CHINA ANIMAL HUSBANDRY EXHIBITION - PAVILLON FRANCE - Business France

La page est créée Antoine Brunet
 
CONTINUER À LIRE
CHINA ANIMAL HUSBANDRY EXHIBITION - PAVILLON FRANCE - Business France
PAVILLON FRANCE
                    CHINA ANIMAL HUSBANDRY EXHIBITION
                                                                           CHINE – Chongqing
                                                                  Du 18 au 20 mai 2018
                                            + Extension à Changsha du 21 au 22 mai 2018

                                                  Participez au Pavillon France sur le CAHE
                                                           +160.000 visiteurs professionnels
                                                et à une mission dans la province du Hunan

   VOUS ÊTES...                                            VOUS VOULEZ...
spécialistes de la génétique, de la nutrition           rencontrer les distributeurs d’équipements d’élevage,
animale ou        producteurs d’équipements             d’alimentation, de produits de santé animale,
destinés à l’élevage.                                   d’aménagement des bâtiments et de transformation
                                                        ainsi que les entreprises des filières d’élevage.

                                         EN PARTENARIAT AVEC :
CHINA ANIMAL HUSBANDRY EXHIBITION - PAVILLON FRANCE - Business France
•
1er
                                  Organisé depuis 1997 en Chine, le CAHE est l’un des
                              plus grands salons des secteurs de l’élevage en Asie, en
                              particulier pour les filières porcine et avicole et le 1er salon
                              en Chine. L’édition de 2017 a attiré 160.000 visiteurs
Salon                         professionnels et plus de 1 200 exposants de 30 pays

d’élevage en                  différents.

                              •
Chine                            Le salon se tiendra en 2018
                              autonome de Chongqing, dont la
                                                                         dans la municipalité
                                                                          croissance est bien
                              supérieure à la moyenne chinoise et        dont le Sichuan voisin
                                       ère
                              est la 1     région du pays pour            la production et la

1er
                              consommation de viande porcine.

       pays                   •    Les filières d’élevage étrangères, en particulier porcines,
                              ont encore quelques belles années devant elles en Chine, où

consommateur                  les contraintes réglementaires et sanitaires freinent encore
                              l’atteinte de l’auto-suffisance à laquelle le pays aspire (8 millions de porcs importés en
de viande de                  2016).

porc                          •  Un Chinois mange en moyenne 39,3 kg de viande de porc chaque année, contre 19,7
                              kg en 1990. La viande de porc représente les ¾ de la consommation de viande en Chine.

LES AVANTAGES DU PAVILLON FRANCE
                                             •       un stand « clé en main » avec un environnement convivial et
                                             porteur grace à un bon emplacement dans le Hall international
                                             •        une belle visibilité assurée par notre promotion du pavillon,
                                             •       la disponibilité de notre équipe locale pour faciliter vos prises de
                                             contacts,
                                             •        une mission à Changsha packagée à un tarif préférentiel !

Exposer sur le Pavillon France, c’est rejoindre un groupement de stands d’entreprises françaises réunies sous une
bannière « Créative France » permettant d’accroître votre visibilité.

LE +, LA MISSION FILIERE PORCINE AU HUNAN A CHANGSHA
L’élevage porcin est une industrie agricole de premier plan au Hunan, dynamisée par deux facteurs :
     une consommation locale très élevée (80 % de la viande consommée est d’origine porcine)
     la proximité de zones fortement consommatrices de viande porcine, comme la province riche et peuplée du
        Guangdong, ainsi que Hongkong et Macao.

La province du HUNAN est aussi la 3è province chinoise pour la production annuelle de porcs d’abattage (59,2
millions de têtes), la 1ère pour la production moyenne par habitant et pour le nombre de porcs exportés (600.000).
L’élevage porcin y réalise un chiffre d’affaires annuel de 110 Mrds CNY (32.5% du CA du secteur agricole).
L’industrialisation de l’élevage porcin y est rapide. On y compte 20 000 fermes de 500 têtes au minimum et 400
grands élevages de 10 000 têtes au minimum ;
Parmi les plus grands éleveurs de porcs du Hunan, 4 sociétés sont déjà cotées en bourse, dont : Hunan New Wellful ;
TRS Group ; Dakang Muye et Jiahe.

 TÉMOIGNAGE
                                                                       Yann MOREL
                                                                       Directeur Chine
                                                                       Cooperl

  « Pour envisager la Chine sur du long terme et faire des affaires, il est nécessaire de constituer ces réseaux, ce qui n’est pas
  une tâche aisée. Business France Chine, au travers de ses actions sur la filière porcine, est le partenaire dont l’appui a été
  essentiel à notre réussite. De façon plus personnelle, et aux travers des différentes sociétés que j’ai dirigées à l’export,
  Business France ne m’a pas apporté uniquement une introduction sur les marchés, mais une pérennité dans ceux-ci. Cela n’a
  été possible que grâce à la réciprocité de nos échanges, cette fidélité de plus de 20 ans en a été une des clefs. »
CHINA ANIMAL HUSBANDRY EXHIBITION - PAVILLON FRANCE - Business France
Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export
 i             soutenu par l’Etat.

NOTRE OFFRE
Date limite d’inscription : 15 janvier 2018

                                              FORFAITS                                                      MONTANT HT          MONTANT TTC

 OFFRE PACKAGÉE – SALON CAHE À CHONGQING + EXTENSION AU HUNAN 18 au 22 mai 2018
Stand individuel de 9 m² + mission filière porcine à Changsha au Hunan                                         3.300 €               3.960 €

Stand individuel de 18 m² + mission filière porcine à Changsha au Hunan                                        5.050 €               6.060 €

                         SALON CAHE À CHONGQING du 18 au 20 mai 2018 uniquement
Stand individuel de 9 m²                                                                                       2.425 €               2.910 €

Stand individuel de 18 m²                                                                                      4.240 €               5.088 €

Angle (dans la limite des disponibilités)                                                                       250 €                300 €

Autre surface, nous contacter (bin.li@businessfrance.fr / +86 (0)28 6666 6083)                                     -                    -

                     Extension Mission Filière au Hunan du 21 au 22 mai 2018 uniquement
Séminaire technique de présentation des technologies françaises pour la filière
porcine et visites de sites. Cette prestation comprend la promotion décrite ci-                                2.150 €               2.580 €
dessous.

SERVICES INCLUS

                Catalogue          Analyse potentiel    Guide des affaires        Communiqué              Conseil expert
                exposants             du marché                                 de presse collectif      Business France

Le stand 9 m² comprend :                        La promotion inclut :                             La mission au Hunan en option:
 La décoration et la signalétique France.       La diffusion locale et nationale d’un           En partenariat         avec   le   bureau    de
 L’aménagement : moquette, cloisons,           communiqué         de    presse  sur  la          l’élevage local
  éclairage, enseigne, mobilier de base (1      participation française au salon
                                                                                                   Une présentation de vos produits ou
  table, 3 chaises, 1 rangement fermant à
                                                 La sensibilisation des professionnels               technologies au séminaire,
  clef, 1 présentoir à documentation).
                                                de la région à se rendre sur le Pavillon           Rencontres à l’issue du seminaire,
 Le nettoyage et le suivi des commandes
  techniques.
                                                France.                                            Visite d’élevages.
                                                 La réalisation d’un catalogue Fance et
                                                les droits d’inscription de votre entreprise
                                                au catalogue officiel du salon.

                                                 Le Guide des Affaires ainsi qu’une
                                                analyse du marché de l’élevage en Chine.

                                                 Le conseil sur place de nos experts
                                                sectoriels du bureau Business France.

NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES
                                                                                                                        HT             TTC

Forfait Promotion exposant indépendant (hors Pavillon France)
                                                                                                                       400 €          480 €
(intégration de la société dans tous les supports de communication du Pavillon France)
BUSINESS FRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L’INTERNATIONAL
Avec son réseau d’experts sectoriels au plus près des décideurs locaux                                                    AIDES AU FINANCEMENT
et des opportunités, Business France accompagne votre projet de                                                           Financez les dépenses liées à votre
développement export et vous ouvre son carnet d’adresses.                                                         développement international avec Bpifrance,
                                                                                                                         en partenariat avec Business France
Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent :
• 3 sur 4 ont identifié de nouveaux contacts à potentiel                                                          Pensez également à l’assurance prospection
sur les marchés abordés.                                                                                       de Bpifrance Assurance Export pour couvrir les
                                                                                                                frais liés à votre participation à cet événement.
• 1 sur 2 signe un contrat dans les 2 ans. (Enquête IPSOS 2016)
                                                                                                                                                 www.bpifrance.fr

                                                                                             Retrouvez tous nos événements sur export.businessfrance.fr
VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS                                                                    et créez votre alerte e-mail afin d’être informé régulièrement
                                                                                             et automatiquement des dernières actualités.

AGRO ANIMAL SHOW                                                                             VIV EUROPE
UKRAINE, Kiev - 21 au 23 Février                                                             PAYS-BAS, Utrecht - 20 au 22 Juin
Contact : olexandra.hereliouk@businessfrance.fr                                              Contact : catherine.bonnet@businessfrance.fr

ILDEX VIETNAM                                                                                Mission de Découverte élevage
VIETNAM, Ho Chi Minh-Ville - 14 au 16                                                        GABON / RDC, Octobre
Mars                                                                                         Contact : annie.tordjman@businessfrance.fr
Contact : annie.tordjman@businessfrance.fr

SIAM, Salon International de l’agriculture                                                   SIPSA-SIMA - Salon de l’Agriculture
MAROC, Meknès – avril                                                                        ALGÉRIE, Alger - Octobre
Contact : catherine.bonnet@businessfrance.fr                                                 Contact : anne.perilhou@businessfrance.fr

Pour toute information complémentaire, contactez :

LI Bin                                                                  SHE Ji                                Catherine BONNET ROUSSEAU
Chargée de Développement Agrotech                                      Conseillière export Agrotech           Chef de projet sectoriel
Bureau de Chengdu / Chongqing                                          Bureau de Wuhan / Changsha             Business France Paris
Tél : +86 28 6666 6083                                                 Tél : +86 (0)27 65 79 79 41            Tél : +33 (0)1 40 73 36 45
Bi.lin@businessfrance.fr                                               ji.she@businessfrance.fr               catherine.bonnet@businessfrance.fr

www.caaa.com.cn
                                                                                                                                                              Crédits photos : fotolia.com - istockphoto.com

  Date limite d’inscription : 15 janvier 2018 - Dans la limite des places disponibles.

                                                                                                                      Business France
                                                                                            77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS
                                                                                     Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79
Business France lance sa nouvelle campagne internationale en faveur du rayonnement
économique de la France et de la créativité française, CRÉATIVE FRANCE.                              www.export.businessfrance.fr
Pour plus d’information : creative-businessfrance.fr
Votre référence commande à reporter sur
                                                                                                                                                        notre facture:

                                                              ENGAGEMENT DE PARTICIPATION
                                                                                     A retourner complété à l'adresse suivante :
                                                  Business France - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'Arvieux - BP 60708 - 13572 Marseille cedex 02
                                                                  Fax : +33 (0)4 96 17 68 51 - Courriel : service-client@businessfrance.fr

                                                                                    CAHE 2018 - Pavillon France dans le secteur de l'élevage.
Evènement
A retourner avant le : 15 janvier 2018
Pays          CHINE, Chongqing / Changsha                                                             Référence évènement                      8X528
                                                                                                      Responsable                              Claude MASEGOSA Directrice bureau
Date          Du 18 au 20 mai 2018 et 21-22 mai
                                                                                                      Téléphone                                Tél: +86 (0)28 6666 6081

Je soussigné (nom, prénom) :........................................................................................... Fonction : .................................................
agissant pour le compte de l’entreprise ci-après :

1- BENEFICIAIRE
Participant à l’évènement: (nom, prénom) : …………………………………………………. Fonction : .............................................................
Raison sociale* : ..........................................................................................................................................................................................................
Activité de la société (le cas échéant) : ........................................................................................................................................................................
Groupe d’appartenance (le cas échéant): ....................................................................................................................................................................
Adresse* : ....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
Tél* : ............................................................................................................................................................................................................................
E-mail* : ………………………………………………………………..Site : http:// ...............................................................................................................
Responsable du suivi du dossier * : .............................................................................................................................................................................
2- ENTITÉ FACTURÉE
Raison sociale (si différente*) : ....................................................................................................................................................................................
Adresse de facturation (si différente*) : ........................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
E-mail (si différent *) : ..................................................................................................................................................................................................
N° de SIRET* : ……………………………………………….. NAF : ……….……….... N° d’identification TVA :.................................................................

* champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte)

                                                                                                                                                            Montant HT               Montant TVA Net à payer TTC
                                                                 Prestations

 stand de 9 m² clé en main                                                                                                                                 2 425,00 €                  485,00 €                 2 910,00 €
 stand de 18 m² clé en main                                                                                                                                4 240,00 €                  848,00 €                 5 088,00 €
 package stand de 9 m² clé en main et extension                                                                                                            3 300,00 €                  660,00 €                 3 960,00 €
 package stand de 18 m² clé en main et extension                                                                                                           5 050,00 €                 1 010,00 €                6 060,00 €
 supplément angle                                                                                                                                           250,00 €                    50,00 €                  300,00 €
 extension mission filière porcine uniquement                                                                                                              2 150,00 €                  430,00 €                 2 580,00 €
 Forfait promotion indépendant                                                                                                                              400,00 €                    80,00 €                  480,00 €
                                                                    TOTAL
La prestation sera soumise au taux de TVA en vigueur au moment de la facturation.
Règlement à trente (30) jours nets date de facture.
Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente Business France accessibles à l'adresse
http://www.businessfrance.fr/mentions-legales/ et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de
compléter les questionnaires de satisfaction et d’impact qui me sont adressés par Business France. J’atteste sur l’honneur avoir souscrit
une police d’assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements Business France et en particulier ma
responsabilité civile.

Bon pour engagement de participation
Date, cachet et signature autorisée de l’entreprise

En cas d’impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, Business France
reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation.

              Les informations vous concernant sont destinées à Business France.
              Si vous ne souhaitez pas obtenir d’informations sur les actions, prestations et événements organisés par Business France et/ou si vous ne souhaitez pas que votre
              nom figure sur la liste que Business France transmettra aux sponsors éventuels de l’événement, cochez la case ci-contre :
              Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données
              personnelles, écrivez-nous à cil@businessfrance.fr en joignant la copie d’un titre d’identité
              SIRET Business France 451 930 051 00052 – APE 8413 Z
Vous pouvez aussi lire