     Joffre                                          Bus : 178, 262 arrêt Faubourg de l'Arche
             88, quai du Maréchal Joffre, 92400 Courbevoie
                      Bus : 175, 167, 275 arrêt Jean Mermoz
                     Métro : ligne 3, terminus Pont de Levallois

                                                                                                                                   05
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
les conditions                                                      Formalités
         d'inscriptions                                                      Pour vous inscrire, vous devez obligatoirement vous munir :
                                                                             - d’une photo d’identité
                                                                             - d’un justificatif de domicile
 Les nouvelles inscriptions débutent le                                      - d’un titre de paiement : chèque (libellé à l’ordre du Trésor
                                                                             Public), carte de crédit, espèces (maximum 300€), pass + et
 samedi 29 juin 2019 de 9h à 18h pour                                        chèques CE (acceptés uniquement en mode de paiement),
 la saison 2019-2020.                                                        chèques vacances (uniquement ANCV). La monnaie n’est
                                                                             pas rendue sur ces chèques. Les chèques vacances, pass +
 Les inscriptions continuent toute l'année                                   participations CE ne peuvent en cas d'annulation de cours,
                                                                             être remboursés.
 en fonction des places disponibles.                                         - d’un certificat médical annuel attestant l’absence de contre
                                                                             indication à la pratique du sport pour toutes les activités
 Vous pouvez vous inscrire, en vous présentant :
                                                                             corporelles. Si ces formalités ne sont pas remplies, l’élève ne
 au Centre culturel - 01 71 05 79 49                                         pourra pas suivre les cours.
 14 bis, square de l’Hôtel-de-ville, 92400 Courbevoie
                                                                             Le Centre culturel se verra dans l’obligation de refuser tout dossier
 au centre Haussmann - 01 46 67 96 62                                        incomplet.
 7, rue Haussmann, 92400 Courbevoie

 au Faubourg de l’Arche - 01 56 37 04 85
 2, allée Bernard Palissy, 92400 Courbevoie                                  inscriptions
                                                                             Les inscriptions deviennent effectives après acquittement
 Les inscriptions cessent une demi-heure avant la fermeture                  complet des cotisations. Une carte d’inscription individuelle et
 des centres.                                                                nominative (non cessible, y compris au sein d'une même famille)
                                                                             de 16€ (incluant les frais de dossier) sur laquelle figurent le lieu et
 à partir du lundi 8 juillet 2019, durant l’été et les vacances scolaires,   l’heure des activités pratiquées est alors délivrée.
 les jours et horaires d’ouvertures sont modifiés.
                                                                             Cette carte est obligatoire et valable pour la saison 2019/2020.
 Pour les inscriptions relatives aux arts martiaux enseignés dans            Chaque inscrit doit être en mesure de la présenter à la demande
 les différents centres culturels, veuillez désormais contacter :            des professeurs ou des agents du Centre culturel.
 école d'arts martiaux de Courbevoie
 06 17 70 28 48
 contact@eam-courbevoie.fr                                                   Toute participation à une activité, même pour un cours d'essai,
 www.eam-courbevoie.fr                                                       nécessite une inscription préalable auprès d'un des accueils.

06
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
Centre culturel - Ville de Courbevoie
                                                                         Aucun remboursement de la carte n’est effectué après sa délivrance.
                                                                     Le détenteur doit pouvoir la présenter à tout moment sur simple demande.

                                                                      Je certifie avoir pris connaissance de la charte pédagogique
                                                                                         et du réglement intérieur.

                                                                                                                                                                     urelann
                                                                      Lu et approuvé                                             Date                                                                   POUR TOUS

                                                                                                                                                             e cult
                                                                                                                                                      cencterntre haursgsm
                                                                                                                                                                         de l'a
                                                                                                                                                                                rche

Activités                                                                                             Signature
                                                                                                                                                              faubo
                                                                                                                                                                   u

                                                                                                                                                                                       saison
                                                                                                                                                                                       2019
Afin de pouvoir vous engager en toute connaissance                                    infocentreculturel@ville-courbevoie.fr
                                                                                                                                                                                      2020
de cause, vous avez la possibilité de rencontrer les                     Centre
                                                                         culturel
                                                                                                       Centre
                                                                                                     Haussmann
                                                                                                                               Faubourg
                                                                                                                               de l’Arche
professeurs, d’assister à un cours et/ou à des réunions         14 bis, square de l’Hôtel-de-ville
                                                                     01 71 05 79 49
                                                                                                      7, rue Haussmann
                                                                                                     01 46 67 96 62
                                                                                                                           2, allée Bernard Palissy
                                                                                                                           01 56 37 04 85
d’information.
Le nombre de places dans chaque cours est limité.
Lorsque les cours sont complets, il est possible de
                                                                      Tarifs                                             LA SAISON 2019-2020
s’inscrire sur une liste d’attente.                                               DÉBUTE LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2019
à l’inverse, si le nombre d’inscrits à un cours est jugé           Les tarifs sont  indiqués dans la brochure pour chaque activité,
                                                                                ET SE TERMINE LE SAMEDI 4 JUILLET 2020
insuffisant, le Centre culturel peut en modifier le lieu           auxquels s’ajoute la carte d’inscription de 16€ (après délivrance de
et/ou les horaires ou procéder à sa fermeture.                     la carte, aucun
                                                                  Règlement         remboursement n'est
                                                                                intérieur                     effectué).
                                                                                                      Les allergies sont à signaler au professeur et à l’accueil en
                                                                                                                                                      début de saison.
L’assiduité est de règle. En cas d’absence ponctuelle ou          etRéductions
                                                                     conditions    générales
                                                                                 individuelles         Les absences des élèves ne donnent lieu à aucun rattrapage
prolongée, il est recommandé de prévenir les accueils.            du  Centre    culturel               ni dédommagement.
                                                                   Le prix est dégressif pour plusieursLesinscriptions.
                                                                  de
                                                                   UneCourbevoie
                                                                        réduction de 15% est accordée
                                                                                                           téléphones portables doivent être éteints durant les cours.
                                                                                                               à partir de la 2e activité sur
Les équipements et le matériel du Centre culturel                                                      Les trottinettes sont interdites à l’intérieur des bâtiments.
                                                                      l'activité la moins chère.
                                                                  Le Centre culturel n’est responsable des élèves mineurs
doivent être utilisés avec le plus grand soin. En aucun                                               En matière disciplinaire, le centre se réserve le droit, en
                                                                  que durant le temps effectif des cours. Les parents (ou les
                                                                      Les forfaits de musique comptent     pour
                                                                                                             avec les une
                                                                  personnes responsables) accompagnent les enfants aux
                                                                                                      accord                  seule
                                                                                                                      enseignants,        activité d’exclure
                                                                                                                                    après avertissement, et la
cas, ils ne pourront être sortis des locaux, ni être utilisés     activités du Centre culturel. Ils doivent s’assurer de la présence
                                                                                                      toute personne qui, par son comportement, entraverait le
                                                                      réduction de 15% ne s’applique donc     pas surdes
                                                                  de l’enseignant qui les prend en charge. Le personnel ne
                                                                                                      bon fonctionnement    ces     forfaits.
                                                                                                                               cours.
en l’absence du professeur responsable (à l’exception             saurait être tenu pour responsable des allées et venues des
                                                                  enfants tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du bâtiment.                            Toutes les personnes présentes dans les locaux du Centre
de l’atelier photo libre service).                                   Réductions familiales                                           culturel doivent, par leur attitude, respecter les autres. Il
                                                                  Le Centre culturel décline toute responsabilité en cas de perte    ne pourra être toléré de comportement agressif, aussi bien
                                                                  ou de vol d’objets personnels. Il est recommandé d’éviter les      en paroles qu’en gestes, ainsi que des comportements ou
                                                                     Pour l’inscription de plusieurs enfants
                                                                  bijoux et les objets de valeur.                                    attitudesde   moins
                                                                                                                                               basés               dede16
                                                                                                                                                      sur l’exclusion          ans
                                                                                                                                                                          l’autre. Il estet  d’une
                                                                                                                                                                                         expressément
                                                                     même          famille,      une       réduction          de   10%     sur   l'activité         la  moins          chère
                                                                                                                                     demandé d’éviter de créer toute nuisance sonore (téléphone
                                                                                                                                                                                                  est
Assurance                                                         Lorsque certains cours aboutissent à une représentation
                                                                     appliquée
                                                                  finale,                 à
                                                                          une participation  compter
                                                                                            financière justifiéedu
                                                                                                                (fraisdeuxième
                                                                                                                      de costumes,
                                                                                                                                     portable, baladeur...), de respecter le calme à l’intérieur des
                                                                                                                                       enfant
                                                                                                                                     locaux,        sur
                                                                                                                                             de respecter    sa
                                                                                                                                                            les   première
                                                                                                                                                                autres                activité.
                                                                                                                                                                       usagers ainsi que  les agents du
                                                                  frais techniques, engagement de techniciens, etc) peut être        Centre culturel. Dans tous les cas, le public doit se conformer
La ville de Courbevoie souscrit une assurance                        Les
                                                                  demandée   réductions
                                                                               aux familles, selon ne     sont
                                                                                                    les frais       pas
                                                                                                              engagés.     cumulables.
                                                                                                                       L’accès aux   aux consignes écrites ou orales du personnel.
                                                                  salles de spectacles n’est pas autorisé aux enfants de moins
responsabilité civile (dont vous pouvez obtenir les               de 3 ans.                                                                           Attention : aucun remboursement au prorata n’est effectué
                                                                                                                                                      en cas d’abandon, de non-assiduité, de déménagement ou
coordonnées et les conditions auprès du service                      Conditions spéciales
                                                                  Sans notification à l’inscription, les usagers acceptent de      d’arrêt momentané. Seules les demandes de remboursement
                                                                  céder leur droit à l’image pour l’utilisation de photographies   écrites, pour raisons médicales (sur présentation du certificat)
assurances de la ville) qui prend en charge les frais                Si la participation aux activités représente
                                                                  et/ou films qui seraient pris dans le cadre des cours et         sont étudiées une          véritable
                                                                                                                                                     et ce, jusqu’aux vacancescharge       pour
                                                                                                                                                                               de printemps.
                                                                  spectacles de fin d’année.
médicaux, après mise en œuvre et épuisement des                      votre budget et si vous êtes courbevoisien,                                     la   ville   peut     vous      accorder
                                                                                                                                   Il n’est pas possible de se réinscrire à la même activité si celle-
                                                                  Le Centre culturel recommande fortement à tous ses élèves,       ci à été remboursée au cours de la saison. Toute réinscription
protections individuelles propres à chaque inscrit ou à              une bourse sous certaines conditions
                                                                  particulièrement dans le domaine des activités corporelles,
                                                                                                                                        et sur présentation de justificatifs
                                                                                                                                   à une autre activité entraîne de nouveaux frais d’inscription.
                                                                  dede     vos
                                                                      contracter ressources,
                                                                                 une   assurance        jusqu’aux
                                                                                                    complémentaire        vacances
                                                                                                                     personnelle,        de la Toussaint (prendre rendez-
son responsable légal. Il est donc conseillé aux élèves           afin de les couvrir contre les risques “accidents de la vie”.    Le montant du remboursement est calculé au prorata temporis
de souscrire une assurance personnelle.                              vous      auprès        des     accueils).       Cette
                                                                  Pour les activités corporelles, aucun élève ne sera admis
                                                                                                                                aide
                                                                                                                                   et à est     valable
                                                                                                                                         partir de              uniquement
                                                                                                                                                   la date de réception  du courrier. pour les

                                                                  au activités       collectives.
                                                                      cours sans avoir  remis son certificat médical attestant     En cas de transfert vers une activité moins chère, aucun
                                                                  l’absence de contre-indication à la pratique du sport.           remboursement ne sera effectué. À l’inverse, si l’activité est
                                                                  L’accès aux salles n’est pas autorisé sans le professeur, à                         plus chère, un paiement complémentaire sera exigé.
                                                                  l’exception de l’activité photo “libre service”.
                                                                  Seules les personnes inscrites au cours sont autorisées à
                                                                  entrer dans la salle.
                                                                                                                                                      Les cours individuels et la carte d’inscription (16€) ne sont
                                                                                                                                                      en aucun cas remboursés.                                        07
2020 2019 saison pour tous - Ville de Courbevoie
La charte                                                       Règlement intérieur et conditions
         pédagogique                                                         générales du Centre culturel
 1 . Le but et la vocation des cours initiés par      Le Centre culturel n’est responsable des élèves mineurs           Les téléphones portables doivent être éteints durant les
 le Centre culturel sont le développement des         que durant le temps effectif des cours. Les parents (ou           cours.
 capacités artistiques et humaines des usagers.       les personnes responsables) accompagnent les enfants
                                                      aux activités du Centre culturel. Ils doivent s’assurer de        Les trottinettes sont interdites à l'intérieur des
 2 . Les cours sont conçus dans un esprit             la présence de l’enseignant qui les prend en charge.              bâtiments.
 d’accueil, d’écoute et de convivialité, afin         Le personnel ne saurait être tenu pour responsable
 de permettre le meilleur épanouissement              des allées et venues des enfants tant à l’intérieur qu’à          En matière disciplinaire, le centre se réserve le droit,
 personnel de chacun. Ils incluent pleinement         l’extérieur du bâtiment.                                          en accord avec les enseignants, après avertissement,
                                                                                                                        d’exclure toute personne qui par son comportement
 les notions d’exigence et de rigueur,
                                                      Le Centre culturel décline toute responsabilité en cas de         entraverait le bon fonctionnement des cours.
 indispensables à toute démarche sportive,
                                                      perte ou de vol d’objets personnels. Il est recommandé
 artistique ou personnelle.
                                                      d’éviter les bijoux et les objets de valeur.                      Toutes les personnes présentes dans les locaux du Centre
                                                                                                                        Culturel doivent par leur attitude respecter les autres. Il ne
 3 . La pratique en “amateur” (c’est-à-dire de        Lorsque certains cours aboutissent à une représentation           pourra être toléré de comportement agressif, aussi bien
 celui qui aime) est le fruit d’une démarche          finale, une participation financière justifiée (frais de          en paroles qu’en gestes, ainsi que des comportements
 personnelle, libre et désintéressée.                 costumes, frais techniques, engagement de techniciens,            ou attitudes basés sur l’exclusion de l’autre. Il est
                                                      etc) peut être demandée aux familles, selon les frais             expressément demandé d’éviter de créer toute nuisance
 4 . La maîtrise d’un art, d’une technique ou d’un    engagés. L’accès aux salles de spectacles n’est pas               sonore (téléphone portable, baladeur...), de respecter le
 instrument requiert continuité, persévérance         autorisé aux enfants de moins de 3 ans.                           calme à l’intérieur des locaux, de respecter les autres
 et travail personnel. Elle s’acquiert par                                                                              usagers ainsi que les membres du personnel du Centre
 l’apprentissage et le temps. Les cours ne            Sans notification à l’inscription, les usagers acceptent          Culturel. Dans tous les cas, le public doit se conformer
 peuvent en aucun cas se substituer au travail        de céder leur droit à l’image pour l’utilisation de               aux consignes écrites ou orales du personnel.
 personnel effectué en dehors qui, seul, permet       photographies et/ou films qui seraient pris dans le cadre
 la maturation des acquis.                            des cours et spectacles de fin d’année.                           Attention : aucun remboursement au prorata n’est effectué
                                                                                                                        en cas d’abandon, de non-assiduité, de déménagement
 5 . L’assiduité aux cours est vivement conseillée.   Le Centre culturel recommande fortement à tous ses élèves,        ou d’arrêt momentané. Seules les demandes écrites de
                                                      particulièrement dans le domaine des activités corporelles,       remboursement pour raisons médicales (sur présentation
 6 . Toute démarche artistique, sportive ou           de contracter une assurance complémentaire personnelle,           du certificat médical) sont étudiées et ce, jusqu’aux
                                                      afin de les couvrir contre les risques “ accidents de la vie ”.   vacances de Printemps.
 personnelle de qualité s’inscrit dans le cadre de
 projets pédagogiques et peut, pour progresser,
                                                      Pour les activités corporelles, aucun élève ne sera admis         Il n’est pas possible de se réinscrire à la même activité si
 être soumise à évaluation.
                                                      au cours sans avoir remis son certificat médical attestant        celle-ci à été remboursée au cours de la saison. Toute
                                                      l’absence de contre indication à la pratique du sport.            réinscription à une autre activité entraîne de nouveaux
 7 . La ponctualité est obligatoire pour le bon                                                                         frais d’inscription.
 déroulement des cours.                               L’accès aux salles n’est pas autorisé sans le professeur,
                                                      à l’exception de l’activité photo “ libre service ” et seules     Le montant du remboursement est calculé au prorata
 8 . L’implication des usagers dans la vie de la      les personnes inscrites au cours sont autorisées à entrer         temporis et à partir de la date de réception du courrier.
 structure (journée portes ouvertes, spectacles)      dans la salle.
 enrichit fortement l’expérience d’apprentissage.                                                                       En cas de transfert vers une activité moins chère, aucun
                                                      Les allergies sont à signaler au professeur et à l'accueil en     remboursement ne sera effectué. à l’inverse, si l’activité
                                                      début de saison.                                                  est plus chère, un paiement complémentaire sera exigé.

                                                      Les absences des élèves ne donnent lieu à aucun                   Les cours individuels et la carte d’inscription (16€) ne
                                                      rattrapage ni dédommagement.                                      sont en aucun cas remboursés.

08
les activités                                                                       langues
11 centre culturel 25 centre Haussmann 37 faubourg de l'arche
                                                                                                            23.45 Français langue étrangère
03 renseignements
                                                                                                            23.36.45 Espagnol
46 stages
47 spectacles des ateliers                                          musique                                         24.36.45 Anglais
48 expositions                                                      18.30.41 Eveil musical
                                     danse                           18 Initiation au piano
                                                                                                            36 Allemand

gymnastique                          14.28.40 éveil danse
                                                                    18.30.41 Solfège formation musicale
                                                                                                               45 Italien

12.26.38 Stretching                  14.28.40 Danse classique
                                                                          18 Orgue classique
   26 Stretching relaxation           15.29.40 Danse modern’ jazz
 12.26 Aérobic cardio-sculpt             16 Barre au sol
                                                                      19.31.41 Guitare rock-jazz               arts plastiques
                                                                    19 Chant                                      20.33 Dessin
   13.27.39 Pilates                        16 Danse de caractère
                                                                      19 Chant, gospel, jazz et variétés       20.33 Dessin aquarelle
13.27 Gymnastique senior              17.40 Danse hip-hop
                                                                       19.30.41 Chant choral                     20.34.42 Dessin peinture
        13.27.39 Remise en forme     17 Danse hip-hop free style
                                                                      		                 30.41 Piano jazz      21.33.42 Modelage
   39 Abdos-cuisses-fessiers         17.29 Danse contemporaine
                                                                             30 Saxophone jazz                     21 Poterie céramique
		39 Body sculpt                     17 Danse orientale
                                                                       30 Atelier jazz                          21 Ikébana
39 Step renforcement musculaire                17 Claquettes
                                                                    31 Batterie                                        21 Photographie
39 Renforcement musculaire/cardio    17.29 Groupe chorégraphique
                                                                         31 Synthétiseur                       33.43 Modelage poterie céramique
                                       40 Danse africaine
     yoga                                                                         31 M. A. O.                     33.43 Dessin - Bande dessinée
      12.26.38 Hatha yoga                                           41 Chant comédie musicale                   34 Décoration sur porcelaine
     12 Hatha yoga et relaxation
                                     sophrologie                                                               34 Encadrement et cartonnage
         12 Yoga de l’énergie
                                     12.26 Sophrologie
                                                                         créations                                34 Restauration de tableaux
      26 Yoga nidra relaxation                                           22.35.43 Atelier créations                         43 Dessin illustration
                                              26 Relaxation
                                                                                  22.35 Couture
   théâtre                         histoire de l'art                        35 Ameublement
   22.32.44 Théâtre                       32 Histoire de l’art            35 Ameublement d’intérieur
   44 Stand-up

                                                                                                                                                     09
les enseignants                                                            yoga
                                                                                Virginie Bauwens
                                                                                                                       Arts plastiques
                                                                                                                       Pascal Andrault
                                                                                Anthony Bucciaccio
                                                                                                                       Christine de Beaufort
                                                                                Silvana Dusi
                                                  Gymnastique                   Marie-Pierre Hurel
                                                                                                                       Richard Caillot
                                                                                                                       Pénélope Calmejane
                                                              Amélie Adenis     Isabelle Masséi
                                                            Amélie Besnard                                             Eric Chabbert
                                                                                Nathalie Nosbaum
                                                          Florence Dutrieux                                            Caroll Fierle
                                                                                Jérôme Philips
                                                        Jean-François Morin                                            Ikuko Kato-Enfroy
                                                                                Jacky Sneessens
     Créations                                                 David N'Khali    Line Streissel
                                                                                                                       Camille Ladousse
                                                                                                                       Corinne Laloux
                                                                 Badir Nouri
     Marie-Odette Cotin                                                                                                Magdalena Gatialova
                                                           Charitini Tsikoura
     Anne Dayez                                                                                                        Josette Momal-Voisin
     Magdalena Gatialova    histoire                                                                                   Marlène Moris
                            de l’art                                                                                   Agnès de Montrond
                            Sylvie Gazannois                                                                           Jeanne de Montrond
                            Benoît Retel                                                                               Adriana Popovic
                                                                                                                       Isabelle Rameau
                                                                                                                       Robin Thiodet
             musique                           langues
             Anne-Marie Barbier                                                    Danse
             Boris Blanchet
                                                                                Nathalie Adam
             Djedjiga Boukeroui
                                                                                Meriem Ayoub
             Catherine Bourgoin
             Gilles Cossoul
                                                                                 Agnès Décéa                   Sophrologie
             Florent Demanche
                                                                                Diane de Paoli
                                                                               Solenne Dubuc
                                                                                                               Relaxation
             Anthony Garzon                    Julio Bouley                                                    Nathalie Lacroix
                                                                        Anne-Hélène Fardeau
             Thierry Gatto                     Elena Consiglio                Arnaud Gromard
             Emmanuel Judith                   Anne Dayez             Emmanuelle Huybrechts
             Thibaut Lemoing                   Naomi Fichet       Jean-Christophe Pitard Bouet
             Anthony Myotte-Duquet             Nadia Fougeret
             Claire Seinguerlet                Robert Hall
                                                                             Françoise Reynier
                                                                           Françoise Rousseau
                                                                                                               théâtre
             Domenico Severin                  Monica Jodelko                                               Frédéric Gueudry
                                                                                 Maurice Soko
             Dimitri Toloton                   Hélène Larisch                                                       Sarah Kaly
                                                                                 Nathalie Weill
             Marc Van Weymeersch               Raoul Luschnat                                                  Didier Mérigou
             Angelo Zurzolo                    Olivia Pariente                                       Jean-Philippe Montefiore
                                               Elizabeth Robitaillie                                           Florine Moreau

10
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                              centre culturel
                                                                                     musique p.18/19
   Centre culturel                                                                   éveil musical
   14 bis, square de l'Hôtel-de-ville                                                Solfège formation musicale
   01 71 05 79 49                                      Yoga p.12                     Initiation au piano
                                                       Hatha yoga                    Guitare rock-jazz
                                                       Yoga de l'énergie             Orgue classique
                                                       Hatha yoga et relaxation      Chant
           Gymnastique p.12/13                                                       Chant, gospel, jazz et variétés
           Stretching
                                                                                     Chant choral
           Aérobic cardio-sculpt
                                        sophrologie p.12
           Pilates
                                        Sophrologie
           Gymnastique senior                                          arts plastiques p.20/21
           Remise en forme                                             Dessin

                                        danse p.14 à 17                Dessin aquarelle
                                                                                                     créations p.22
                                                                       Dessin peinture
                                        éveil danse                                                  Atelier créations
                                                                       Modelage
                                        Danse classique                                              Couture
                                                                       Poterie céramique
                                        Danse modern’ jazz
                                                                       Ikébana
                                        Barre au sol
                                        Danse de caractère
                                                                       Photographie          théâtre p.22
Gymnase Dallier                         Danse hip-hop                                        Théâtre
10, bd Saint-Denis                      Danse hip-hop free style                             Comédie musicale

    Espace Carpeaux                     Danse contemporaine
    15, bd Aristide Briand              Danse orientale                           langues p.23/24
                                        Claquettes                                Français langue étrangère
                                        Groupe chorégraphique                     Espagnol
                                                                                  Anglais

                                                                                                                         11
Hatha yoga
 centre culturel adolescents . adultes
 Postures, enchaînements dynamiques,                                         Sophrologie
 exercices respiratoires et détente.                    Certificat médical
                                                           obligatoire
                                                                             centre culturel adolescents . adultes
                                                                             La sophrologie est une méthode qui apporte détente et sérénité, qui
                   Mardi de 14h30 à 16h        265€                          s’appuie sur la relaxation physique et mentale, la respiration guidée, des
                                                                             visualisations positives et des exercices de décontraction musculaire.
                   Mercredi de 18h45 à 20h15 265€ A. Bucciacchio             Des techniques utilisables à tout moment de la vie pour
 Tous niveaux                                                                prendre soin de soi. Bonne condition physique nécessaire.a Certificat    médical
                                                                                                                                               obligatoire

                   Mercredi de 20h15 à 21h45 265€ A. Bucciacchio
                                                                                                 Mardi de 10h15 à 11h15              202€        N. Lacroix
                                                                             Tous niveaux
                   Jeudi de 14h15 à 15h45      265€       I. Masséi
                                                                                                Vendredi de 14h à 15h                202€        N. Lacroix
 dallier adolescents . adultes
                   Mercredi de 20h30 à 22h     265€    V. Bauwens

 Tous niveaux      Jeudi de 20h15 à 21h45      265€       I. Masséi          Stretching
                                                                             Enchaînements et étirements. Aide à développer la souplesse corporelle
                   Samedi de 10h à 11h30       265€    M.-P. Hurel           et soulager les douleurs musculaires. Accent sur le travail du dos (détente,
                                                                             mobilité...) et de la respiration.
                                                                             centre culturel adolescents . adultes                               Certificat médical
                                                                                                                                                    obligatoire

 Yoga de l'énergie                                                           Tous niveaux        Vendredi de 12h15 à 13h15           163€       A. Besnard

 centre culturel adolescents . adultes
 Relaxation, enchaînements et postures,
 travail du souffle autour de la méditation.

 Tous niveaux      Lundi de 19h30 à 21h30      297€   N. Nosbaum
                                                                             Body sculpt
                                                                             espace carpeaux adolescents . adultes
                                                                             Exercices de renforcement musculaire.
                                                                             Port de baskets obligatoire.                                        Certificat médical

 Hatha yoga et relaxation
                                                                                                                                                    obligatoire

                                                                                                 Lundi de 20h à 21h                  163€       J.-F. Morin
 Exercices dynamiques et postures statiques suivis d’une séance de
 relaxation profonde (détente, visualisation).                               Tous niveaux       Jeudi de 12h15 à 13h15               163€       C. Tsikoura
 Prévoir une tenue souple et confortable.
 dallier adultes                                        Certificat médical
                                                           obligatoire
                                                                                                Vendredi de 19h à 20h                163€       J.-F. Morin

 Tous niveaux      Mardi de 20h15 à 21h45      265€    V. Bauwens

12
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                                                                     centre culturel
Les chaussures utilisées à l’extérieur ne sont pas autorisées
dans les salles d'activités corporelles.
                                                                                      Remise en forme
                                                                                      Forfait annuel donnant accès aux cours ci-dessous. (remise en forme
Pilates
Exercices lents et renforcement musculaire ayant pour
                                                                                      uniquement). Matériel individuel à prévoir (élastique, lests…).
                                                                                      En cas d'absence de professeur, les cours du forfait ne sont pas
                                                                                      systématiquement remplacés.
but de renforcer les muscles profonds. Travail de respiration.
                                                                                      forfait annuel 246€
dallier adultes                                                  Certificat médical
                                                                    obligatoire
                                                                                      centre culturel adultes                                  Certificat médical
                                                                                                                                                  obligatoire

Intermédiaire Mercredi de 11h15 à 12h              159€      F. Dutrieux                              de 9h15 à 10h
                                                                                      Lundi                                                   F. Dutrieux
                                                                                                      de 11h à 12h
centre culturel adultes
                                                                                                      de 9h15 à 10h15                          M. Micaux
Tous niveaux      Lundi de 12h15 à 13h             159€      F. Dutrieux              Mardi           de 18h à 18h45
                                                                                                      de 18h45 à 19h30                        D. Thomas
Intermédiaire Jeudi de 19h45 à 20h30               159€      J.-F. Morin                              de 19h30 à 20h15

espace carpeaux adultes                                                               Mercredi        de 9h à 10h                             F. Dutrieux

                  Vendredi de 18h15 à 19h          159€      J.-F. Morin                              de 10h15 à 11h15                        C. Tsikoura
Tous niveaux
                  Vendredi de 20h à 20h45          159€      J.-F. Morin              Jeudi           de 12h15 à 13h15                        C. Tsikoura

                                                                                                      de 18h15 à 19h
                                                                                                                                              J.-F. Morin

Gymnastique senior
                                                                                                      de 19h à 19h45
                                                                                                      de 10h30 à 11h30
                                                                                      Vendredi                                                A. Besnard
centre culturel 65 ans et +                                                                           de 12h15 à 13h15
à partir de 65 ans, forfait annuel donnant accès aux cours suivants                                   de 9h à 10h
(gymnastique senior uniquement).                                                      Samedi *                                                J.-F. Morin
                                                                                                      de 10h à 11h
forfait annuel 175€                                              Certificat médical
                                                                    obligatoire       espace carpeaux adultes
                  Lundi de 10h à 11h                         F. Dutrieux                              de 18h à 19h
                                                                                      Lundi           de 19h à 20h                            J.-F. Morin
                                                                                                      de 20h à 21h **
                  Mardi de 10h15 à 11h15                     M. Micaux
                                                                                                      de 18h à 19h
Tous niveaux                                                                          Mercredi                                                  A. Adénis
                                                                                                      de 19h à 20h
                  Mercredi de 10h à 11h                      F. Dutrieux
                                                                                      * Attention cours chargés en début d’année.
                  Jeudi de 9h15 à 10h15                      C. Tsikoura              ** Cours d'aérobic/Cardio Sculpt.

                                                                                                                                                                13
Une participation financière peut être demandée pour les spectacles de
 éveil danse                                                                   fin d’année. Pour le choix de la tenue, voir le professeur en début d’année.

 centre culturel enfants
 L'enfant explore, de manière ludique, les éléments du
 corporel et de l'espace en lien avec la musique.
 Les enfants doivent avoir l’âge requis à la rentrée.     Certificat médical
                                                             obligatoire       Danse classique
                                                                               dallier enfants . adolescents . adultes                          Certificat médical

 4-5 ans             Samedi de 16h à 16h45       159€     F. Reynier                                                                               obligatoire

                                                                               5-6 ans
                                                                                                      Mercredi de 13h15 à 14h15      191€ E. Huybrechts
 5-6 ans             Mercredi de 12h à 13h       191€                          Initiation 1
                                                                               6-7 ans
 dallier enfants                                                                                      Mercredi de 14h15 à 15h15 191€ E. Huybrechts
                                                                               Initiation 2
 4 ans                                                                         7-8 ans
                     Vendredi de 16h45 à 17h30 159€ E. Huybrechts                                     Mercredi de 15h30 à 16h30 191€ E. Huybrechts
 (moyenne section)                                                             2 ans de danse

                                                                               8-9 ans                Mercredi de 16h30 à 17h30 191€ E. Huybrechts
                                                                               3 ans de danse

 Danse classique                                                               9-10 ans        Lundi de 17h à 18h30 et
                                                                               Intermédiaire 1 mercredi de 12h à 13h15
                                                                                                                                    282€ E. Huybrechts
 centre culturel enfants . adolescents . adultes          Certificat médical
                                                             obligatoire

                                                                               10-11 ans       Mardi et jeudi
 6-7 ans                                                                                                                            294€      F. Rousseau
                   Mercredi de 13h à 14h         191€                          Intermédiaire 2 de 17h à 18h30
 Initiation 1 et 2
                                                                               11-12 ans              Mercredi et vendredi
 6-8 ans                                                                                                                            294€ E. Huybrechts
                     Lundi de 17h à 18h          191€                          1re année de pointes   de 17h30 à 19h
 Débutant 1
                                                                               12-13 ans              Mardi et jeudi
 7-9 ans                                                                                                                            294€      F. Rousseau
                     Mercredi de 14h à 15h       191€                          Avancé                 de 18h30 à 20h
 Débutant 2
                                                                               Supérieur *            Mercredi et vendredi
 8-10 ans                                                                                                                           294€ E. Huybrechts
                     Lundi de 18h à 19h15        207€                          14 ans et +            de 19h à 20h30
 Débutant 3
 9-11 ans                                                                      Adultes
                 Mercredi de 15h15 à 16h45 217€                                Bases classiques       Lundi de 19h30 à 21h           217€ E. Huybrechts
 Intermédiaire 1                                                               indispensables
 12-15 ans                                                                     * Pour les nouveaux inscrits, cours d’essai aux horaires des cours de 16€
 Intermédiaire 2 Mercredi de 16h45 à 18h15 217€                                déduits si inscription.
 Pointes/Débutant
 Adultes
 Tous niveaux        Jeudi de 14h30 à 16h        217€    F. Rousseau
 Bases classiques
 indispensables

14
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                                                                          centre culturel
Danse modern' jazz                                                                 Les enfants doivent avoir l’âge requis à la rentrée.
                                                                                   Une participation financière peut être demandée pour les spectacles de
centre culturel enfants . adolescents . adultes               Certificat médical
                                                                 obligatoire       fin d’année. Pour le choix de la tenue, voir le professeur en début d’année.
5-6 ans
                    Jeudi de 16h45 à 17h30         159€       F. Reynier
2e année
7-9 ans
Débutant
Intermédiaire
                    Samedi de 15h à 16h             191€      F. Reynier
                                                                                   Danse modern' jazz
9-10 ans                                                                           espace carpeaux
Débutant            Samedi de 14h à 15h             191€      F. Reynier           enfants . adolescents . adultes                                  Certificat médical
                                                                                                                                                       obligatoire
Intermédiaire
10-13 ans                                                                          7-10 ans            Mardi de 17h à 18h                191€           N. Weill
Débutant            Jeudi de 17h30 à 18h30          191€      F. Reynier
Intermédiaire                                                                      11-14 ans           Mardi de 18h à 19h                191€           N. Weill
10-14 ans
Intermédiaire       Vendredi de 16h45 à 18h        207€       F. Reynier           14-17 ans
Avancé                                                                             Intermédiaire       Mardi de 19h à 20h                191€           N. Weill
                                                                                   Avancé
11-13 ans
Débutant            Mercredi de 12h30 à 13h30 191€            F. Reynier           Adultes
Intermédiaire                                                                      Intermédiaire       Mardi de 20h à 21h30              217€           N. Weill
                                                                                   Avancé *
11-17 ans *                                                                        * Pour les nouveaux inscrits, cours d’essai de 16€ déduits si inscription.
                    Mercredi de 13h30 à 15h         217€      F. Reynier
Avancé
                                                                                   dallier enfants . adolescents . adultes
14-18 ans
Débutant        Vendredi de 18h à 19h15            207€       F. Reynier
                                                                                   7-10 ans            Mercredi de 14h30 à 15h30 191€                   N. Weill
Intermédiaire
14-18 ans *                                                                        11-14 ans           Mercredi de 15h30 à 16h30 191€                   N. Weill
Intermédiaire 2 Jeudi de 18h30 à 20h                217€      F. Reynier
Avancé
                                                                                   11-16 ans           Samedi de 11h45 à 13h15           217€           N. Weill
Adultes
                    Vendredi de 19h15 à 20h45 217€            F. Reynier
Intermédiaire
                                                                                   14-16 ans           Mercredi de 16h30 à 18h           217€           N. Weill
Adultes *
Intermédiaire       Jeudi de 20h à 21h45           234€       F. Reynier
Avancé
* Pour les nouveaux inscrits, cours d’essai aux horaires des cours de 16€
déduits si inscription.

                                                                                                                                                                     15
Barre au sol
 dallier adolescents . adultes
 La barre au sol est un excellent complément à tous les arts du
 mouvement par l’approche de la souplesse, de la respiration et
 de l’harmonie. Découverte ou redécouverte de la danse.       Certificat medical
                                                                 obligatoire

                      Lundi de 18h30 à 19h30             191€ E. Huybrechts
 Tous niveaux
                      Vendredi de 12h30 à 13h30 191€                    N. Weill

 Danse de caractère
 centre culturel enfants . adolescents . adultes
 La danse de caractère se nourrit de la technique de la danse classique
 et des danses traditionnelles des pays de l’Europe Centrale et de l’Est.
 Pour les tout-petits, "éveil” rythmique et corporel. L’enfant découvre
 son corps dans l’espace, sa voix dans le temps, tout en jouant
 des percussions.
 Les enfants doivent avoir l’âge requis à la rentrée.          Certificat médical
                                                                  obligatoire

 4-5 ans *                                                            J.-C.
                      Samedi de 9h30 à 10h15             159€ Pitard Bouet
 éveil
 5-6 ans                                                                  J.-C.
                      Samedi de 10h15 à 11h15            191€
 Initiation 1                                                     Pitard Bouet
 6-7 ans                                                                  J.-C.
                      Samedi de 11h15 à 12h15            191€
 Initiation 2                                                     Pitard Bouet
 8-10 ans                                                                 J.-C.
                      Samedi de 13h à 14h15              207€
 Débutant                                                         Pitard Bouet
 10-12 ans                                                                J.-C.
                      Samedi de 14h15 à 15h45 217€
 Intermédiaire                                                    Pitard Bouet
 Intermédiaire                                                            J.-C.
                      Samedi de 15h45 à 17h15            217€
 Avancé                                                           Pitard Bouet
                                                                          J.-C.
 Avancé               Vendredi de 20h à 21h30            217€
                                                                  Pitard Bouet

 Adolescents                                                              J.-C.
                      Lundi de 20h30 à 22h *             217€
 Adultes                                                          Pitard Bouet
 * Cours de danse de caractère et classique.

16
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                                                                         centre culturel
Les chaussures utilisées à l’extérieur ne sont pas autorisées dans
les salles d'activités corporelles. Prévoir des tennis uniquement
réservées à la salle de danse.

                                                                                    Danse orientale
Danse hip-hop                                                                       dallier adolescents . adultes                                   Certificat médical
                                                                                                                                                       obligatoire

centre culturel enfants . adolescents                          Certificat médical
                                                                  obligatoire       Débutant            Samedi de 15h30 à 16h30 202€                M. Ayoub

                    Mercredi de 15h à 16h           191€        M. Soko
9-12 ans                                                                            Intermédiaire * Samedi de 16h30 à 18h               265€        M. Ayoub
Tous niveaux
                    Mercredi de 16h à 17h           191€          M. Soko           * Pour les nouveaux inscrits, cours d’essai de 16€ déduits si inscription.

                    Mercredi de 17h à 18h           191€          M. Soko
12-14 ans
Tous niveaux
                    Mercredi de 18h à 19h           191€          M. Soko
                                                                                    Claquettes
                                                                                    centre culturel adolescents . adultes                           Certificat médical
                                                                                                                                                       obligatoire

Danse hip-hop free style                                                            Débutant            Mercredi de 20h30 à 22h         217€     A. Gromard

espace carpeaux adolescents . adultes                                               Intermédiaire       Mercredi de 19h à 20h30         217€     A. Gromard
Travail d’expression et de liberté du mouvement à travers
différents styles de danse : hip-hop, reggaeton, ragga,                             Intermédiaire
dancehall...                                                                                            Mardi de 20h30 à 22h            217€     A. Gromard
                                                        Certificat médical
                                                           obligatoire              Avancé
                    Mercredi de 20h à 21h           191€          M. Soko
Tous niveaux
                    Mercredi de 21h à 22h           191€          M. Soko
                                                                                    Groupe chorégraphique
                                                                                    dallier adolescents . adultes
Danse contemporaine                                                                 Cours essentiellement axé sur la création chorégraphique.       Certificat médical
                                                                                                                                                       obligatoire

centre culturel enfants . adolescents . adultes                Certificat médical
                                                                  obligatoire
                                                                                    Avancé              Samedi de 13h15 à 15h15         244€           N. Weill

8-12 ans            Mardi de 17h30 à 18h30          191€                            Pour les nouveaux élèves, inscription après audition à partir du samedi
                                                                                    14 septembre 2019 à 13h15 au gymnase Dallier.
Adolescents         Mardi de 18h30 à 20h            217€
Adultes

                                                                                                                                                                    17
solfège
 formation musicale                                                    éveil musical
                                                                       centre culturel enfants
 centre culturel enfants . adolescents . adultes                       Apprentissage du rythme, lecture, voix et théorie.
 Apprentissage du rythme, lecture, voix et théorie.                    L’achat d’une méthode est demandé pour l’année.
                    Mercredi                                                                  Lundi
 7-10 ans *                                     177€ A.-M. Barbier                                                            159€ A.-M. Barbier
                    de 14h30 à 15h30                                   4-5 ans                de 16h45 à 17h30
                                                                       4 ans révolus
 11 ans et +        Mercredi                                                                  Mercredi
                                                186€   C. Bourgoin     fin décembre
                                                                                                                              159€ A.-M. Barbier
 Débutant           de 18h30 à 20h                                                            de 15h30 à 16h15
 11 ans et +        Mercredi                                                                  Lundi
                                                186€   C. Bourgoin     5-6 ans                                                159€ A.-M. Barbier
 Avancé             de 20h à 21h30                                                            de 17h30 à 18h15
 * L’achat d’une méthode est demandé pour l’année.

 orgue classique                                                       initiation au piano
 église st pierre-st paul adolescents . adultes                        centre culturel enfants
 Les élèves jouent sur les grandes orgues de l’église Saint-Pierre-    Pour ces cours, le travail en parallèle sur clavier est indispensable.
 Saint-Paul. Les cours s’adressent en priorité aux élèves ayant déjà   Pour un meilleur apprentissage, il est conseillé à l’enfant de suivre en plus un
 une pratique de l’orgue ou du piano.                                  cours de formation musicale solfège et de rester une demi-heure au cours.
                                                            Cours      Inscription à 2 cours individuels maximum par élève.
 forfait annuel = Orgue classique + Solfège 456€            de 30mn
                                                                       Pas de réduction pour l'inscription à un second cours de piano.
                                                                              Cours
 Tous niveaux       Mardi de 17h30 à 21h        363€     D. Severin               15mn
                                                                         individuel de

                                                                                              Lundi
                                                                                                                              183€ A.-M. Barbier
                                                                                              de 18h15 à 19h45
                                                                       6 ans et +             Mercredi
                                                                                              de 11h45 à 14h15                183€ A.-M. Barbier
                                                                                              de 16h15 à 18h15

18
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                                                          centre culturel
guitare rock-jazz
centre culturel enfants . adolescents . adultes
forfait annuel = guitare + Solfège 380€
                                                                               chant
                                                                               centre culturel enfants
                   Vendredi de 17h15 à 18h15 287€ A. Myotte-Duquet             Le cours de chant enfants permet la découverte de la musique classique,
10-14 ans                                                                      des musiques du monde et des instruments. Ce cours développe
Débutant                                                                       également l’oreille musicale à travers les jeux et le chant (différents
                   Samedi de 11h à 12h             287€ A. Myotte-Duquet
                                                                               styles et langues).
10-14 ans
                Samedi de 13h à 14h                287€ A. Myotte-Duquet       6-8 ans             Mardi de 17h à 18h           177€ D. Boukeroui
Intermédiaire 2
10 ans et +                                                                    centre culturel adolescents . adultes
Adultes            Samedi de 14h à 15h             287€ A. Myotte-Duquet       Les cours se déroulent en plusieurs parties : posture, respiration,
Débutant                                                                       vocalises. Découverte de répertoires divers, du classique au moderne.
Adolescents                                                                    Travail en solo, duo, trio…
Adultes            Vendredi de 18h15 à 19h15 287€ A. Myotte-Duquet
Débutant 2                                                                                         Mardi de 18h à 19h           177€ D. Boukeroui
Adolescents
Adultes            Samedi de 12h à 13h             287€ A. Myotte-Duquet       Tous niveaux        Mardi de 19h à 20h30         235€ D. Boukeroui
Intermédiaire 1
                                                                                                   Mardi de 20h30 à 22h         235€ D. Boukeroui
Adolescents
Adultes            Vendredi de 19h15 à 20h15 287€ A. Myotte-Duquet
Avancé
                                                                               chant gospel, jazz
                                                                               et variétés
chant choral                                                                   centre culturel adolescents . adultes
                                                                               Ce cours, ouvert à tous, promet un moment de détente, un engagement
centre culturel adolescents . adultes                                          musical en groupe pour un épanouissement total du corps et de la voix
Découverte de répertoires divers, du classique au moderne.                     autour de standards gospel et jazz.
Travail de la voix et du souffle.
                                                                                                   Jeudi de 18h30 à 20h         235€ F. Demanche
Débutant           Samedi de 15h30 à 17h           235€       C. Seinguerlet
                                                                               Tous niveaux
                                                                                                   Jeudi de 20h à 21h30         235€ F. Demanche
Avancé *           Samedi de 17h à 18h30           235€      C. Seinguerlet

* Pour les nouveaux inscrits, audition les samedis à partir du
14 septembre à 17h. Réservation conseillée auprès de l’accueil.

                                                                                                                                                     19
dessin peinture
                                                                        centre culturel enfants . adolescents
                                                                        Seul le papier est fourni.

                                                                                        Mercredi de 13h à 14h30       202€          I. Rameau

                                                                        6-8 ans         Samedi de 9h30 à 11h          202€          I. Rameau

                                                                                        Samedi de 15h15 à 16h45 202€                I. Rameau

                                                                        6-10 ans        Lundi de 17h à 18h30          202€          I. Rameau

                                                                                        Mercredi de 14h30 à 16h30 239€              I. Rameau

                                                                                        Samedi de 11h à 13h           239€          I. Rameau
                                                                        9-12 ans
                                                                                        Samedi de 13h45 à 15h15 202€                I. Rameau

 dessin                                                                                 Samedi de 16h45 à 18h15 202€                I. Rameau

 centre culturel adultes                                                13-16 ans       Mercredi de 17h à 19h         239€          I. Rameau
 3 séances avec modèle vivant - Seul le papier est fourni.

 Tous niveaux     Jeudi de 19h à 21h30         316€      P. Andrault    centre culturel adolescents . adultes
                                                                        3 séances avec modèle vivant - Seul le papier est fourni.

 dessin aquarelle                                                                       Lundi de 18h30 à 21h          323€      R. Thiodet

 centre culturel adolescents . adultes                                                  Mardi de 9h30 à 12h30         366€          I. Rameau
 Apprentissage des proportions dans l’espace, de la mise en valeur du
 dessin dans la lumière et de l‘équilibre de la composition. Notions                    Mardi de 14h30 à 17h30        366€      R. Thiodet
 de dessin nécessaires pour aborder l’aquarelle.
                                                                        Tous niveaux
 3 séances avec modèle vivant - Seul le papier est fourni.                              Mardi de 18h45 à21h45         366€      R. Thiodet

                 Jeudi de 13h30 à 16h           316€     P. Andrault
                                                                                        Vendredi de 14h à 17h         366€      R. Thiodet
 Tous niveaux
                 Jeudi de 16h à 18h30           316€     P. Andrault
                                                                                        Mercredi de 19h à 22h         366€          I. Rameau

20
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                                                          centre culturel
Modelage
centre culturel adolescents . adultes
10 séances avec modèle vivant.
                                                                           Ikébana art floral japonais
                                                                           centre culturel adolescents . adultes
                                                                           Portes ouvertes le mardi 17 septembre 2019
                    Mercredi de 19h à 22h            451€ P. Calmejane     à 15h et 18h30 au Centre culturel.
Tous niveaux                                                               Cours tous les 15 jours à partir du mardi 17 septembre 2019
                    Samedi de 10h à 13h              451€     A. Popovic   17/ 09 - 01 et 15/10 - 05 et 19/11 - 03/12/2019
                                                                           14 et 28/01 - 25/02 - 10 et 24/03 - 28/04 - 26/05 - 09 et 23/06/2020
                                                                           Pour le bon déroulement des cours, toute absence doit être indiquée
                                                                           4 jours avant la séance (cf achat des fleurs).

Poterie céramique                                                          Tous niveaux
                                                                                              Mardi de 15h à 17h               141€ * I. Kato-Enfroy

centre culturel enfants . adolescents . adultes                                               Mardi de 18h30 à 20h30           141€ * I. Kato-Enfroy
Apprentissage de diverses techniques : colombin, plaque, ruban,
engobe et émaillage.                                                       * Prévoir une contribution d'environ 10€ par séance, pour les fleurs.

5 *-8 ans           Mercredi de 13h à 14h           202€ J. de Montrond

6-12 ans
                    Vendredi de 17h à 18h15          216€ J. de Montrond   Photographie
                                                                           centre culturel adolescents . adultes
                    Vendredi de 18h15 à 19h30 216€ J. de Montrond          Le cours de photographie a pour objet de développer l’expression
                                                                           personnelle de chacun, en étudiant essentiellement la photographie
8-10 ans            Mercredi de 15h30 à 17h          227€ J. de Montrond   argentique : développement, tirage, travail de la lumière pour le portrait…
                                                                           la photographie numérique est aussi étudiée.
                                                                           Pour les cours, les produits sont fournis.
                    Mercredi de 14h à 15h30          227€ J. de Montrond
                                                                           Le papier et les films sont à la charge des élèves.
9-15 ans
                    Mercredi de 17h à 18h30          227€ J. de Montrond                      Lundi de 19h à 22h                361€        R. Caillot
                                                                           Tous niveaux
                Jeudi de 14h à 16h30                 353€ A. de Montrond                      Mercredi de 18h30 à 21h30         361€        R. Caillot
Adolescents
Adultes         Jeudi de 17h à 19h                  340€ A. de Montrond                    Mardi de 17h à 21h30
Tous niveaux **                                                            Libre service * Jeudi de 17h à 21h30                 212€
                                                                                           Samedi de 10h à 13h
                Jeudi de 19h à 21h15                 345€ A. de Montrond
                                                                           * Les utilisateurs du libre service apportent papiers et produits.
* Les enfants doivent avoir l’âge requis à la rentrée.
** Technique du tour.

                                                                                                                                                     21
Théâtre
                                                                             centre culturel enfants . adolescents
 Atelier créations                                                                              Mardi de 17h à 18h            191€        D. Mérigou
 centre culturel enfants                                                                        Mercredi de 14h à 15h         191€
 Techniques appliquées : créations d’objets en volume, dessin, peinture,
                                                                             6-8 ans                                                      D. Mérigou
 customisation.
                                                                                                Mercredi de 15h à 16h         191€        D. Mérigou
 6-9 ans             Mercredi de 14h à 15h30        217€        A. Dayez     8-10 ans           Mercredi de 12h30 à 14h       212€ OD. Mérigou
 8-11 ans
                     Mercredi de 16h à 17h30        217€ M. Gatialova        9-11 ans           Mercredi de 16h à 17h30       212€        F. Gueudry

                                                                             9-12 ans           Jeudi de 17h à 18h30          212€               S. Kaly

                                                                                                Mardi de 18h à 19h30          212€        D. Mérigou

 Couture                                                                     11-13 ans
                                                                                                Mercredi de 17h30 à 19h       212€        F. Gueudry
 centre culturel adolescents . adultes
 Création, confection et transformation de vêtements (robes, manteaux,       12-14 ans          Jeudi de 18h30 à 20h          212€               S. Kaly
 tailleurs…), d’accessoires (chapeaux, ceintures…), confection de rideaux,
 coussins…                                                                                      Mercredi de 17h30 à 19h       212€        D. Mérigou
                                                                             13-17 ans
                     Lundi de 19h15 à 21h15         288€      M. O. Cotin                       Samedi de 13h30 à 15h         212€        D. Mérigou

                                                                                                Samedi de 15h à 16h30         212€        D. Mérigou
                     Mardi de 9h15 à 12h15          340€      M. O. Cotin
                                                                             centre culturel adultes
                     Mercredi de 19h45 à 21h45 288€           M. O. Cotin
                                                                                                Lundi de 19h à 22h            340€   J. P. Montefiore
                     Vendredi de 9h15 à 12h15 340€            M. O. Cotin
 Tous niveaux                                                                Tous niveaux       Mercredi de 19h à 22h         340€        F. Gueudry

                     Vendredi                                                                   Samedi de 10h à 13h           340€        D. Mérigou
                     de 13h15 à 15h45
                     20/09 - 04/10 - 08 et 22/11 138€         M. O. Cotin
                     - 06/12/2019 - 10 et 24/01
                     - 28/02 - 13 et 27/03 -
                     15/05 - 19 et 26/06/2020
                                                                             Comédie musicale
                                                                             centre culturel adultes
                                                                             Interprétation dramatique, mise en scène, danse et chant.     Certificat médical
                                                                                                                                              obligatoire

                                                                                                                                             M. Van
                                                                             Tous niveaux       Mardi de 19h45 à 22h          340€
                                                                                                                                         Weymeersch

22
dallier . espace carpeaux
                                                                                                                                                            centre culturel
Pour faciliter les inscriptions, le centre utilise à titre                Français langue étrangère
indicatif, les normes européennes suivantes et cinq                       centre culturel adolescents . adultes
                                                                          Pré-requis : savoir lire et écrire dans sa langue maternelle.
niveaux de langues sont proposés :                                        L’assiduité aux cours est vivement recommandée.

Débutant                                                                  Débutant
                                                                                               Lundi et jeudi
                                                                                                                             279€     N. Fougeret
Compréhension et utilisation d’expressions simples, de mots                                    de 14h à 15h30
familiers, de phrases courtes qui concernent l’environnement proche
                                                                                               Mercredi
et immédiat. L’élève peut prendre part à une conversation si son                                                             196€     N. Fougeret
                                                                          Faux débutant        de 18h à 19h30
interlocuteur parle lentement et l’aide à formuler ce qu’il veut dire.
                                                                          A1                   Mardi et vendredi
A1/A2 - Faux débutant ou Pré-intermédiaire                                                                                   279€     N. Fougeret
                                                                                               de 15h30 à 17h
Compréhension et utilisation d’un vocabulaire courant. L’élève
peut lors d’une conversation, décrire par des phrases simples son         Faux débutant Jeudi
                                                                                                                             196€     N. Fougeret
environnement immédiat et évoquer des sujets familiers (exemple :         Conversation A1 de 15h30 à 17h
famille, ville, travail).                                                 Intermédiaire * Mardi et vendredi
                                                                                                                             279€     N. Fougeret
                                                                          A2 - B1         de 14h à 15h30
B1 - Intermédiaire
L’élève peut avec une préparation, écrire ou s’exprimer oralement         Avancé **            Mercredi
                                                                                                                             196€     N. Fougeret
sur des événements, des expériences, des émotions, comprendre             B2                   de 19h30 à 21h
l’essentiel des textes rédigés et l’essentiel des émissions de radio ou
                                                                          * Niveau intermédiaire : avoir des notions de conjugaison (passé, présent,
de télévision qui concernent un univers familier. Il peut répondre à la   futur).
majorité des situations que l’on peut rencontrer au cours d’un voyage.    ** Niveau avancé : perfectionnement en expression écrite et orale,
                                                                          grammaire. Préparation possible au DELF (diplôme d'études de
B2 - Intermédiaire II                                                     langue française).
L’élève peut écrire ou s’exprimer oralement de façon claire, détaillée
et spontanée sur une large palette de sujets, comprendre des textes,
des argumentations complexes, la plupart des films, des émissions
radio ou de télévision.                                                   Espagnol
C1/C2 - Avancé                                                            centre culturel adolescents . adultes
L’élève n’a aucune difficulté à comprendre le langage oral, que ce
                                                                          Débutant             Lundi de 12h30 à 13h30           187€      O. Pariente
soit dans les conditions du direct ou dans les médias. Il lit ou écrit
sans effort tout type de texte, même abstrait et participe à toutes       Intermédiaire
les conversations ou discussions en employant des expressions                                  Lundi de 11h à 12h30              217€     O. Pariente
                                                                          B2
idiomatiques et des tournures d’usage.

                                                                                                                                                       23
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler