CONCOURS KEURIG" GAGNEZ LE GRAIN DE CAFÉ EN OR " RÈGLEMENT OFFICIEL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CONCOURS KEURIG« GAGNEZ LE GRAIN DE CAFÉ EN OR » RÈGLEMENT OFFICIEL 1. PÉRIODE DU CONCOURS Le concours « Gagnez le grain de café en or» (le «Concours») est organisé par Sobeys Capital Inc. (l’ «Organisateur du Concours»). Le Concours se déroule du 14 juin 2018, à 00 h 01, heure de l’Est (HE), et se termine le 1er août 2018, à 23 h 59 (HE) (la «période du concours»). Ce concours est offert exclusivement dans les IGA et IGA extra situés au Québec et au Nouveau-Brunswick. Le présent concours est commandité par Keurig Canada Inc. (le «commanditaire»). 2. ADMISSIBILITÉ AUCUN ACHAT REQUIS. Vous devez avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province de résidence pour participer au Concours « Gagnez le grain de café en or » de Keurig. Le concours s’adresse à toutes les personnes qui sont adhérentes au Programme de récompense AIR MILESmd* domiciliées au Québec ou au Nouveau-Brunswick ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence au moment de leur inscription au concours. Les employés, les agents et les représentants de l’Organisateur du Concours et du Commanditaire ainsi que leurs sociétés mères ou apparentées, leurs filiales respectives ou leurs partenaires promotionnels et leurs agences de publicité et de promotion , les fournisseurs de prix, de services et de matériels publicitaires ainsi que toutes les personnes faisant partie de leurs familles immédiates ne sont pas admissibles au concours. Aux fins du présent règlement, « la famille immédiate » inclut le conjoint ou la conjointe de fait, l’époux ou l’épouse, la mère, père, frère, soeur, fils, fille et toutes les personnes qui sont domiciliées avec les employés, agents et représentants de l’Organisateur du Concours et de son commanditaire. *Pour participer dans les supermarchés IGA et IGA extra participants, vous devez posséder un numéro d’adhérent AIR MILES valide. Si vous ne possédez pas de numéro d’adhérent AIR MILES, vous pouvez obtenir une carte d’adhérent au service à la clientèle des supermarchés IGA et compléter votre profil d’adhérent AIR MILES au www.AIRMILES.ca ou en communicant avec le centre de service AIR MILES, au 1 888 AIR MILES (247-6453). Il est également possible d’adhérer au Programme de récompense AIR MILES via le site www.AIRMILES.ca. L’adhésion est gratuite. Les participants doivent s’assurer en tout temps que leur adresse et le numéro de téléphone qui apparaissent sur leur compte AIR MILES sont exacts. 3. COMMENT PARTICIPER À l’achat d’un (1) produit participant* et sur présentation de la carte d’adhérent AIR MILESmd obtenez automatiquement une inscription au Concours. *La liste des produits participants se trouve en annexe du présent règlement.
Limite d’une participation par personne par jour pour toute la durée du Concours. PARTICIPATION SANS ACHAT. Pour participer au Concours sans acheter un produit de la marque Van Houtte, rédigez une lettre manuscrite de 50 mots dans laquelle vous nous dites quel est votre produit Van Houtte préféré. Inscrivez votre numéro d’adhérent AIR MILES, votre nom, prénom, adresse postale, ville, code postal et votre numéro de téléphone et faites parvenir le tout à : «Concours Gagnez le grain de café en or », Sobeys Capital Inc., a/s Ian Dorion, 11281, boulevard Albert-Hudon, Montréal- Nord (Québec) H1G-3J5. La demande de participation sans achat doit être reçue au plus tard le 1er août 2018. L’oblitération postale en faisant foi. Limite d’une (1) demande par jour et par enveloppe pour la période du concours. LA SÉLECTION DU GAGNANT/COMMENT GAGNER. Vous devez avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province de résidence pour gagner ou recevoir le Prix. Le Prix consiste en un (1) grain de café en or de 24 carats d’une valeur de 25 000$ OU un chèque rédigé au nom du gagnant d’une valeur de vingt-cinq mille dollars (25 000 $) tel que décrit au paragraphe 4. Toutes les participations devront être enregistrées avant la date de clôture du Concours le 1er août 2018 à 23 h 59. Les participations reçues après cette date ne seront pas éligibles au tirage. TIRAGE AU HASARD : Un tirage au hasard aura lieu dans les bureaux de Sobeys Québec le 3 août 2018 à 12 h 00 PROBABILITÉS: Les chances de gagner le Prix dépendent du nombre total de participations reçues. 4. PRIX Le prix offert lors du Concours (le «PRIX ») consiste en : un (1) grain de café de 24 carats ayant une valeur approximative de 25 000$; OU un (1) chèque au nom du gagnant d’une valeur de vingt-cinq mille dollars. Tel que décrit au paragraphe 3, le gagnant sera choisi par tirage au sort par l’Organisateur du Concours. Le gagnant du Prix aura le choix entre les deux articles tel que décrit dans le présent paragraphe. 5.LE TIRAGE Le 3 août 2018 à 12 h 00 heure de l’Est, l’Organisateur du Concours choisira par tirage au sort un (1) gagnant potentiel parmi toutes les participations éligibles, tel que décrit au paragraphe 3. Le participant qui aura été choisi lors du tirage au sort devra se conformer à tous les points du règlement sous peine de disqualification. Dans ce cas, l’Organisateur du Concours procédera à un nouveau tirage afin de choisir un nouveau participant. L’Organisateur du Concours se réserve le droit, avant la remise du Prix, de demander une preuve d’identité et/ou d’admissibilité au gagnant. 6. RÉCLAMATION DU PRIX Avant d’être déclaré gagnant d’un prix, le participant choisi par tirage au sort devra : 6.1 Avoir été contacté par téléphone par l’Organisateur du Concours dans un délai de 48 heures suivant le tirage au sort. 6.2 Signer et retourner un formulaire de déclaration et de renonciation (le « Formulaire de déclaration ») et répondre correctement à une question d’habileté mathématique. Le
participant devra retourner le formulaire de déclaration à l’Organisateur du Concours dans les 4 jours suivants sa réception. Le formulaire pourra être retourné par courriel ou par la poste. 6.3 En participant à ce Concours, le participant accepte d’être lié par le règlement. Le non-respect d’une des règles mentionnées précédemment ou de toutes autres conditions énoncées dans le règlement entraînera sa disqualification, et si le temps le permet, un nouveau tirage sera effectué afin de choisir un nouveau, et ce, jusqu’à ce que le Prix soit gagné. Le Prix devra être réclamé au plus tard le 13 août 2018 à 23 h 59 heure de l’Est (la «Date Limite». Si le gagnant ne respecte pas le règlement, ne réponds pas correctement à la question d’habileté mathématique, refuse le Prix en tout ou en partie, ou si le Formulaire de déclaration ne peut être acheminé au gagnant, peut importe la raison, et que le gagnant est dans l’impossibilité de retourner le Formulaire avant la date limite, le Prix ne sera pas remis au participant sélectionné. Pour obtenir la liste des gagnants, veuillez faire parvenir une enveloppe-réponse affranchie à l’adresse suivante : 11 281 Albert-Hudon Montréal-Nord H1G-3J5, à l’attention de Ian Dorion Concours «Gagnez le grain de café en or». La liste vous sera envoyée lorsque tous les gagnants seront confirmés. CONDITIONS GÉNÉRALES 7. Les décisions de Sobeys Capital Inc. sont finales et sans appel et les participants acceptent de respecter toutes les instructions et décisions de l’Organisateur du Concours. En cas de litige concernant l’interprétation du règlement du concours, les décisions ou l’interprétation de l’Organisateur du Concours prévalent. 8. L’Organisateur du Concours et le Commanditaire ne sont aucunement obligés de communiquer avec les participants du concours, à l’exception des gagnants potentiels. 9. L’Organisateur du Concours décline toute responsabilité pour les erreurs, ou les omissions survenues au cours de l’impression des publicités pour le Concours. S’il advenait une telle erreur, l’Organisateur du Concours se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le Concours ou le règlement, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le cas échéant. 10. L’Organisateur du Concours décline toute responsabilité pour les pertes, dommages ou réclamations découlant de prix remis ou du concours. En prenant part au concours, le participant libère et dégage de toute responsabilité le commanditaire, l’Organisateur du Concours, ses sociétés affiliées et apparentées, ses agences publicitaires et promotionnelles ainsi que tous leurs agents, dirigeants, actionnaires, employés, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement désignés les «entités du concours») pour des blessures, pertes, dommages-intérêts de quelque nature que ce soit découlant du concours ou de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix gagné. 11. Sans limiter les exonérations de responsabilité aux présentes, et par souci de clarté, les entités du concours déclinent toute responsabilité pour : a) toute information inexacte ou incorrecte, causée par tout équipement ou programmation associés au concours ou
par toute erreur technique ou humaine survenant dans le processus de demande ou de réclamation du concours; b) tout problème de voies de communication, tout vol, toute destruction ou altération des inscriptions ou tout accès non autorisé à ces dernières; c) tout problème ou toute panne technique des réseaux ou lignes téléphoniques, systèmes informatiques en ligne, serveurs, fournisseurs d’accès, matériel et logiciel informatiques, ou toute défaillance des courriels en raison de problèmes techniques ou de congestion de l’Internet ou de tout site Web ou toute autre combinaison de ces facteurs; et d) tout dommage causé à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne à la suite du téléchargement de tout matériel du concours. Si le déroulement du concours ne peut pas avoir lieu comme prévu, pour quelque raison que ce soit, y compris les virus informatiques, les bogues, les sabotages, les interventions non autorisées, les fraudes, les défaillances techniques, ou toute autre cause de quelque nature qu’elle soit, au-delà du contrôle des entités du concours, qui puisse compromettre ou toucher la gestion, la sécurité ou le bon déroulement du concours, le commanditaire du concours se réserve le droit, à son gré, de mettre fin au concours ou de le reporter, en totalité ou en partie et sans préavis, ou de le modifier de quelque façon que ce soit, sous réserve du consentement requis de la Régie des alcools, des courses et des jeux. 12. L’Organisateur du Concours peut, à sa seule discrétion, exclure, avec ou sans préavis, toute personne de ce concours et de toute promotion future du commanditaire s’il juge, à son entière discrétion, que cette dernière est engagée dans des activités frauduleuses, potentiellement frauduleuses, inhabituelles ou non conformes, ou dans toute activité contraire au présent règlement ou généralement incompatible avec le déroulement prévu du concours, ou qu’elle agit dans l’intention d’importuner, d’abuser, de menacer ou de harceler le commanditaire du concours, ses agences , les autres participants ou toute autre personne. TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT TOUT SITE WEB OU DE NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGAL DE CE CONCOURS EST CONTRAIRE AUX LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, LE CAS ÉCHÉANT, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE CHERCHER RÉPARATION ET DE RÉCLAMER LES DOMMAGES-INTÉRÊTS PRÉVUS PAR LA LOI, Y COMPRIS EN INTENTANT DES POURSUITES AU CRIMINEL. INFORMATION GÉNÉRALE 13. Si jamais il y avait une divergence ou une incohérence entre le règlement officiel du concours et tout autre matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, les annonces, le matériel au point d’achat et l’emballage du produit, si applicable, le règlement officiel du concours prévaudra. Si jamais il y avait une divergence ou une incohérence entre la version anglaise et la version française du règlement officiel du concours, ou de tout autre énoncé lié au concours, la version anglaise prévaudra. 14. En participant à ce concours et si vous êtes déclaré gagnant, vous consentez à ce que l’Organisateur du Concours utilise votre nom, votre lieu de résidence, votre voix, vos déclarations et votre photo ou toute image, sans compensation ni préavis, à des fins publicitaires ou informationnelles dans tout média ou format (y compris Internet), connu maintenant ou ultérieurement, et à perpétuité, concernant ce concours ou tout concours similaire dans le futur. 15. Ce Concours est géré par Sobeys Capital Inc. uniquement. Ni LoyaltyOne, Co., ni Keurig Canada Inc. ne sauraient être tenus responsables de quoi que ce soit lié à la tenue au Concours et ne jouent aucun rôle dans la gestion de ce Concours. Keurig Canada Inc fourni uniquement le Prix et n’est pas un organisateur du
Concours. 16. Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables et doit être interprété en fonction de toutes les lois applicables des provinces du Québec et du Nouveau-Brunswick. 17. L’invalidité ou l’impossibilité de l’application de toute disposition du présent règlement n’affecte pas la validité ou l’application de toute autre disposition. Si une disposition est déterminée invalide, non applicable ou illégale, le présent règlement du concours demeure en vigueur et doit être interprété en fonction de ses conditions comme si la disposition invalide ou illégale n’était pas contenue dans la présente. 18. Résidents du Québec : Tout litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux aux fins de règlement. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler. Toute décision prise par le commanditaire affectant le déroulement de ce concours est assujettie à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux.
ANNEXE
PRODUITS PARTICIPANTS.
UPC Description
6215103386 VANHOUT CAFE 100%COLOMB NOIR MLU 12/300G
6215163386 VANHOUT CAFE COLOMB MI-NOIR MLU 12/300G
6215161386 VANHOUT CAFE MEL MAIS MI-NR MLU 12/300G
62151501973 VAN HOUT HONDURAS MI-NOIR ÉQUITABLE GR 6/340G
6215170187 VANHOUT CAFE COLOMBIE NOIR EQU GR 6/312G
6215146197 VANHOUT CAFE COSTA RICA EQ GR 6/340G
6215144197 VANHOUT CAFE ESPR CREMA EQ BIO GR 6/340G
6215119197 VANHOUT CAFE ESPR SUPER NR EQ GR 6/340G
6215111187 VANHOUT CAFE KENYA NOIR EQ GRAIN 6/312G
6215148197 VANHOUT CAFE MEX MI-NR BIO EQ GR 6/340G
6215147197 VANHOUT CAFE SUMATRA NOIR EQ GR 6/340G
6215168197 VANHOUT CAFE TERRA INCA NR BIO EQ 6/340G
62151 64397 VAN HOUTTE® CARAMEL ECOSSAIS TORR. LÉGÈRE MLU 340G
62151 78397 VAN HOUTTE® CHOCOLAT BELGE TORR. LÉGÈRE MLU 340G
62151 03397 VAN HOUTTE® COLOMBIEN TORRÉFACTION FONCÉE MLU 340G
62151 33397 VAN HOUTTE® COLOMBIEN TORRÉFACTION MOY MLU 340G
62151 74397 VAN HOUTTE® CREME IRLANDAISE TORR. LÉGÈRE MLU 340G
62151 59397 VAN HOUTTE® MEL DE LA MAISON ORIGINAL TORR. MOY MLU 340G
62151 34397 VAN HOUTTE® MEL MAISON ORIG. DECA TORR. MOY MLU 340G
6215177397 VAN HOUTTE® MELANGE FRANÇAIS TORR. FONCÉE MLU 340G
62151 41397 VAN HOUTTE® MOKA CREME TORR. LEGERE MLU 340G
62151 53397 VAN HOUTTE® VANILLE FRANCAISE TORR. LÉGÈRE MLU 340G
62151 81397 VAN HOUTTE® VANILLE NOISETTE DECA TORR. LÉGÈRE MLU 340G
62151 76197 VAN HOUTTE® VANILLE NOISETTE TORR. LÉGÈRE GRAINS 340G
62151 76397 VAN HOUTTE® VANILLE NOISETTE TORR. LÉGÈRE MLU 340G
6215103392 VANHOUT CAFE 100% COLOMB CORSE 6/650G
6215145392 VANHOUT CAFE COLOMB MI-NOIR MOULU 6/650G
6215163112 VANHOUT CAFE COLOMBIEN MI-NOIR GR 6/650G
6215156392 VANHOUT CAFE DECA VELOUTE MOULU 6/650G
6215185792 VANHOUT CAFE ESPRESSO ITAL CR MLU 6/650G
6215130112 VANHOUT CAFE ESPRESSO ITAL NR GR 6/650G6215177112 VANHOUT CAFE MEL FRANC NOIR GR 6/650G 6215177392 VANHOUT CAFE MEL FRANC NOIR MOULU 6/650G 6215158112 VANHOUT CAFE MEL MAIS MI-NOIR GR 6/650G 6215141392 VANHOUT CAFE MEL MAISON MI-NR MLU 6/650G 6215167392 VANHOUT CAFE MEL MAISON NOIR MLU 6/650G 6215161392 VANHOUT CAFE MOKA CREME MOULU 6/650G 6215163301 VANHOUT CAFE COLOMB MI-NOIR MOULU 6/908G 6215177301 VANHOUT CAFE MEL FRANC NOIR MLU 6/908G 6215159301 VANHOUT CAFE MEL MAISON MI-NR MLU 6/908G 6215141301 VANHOUT CAFE MOKA CREME BRUN MLU 6/908G 9955504621 VANHOUTT CAFE MAISON K CARAFE 2.0 8/208G 62151 73730 VAN HOUTTE® MÉLANGE MAISON DECA MI-NR 30 Capsules K-Cup ® 62151 74730 VAN HOUTTE® VANILLE NOISETTE TORR LEGERE 30 Capsules K-Cup ® 6215159730 VANHOUT CAFE MAISON MI-NR 30 Capsules K-Cup ® 6215133730 VANHOUTT CAFE COLOMB MI-NR 30 Capsules K-Cup ® 62151 72730 VH COLOMBIEN TORR FONCÉE 30 Capsules K-Cup ® 6215164790 VAN HOUTTE® CAFE CARAM ECOS BR 12 Capsules K-Cup ® 6/120G 6215163790 VAN HOUTTE® CAFE COLOMB MI-NR 12 Capsules K-Cup ® 6/114G 6215170790 VAN HOUTTE® CAFE COLOMBIEN NR 12 Capsules K-Cup ® 6/105G 6215156790 VAN HOUTTE® CAFE DECA MAIS M-N 12 Capsules K-Cup ® 6/112G 6215177790 VAN HOUTTE® CAFE MEL FRANC NR 12 Capsules K-Cup ® 6/180G 6215193790 VAN HOUTTE® CAFE MEX NR EQ BIO 12 Capsules K-Cup ® 6/180G 6215159790 VAN HOUTTE® CAFE MEL MAIS M-NR 12 Capsules K-Cup ® 6/114G 6215196790 VAN HOUTTE® CAFE TRUF CHOC FRA 12 Capsules K-Cup ® 6/120G 6215153790 VAN HOUTTE® CAFE VAN FR BRUN 12 Capsules K-Cup ® 6/120G 6215139790 VAN HOUTTE® CAFE VAN&NOISET BR 12 Capsules K-Cup ® 6/120G 62151607064 VH COLL SPÉCIALTÉ CAPPUCCINO 6KCUP 62151657069 VH COLLS PÉCIALTÉ LATTÉ VANILLE 6KCUP
Vous pouvez aussi lire
