CONCEPT DE PROTECTION CHAMPIONNAT SUISSE EN GRAND BASSIN 2021 - 7 AU 11 AVRIL À USTER
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CONCEPT DE PROTECTION CHAMPIONNAT SUISSE EN GRAND BASSIN 2021 7 AU 11 AVRIL À USTER
Concept de protection – Championnat suisse en grand bassin 2021 du 7 au 11 avril à Uster Les motifs et les mesures se fondent sur les ordonnances du Conseil fédéral, avec les dernières adaptations du 24 février 2021, avec entrée en vigueur le 1er mars 2021 - prolongation des mesures provisoires et assouplissements dans les domaines des loisirs, de la culture, du sport et des magasins. En outre, les recommandations de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) ainsi que de Swiss Olympic et Swiss Aquatics sont appliquées. Adaptation de l'horaire et/ou de l’horaire Afin de se conformer aux mesures exigées par la situation actuelle, Swiss Aquatics Swimming se réserve le droit d'apporter des modifications au programme et/ou à l'horaire. En outre, des inscriptions et/ou des participants pourront être refusés afin de pouvoir assurer le contingent maximal de participants ainsi que l'horaire prévu. Objectifs Le présent concept de protection vise à permettre l'organisation du championnat suisse Swiss Aquatics Swimming en grand bassin du 7 au 11 avril 2021 à la piscine couverte Buchholz à Uster et à protéger à la fois les nageurs et nageuses et les organisateurs contre l'infection par COVID-19. Le SchwimmClub Uster Wallisellen compte sur la grande solidarité habituelle et le comportement exemplaire de tous les participant(e)s et de leurs responsables. Mise en place Le concept de protection a été approuvé par Swiss Olympic. Les mesures de protection seront mises en place par le biais d'informations ciblées, de mesures organisationnelles telles qu'un plan de circulation et des zones, un programme de compétition adapté et un horaire précis, mais surtout par l'initiative et la responsabilité personnelle de tous les participants.
Règles de base
• Ce concept prend en considération les espaces intérieurs et extérieurs de la piscine couverte
Buchholz à Uster.
• Seules les personnes qui ne présentent pas de symptômes peuvent participer à la compétition.
Si des symptômes de COVID-19 sont détectés, la participation à la compétition est interdite. La
personne concernée doit immédiatement entrer en quarantaine et en informer le médecin
personnel et le Président du SchwimmClub Uster Wallisellen par e-mail : vorstand@scuw.ch ou
par téléphone au 079/405 44 45.
• Le port d'un masque est obligatoire à tout moment pour tous les participants (athlètes,
entraîneurs, jury de compétition, bénévoles). Ce n'est qu'immédiatement avant d'entrer dans
l'eau que le retrait du masque est autorisé. Immédiatement après avoir quitté l'eau, le masque
doit être remis en place.
• Tous les participants à la compétition doivent maintenir une distance de 1,5 m à tout moment
dans le cadre de la distanciation sociale.
• Les règles d’hygiène de base doivent toujours être respectées par tous les participants de la
compétition (lavage régulier des mains, utilisation de désinfectants pour les mains, procédure en
cas de toux et d'éternuements, etc.).
• Tous les participants à la compétition acceptent que leurs données personnelles soient
collectées dans le cadre de la compétition et conservées jusqu'à 14 jours après la fin de
l'événement. Et qu'ils soient transmises aux autorités en cas de demande.
• La compétition est interdite aux spectateurs.
• L'utilisation des toilettes est autorisée. Les douches sont fermées, les participants doivent se
doucher à la maison ou à l'hôtel.
Avant le championnat suisse Swiss Aquatics Swimming en grand bassin à Uster 2021
La semaine précédant le championnat suisse Swiss Aquatics Swimming en grand bassin (7-11 avril),
chaque club engagé devra faire parvenir à l’organisateur la liste des athlètes engagés à la
compétition. Cette liste devra comprendre, le nom, prénom, l’adresse, l’e-mail et le numéro de
téléphone de chacun des athlètes. Tous les autres participants devront déposer auprès de
l’organisation leur feuille de traçabilité. Une vérification de l'exactitude des données transmises est
effectuée en coopération avec Swiss Aquatics (liste officielle des courses journalières). Les données
personnelles seront conservées jusqu'à 14 jours après la compétition.
Seite | 2Contrôle des entrées
• En principe, seuls les participants inscrits et enregistrés ont accès à la piscine.
• Seuls les athlètes qui participent à une course dans la session respective sont autorisés à se
trouver dans la piscine, ou des participants qui coachent des athlètes ayant des courses dans la
session respective, ou les personnes qui ont la charge d'une tâche dans le cadre de
l'organisation de la session respective. Un contrôle sera effectué en comparant les listes
d'inscription et d'engagement. Des prises de la température seront effectuées dans le cadre du
contrôle des entrées. Les personnes affichant une température élevée ne seront pas admises à
la piscine.
Plans de circulation et des zones
• Des distributeurs de désinfection seront disponibles à l'entrée de la piscine et dans les
vestiaires. La zone de compétition est réservée exclusivement aux nageurs et nageuses
participants, aux entraîneurs, aux membres du jury et aux bénévoles qui sont indispensables au
bon déroulement de la compétition.
• Pour le bon déroulement de la compétition, des zones de rassemblement et des plans de
circulation dans la zone de la piscine seront définies comme indiqué dans le graphique :
Zonen- & Wegeplan Swiss Aquatics Swimming Schweizer Meisterschaften 2021 im Hallenbad Uster
Einlasskontrolle
Sitzung 1 SM Büro Sitzung 3
Umkleide Athleten & Trainer
Theke EK Staff
WC
WC F
Staff
M Gym Küche Sitzung 2
Staff
WC M Athl.&Tr. (Duschen gesperrt) WC F Athl.&Tr. (Duschen gesperrt)
EK Richter
T1 T2
Umkleide M
Umkleide M
Umkleide F
Umkleide F
T1 M1
Richter
Richter
Richter
Richter
M2
T2 T12 T17
M3
WC M Richter WC F Richter (Duschen
T3 T13 T18 M4 (Duschen gesperrt) gesperrt)
T4 T14 T19
T24
T5 T15 T20
T25
T16 T21
T6
T26
T7 T22
Coach-Zone
T27
T8 T23
T28
Science
T9
Base
T29
Zeitmessun
Protokoll
T10
g&
T30
T11
Regie LS
T31
CLS/CNW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Start- A1 A2 A3 A4 A5 A6
speaker ordner1 SO 2 SO 3 T32
Plan sommaire de la piscine couverte de Buchholz Uster (pas à l'échelle)
Seite | 3• En utilisant toutes les issues de secours pour quitter la piscine, des entrées et sorties séparées
sont proposées dans la mesure du possible.
• Au moyen de barrières et de signalisations, des itinéraires séparés pour des parcours opposés
seront proposés dans la mesure du possible.
• Chaque club participant se verra attribuer une "Team Area". En fonction de l'espace disponible,
un nombre maximum de personnes sera déterminé pour chaque "Team Area" afin de respecter
les distances minimales. Les grandes équipes seront réparties sur plusieurs "Team Areas". Les
"Team Areas" sont séparées les unes des autres par des cloisons/barrières.
• Des postes de désinfection seront placés dans les zones clés de l'installation de compétition
(entrée de la piscine, zone du startordner, table de chronométrage électronique, table des
juges, dispositif de sonorisation, zone de chronométrage, backoffice).
• Des récipients fermés pour l'élimination des masques et mouchoirs usagés seront mis à
disposition.
Echauffement/retour au calme et entraînement
• Les heures du début et de la fin de l'échauffement et du retour au calme et de l'entraînement,
ainsi que la répartition des groupes en plages horaires, sont obligatoires et doivent être
strictement respectées.
• L'échauffement et le retour au calme ainsi que l'entraînement ne peuvent avoir lieu qu'avec un
maximum de 12 nageurs/nageuses par couloir de 50 m et de 6 nageurs/nageuses par couloir de
25 m.
Déroulement de la compétition
• Le programme de la compétition sera réparti sur 5 jours.
• Chaque jour, il y aura deux (2) sessions d'éliminatoires et deux (2) sessions de finales. Il s'agit
d'une (1) session d'éliminatoires pour les femmes et d'une (1) session d'éliminatoires pour les
hommes, ou d'une (1) session de finale pour les femmes et d'une (1) session de finale pour les
hommes. Une session d'entraînement sera proposée pendant la pause de midi.
• Un maximum de 170 personnes (athlètes, entraîneurs, juges, officiels et représentants des
médias) est autorisé dans la piscine pendant une session de compétition. Ce nombre n'inclut
pas 12 employés au maximum au backoffice qui sont exclusivement installés dans des locaux
supplémentaires de l'installation, telles que le local des chronométreurs, le bureau du SCUW et
Seite | 4le local du club, etc. et y travaillent de manière stationnaire. Avant le début de la compétition,
une liste de ces personnes sera transmise aux responsables de la ville d'Uster.
• Pendant la compétition, les nageurs/nageuses suivent l'itinéraire suivant :
- La 1ère série nage - ce n'est qu'au dernier moment que les masques de protection peuvent
être enlevés et immédiatement après avoir quitté l'eau, ceux-ci doivent être remis.
- La 2ème série attend dans la zone de "final call" du startordner.
- La 3ème série attend dans la zone de "first call" du startordner.
• Le port de l'équipement du club et du bonnet de club est obligatoire pour entrer dans la zone
du startordner.
- Les nageurs/nageuses doivent se désinfecter les mains à l'entrée de la zone du startordner.
- Les nageurs/nageuses entrent dans la zone de départ, enlèvent leur tenue de sport et la
mettent dans un sac personnel/sac en plastique prévu à cet effet.
- Dès que l'arbitre donne le signal, les nageurs/nageuses prennent position derrière leur plot de
départ.
- À la fin de leur série, les nageurs/nageuses sortiront comme suit : du côté "Nord" pour les
nageurs et nageuses des couloirs 0 à 4, du côté "Sud" pour les nageurs et nageuses des couloirs
5 à 9. Ils récupèrent leur équipement et se dirigent vers le côté nord en passant par la zone des
entraîneurs pour retourner à leur zone de rassemblement ;
• Le plot de départ ou l'aide au départ de dos seront désinfectés par le chronométreur respectif
après chaque départ.
Membres de jury et bénévoles
• Une quarantaine de personnes seront désignées (après inscription facultative de leur part)
pour mener à bien l'organisation en général. Il est prévu que les membres du jury et les
bénévoles restent les mêmes pendant une journée afin d'éviter tout mélange.
• Le matériel du jury (stylos, blocs-notes, chronomètres) sera désinfecté avant et après chaque
session par une personne désignée.
• Des masques seront mis à la disposition des juges et des volontaires.
• Le masque doit être porté lors de l'entrée dans l'enceinte de la piscine.
• Les membres du jury travaillant dans la zone du startordner doivent porter un masque.
Seite | 5Séances
• Les séances des chefs d'équipe et des juges se déroulent avec des masques de protection et
dans le respect des règles de distanciation.
• Après chaque séance, le mobilier sera désinfecté.
• Des désinfectants seront mis à disposition à l'entrée de la salle de réunion.
Désinfection
• La désinfection des surfaces de la piscine (poignées de porte, mains courantes, etc.) sera
effectuée plusieurs fois par jour.
• La désinfection des surfaces de sol sera effectuée quotidiennement.
Traitement de l’eau
D'après les conclusions sur l'effet mortel de l'eau chlorée sur le virus corona, la pratique des sports
aquatiques se caractérise par un très faible taux d’accidents et présente donc un risque faible
général.
Repas des nageurs et nageuses
• Il n'y aura pas de restauration pour les nageurs et les personnes présentes à la piscine couverte
de Buchholz Uster.
• La cafétéria reste fermée.
Responsabilités pour l'organisation sur place
• Le SchwimmClub Uster Wallisellen veille à ce que le concept de protection soit mis en œuvre
et respecté au cours de la manifestation.
• Les entraîneur(e)s des clubs sont chargés de contrôler les présences, de respecter et faire
respecter les distances et les règles d'hygiène dans la piscine.
• Le SchwimmClub Uster Wallisellen est chargé de fournir les données d'adresse des
participants.
• Chaque participant est responsable du respect de la distance et des règles d'hygiène à l'arrivée
et au départ ainsi que dans la vie quotidienne en dehors de l'activité sportive.
• Les entraîneurs et les athlètes des différents clubs participants s'engagent à mettre en œuvre
et à respecter le concept de protection et à se soutenir mutuellement.
Seite | 6Communication du concept de protection
• Le concept de protection est envoyé à tous les clubs inscrits pour la compétition. En outre, il
sera publié sur la page web du SCUW et sur le site web de Swiss Aquatics.
• Le concept de protection est continuellement adapté aux ordonnances COVID-19 mises à jour
et aux directives correspondantes du Conseil Fédéral.
• Toute modification éventuelle sera immédiatement communiquée.
Personnes responsables du plan de protection
Disponibles de 7h à 22h, au moins jusqu'à 14 jours après la compétition.
Philippe M. Walter
Président
SchwimmClub Uster Wallisellen (SCUW)
Wilstrasse 77, 8600 Dübendorf
+41 79 405 44 45
philippe.walter@scuw.ch
Fabian Wihler
Organisateur des bénévoles - compétitions
SchwimmClub Uster Wallisellen (SCUW)
fabian.wihler@scuw.ch
+41 78 635 92 86
Seite | 7Vous pouvez aussi lire
