HORIZON articles pour encourager, inspirer et informer - Version Française - cnbc.ca
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
avril 2019 Volume 32, numéro 2 HORIZON B CN C Version Française articles pour encourager, inspirer et informer
Table des Matières — Cliquez le Titre LES PROVINCES COLONNES RÉGULIÈRES Colombie-Britannique Qu’ils te connaissent Canvas Victoria croît en C-B 6 Les femmes expérimentent la vérité à Overflowing 12 RÉGIONS Connexion CNBC Québec Qui sommes-nous dans la CNBC? 3 Les cours de cuisine aident les immigrants 8 Semences du Royaume Qu’est-ce qu’un catalyseur d’implantation? 10 EEJ! EEJ défie les jeunes de la CNBC Atlantique 14 En Mission La vision CNBC d’aider les églises cubaines 16 CNBC Saskatchewan Les Mini-Jamboree mensuels 20 MISES À JOUR CNBC Nomination précoce pour Président de la Convention 4 NOUVELLES DU SÉMINAIRE Informations sur la Rencontre Annuelle 4, 5 Les églises accueillent les étudiants du séminaire 18 Dons au Programme Coopératif 21–24 NOUVELLES INTERNATIONALES Nouvelles Implantations et Affiliations 11 L’autre côté de la boîte 15 Photo de Couverture: Who’s Your ONE? CNBC EN LIGNE par Cesar Parra CNBC Horizon cnbc.ca ISSN 1195-4744 Leader National des Ministères : Gerry Taillon Mission CNBC : Nous sommes des Editrice: Debbie Shelton : dshelton@cnbc.ca églises en alliance, se donnant pour Traduit par Baker Hill Convention Nationale Baptiste Canadienne avancer le Royaume de Dieu. 100 Convention Way Cochrane, AB T4C 2G2 Canada Vision CNBC : 1,000 églises saines et Tél: 403-932-5688 | FAX: 403-932-4937 concentrées sur le Royaume avant 2020. Sans Frais (au Canada): 1-888-442-2272 2 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
Gerry Taillon • Leader National des Ministères Connexion Qui sommes-nous dans la CNBC? Q ui sommes-nous dans la CNBC? Qu’est-ce qui nous pousse? Quelle est la clé de notre absolument à l’implantation d’églises au Canada et au monde. Nous croyons que toute église Dieu créatif qui se sert de toutes sortes d’églises, dans tout lieu, avec toutes sortes de gens. Dieu nous a croissance de 53 églises en 1985, doit s’impliquer au lancement amené les nations et cette diversité quand nous avons commencé la de nouvelles églises pour élargir est reflétée dans la composition Convention, à plus de 400 églises le Royaume de Dieu. Dieu nous de la CNBC. Chaque dimanche, aujourd’hui? Quel est l’élément de a appelés d’investir dans son Dieu est adoré dans le contexte de notre ADN qui continue de Royaume en implantant des églises plus de 40 groupes ethniques. Plus nous influencer pour là où il nous appelle. Nous de 50% des églises CNBC sont l’avenir? voulons voir un mouve- des groupes autre que les deux ment d’implantation langues majoritaires du Canada. Il y a 5 valeurs à travers le Canada Nos églises reflètent la diversité qui nous définis- et au monde. L’église de notre pays et nous embrassons sent dans la CNBC. est l’agent du Royaume des idées et méthodes innovatrices Chacune est essentielle à de Dieu et l’implantation est pour connecter avec les cultures et notre identité et sans les 5 oeuvrant la meilleure stratégie pour rejoin- générations différentes. Nous nous en unité nous n’allions pas être la dre Dieu en partageant la Bonne attendons à ce que les églises aient famille d’églises que nous sommes. Nouvelle avec toute personne. un aspect différent tout en gardant La CNBC est passionnée pour le même message. La CNBC est théologiquement l’évangélisation et les missions conservatrice et stable. Nous La CNBC est une famille d’églises internationales. Ces choses sont avons toujours tenu la conviction connectée par relation. Notre force souvent considérées démodées, que la Bible est notre source ultime est notre connexion. Bien que notre mais pas pour nous. Ce sont la force d’instruction divine. Nous croyons pays soit vaste, nous avons essayé motrice et la préoccupation ultime qu’elle a Dieu comme auteur, le de prioriser nos réseaux relationnels. de nos églises. Nous croyons à la salut pour sa fin et la vérité, sans Nous savons que l’isolement tue. Grande Mission comme ordre de mélange d’erreur, pour son contenu. Chaque pasteur doit être connecté marche pour l’église et la dénomi- Elle restera le standard suprême par aux autres pasteurs et collègues. nation. Les gens ont besoin d’une lequel sera jugé tout comportement Leurs familles doivent aussi rece- relation personnelle avec Jésus, au humain, toute croyance et opinion voir le soutien dont elles ont besoin Canada et au monde. Toute per- religieuse. Nous comprenons qu’elle pour un fonctionnement sain. Notre sonne, là où elle vit ou peu importe n’est pas toujours appréciée par les but est de réseauter chaque leader le groupe ethnique ou religion dont tendances mondaines et la rectitude en relation avec d’autres leaders elle fait partie, doit écouter et répon- politique, mais nous restons avec pour un encouragement et des dre à l’évangile. Partager l’évang- elle avec une loyauté et obéissance ressources. ile est notre priorité et tout ce qui sans compromis. essaie de remplacer cette priorité Dieu a béni la CNBC. Tout ce que est une distraction de notre mission La CNBC embrasse la diversité nous sommes est le résultat de primordiale. et l’innovation. Bien que nous ne sa bonté et de sa grâce. Nous le compromettrons pas le message devons tout et nous existons pour La CNBC s’est engagée biblique, nous reconnaissons un lui rendre gloire. CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 3 VERS T.D.M.
CNBC Rencontre Annuelle Nomination précoce pour Président de la Convention Voici une nomination pour président Bo aime sa famille. Il est marié depuis de la CNBC par Gary Smith, pas- huit ans et a trois beaux enfants. Il teur de Bow Valley Baptist Church, aime s’investir dans sa femme et ses Cochrane, Alberta: enfants, et explorer le paysage avec eux et ses amis. J’aimerais vous inviter à considérer en prière l’élection de Bo Neal Bo a été leader du Réseau Community comme président de la Convention Life—un réseau d’implantation— Nationale Baptiste Canadienne. qui a lancé deux églises CNBC au sud de Calgary. Il a une passion Bo est un homme de caractère. Il pour l’implantation et pour voir a une passion pour Jésus-Christ et les églises oeuvrer ensemble pour l’avancement de son Royaume. Il fut l’évangélisation du Canada. Il est pasteur/fondateur de Southwinds pasteur et implanteur de confiance Rachel and Bo Neal and family Church au sud de Calgary et en a été dans la CNBC et je suis excité le pasteur depuis quelques années. Merci de votre considération dans la d’amener son nom pour la nomination Il est gradué de notre Canadian prière de Bo, pour servir dans ce rôle comme président de la CNBC. Southern Baptist Seminary. signifiant. Rencontre Annuelle 2019 30 mai – 1 juin • Edmonton, Alberta Hôtel de la Rencontre Annuelle Chateau Nova Kingsway 159 Airport Road, Edmonton, AB T5G 0W6 ENREGISTREZ-VOUS • Cliquez un bouton Soyez sûrs de réserver votre Adulte Couple Jeune Enfant chambre avant le 1 mai afin d’avoir le prix du bloc de chambres. SESSIONS Pour réservation, appelez au JEUNESSE ENFANTS 1-855-516-1090 et dites que vous EQUIP réservez avec le bloc de cham- Regarder Jésus en ... bres pour la Convention Nationale Ministère Baptiste Canadienne. Renforcement Cliquez pour les prix d’églises Évangélisation Santé louanges chants Cliquez ici pour Famille bricolage télécharger l’affiche Implantation enseignements de la Rencontre Missions amusements 4 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
CNBC Rencontre Annuelle Vous êtes invités à Edmonton Notre famille d’églises CNBC est invitée à Edmonton pour la Rencontre Annuelle du 30 mai au 1 juin 2019. Nous serons dans la capitale d’Alberta, sise sur la rivière North Saskatchewan au centre de la province. Nous espérons que vous aimeriez la variété d’activités et d’expériences multiculturelles qu’offre la ville, tout en renouvelant et en découvrant de nouvelles relations dans la famille CNBC d’à travers la nation. Programme de la Rencontre Annuelle 2019 30 mai – 1 juin • Edmonton Chinese Baptist Church • 11112 – 109 Avenue NW jeudi – 30 mai 11:15 Élection d’officiers Hamish Buntain 5:30 Enregistrement Rapport du CA National Hamish Buntain 6:30 Rencontre Annuelle – Service d’Ouverture – Sanctuaire Nouvelles Affaires Louange 11:55 Rapport du Séminaire Message de Bienvenue Gerry Taillon 12:15 Clôture Louange 12:30 Lunch des Femmes en Ministère Présentation Locale Nate Vedoya 12:30 Lunch Message du Président Hamish Buntain vendredi après-midi et soir – 31 mai Temps de Prière et de Partage 2:30 Session d’équipage 1 Cliquez pour details 8:30 Communion Fraternelle 3:45 Session d’équipage 2 Cliquez pour details vendredi matin – 31 mai 6:00 Goût d’Edmonton 9:00 Temps de Prière Guidé 7:30 Temps de prière et de discussion guidées 10:00 Accent sur le Ministère samedi matin – 1 juin 10:00 Appel à l’ordre Hamish Buntain 8:30 Déjeuner pour gradués du CSBS&C 10:15 Foire de Reportage x 3 Stations 10:00 Session d’équipage 3 Cliquez pour details 11:00 Reconnaissance de messagers Comité de Créance 11:00 Accent sur les Missions Reconnaissance de nouvelles églises Comité de Créance Louange Rapport du Comité de Nomination Hamish Buntain Point sur le SGC Commission des Comités Hamish Buntain Message missionnaire Cesar Parra Cliquez ici pour la page web du programme de la Rencontre, pour des mises à jour. CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 5 VERS T.D.M.
Offrande pour les Missions Globales Missions nord-américaines Canvas Victoria grandit en C-B Par Karen L. Willoughby VICTORIA, C-B—Une église nommée “Canvas” se rencontre chaque dimanche matin sur la rive ouest de Victoria. “Dieu est toujours à l’oeuvre, et il peint sur un canevas plus grand que ce que nous pouvons voir,” a dit Ashley Austin, implanteur/pasteur, à l’Horizon. “Et le canvas d’un voilier nous rappelle que nous pouvons soulever la voile, mais le bateau ne Ashley et April Austin avec leurs trois fils, Max, Mitchell et Andrew progresse pas sauf s’il y a du vent. pour ses jardins Butchart, ses bâtis- Dieu nous appelait à implanter des De la même manière, nous pouvons ses gouvernementales historiques, églises concentrées sur Jésus, soulever l’histoire des oeuvres de et un château. motivées par des relations, qui Dieu dans nos vies, mais si l’Es- renforçaient des familles, et qui prit ne respire pas dedans, rien de La croissance de Canevas est servaient la communauté. Elles valeur n’arrivera.” venue, le pasteur a dit, grâce à devaient correspondre au contexte la prière fidèle et consistante, Malgré le manque d’un local perma- et refléter ce que nous voyons dans le développement de relations, nent pour l’implantation CNBC qui la Bible. l’intention de regarder là où Dieu a 5 ans, la congrégation a grandi travaille, la vie en soumission à son “Il fallait prier pour notre ville, parce jusqu’à 400 personnes qui assistent activité en servant les autres, et que notre force fut limitée,” a dit souvent, et une assistance hebdo- la confiance en Dieu pour faire ce l’implanteur, en citant Zacharie 4:6 madaire de 325. Elle se rencontre que Lui seul peut, dans son propre (Ce n’est ni par la puissance ni par soit dans une école, un centre mil- temps. la force, mais c’est par mon Esprit, itaire ou un centre de vacances, dit l’Eternel) et Psaume 121:2 (le dépendant de ce qui est disponible. Austin, qui a servi 13 ans à secours me vient de l’Éternel) pour La congrégation est informé du lieu First Baptist Church de Biloxi, soutenir ses paroles. “Si Dieu ne le sur médias sociaux. Mississippi, a amené des équipes faisait pas, ça n’allait pas arriver.” missionnaires à Vancouver, C-B, Victoria, sise au bout sud de l’île pendant une douzaine d’années Canvas s’est lancée en septembre de Vancouver, a environ 368 000 avant de sentir son appel à Victoria. 2013 avec neuf adultes et six personnes, et peut être atteinte enfants, chez les Austin. En par traversier de Vancouver ou de “À notre arrivée, nous nous sommes janvier 2014, ils ont commencé Seattle. La région a une densité de dit qu’il fallait apprendre un nouveau des services mensuels dans population plus grande que Toronto, contexte de ministère,” Austin a la grande salle du Westin Bear mais moins d’églises évangéliques. dit de sa famille : son épouse April Mountain Resort à l’ouest de et leurs trois fils Max, Mitchell, et Fondée par les Anglais en 1843, Victoria. En septembre 2014, avec Andrew, qui sont venus avec lui en Victoria, capitale provinciale de la la croissance de la congrégation, mars 2013. “Nous avons su que Colombie-Britannique, est connue suite p. 7 6 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
Offrande pour les Missions Globales Missions nord-américaines Aider à implanter des églises comme Canvas suite de p. 6 Les camps Canvas, un grand s’occuper de la comptabilité de les services sont devenus Festival de Famille en mai, et des Canvas, et a aidé Canvas à devenir hebdomadaires. barbecue d’appréciation pour les sa propre société. leaders de la communauté font “Dieu nous appelait à servir la Le pasteur a noté la connexion famil- partie des méthodes de Canvas communauté. Nous avons voulu iale et le soutien aux pasteurs et pour servir ses voisins. améliorer notre ville par la présence leurs familles de la CNBC, y compris de Canvas. Nous avons demandé à Des relations formées ont produit la retraite annuelle Oasis, et l’aide Dieu, “Comment être de bons voi- des amis avec une relation crois- au développement de partenariats à sins? Que faire pour ajouter de la sante avec Jésus, Austin a dit. Il Havane, Cuba. valeur à notre communauté?” rencontre chaque semaine trois “Nous voulons être une église qui groupes de leaders composés de 40 L’un des premiers ministères fut les s’implique activement avec Dieu là leaders des domaines différentes de camps Canvas. Ce sont des camps où il travaille au monde,” Austin a Canvas. de haute qualité et de bas prix, dit. “Nous en tant que congrégation dirigés par des entraineurs, athlètes, “Tous les trois groupes traitent la désirons voir Dieu à l’oeuvre à travers artistes, et musiciens de haut niveau. formation de disciples, le dével- son peuple.” Depuis 6 ans plus de mille enfants oppement de leaders, la prière, et Canvas a implanté sa deuxième ont participé aux camps Canvas! un regard pour voir ce que Dieu église en février 2017, avec Mike Ces camps ont fourni beaucoup est en train de faire,” le pasteur a Blackaby comme pasteur de Canvas d’enseignement pour les enfants de dit. “Nous mettons de la valeur sur Oak Bay, à l’est de Victoria. Victoria. Jésus, les relations, et la prière.” “Nous sommes reconnaissants pour “Ils apprennent le caractère, le travail Canvas est reconnaissante de le travail miraculeux de Dieu dans en équipe, la discipline, et le leader- son partenariat avec WestCoast notre ville et sur notre île,” Austin a ship,” Austin a dit. “Ils améliorent les Baptist Association et la Convention dit. “Nous n’avons rien fait à part de sports ou leur art, et savent en même Nationale Baptiste Canadienne. regarder là où Dieu travaille et de temps qu’il y a un Dieu qui les aime La WestCoast Baptist Association répondre à son appel et son activité.” et qui prend soin d’eux.” a servi au commencement à Canvas Church au lac. CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 7 VERS T.D.M.
CNBC Québec Évangélisation Janice Francis (à l’arrière à gauche en rose) supervise un cours de cuisine. Église Renaissance, par ces cours, aide les immigrants à cuisiner avec les vivres qu’ils ne connaissent pas. Cours de cuisine pour immigrants Par Karen L. Willoughby l’église ont vu l’opportunité et ont Les immigrants qui parlent chinois TROIS-RIVIÈRES, QC—La nourri- lancé des cours de cuisine en 2013. ou espagnol sont aidés par d’autres ture est un des problèmes princi- membres. “Nous nous sommes rendus paux des immigrants qui arrivent au compte que ce serait quelque “Nous avons eu une femme phil- Canada. chose utilisable comme sensibili- ippine qui suivait des cours de Les immigrants ne savent pas quoi sation de la communauté, un ser- français au collège,” Francis a faire avec la grande variété d’items vice, un moyen pour rencontrer de dit. Elle a convaincu aux profs de disponibles à l’épicerie, ainsi que le nouvelles personnes,” a dit Francis, promouvoir nos cours. Ils disent manque de leur nourriture habituelle. la femme du pasteur, qui utilise aux étudiants, ‘Ils t’apprennent à Quelles sont ces choses brunes et son nom de jeune fille, selon la loi cuisiner à la canadienne, et c’est longues? (Patates) Comment les du Québec. “Nous apprenons aux gratuit!’” cuisiner? Quel est leur goût? Sont- gens comment faire les choses, Les ingrédients sont fournis par elles bonnes pour la santé? mais puisqu’ils parlent plusieurs l’église, mais les cours, appelés langues, nous nous servons des “Les chinois et les africains ne “Cuisinons Ensemble,” demandent gens de notre église qui parlent mangent pas du tout ce que nous des casseroles multiples, recipients, leurs langues.” mangeons,” a dit Janice Francis de bols, couteaux, spatules, et plus, l’Église Renaissance à l’Horizon. “Ils Maintenant trois femmes musul- ainsi que de longues tables. Une ne savent pas utiliser les produits manes assistent aux cours de bourse de Secours Global Canadien locaux.” cuisine, qui ont lieu mensuelle- pour ce ministère a aidé. ment dans la cuisine de la bâtisse Quand ils ont appris cette difficulté “L’année passée on n’avait qu’un louée de l’Église Renaissance. Une des immigrants, des immigrants poêle pour tous les gens, de 10 à 17 membre libanaise de l’église parle assistant à leur église, ou René adultes,” Francis a dit. “Je devais l’arabe, “donc elle traduit pour les Landry est pasteur, les leaders de musulmanes,” Francis a expliqué. suite p. 9 8 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
CNBC Québec Évangélisation Les membres de Renaissance aident avec les cours de cuisine suite de p. 8 économiques à cuisiner, nutritives, devenir créative. Je cuisinais un plat et en saison. avant le cours, juste pour eux de “À la saison de pommes nous goûter, et je mettais les leurs dans faisons le croustillant aux pommes des conteneurs en aluminium, pour et la compote de pommes, et en amener et cuisiner à la maison.” automne nous faisons la soupe aux Les recettes sont données aux légumes,” Francis a continué. étudiants, avec le repas qu’elles Quand les étudiants furent confon- viennent de préparer. dus par ce qu’ils ont vu à l’épicerie, Les conteneurs en aluminium sont Francis y a amené un appar- René Landry et Janice Francis dispendieux, Francis a noté, bien eil et a pris des photos dans les que nécessaires, pour les repas tels rangs, qu’elle a utilisées pour une trois qui sont fidèles pour mettre les que le pâté chinois (fait de viande, présentation PowerPoint. tables, mettre les draps, les usten- blé d’Inde, patates). Elle préfère siles, et les ingrédients. “Plusieurs n’ont jamais connu le de grands sac Ziploc. Une bourse mélange à gateaux,” Francis a “J’ai demandé aux membres d’aider SGC en 2019 achètera un deuxième dit. “D’autres ne connaissent pas avec un cours,” elle a continué. poêle. le poêle. Nous avons beaucoup “Tout le monde a une recette spé- “Je demande, ‘Que voulez-vous discuté dans le rang de cuisson, ciale. Nous responsabilisons les apprendre la semaine prochaine?’ et elles ont beaucoup aimé ces autres afin de nous permettre du J’essaie de trouver des repas choses.” temps pour la formation en disciples d’ingrédients moins chers,” a dit et autres choses.” Les leaders de l’église utilisent les Francis, qui avec son époux a cours de cuisine comme moyen Église Renaissance fut lancée elevé leurs sept enfants, donc elle pour impliquer les membres en en avril 2013 par René Landry, un a beaucoup de recettes à moindre ministère. La délégation est clé, chauffeur de bus pendant 15 ans, coût. “Les immigrants ont sou- Francis a dit. qui a senti l’appel de Dieu d’im- vent de grandes familles et moins planter une église quand il s’est de moyens, alors nous essayons “J’essaie de responsabiliser les rendu compte qu’il connaissait plu- de trouver les choses qui sont gens,” elle a dit. “J’ai une équipe de sieurs chrétiens sans église. Lui et son épouse, Janice Francis, née aux É-U, ont affilié leur église bilingue (français/anglais) avec la Convention Nationale Baptiste Canadienne. “Nous avons regardé plusieurs dénominations et avons choisi celle-ci à cause de leur théologie, leurs doctrines, et leur soutien, encouragement et redevabilité,” Cuisson de la viande hâchée pour la sauce à spaghetti suite p. 11 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 9 VERS T.D.M.
Andrew Lamme • Leader Équipe d’Implantation Semences du Royaume What is a catalyst? L a Convention Nationale Baptiste Canadienne est bénie de plu- sieurs manières. Nous avons vu beaucoup de croissance depuis dix ans. La croissance est venue de l’implantation de nouvelles églises. La North American Mission Board (NAMB) en a été pour beau- coup dans cette croissance. J’ai commencé avec NAMB en 2012 comme catalyseur d’implantation. Alors qu’est-ce qu’un catalyseur, et Rod et Viola Giesbrecht avec Phebe et Ibrahim qu’est-ce qu’il fait? Quand on cherche la définition d’un vie. Souvent les gens ont besoin de Le travail catalytique n’a pas un catalyseur, elle décrira une sorte quelqu’un pour les côtoyer, pour les programme fixe. Certaines implanta- de réaction chimique, où une sub- encourager, ou même les défier. En tions sont rapides; d’autres peuvent stance cause une autre substance travaillant avec Ibrahim et Phebe, prendre des décennies. Ce qui est de changer. Selon cette idée, la job Rod a pu les encourager et aussi commun dans eux toutes est que d’un catalyseur de la NAMB est développer en eux un appel pour Dieu soulève un nouveau leader. d’aider les gens à avancer dans une nouvelle oeuvre. Oui, le catalyseur joue son rôle, mais l’appel de Dieu sur leurs vie. C’est ce que nous faisons vraiment est de Voici une partie d’un rapport de un travail relationnel et ça prend du rejoindre Dieu dans ce qu’il fait ministère écrit par Rod: temps, puisqu’il y a tellement de déjà dans la vie de quelqu’un. Après avoir passé cinq VOIR LES variables de vie et de circonstance. Je termine avec les paroles ans comme implanteur NOUVELLES Au lieu d’essayer de l’expliquer, je de Jésus: “Alors il dit à ses et leader de Lighthouse ÉGLISES p. 11 disciples: «La moisson est vous partage la vraie histoire d’un Arabic Church et après de nos catalyseurs ici au Canada. grande, mais il y a peu d’ou- avoir formé des lead- vriers. Priez donc le maître Ibrahim et Phebe ont servi dans ers et anciens, Ibrahim de la moisson d’envoyer des ouvri- la communauté du Moyen-Orient démissionnera comme pasteur ers dans sa moisson.” (Matthieu pendant plusieurs années. Ils ont à partir de juin pour implanter 9:37–38). implanté Lighthouse Arabic Church encore. Il restera à Winnipeg pour il y a cinq ans. Le catalyseur de leur commencer avec des réunions de Voyez-vous, la prière est vrai- région, Rod Giesbrecht, a fait leur disciples pour former un noyau. Il ment le travail le plus important du connaissance pendant ce temps. est possible qu’il travaille avec un catalyseur. Rejoignez-nous en priant Comme on vient de dire, le rôle du ministère (Square 1) pour produire que le Seigneur envoie ses ouvriers. catalyseur est d’aider la personne a 30 vidéos pour aider les nouveaux Vous pourrez ainsi jouer un rôle dans répondre à l’appel de Dieu sur leur arrivés : spirituellement, émotionnel- l’implantation de nouvelles églises lement, socialement. au Canada—Priez! 10 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
CNBC Québec Évangélisation Les cours de cuisine aident les immigrants suite de p. 9 L’accueil des églises fut suivi par uns pour les autres, et qu’ils aient de l’arrivée d’encore d’immigrants, et la patience, a-t-il continué. Francis a expliqué. “Si quelqu’un se comme résultat, Renaissance fut plaint au leadership, quelqu’un vien- “Aimons-nous les uns les autres, la seule église évangélique bilingue dra pour aider.” comme dit la Bible,” Landry a dit. dans la ville de 135 000 personnes. “Notre devise à l’église est ‘Aimés Les immigrants de Trois-Rivières “Je suis heureux d’être là pour les pour aimer.’ Nous avons été aimé sur la Voie Maritime du St-Laurent, gens; j’ai été béni,” René Landry par Dieu afin de pouvoir aimer les à mi-chemin entre Québec et a dit à l’Horizon concernant son autres.” Montréal, viennent de plusieurs premier pastorat. “J’ai appris qu’il cultures, mais beaucoup connais- Pour renforcer cette pensée, la y a beaucoup de souffrance au sent de l’anglais, donc Francis, une devise de l’église est mise en monde.” traductrice freelance, a commencé à grandes lettres sur les murs du traduire les services d’églises. Il a appris l’importance du fait que centre de louanges, qui sert aussi les gens s’aiment, qu’ils prient les comme station de cuisson. Implantations et Affiliations CNBC 2019 1 Victory Baptist Church 3 West Toronto Baptist 5 Global Mission South Esk, N-B Church Fellowship Vince & Sandra Somers West Toronto, ON Church Justin Galotti Calgary, AB 2 L’Eglise Evangélique Baptiste Gisonga Rukema d’Eliatha 4 Life Church Iglesia Nkundimama Papineau, Montréal, QC Vida Brampton Joseph & Anne Marie Mesumard Brampton, ON Scott & Ruth Millar 404 total des implantations/congrégations CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 11 VERS T.D.M.
Kathy Morales • Leader Équipe de Ministère aux Femmes Qu’Ils te Connaissent Jean 17:3 Les femmes face à la vérité à Overflowing D ans leurs coeurs, les humains planifient leur voie, mais le Seigneur établit leurs pas. Les si tu en as besoin. J’ai un rhume donc ne peux aller à l’hôpital (pour voir Jasmine). Je peux intervenir si fois. Je choisis la foi à chaque fois que je dis, ‘Mon Dieu dans qui j’ai confiance.’” femmes de Calgary ont expéri- tu n’as pas d’autres moyens.” Connie a admis, “Comme vous, je menté la vérité de ce proverbe à Kathy venait de texter un verset à suis une femme ordinaire avec des Overflowing (Débordé)—un évène- la coordonnatrice de Overflowing, joies ordinaires et des douleurs ordi- ment d’équipage de femmes—le Chelsea Brandt, un peu plus tôt. naires. La plupart de temps, je les samedi 16 mars à Richmond Hill “Avant même qu’ils ne m’appellent, gère. Mais des fois, ça chauffe, ou Baptist Church. je leur répond- la bombe tombe. Quand Pendant quelques mois, l’équipe rai; avant même ça arrive, je ne peux pas locale avait planifié l’évènement. Jill qu’ils finissent en sortir sans Jésus et Swanson, orateur et auteur, venait de parler, je les Cliquez pour vidéo sa Parole.” de Minnesota, et les femmes locales exaucerai.” (Ésaïe Elle a décrit son par- devaient faire des groupes d’études. 65:24). Overflowing aurait lieu, avec cours en face du soleil ce matin-là. quelques modifications. La veille de l’évènement, Jill est “Le soleil ne se lève ni ne se couche tombée malade et n’a pas pu venir. Overflowing a accueilli 143 femmes. jamais,” elle a dit. “Le soleil ne Mais Dieu a pourvu. Kathy Morales Il y avait deux grandes sessions bouge pas. C’est la terre qui bouge. a eu la nouvelle le vendredi matin et et on pouvait choisir deux sur dix C’est incliné soit vers le soleil ou a texté son amie Connie Cavanaugh groupes d’études pendant le matin. dans l’autre direction. pour un soutien en prière. Elle a dit, Un lunch était fourni ainsi que la “Dieu est comme le soleil. Il ne “Je ne sais pas quoi faire; mes yeux vente de livres et produits World bouge pas. Pendant nos temps sont sur Toi Seigneur.” Craft. Elles ont levé $900 pour la de crise et de peur nous pouvons famille de Jasmine avec la vente de Kathy n’a même pas considéré nous incliner soit vers lui, ou dans café et de chandails. demander à Connie de parler, parce l’autre direction. La semaine passée que sa famille avait eu tellement Kristie Reddoch, de Multiply Church Jasmine souffrait, et dans ma peur je de douleur depuis la diagnostique à Calgary, a dirigé la louange pour me suis éloignée. Mais aujourd’hui, de leucémie de sa petite-fille de commencer les sessions. je m’incline vers la lumière.” Elle les 13 ans en janvier. Cette semaine-là a encouragé à faire confiance à Dieu Connie a parlé pendant la première Jasmine venait juste de terminer pendant leurs luttes. session. Son approche au thème son deuxième traitement de chimio “Équiper les Femmes Ordinaires Chaque participante a eu un don et fut atteinte d’une infection, des pour une Influence Éternelle” a spéciale de DK et Brenda Hale; un allergies, et plus. encouragé les femmes. Son mes- beau foulard. Après les groupes Dans sa réponse à Kathy, Connie a sage: “Il est fort ... je suis faible. Il et lunch elles ont parlé avec Jill prié à travers son texte, “Seigneur, est Dieu ... je ne le suis pas.” Swanson par Skype sur des moyens Tu en étais au courant. Dirige claire- différents pour porter leurs foulards. “Comment pourront des femmes ment…. Aide Kathy à trouver ta Bien que Jill n’a pas pu venir, les ordinaires traverser une crise?” voie.” Elle a ajouté, “Kathy, j’aiderai suite p. 13 Connie a demandé. “Un oui à la 12 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
CNBC Alberta Sud CNBC Femmes Laisser déborder l’amour de Dieu suite de p. 12 seulement l’évangile mais nos vies ceux qui nous entourent. femmes ont pu la rencontrer aussi. Kathy a appris à partager virtuellement. Chelsea Brandt a terminé la l’évangile dans sa vie quotidienne. conférence en encourageant Dans la session de l’après-midi, Après avoir fait l’amitié avec ses les femmes à réfléchir sur com- Kathy a dit que “l’espoir de l’évan- voisins, les Messner, leur fille de 8 ment Dieu les avait rencontrées gile est le fil qui traverse tout ce ans, Hailey, a accepté le Seigneur. à Overflowing. Dans l’Ancien que nous faisons.” Il fait partie de Des années plus tard Kathy a Testament les gens ont utilisé la vie de la femme ordinaire que partagé l’évangile avec Barb, la les pierres comme autels, piliers Dieu voit, qu’il connaît, et qu’il mère de Hailey et l’a amené au ou mémoriaux comme souvenir aime. Quand vous savez ça, vous Seigneur. La transformation de la qu’ils avaient rencontré Dieu. Dans pouvez demander à Dieu de vous vie de Barb a influencé positivement Genèse 28:13–19, par exemple, utiliser. Comment? le reste de sa famille et son mari Jacob a rencontré Dieu à Bethel et “Permettez à Dieu d’interrompre et leurs autres enfants ont aussi y a posé son oreiller de pierre pour votre cédule. Demandez-lui de accepté Christ. symboliser que Dieu a été là et qu’il vous aider à remarquer là où il tra- Préparons-nous nos coeurs pour l’avait rencontré. Chaque femme vaille. Aimez les gens,” elle a dit. partager l’évangile comme dans a pris une petite pierre sur laquelle Dans 1 Thessaloniciens 2:8 nous Colossiens 4:2–6. Quand nos elle avait écrit un mot comme sou- lisons que puisque nous aimons coeurs sont pleins de l’espoir de venir de son rencontre avec Dieu à les autres nous partageons non Dieu, son amour débordera sur tous Overflowing. L’Histoire de Bertha lieu de sa mère. Oui! Elles ont assisté raconté son histoire d’une école dans le premier rang de ma session, et église résidentielles. Elle avait Kathy Morales, leader des ministères sur comment enlever la peur d’un assumé toutes ses années que aux femmes CNBC, a eu une béné- témoignage. ces expériences l’avaient fait une diction inattendue chrétienne. lors de l’évène- À la fin Bertha a ment Overflowing. dit, “J’ai besoin J’ai partagé l’évangile et elle a dit, “Je Elle en partage de ceci.” Je veux ça.” l’histoire : croyais qu’elle J’ai dit, “Maintenant?” Elle a dit, “Oui, voulait dire la “La petite-fille de mais je ne sais pas comment.” formation. Au Bertha, Hanna, est Kathy et Bertha lunch nous J’ai prié avec elle et elle a dit oui à une nouvelle croy- étions ensem- Jésus. ante de Connect Church; elle assiste ble. Bertha a dit, “Peux-tu me dire Bertha a dit à Kathy plus tard, “Ce dans mon groupe Alpha. J’ai invité comment faire ce dont tu parlais? Je jour-là a changé ma vie entière. Je ne Hanna et sa mère à Overflowing. ne l’ai pas.” l’ai pas vu approcher. Je suis débor- Bertha, la grand-mère de Hanna, est venue à Calgary pour quelques Je me suis rendue compte qu’elle dée de joie. J’ai accepté Jésus. J’ai jours, alors Hanna a demandé si elle n’avait pas une relation personnelle senti l’amour des gens dès que je pouvait amener sa grand-mère au avec Dieu à travers Jésus. Elle m’a suis entrée dans la conférence.” CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 13 VERS T.D.M.
Cesar Parra Leader Équipe Jeunesse eej EEJ défie aux jeunes de partager leur foi L es églises de l’Île-du-Prince- Édouard et de la Nouvelle- Écosse ont combiné leurs jeunes être spirituellement nourris. Normalement quand je fais des évènements, je loue des laser et des allume un mouvement quand nous prions pour les non-croyants de notre ville, et quand nous dirigeons pour le rassemblement le plus lumières et il y a de la musique forte. nos vie pour la cause de l’évangile. grand que tous, tenus par les Mais cette fois, rien de ça. Et hon- Je crois que ça doit commencer églises CNBC de la région. Les 8 et nêtement, on n’en avait pas besoin. avec un pasteur. Le pasteur doit 9 mars, Margaree Baptist Church C’était une bénédiction absolue croire à ses jeunes et les pousser à Cap-Breton, Nouvelle-Écosse, a d’être avec les jeunes désirant la à s’impliquer pour l’évangile, et tenu un rallye évangélique pour 80 Parole deux fois par jour. J’étais il doit servir d’exemple pour ses jeunes. encouragé de les regarder écouter jeunes. Pasteur Hugh Morrison et prendre des notes, s’intéressant et sa famille aiment le Seigneur, Ce rallye fut différent des autres à chaque parole. se donnent en service à leur que j’ai fait. Les jeux furent dif- communauté et vivent l’évangile férents. Les jeunes ont grimpé une Sept jeunes ont accepté Christ, et dans leur ville. colline avec un Skidoo tirant un ceux qui furent déjà à l’église ont sofa, et ensuite ils ont utilisé le sofa dit “oui” à un style de vie missionnal Ces églises sont excitées d’investir comme luge. C’était intéressant à et évangélique dans leurs écoles et dans leurs jeunes, et planifient un regarder, et semblait être plus amu- communautés. rallye Live2Live pour l’automne de sant que le match typique de ballon 2019. En plus, ils vont assister au Comment lancer un mouvement chasseur! rallye national Live2Live en 2020 évangélique avec des jeunes? Je à la Rencontre Annuelle CNBC à Mais en plus les étudiants crois que Pasteur Hugh Morrison Toronto. furent prêts à apprendre et à et sa famille l’ont découvert. Dieu Faisant de la luge avec des sofa à la retraite en Nouvelle-Écosse. 14 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
Nouvelles Internationales Samaritan’s Purse L’autre côté de la boîte Par Marybelle Cruikshank boîtes à chaus- Opération Christmas Child a col- sures cette lectionné 10,8 millions de boîtes année, pour à chaussures en 2018. Chaque la première boîte reçue représente un enfant fois depuis de 2 à 14 ans, dont la vie est 2004 après influencée quand la boîte est l’ouragan ouverte. Une boîte, par enfant, Ivan, qui a par vie, alors ce que vous emballez endommagé envoie un message fort concernant plusieurs maisons et l’amour de Dieu pour l’enfant qui églises en enlevant les toits. Nous reçoit votre boîte. Notre groupe fut privilégié avons été de voir que ces églises ont Du 28 février au 4 mars, j’ai fait bénévoles été reconstruites. D’autres un voyage de partenariat avec à l’entrepôt églises furent commencées Samaritan’s Purse. Leur personnel de Calgary, comme résultat du ministère et des bénévoles ont côtoyé des où l’excita- shoebox et les cours de disciple chrétiens Grenadiens pour former tion est amplifiée qui les suivent, un phénomène qui a cinq équipes et pour visiter 20 en voyant les boîtes été vu dans plusieurs pays. églises locales, pour compléter le inspectées et chargées sur des voyage des boîtes à chaussures palettes déplacées par des chariots Nous avons observé des cours dans emballées par des gens comme élévateurs. Ensuite, cet automne l’évangile au niveau des enfants. vous. Peut-être que vous, comme j’étais invitée de venir en Grenade Pour la première fois, on utilisait ma famille, avez mis des petits items pour être “à l’autre côté de la boîte” un curriculum développé pour les dans les boîtes rouges et vertes dans une opportunité de livrer les enfants, qui ne peuvent pas aborder iconiques d’Opération Christmas boîtes et d’expérimenter la joie vue de tels matériaux d’études. Child, la branche évangélique sur les vidéos promotionnelles à Nous avons rencontré un pasteur de Samaritan’s Purse, depuis le première main. J’ai dit oui! qui, à son enfance, a reçu une boîte. commencement de ce ministère il y Pour lui ça a changé sa vie de savoir Grenade est une belle île des a plus de 20 ans. que quelqu’un prenait soin de lui Caraïbes formée par des volcans, Quand nos enfants furent petits, avec une histoire formée par des et que Dieu l’aimait et avait un plan nous avons emballé les boîtes en puissances colons, où on essaie pour sa vie. famille. Comme les enfants ont de vaincre la pauvreté avec l’édu- On peut rassembler les items pour grandi, ils furent excités de partici- cation et la reforme économique. les boîtes pendant toute l’année. Les per avec des groupes de jeunes et 25% de la population de 100 000 églises, écoles, et familles peuvent nos églises, et ont même amené sont enfants et la moitié des foyers planifier des fêtes d’emballage. leurs écoles à emballer des boîtes ont des parents seuls. Opération Veuillez continuer à soutenir cet de jouets, items d’hygiène, et fourni- Shoebox fut accueilli chaleureuse- effort. Pour plus d’informations tures d’école pour bénir les enfants ment, avec son message évan- visitez samaritanspurse.ca des pays lointains. gélique. La Grenade a reçu 8 000 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 15 VERS T.D.M.
Cesar Parra Leader Équipe Mission En Mission Les leaders CNBC aident les églises Cubaines Par Mel Cruikshank entrer dans la cliquez C haque année nous fournissons région. Même une opportunité pour les lead- les cubains ers de nos églises de participer dans doivent avoir pour vidéo un voyage de vision au Cuba pour une permission découvrir des partenariats avec les pour y entrer. églises cubaines. Les étrangers ne sont permis Cette année le voyage de vision que suivant un nous a amené dans plusieurs com- contrôle spé- munautés du Cuba oriental où ils cial fait trois n’ont jamais eu de partenariats. Une mois avant de ces communautés fut Caimanera la visite. Les dans la province de Guantanamo. américains ne Bautista de Caimanera. Cliquez ici pour des infos sur peuvent en tout cas entrer. Alors Caimanera. Cliquez ici pour un arti- Elle a aussi été négligée par les peu de gens ont pu connecter avec cle intéressant. organismes de secours ou groupes cette église et ses membres. Ils se missionnaires. La difficulté pour Caimanera se trouve dans une zone sentent déconnectés des autres atteindre l’église a empêché le sou- de sécurité sensible du Cuba. Elle communautés chrétiennes, mais tien financier ou des partenariats est à côté de la base marine amér- ils sont une famille qui influence la de dehors. Quand nous avons eu la icaine de la Baie de Guantanamo, communauté. permission de visiter cette église, et il y a des règles spéciales pour Dans les derniers 20 ans le gou- nous avons découvert un corps de vernement est croyants petit mais passionné, qui devenu de plus en influence beaucoup autour d’eux. plus ouvert à l’église Nous avons aussi eu le privilège de et au christianisme. participer à la rencontre bisannuelle Mais il y a encore de de la Convention Baptiste du Cuba l’antagonisme par Oriental, tenue dans la ville de Moa. le gouvernement et Il y avait plus de 800 leaders bap- les militaires envers tistes cubains. C’était merveilleux le christianisme de connecter avec les pasteurs, qui a crée des diffi- missionnaires, et leaders qui sont cultés pour La Iglesia 3 000 Bibles sont distribuées aux leaders. suite p. 17 16 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
Missions CNBC Connexion Cubaine La Connexion Cubaine joue un rôle de soutien suite de p. 16 devenus amis des leaders CNBC. Une de nos belles expériences fut de distribuer plus de 3 000 Bibles aux leaders du district. La Parole de Dieu est maintenant permise dans le pays après de décennies de prohibi- tion, ce qui est un exaucement de la prière. Il y a encore un grand besoin pour Bibles en espagnol et res- sources chrétiennes dans les milliers d’églises et missions dans le pays. L’équipe canadienne déguste un porc rôti donné par les leaders de Maisi. Nous avons aussi pu revisiter Maisi, à l’extrême est de Cuba. Il y ont aidé avec beaucoup de ces Le voyage de vision de l’année a trois ans, la région fut dévastée reconstructions. prochaine est à l’étape de planifi- par l’Ouragan Matthieu. Toutes les cation. Il aura lieu en même temps La Connexion Cubaine de la CNBC églises et maisons de pasteur furent avec la Rencontre Annuelle de nous a permis de jouer un rôle vital endommagées. La plupart des la Convention Baptiste du Cuba en envoyant des ressources de églises furent totalement détruites. Occidental (2 au 7 mars 2020 à secours dans le pays. Pour montrer C’était une bénédiction de voir que Havane). Des leaders CNBC qui leur reconnaissance les églises de presque toutes les églises ont été s’intéressent à participer au voyage Maisi ont fait une fête avec un porc reconstruites avec des structures de vision 2020 (entre 20 février et rôti sur la plage du Punta de Maisi. en ciment renforcé, résistantes aux 14 mars) doivent contacter Mel On était touché d’être béni de cette ouragans. La CNBC, la International Cruikshank cnbc.send.students@ manière par les frères et soeurs Mission Board, et les Conventions telus.net ou 780-235-8577. cubains qui vivent dans la partie la Baptistes de la Floride et du Texas plus pauvre du Cuba. Église Rivière de Vie après l’ouragan Église Rivière de Vie après la reconstruction CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 17 VERS T.D.M.
CSBS&C Nouvelles du Séminaire Les églises CNBC accueillent les étudiants Les étudiants, le corps professoral, en ministère. J’ai aussi vu Dieu tra- d’une amitié. Il a partagé le besoin les directeurs et les gradués vailler dans ma vie en me préparant d’ouvriers aux Maritimes et le peu ont représenté notre Canadian pour mon premier sermon. C’est de gens qui travaillent actuellement Southern Baptist Seminary & seulement avec son aide qu’on peut pour l’évangile. College (CSBS&C) pour le Jour du faire cela correctement.” “Le samedi matin j’ai parlé à un Séminaire le 3 mars. Chris Girvan déjeuner d’hommes et Dieu a béni Voici les rapports à Trinity ce moment-là. Après le repas et des étudiants qui ont Baptist le temps de dévotion, nous avons visité les églises: Church, eu une conversation sur la Parole Samuel Bernard Calgary, de Dieu. C’était encourageant de à The Junction Alberta: rencontrer un tel groupe d’hommes Church, Calgary, “J’étais de foi. Alberta: “C’était un Samuel Bernard et Jim Hathaway béni de voir dimanche difficile l’esprit de pour l’église puisque le camion communauté à Trinity. Un jeune avec tous leurs équipements fut couple avec un bébé de 7 mois gelé par le froid. Mais ça ne nous a quittait pour Grande Prairie. C’était pas empêchés d’adorer notre Dieu. encourageant de voir l’affection C’était encourageant d’observer et les câlins ainsi que les paroles comment les gens ont adapté pour partagées. L’amour de Dieu fut s’en sortir. Puisqu’il n’y avait pas vraiment présent dans l’église. Christian Obando et Mark Palmer d’équipement de son, nous avons Christian Obando à Inverness adopté un style plus informel pour la Community Church, Inverness, “C’était un beau voyage. J’étais béni louange et le sermon. J’ai senti une Nouvelle-Écosse: “J’étais encour- en parlant au groupe d’hommes, j’ai connexion avec la congrégation.” agé de voir comment Dieu travaille à prêché le dimanche, et j’ai rencontré Sam Agustin et Jacob Neal à Cap-Breton. Pendant mon séjour j’ai un frère qui aime servir le Seigneur.” Worsley Baptist Church, Worsley, appris l’histoire de la communauté Russ Falk, Southwinds Church, Alberta: Sam dit, “J’ai participé à et son besoin de l’évangile. Pendant Calgary, Alberta: “Quelque chose rétablir les relations entre le sémi- le voyage de 2 heures de l’aéroport qui m’a touché ce Jour du Séminaire naire/convention et l’église et c’était à Inverness, Pasteur Mark Palmer fut la passion de Pasteur Bo Neal un plaisir d’aider un étudiant à m’a partagé comment Dieu l’avait et Southwinds Church envers le préparer son pre- appelé à l’implan- séminaire. Ce n’était jamais “le” mier sermon.” tation. C’était une séminaire; c’était toujours “notre” histoire merveille- Jacob rapporte, séminaire. C’est une petite chose, use. Pasteur Mark “J’ai vu de l’in- mais c’était bon de voir combien ils et moi ont con- térêt dans notre nous aiment et nous voient comme necté et je crois école et j’ai parlé les leurs. Southwinds est une église que c’était le avec des gens qui sympathique et accueillante et Dick Hale et Jacob Neal commencement voulait se lancer suite p. 19 18 CNBC Horizon • avril 2019 Vol. 32 numéro 2 VERS T.D.M.
Vous pouvez aussi lire