COUPE DU MONDE DE RUGBY 2019 - SÉJOURS & HOSPITALITÉS OFFICIELS AU JAPON - COULEUR RUGBY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COUPE DU MONDE DE RUGBY 2019™
SÉJOURS & HOSPITALITÉS
OFFICIELS AU JAPON
COULEUR RUGBY
www.japon2019.com
TM © RWCL 1986. All rights reserved.
japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 1
LE MOT DE NOTRE AMBASSADEUR SOMMAIRE
«Pour sa neuvième édition, la Coupe du Monde de Rugby s’invite en Asie. Une première depuis sa création en 1987 et c’est le Japon qui
s’apprête à accueillir le plus bel événement auquel un joueur puisse rêver de participer. J’ai eu la chance d’en jouer trois et toutes ont eu une
Introduction Séjours Liberté 88
saveur particulière profondément gravée dans ma mémoire. J’avais 20 ans lorsque nous avons posé le pied en Australie pour ma première Le Mot de notre Ambassadeur 2 Yokoso Liberté 91
La Coupe du Monde de Rugby 2019 4 Sumotori Liberté 92
Coupe du Monde et 33 ans lorsque j’ai décidé de mettre un terme à ma carrière internationale lors de l’édition 2015 en Angleterre. Ce
Le Calendrier de la Coupe du Monde de Rugby 2019 5 Katana Liberté 94
rendez-vous de la planète rugby n’a lieu que tous les Quatre ans et partout dans le monde, durant de long mois, des centaines de joueur
Le Japon, un pays hôte inédit 6 Banzai Liberté 96
se préparent pour être au top de leur forme à l’heure du coup d’envoi. C’est l’aboutissement d’une carrière ! L’équipe Couleur Rugby au Japon 7 Imperial Liberté 98
Couleur Rugby, votre agence officielle 8 Shogun Liberté 100
Du coté des supporters aussi l’attente est longue… L’engouement n’en est que décuplé ! Le succès populaire est toujours au rendez-vous et Nos séjours 9
les français sont une des délégations les plus enjoués et assidue à suivre son équipe ! Cet événement sportif mondial est un des vecteurs
Séjours VIP 102
d’échange les plus forts auquel il m’est été donné de participer. Je me souviens très bien de ces milliers de gens venus des quatre coins de la Séjours Accompagnés 10 Kaikai-Shiki VIP 104
France pour nous supporter à l’autre bout du monde. Leur soutien sans faille, leurs encouragements et leur entière dévotion à notre cause Kaikai-Shiki Accompagné 13
Yokohama VIP 106
nous ont plusieurs fois permis de nous surpasser contre plus forts que nous… Et à chaque fois la fête n’en a été que plus belle ! New Kaikai-Shiki Accompagné 15
Shogun 108
Yokoso Accompagné 16
Kessho 110
Le XV de France dans cette « poule de la mort », avec l’Angleterre et l’Argentine, devra batailler ferme contre ses meilleurs ennemis pour New Sumotori Accompagné 18
Katana 3 matchs Accompagné 20
espérer se qualifier pour les Quarts de Finale. Cela se jouera peut être à rien, au petit plus qui fera la différence, et ce petit plus c’est vous les Les villes de la compétition 112
Katana 4 matchs Accompagné 22
supporters qui pouvez l’apporter ! Les Bleus ont besoin de votre soutien ! Entendre la marseillaise descendre d’une tribune « bleu blanc rouge Tokyo
Kyushu Accompagné 24 113
» et envahir tout un stade est une émotion indescriptible pour un joueur. Nul doute que de Yokohama à Fukuoka ou de Kumamoto à Oita, Haiku Accompagné 26 Sapporo 114
vous serez encore nombreux à faire le déplacement avec ferveur afin de vivre pleinement cette édition Japonaise qui s’annonce palpitante. Fujiyama Accompagné 28 Kamaishi 115
Avec la seule Agence Officielle des Supporters du XV de France, ne manquez pas cette occasion unique de découvrir un pays à part et de Wasabi Accompagné 30 Kumagaya 116
partir à la rencontre d’une civilisation unique au monde. C’est une terre de contraste entre modernité et traditions où la richesse culturelle Yokohama Accompagné 32 Yokohama 117
New Banzai Accompagné 34 Shizuoka 118
et la bienveillance des habitants ne vous laisseront pas indifférent…
Samurai Accompagné 36 Toyota 119
Godzilla Accompagné 38 Kobe 120
N’attendez plus et embarquez avec nous à destination de cette Terre où tout le Monde du Rugby s’est donné rendez-vous dans un an ! Osaka 121
New Imperial Accompagné 40
Moi j’y serais… et vous ? » Sayonara Accompagné 42 Oita 122
New Shogun Accompagné 44 Kumamoto 123
Frédéric MICHALAK, ambassadeur Couleur. Kendo Accompagné 46 Fukuoka 124
Kessho Accompagné 48
Les villes étapes 126
Séjours Essentiels 50 Yamanashi 127
Kaikai-Shiki Essentiel 53 Kanazawa 128
Zoom sur notre Ambassadeur
New Kaikai-Shiki Essentiel 55 Kyoto 129
Ce demi d’ouverture au palmarès inégalé est devenu en 2015 le meilleur Yokoso Essentiel 56 Hiroshima 130
buteur de l’histoire du XV tricolore. Certainement le joueur le plus doué New Sumotori Essentiel 58 Okayama 131
de sa génération, spectaculaire ballon en main et capable de coup de
Katana 3 matchs Essentiel 60
génie dont lui seul a le secret, il a su faire apprécier ses talents sur les plus
grands terrains du monde. Ce pur produit de la formation Toulousaine Katana 4 matchs Essentiel 62 Infos pratiques 132
cultive des valeurs simples, humilité, disponibilité, gentillesse, qui lui Kyushu Essentiel 64
Hébergements 133
confèrent une grande popularité auprès du public français. Fred sera Haiku Essentiel 66
notre ambassadeur durant cette Coupe du Monde et il sera présent Transports 134
Fujiyama Essentiel 68
lors de nos soirées de gala organisées autour des grands matchs de la
Wasabi Essentiel 70
compétition.
Yokohama Essentiel 72
New Banzai Essentiel 74
Samurai Essentiel 76
Son Palmares Godzilla Essentiel 78
• 77 sélections en Equipe de France New Imperial Essentiel 80
• 8 Tournois des 6 Nations
• 3 Coupes du Monde de Rugby New Shogun Essentiel 82
• 436 points marqués sous le maillot bleu Kendo Essentiel 84
• 3 fois Champion de France (2001, 2011, 2014) Kessho Essentiel 86
• 6 fois Champion d’Europe (2003, 2005, 2010, 2013, 2014, 2015)
Son Parcours en Club
• 2001 à 2007 – Stade Toulousain
• 2008 à 2008 – Sharks (Afrique du Sud)
• 2008 à 2011 – Stade Toulousain
• 2011 à 2012 – Sharks (Afrique du Sud)
• 2012 à 2016 – RC Toulon
• 2016 à 2018 – Lyon Olympique Univesitaire
COULEUR RUGBY
www.japon2019.com
2 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 3
LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2019 LE CALENDRIER DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2019
La Coupe du Monde
UN ÉVÉNEMENT PLANÉTAIRE
C’est une première ! Les japonnais s’apprêtent à accueillir sur
leur sol le Trophée Webb Ellis tant convoité. Cette compétition
se classe au 3e rang des plus grands événements sportifs de
la planète derrière la Coupe du Monde de Football et les Jeux
Olympiques. Les 20 meilleures équipes du monde se défieront
lors de 48 matchs dans les 12 villes hôtes de la compétition. Au
total, c’est 2,9 millions de places de stade qui seront mises à la Samedi 21 sept. - 18h45 - Yokohama
Vendredi 20 sept. - 19h45 - Tokyo Samedi 21 sept. - 16h15 - Tokyo Samedi 21 sept. - 13h45 - Sapporo
disposition des spectateurs. Ce seront près de 400 000 supporters NOUVELLE-ZÉLANDE v
étrangers qui feront le déplacement pour soutenir leur équipe et JAPON v RUSSIE FRANCE v ARGENTINE AUSTRALIE v FIDJI
AFRIQUE DU SUD
participer à la grande fête du rugby.
Quelle meilleure opportunité pour le Japon de mettre en avant ses Dimanche 22 sept. - 16h45 - Yokohama Dimanche 22 sept. - 14h15 - Osaka Dimanche 22 sept. - 19h15 - Sapporo Lundi 23 sept. - 19h15 - Toyota
nombreux atouts touristiques et de permettre au monde entier de IRLANDE v ÉCOSSE ITALIE v NAMIBIE ANGLETERRE v TONGA PAYS DE GALLES v GÉORGIE
découvrir leur culture ? De Tokyo à Fukuoka, les principales villes du
pays du Soleil Levant, les japonnais mettront les bouchées doubles
Jeudi 26 sept. - 16h45 - Fukuoka
pour accueillir comme il se doit les hordes colorées des supporters Mardi 24 sept. - 19h15 - Kumagaya Jeudi 26 sept. - 19h45 - Kobe Mercredi 25 sept. - 14h15 - Kamaishi
du monde entier... ITALIE v VAINQUEUR
RUSSIE v SAMOA ANGLETERRE v USA FIDJI v URUGUAY
DU REPÊCHAGE
Alors n’hésitez plus et rejoignez-nous pour participer à cet
événement planétaire, avec Couleur Rugby, toujours en première Samedi 28 sept. - 16h45 - Shizuoka
Samedi 28 sept. - 18h45 - Toyota
Samedi 28 sept. - 13h45 - Osaka Dimanche 29 sept. - 14h15 - Kumagaya
ligne ! AFRIQUE DU SUD v
JAPON v IRLANDE ARGENTINE v TONGA GÉORGIE v URUGUAY
NAMIBIE
Mercredi 02 oct. - 19h15 - Oita Dimanche 29 sept. - 16h45 - Tokyo
Lundi 30 sept. - 19h15 - Kobe Mercredi 02 oct. - 16h45 - Fukuoka
Les Ambitions ÉCOSSE v SAMOA
NOUVELLE-ZÉLANDE v
VAINQUEUR DU REPÊCHAGE
FRANCE v USA
AUSTRALIE v
PAYS DE GALLES
DU XV DE FRANCE
Ce n’est un secret pour personne, la France rêve de soulever un jour Jeudi 03 oct. - 19h15 - Kobe Vendredi 04 oct. - 18h45 - Shizuoka Samedi 05 oct. - 17h00 - Tokyo Jeudi 03 oct. - 14h15 - Osaka
ce trophée tant convoité... À ce jour, une seule équipe européenne, IRLANDE v RUSSIE AFRIQUE DU SUD v ITALIE ANGLETERRE v ARGENTINE GÉORGIE v FIDJI
l’Angleterre, a réussi l’exploit de glaner la Coupe aux «colosses» de
l’hémisphère sud qui se partagent les 7 autres victoires. La France,
grande nation du rugby mondial, a réussi à hisser par 3 fois en finale Samedi 05 oct. - 19h30 - Toyota
Dimanche 06 oct. - 13h45 - Tokyo
Dimanche 06 oct. - 16h45 - Kumamoto Samedi 05 oct. - 14h15 - Oita
de la compétition. C’est néanmoins 3 autres faits d’arme que les NOUVELLE-ZÉLANDE v NA-
JAPON v SAMOA FRANCE v TONGA AUSTRALIE v URUGUAY
puristes retiendront : la victoire de 1987 en demi-finale contre les MIBIE
australiens et cet essai de Serge Blanco dans les ultimes instants du
match ; la déculottée subit par les All Blacks lors de la demi-finale Mardi 08 oct. - 19h15 - Kobe
Mercredi 09 oct. - 16h15 - Shizuoka Mercredi 09 oct. - 13h45 - Kumagaya Mercredi 09 oct. - 18h45 - Oita
1999 à Twickenham qui restera un des matchs références du 20e AFRIQUE DU SUD v
ÉCOSSE v RUSSIE ARGENTINE v USA PAYS DE GALLES v FIDJI
siècle ; et cet exploit du XV de France hors de ses terres à Cardiff lors VAINQUEUR DU REPÊCHAGE
du quart de finale 2007 contre la Nouvelle-Zélande...
Cette année encore les All Blacks, tenants du titre, seront les grands Samedi 12 oct. - 19h45 - Fukuoka Samedi 12 oct. - 13h45 - Toyota Samedi 12 oct. - 17h15 - Yokohama Vendredi 11 oct. - 19h15 - Shizuoka
favoris mais le XV de la Rose sera un sérieux prétendant au titre. IRLANDE v SAMOA NOUVELLE-ZÉLANDE v ITALIE ANGLETERRE v FRANCE AUSTRALIE v GÉORGIE
La route est longue pour soulever la Coupe mais nul doute que les
hommes de Jacques Brunel seront au rendez-vous pour porter haut
Dimanche 13 oct. - 12h15 - Kamaishi Dimanche 13 oct. - 17h15 - Kumamoto
les couleurs de la France ! Dimanche 13 oct. - 19h45 - Yokohama Dimanche 13 oct. - 14h45 - Osaka
AFRIQUE 1 v VAINQUEUR PAYS DE GALLES v
JAPON v ÉCOSSE USA v TONGA
DU REPÊCHAGE URUGUAY
QUART DE FINALE 1 QUART DE FINALE 2 QUART DE FINALE 3 QUART DE FINALE 4
Samedi 19 oct. - 16h15 - Oita Samedi 19 oct. - 19h15 - Tokyo Dimanche 20 oct. - 16h15 - Oita Dimanche 20 oct. - 19h15 - Tokyo
PREMIER POULE C PREMIER POULE B PREMIER POULE D PREMIER POULE A
La Webb Ellis Cup DEUXIÈME POULE D DEUXIÈME POULE A DEUXIÈME POULE C DEUXIÈME POULE B
LE TROPHE MYTHIQUE REMIS AU CHAMPION
C’est en novembre 1823, dans la charmante ville anglaise de
Rugby, que William Webb Ellis, avec un parfait mépris pour les DEMI-FINALE 1 PETITE FINALE DEMI-FINALE 1
règles du football, s’empara du ballon à deux mains pour courir Samedi 26 oct. - 17h00 - Yokohama Vendredi 01 nov. - 18h00 - Tokyo Dimanche 27 oct. - 18h00 - Yokohama
en direction du camp adverse et inventa sans le savoir le concept VAINQUEUR QUART 1 PERDANT DEMI-FINALE 1 VAINQUEUR QUART 3
distinctif du rugby... Cette légende, si durablement ancrée dans VAINQUEUR QUART 2 PERDANT DEMI-FINALE 2 VAINQUEUR QUART 4
les racines de ce sport, a poussé les instances du rugby mondial à
nommer le trophée remis au vainqueur de la Coupe du Monde de
Rugby la «Webb Ellis Cup». Ce sont ensuite les milliers de colons
britanniques qui, par delà les frontières de leur île, auront porté les FINALE
règles de ce jeu sur l’ensemble de la planète pour un faire un des Samedi 2 nov. - 18h00 - Yokohama
sports les plus pratiqués et les plus médiatisés à travers le monde. VAINQUEUR DEMI-FINALE 1 v VAINQUEUR DEMI-FINALE 2
4 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 5
LE JAPON, UN PAYS HÔTE INÉDIT L’EQUIPE COULEUR RUGBY AU JAPON
LE JAPON, PREMIÈRE NATION ASIATIQUE DE RUGBY.
Le rugby est un sport majeur au Japon, le pays est sixième au classement
mondial en nombre de licenciés. L’équipe japonaise du rugby à XV, les
Brave Blossoms, a été créée en 1926. Depuis 2016, son entraîneur est
l’ancien joueur néo-zélandais Jamie Joseph. Le Japon a participé à toutes
les Coupes du Monde de rugby depuis sa création en 1987 et bien qu’il
n’est jamais dépassé le stade de poules, le pays est aujourd’hui considéré
comme la meilleure nation asiatique dans le monde du rugby.
Immersion japonaise
CONSEILS PRATIQUE
Vous vous préparez à vivre cette Coupe du Monde de Rugby inédite
au Japon ? Avant le grand départ, Couleur vous donne toutes les
informations utiles pour partir au Pays du Soleil Levant en toute
sérénité, prêt à faire la fête et à partager votre passion du rugby.
Une immersion au coeur de la culture japonaise
tout en gardant à l’esprit nos maîtres mots :
Visa : les détenteurs d’un passeport français peuvent rester au Japon 90 convivialité, rugby et sens de la fête !
jours sans visa. Le passeport doit être valide durant l’intégralité du séjour.
En 2009, World Rugby a désigné le Japon
Décalage horaire : le changement d’heure n’existe pas au Japon. En heure comme pays organisateur de cette 9ème
d’été, il y a 7h de décalage entre les deux pays. édition de la Coupe du Monde. Depuis, nous
avons noué des relations fortes avec nos
Monnaie : La devise du Japon est le Yen. 1€ équivaut aujourd’hui à hôtes. Nos équipes se sont rendues au Japon à
environ 130 Yens. Nous vous recommandons de changer des Euros en plusieurs reprises et nous avons créé un bureau
Yens avant de partir car, les bureaux de change sur place sont encore sur Tokyo. Vous l’avez compris, pour cette coupe
peu nombreux et le taux de commission des aéroports élevés. De plus du monde inédite au Pays du Soleil Levant, nous
les cartes bancaires étrangères ne sont pas acceptées dans tous les avons décidé de mettre les bouchées doubles.
commerces et restaurants, il vous faudra de la monnaie pour vos achats
du quotidien.
Électricité : vous aurez besoin d’un adaptateur de prise avec deux fiches
plates. Le voltage est de 100V au Japon contre 220-230V en France.
Pensez à vérifier que vos chargeurs et appareils sont compatibles, dans
le cas contraire vous aurez besoin d’un transformateur.
Langue : les Japonais ne sont pas réputés pour parler bien anglais. Il faut
parfois s’armer de patience pour les comprendre et se faire comprendre.
En revanche avec l’augmentation du nombre de touristes, les indications
dans les gares et les villes sont désormais fournies en anglais afin de vous
aider à vous repérer sans difficulté.
Se déplacer : le Japon a sans aucun doute l’un des meilleurs réseaux de
transport au monde. Que ce soit en avion, en train, en autocar ou en
métro, vous profiterez de solutions confortables, fiables et propres.
Manger : le Japon ce n’est pas uniquement les sushis et les brochettes
de poulet sauce yakitori. La cuisine japonaise est extrêmement variée.
Vantée comme étant l’une des plus saines au monde, elle vous étonnera Retrouvez tous nos conseils pour préparer votre voyage sur
tout au long de votre voyage. notre site internet www.groupecouleur.com
6 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 7
COULEUR RUGBY, VOTRE AGENCE OFFICIELLE NOS SÉJOURS
Couleur Rugby Afin de répondre aux exigences de chacun, nous avons créer le plus large choix de séjour s’étalant sur toute la durée du tournoi.
LEADER FRANÇAIS DES VOYAGES RUGBY Les baroudeurs apprécieront nos séjour Libertés ou Essentiels, les personnes voulant voyager en toute sérénité choisieront nos séjours
Accompagnés alors que les Entreprises désirant animer leur relations publiques se tourneront vers nos offres VIP...
Couleur & Rugby sont deux mots devenus indissociables au fil Retrouvez ci-dessous les prestations incluses dans nos différents séjours puis sélectionnez le voyage de votre choix.
du temps, et ce à juste titre… En effet, avec pas moins de 20 ans
d’expérience rythmés par 5 Coupes du Monde, Couleur Rugby
s’est imposé comme le leader mondial sur les voyages touristico-
rugbystiques.
PRESTATIONS
De la Coupe du Monde au Tournoi des 6 Nations, des Test-Matchs INCLUSES
à la Coupe d’Europe de Rugby, nous développons des solutions Nos séjours Nos séjours Nos séjours Nos séjours
de voyage pour tous types de clientèle. Couleur Rugby, votre LIBERTÉ ESSENTIELS ACCOMPAGNÉS VIP
partenaire privilégié pour vous faire partager votre passion du
rugby aux quatre coins du Monde.
ANGLETERRE AUSTRALIE FRANCE N. ZELANDE ANGLETERRE
6 000 PERS. 1 000 PERS. 23 000 PERS. 3 200 PERS. 17 000 PERS.
COULEUR ÉLUE PREMIÈRE AGENCE POUR LE NOMBRE DE PLACES VENDUES
Notre agrément
GAGE DE SÉCURITÉ POUR UN SÉJOUR RÉUSSI
World Rugby nous renouvelle sa confiance une fois de plus en nous
nommant «Agence de voyages officielle de la Coupe du Monde de
Rugby» pour le marché français. Cet agrément n’a été délivé qu’à
23 agences dans le monde ! Il nous autorise à commercialiser des
packages touristiques incluant des places de stades fournies par la
billetterie officielle. Méfiez vous des offres émanant d’agences non-
agréées, vous risqueriez de vous voir reffouler aux portes du stade.
La Fédération Française de Rugby reconnait aussi notre importance
sur le marché du «voyage rugby» en nous désignant comme «Agence
Officielle des Supporters du XV de France» depuis près de 20 ans.
Notre équipe spécialisée
DES PROFESSIONNELS DU SPORT & DU JAPON
Pour cette Coupe du Monde au Japon, nous avons décidé de mettre les petits plats dans les grands. Ambassadeurs de luxe, correspondants à Tokyo,
conseillers spécialistes du Japon, notre équipe sera à votre service pour vous proposer le voyage rugby dont vous rêvez. Leurs objectifs : une immersion
au cœur de la culture Japonaise tout en gardant toujours à l’esprit nos maitres mots : convivialité, rugby et sens de la fête ! Retrouvez ici le coeur de
notre équipe Japon 2019.
FRÉDÉRIC HIROYUKI LILAS FUJIKI TOMOYUKI DAVID, YOHANN DAMIEN, MÉLODY,
MICHALAK KIJIHARA Votre conseillère NAGANO & VINCENT ÉLODIE...
Ambassadeur Ambassadeur spécialiste Guide au Japon Les producteurs Vos conseillers rugby
8 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 9
SÉJOUR ACCOMPAGNÉ - GODZILLA a
4
m
ha
NOVEMBRE
ko ky
o
TKO TKO TKO
TKO TKO TKO
o
-Y To
Un séjour construit autour de 4 matchs pour
3
E E -
AL AL
découvrir le Japon, et son mythique Mont Fuji ! FIN FIN
2
T E
TI
PE
1
31
4 nuits du 18 septembre au 23 septembre 2019
30
a
1 match compris :
m
29
ha
BANZAI LIBERTE - 15 jours
o ko
Y a
2- am
28
-- FRANCE v ARGENTINE DE
M
IE
Yo k oh
TKO TKO TKO
TKO TKO TKO
1-
27
NOS SÉJOURS LIBERTÉ
IE
M
DE
26
25
Vous souhaitez découvrir le Japon et vivre cette Coupe du Monde
24
de façon autonome, à votre rythme et selon votre itinéraire ?
Nos séjours Liberté, incluant le vol, le JR Pass, les places de
23
stade et les nuits autour des matchs, sont fait pour vous !
22
ita
-O
COUPE DU MONDE DE RUGBY 2019TM AU JAPON
Arrivée & Départ
21
3
SUMOTORI LIBERTE - 26 jours
T
AR Oi
ta
Tokyo QU
OIT OIT OIT
OIT OIT OIT
1-
20
SHOGUN LIBERTE - 15 jours
KATANA LIBERTE - 15 jours
France v Argentine
T
AR
QU
19
18
17
OCTOBRE
16
a
am
Nos Séjours Libertés
oh
ok
15
-Y E
RR
IMPERIAL LIBERTE - 21 jours
TE
14
E
GL
AN
TKO TKO TKO
TKO TKO TKO
13
Ev C
AN
TKO TKO TKO
FR
12
11
Match inclus dans le séjour
10
o
ot
YOKOSO LIBERTE - 15 jours
am
9
um
-K
8
GA
ON
vT E
7
NC
Le programme :
A
FR
KUM KUM
KUM KUM
6
Les options ( voir descriptif en fin de brochure )
Libre
5
ka
uo
uk
+270€ -F
4
Cat. D SA
vU
Match d’Ouverture
+370€
3
Cat. C
E
NC
Tokyo - 20.09.19 A
FR
FUK FUK
FUK FUK
FUK FUK
+470€
2
Cat. B
Cat. D +190€
1
Kumamoto
Match Irlande v Écosse
30
Cat. C +260€
Yokohama - 22.09.19
Tokyo
29
Cat. B +340€
Oita
28
Demi-journée de visite guidée à Tokyo +60€
27
KUM
+110€
TKO
Journée de visite guidée à Tokyo
OIT
26
Dîner croisière à Tokyo +150€
SEPTEMBRE
25
Pocket wifi (5 jours) +45€
yo
Départ de France
Départ du Japon
k
24
To -
NE I
NT
23
GE
AR
Fukuoka
Ev
22
NC A
En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel FR
TKO TKO
TKO TKO
21
pour un voyage en toute tranquilité.
En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
20
FUK
accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
19
88 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60
SÉJOUR LIBERTÉ - YOKOSO
Offrez-vous un voyage inoubliable pour cette
9ème édition de la Coupe du Monde de Rugby.
15 jours du 19 septembre au 3 octobre 2019
2 matchs compris :
-- FRANCE v ARGENTINE
-- FRANCE v USA
Le séjour comprend : L’itinéraire du séjour :
• Le vol aller-retour à destination du Japon
• Le JR Pass pour 14 jours (train illimité)
• 2 nuits d’hôtel à Tokyo
• 2 nuits d’hôtel à Fukuoka
• 4 petit-déjeuners Départ
• La place de stade catégorie D pour les matchs mentionnés Fukuoka
dans le programme France v USA
• L’assistance téléphonique locale
• Le cadeau souvenir spécial supporter
• La pochette de voyage comprenant un miniguide et les
documents nécessaires pour votre séjour
NB : 9 nuits non incluses dans le séjour, à réserver par
vos propres moyens dans les villes de votre choix.
Le programme :
Jeudi 19/09/19 : Départ
Rendez-vous à l’aéroport, accueil par notre équipe et remise de vos documents
de voyage et de votre cadeau spécial supporter. Aide aux formalités Arrivée
d’enregistrement et décollage à destination de Tokyo. Repas et nuit à bord. Tokyo
France v Argentine
Vendredi 20/09/19 : Tokyo
Arrivée à Tokyo, capitale et plus grande ville du Japon avec ses quelques
40 millions d’habitants. Durant 2 jours découvrez cette mégalopole mêlant
traditions et modernité avec un naturel déconcertant ! Transfert libre jusqu’à CATÉGORIE DE PLACE Supplément
Prix TTC
votre hôtel. Mise à disposition de vos chambres et fin de journée libre. Nuit à chambre
par personne
l’hôtel. Cat. D Cat. C Cat. B individuelle
Samedi 21/09/19 : Tokyo – Match France v Argentine HÔTEL 2*
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Argentine à 16h15 au Tokyo 2 490€ 2 590€ 2 710€ +200€
Base chambre 2 pers.
Stadium. Nuit à l’hôtel.
Dimanche 22/09/19 : Libre HÔTEL 3*
2 690€ 2 790€ 2 910€ +400€
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens Base chambre 2 pers.
dans la ville de votre choix.
HÔTEL 4*
Du lundi 23/09/19 au lundi 30/09/19 : Libre 2 890€ 2 990€ 3 110€ +600€
Base chambre 2 pers.
Journées libres. Nuits à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre
choix. Possibilité de paiement en 4 fois sans frais !
Mardi 01/10/19 : Fukuoka Prix determiné sur la base des données économiques en vigueur au 25/06/18. Ce prix peut fluctuer
Arrivée à Fukuoka. Bienvenue dans la ville principale de l’île de Kyushu. Vous en fonction de l’évolution du coût du pétrole, des taxes aéroport et du taux de change (1€ = 130 Y)
aurez l’opportunité de découvrir sa culture singulière, fruit de deux millénaires
d’échanges avec la Chine et la Corée. Mise à disposition de vos chambres à
l’hôtel et journée libre. Nuit à l’hôtel.
Les options
Mercredi 02/10/19 : Fukuoka – Match France v USA
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-USA à 16h45 au Fukuoka Pocket wifi (14 jours) +70€
Hakatanomori Stadium. Nuit à l’hôtel.
Jeudi 03/10/19 : Retour
Petit déjeuner à l’hôtel puis matinée libre (en fonction des horaires de votre
avion). Transfert libre jusqu’à l’aéroport de Fukuoka. Décollage. Le séjour YOKOSO est aussi disponible...
Arrivée jeudi 03/10/19 en soirée ou vendredi 04/10/19 en matinée
En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel
pour un voyage en toute tranquillité.
En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 91
SÉJOUR LIBERTÉ - SUMOTORI
Croquez à pleines dents dans ce séjour extraordinaire qui vous entraînera sur les sentiers les plus célèbres du Japon !
26 jours du 19 septembre au 14 octobre 2019
4 matchs compris :
-- FRANCE v ARGENTINE
-- FRANCE v USA
-- FRANCE v TONGA
-- FRANCE v ANGLETERRE
Le séjour comprend :
• Le vol aller-retour à destination du Japon
• Le JR Pass pour 21 jours (train illimité)
• 5 nuits d’hôtel à Tokyo
• 2 nuits d’hôtel à Fukuoka Le programme : CATÉGORIE DE PLACE Supplément
• 2 nuits d’hôtel à Kumamoto Prix TTC
par personne chambre
• 9 petit-déjeuners Jeudi 19/09/19 : Départ Vendredi 04/10/19 : Libre Cat. D Cat. C Cat. B individuelle
• La place de stade catégorie D pour les matchs du Rendez-vous à l’aéroport, accueil par notre équipe et remise de vos documents de voyage Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
programme et de votre cadeau spécial supporter. Aide aux formalités d’enregistrement et décollage HÔTEL 2*
• L’assistance téléphonique locale à destination de Tokyo. Repas et nuit à bord. Samedi 05/10/19 : Kumamoto 3 390€ 2 590€ 3 830€ +450€
Base chambre 2 pers.
• Le cadeau souvenir spécial supporter Arrivée à Kumamoto. Cette cité historique fière de ses samurais et puissants seigneurs
• La pochette de voyage avec miniguide et les documents Vendredi 20/09/19 : Tokyo vous ouvre les portes du Japon féodal. Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et
Arrivée à Tokyo, capitale et plus grande ville du Japon avec ses quelques 40 millions journée libre. Nuit à l’hôtel. HÔTEL 3*
nécessaires pour votre séjour 3 840€ 4 040€ 4 280€ +900€
d’habitants. Durant 2 jours découvrez cette mégalopole mêlant traditions et modernité Base chambre 2 pers.
avec un naturel déconcertant ! Transfert libre jusqu’à votre hôtel. Mise à disposition de Dimanche 06/10/19 : Kumamoto – Match France v Tonga
NB : 15 nuits non incluses dans le séjour, à réserver par vos chambres et fin de journée libre. Nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Tonga à 16h45 au Stade de HÔTEL 4*
Kumamoto. Nuit à l’hôtel. 4 290€ 4 490€ 4 730€ +1 350€
vos propres moyens dans les villes de votre choix. Base chambre 2 pers.
Samedi 21/09/19 : Tokyo – Match France v Argentine
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Argentine à 16h15 au Tokyo Stadium. Lundi 07/10/19 : Libre
Possibilité de paiement en 4 fois sans frais !
Nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la
ville de votre choix. Prix determiné sur la base des données économiques en vigueur au 25/06/18. Ce prix peut fluctuer
Dimanche 22/09/19 : Libre en fonction de l’évolution du coût du pétrole, des taxes aéroport et du taux de change (1€ = 130 Y)
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la Du mardi 08/10/19 au jeudi 10/10/19 : Libre
L’itinéraire du séjour : ville de votre choix. Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Du lundi 23/09/19 au lundi 30/09/19 : Libre Vendredi 11/10/19 : Tokyo Les options
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix. Arrivée à Tokyo, capitale politique, économique et vitrine de la pop culture japonaise.
Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et journée libre. Nuit à l’hôtel.
Mardi 01/10/19 : Fukuoka
Pocket wifi (25 jours) +95€
Arrivée à Fukuoka. Bienvenue dans la ville principale de l’île de Kyushu. Vous aurez Samedi 12/10/19 : Tokyo – Match France v Angleterre
l’opportunité de découvrir sa culture singulière, fruit de deux millénaires d’échanges Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Angleterre à 17h15 à l’International
avec la Chine et la Corée. Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et journée libre. Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Dimanche 13/10/19 : Tokyo
Le séjour SUMOTORI est aussi disponible...
Mercredi 02/10/19 : Fukuoka – Match France v USA Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à l’hôtel. En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel
Fukuoka Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-USA à 16h45 au Fukuoka pour un voyage en toute tranquillité.
France v USA Hakatanomori Stadium. Nuit à l’hôtel. Lundi 14/10/19 : Retour
Petit déjeuner à l’hôtel puis matinée libre (en fonction des horaires de votre avion). En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
Jeudi 03/10/19 : Libre Transfert libre jusqu’à l’aéroport de Tokyo. Décollage. accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la Arrivée lundi 14/10/19 en soirée ou Mardi 15/10/19 en matinée.
ville de votre choix.
Arrivée & Départ
Tokyo / Yokohama
France v Argentine
France v Angleterre
Kumamoto
France v Tonga
92 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 93
SÉJOUR LIBERTÉ - KATANA
Vous souhaitez découvrir le Japon à votre rythme et selon vos envies ? Couleur Rugby a trouvé la solution.
15 jours du 30 septembre au 14 octobre 2019
3 matchs compris :
-- FRANCE v USA
-- FRANCE v TONGA
-- FRANCE v ANGLETERRE
Le séjour comprend :
• Le vol aller-retour à destination du Japon
• Le JR Pass pour 14 jours (train illimité)
• 2 nuits d’hôtel à Fukuoka
• 2 nuits d’hôtel à Kumamoto Le programme : CATÉGORIE DE PLACE Supplément
• 3 nuits d’hôtel à Tokyo Prix TTC
par personne chambre
• 7 petit-déjeuners Lundi 30/09/19 : Départ Lundi 07/10/19 : Libre Cat. D Cat. C Cat. B individuelle
• La place de stade catégorie D pour les matchs du Rendez-vous à l’aéroport, accueil par notre équipe et remise de vos documents de voyage Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la
programme et de votre cadeau spécial supporter. Aide aux formalités d’enregistrement et décollage ville de votre choix. HÔTEL 2*
• L’assistance téléphonique locale à destination de Fukuoka. Repas et nuit à bord. 2 890€ 3 020€ 3 180€ +350€
Base chambre 2 pers.
• Le cadeau souvenir spécial supporter Du mardi 08/10/19 au jeudi 10/10/19 : Libre
• La pochette de voyage avec miniguide et les documents Mardi 01/10/19 : Fukuoka Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Arrivée à Fukuoka. Bienvenue dans la ville principale de l’île de Kyushu. Vous aurez HÔTEL 3*
nécessaires pour votre séjour 3 240€ 3 370€ 3 530€ +700€
l’opportunité de découvrir sa culture singulière, fruit de deux millénaires d’échanges Vendredi 11/10/19 : Tokyo Base chambre 2 pers.
avec la Chine et la Corée. Transfert libre jusqu’à votre hôtel. Mise à disposition de vos Arrivée à Tokyo. Durant 3 jours découvrez cette mégalopole mêlant traditions et
NB : 6 nuits non incluses dans le séjour, à réserver par chambres et fin de journée libre. Nuit à l’hôtel. modernité avec un naturel déconcertant ! Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel HÔTEL 4*
et journée libre. Nuit à l’hôtel. 3 590€ 3 720€ 3 880€ +1 050€
vos propres moyens dans les villes de votre choix. Base chambre 2 pers.
Mercredi 02/10/19 : Fukuoka – Match France v USA
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-USA à 16h45 au Fukuoka Samedi 12/10/19 : Tokyo – Match France v Angleterre
Possibilité de paiement en 4 fois sans frais !
Hakatanomori Stadium. Nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Angleterre à 17h15 à l’International
Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel. Prix determiné sur la base des données économiques en vigueur au 25/06/18. Ce prix peut fluctuer
Jeudi 03/10/19 : Libre en fonction de l’évolution du coût du pétrole, des taxes aéroport et du taux de change (1€ = 130 Y)
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la Dimanche 13/10/19 : Tokyo
L’itinéraire du séjour : ville de votre choix. Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à l’hôtel.
Vendredi 04/10/19 : Libre Lundi 14/10/19 : Retour Les options
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix. Petit déjeuner à l’hôtel puis matinée libre (en fonction des horaires de votre avion).
Transfert libre jusqu’à l’aéroport de Tokyo. Décollage. Pocket wifi (14 jours) +70€
Samedi 05/10/19 : Kumamoto Arrivée lundi 14/10/19 en soirée ou Mardi 15/10/19 en matinée.
Arrivée à Kumamoto. Cette cité historique fière de ses samurais et puissants seigneurs
vous ouvre les portes du Japon féodal. Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et
journée libre. Nuit à l’hôtel.
Le séjour KATANA est aussi disponible...
Dimanche 06/10/19 : Kumamoto – Match France v Tonga
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Tonga à 16h45 au Stade de En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel
Kumamoto. Nuit à l’hôtel. pour un voyage en toute tranquillité.
Arrivée
Fukuoka En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
France v USA accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
Départ
Tokyo / Yokohama
France v Angleterre
Kumamoto
France v Tonga
94 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 95
SÉJOUR LIBERTÉ - BANZAI
Banzai ! Venez supporter les Bleus pour leur choc décisif face aux Anglais et continuez l’aventure pour 2 quarts de finale.
15 jours du 9 au 23 octobre 2019
3 matchs compris :
-- FRANCE v ANGLETERRE
-- QUART DE FINALE 1
-- QUART DE FINALE 3
Le séjour comprend :
• Le vol aller-retour à destination du Japon
• Le JR Pass pour 14 jours (train illimité)
• 3 nuits d’hôtel à Tokyo
• 3 nuits d’hôtel à Oita Le programme : CATÉGORIE DE PLACE Supplément
• 6 petit-déjeuners Prix TTC
par personne chambre
• La place de stade catégorie D pour les matchs du Mercredi 09/10/19 : Départ Vendredi 18/10/19 : Oita Cat. D Cat. C Cat. B individuelle
programme Rendez-vous à l’aéroport, accueil par notre équipe et remise de vos documents de voyage Arrivée à Oita. Grande ville de l’Est de Kyushu, Oita chevauche la cité de Beppu renommée
• L’assistance téléphonique locale et de votre cadeau spécial supporter. Aide aux formalités d’enregistrement et décollage pour ses nombreuses et impressionnantes sources chaudes. Mise à disposition de vos HÔTEL 2*
• Le cadeau souvenir spécial supporter à destination de Tokyo. Repas et nuit à bord. chambres à l’hôtel et journée libre. Nuit à l’hôtel. 3 090€ 3 360€ 3 640€ +300€
Base chambre 2 pers.
• La pochette de voyage avec miniguide et les documents
nécessaires pour votre séjour Jeudi 10/10/19 : Tokyo Samedi 19/10/19 : Oita – Quart de Finale 1
Arrivée à Tokyo, capitale et plus grande ville du Japon avec ses quelques 40 millions Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Premier quart de finale à 16h15 au Stade d’Oita. HÔTEL 3*
3 390€ 3 660€ 3 940€ +600€
d’habitants. Durant 3 jours découvrez cette mégalopole mêlant traditions et modernité Nuit à l’hôtel. Base chambre 2 pers.
NB : 7 nuits non incluses dans le séjour, à réserver par avec un naturel déconcertant ! Transfert libre jusqu’à votre hôtel. Mise à disposition de
vos propres moyens dans les villes de votre choix. vos chambres et fin de journée libre. Nuit à l’hôtel. Dimanche 20/10/19 : Oita – Quart de Finale 3 HÔTEL 4*
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Troisième quart de finale à 16h15 au Stade d’Oita. 3 690€ 3 960€ 4 240€ +900€
Base chambre 2 pers.
Vendredi 11/10/19 : Tokyo Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à l’hôtel.
Possibilité de paiement en 4 fois sans frais !
Lundi 21/10/19 : Libre
Samedi 12/10/19 : Tokyo – Match France v Angleterre Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la Prix determiné sur la base des données économiques en vigueur au 25/06/18. Ce prix peut fluctuer
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Match France-Angleterre à 17h15 à l’International ville de votre choix. en fonction de l’évolution du coût du pétrole, des taxes aéroport et du taux de change (1€ = 130 Y)
Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel.
L’itinéraire du séjour : Mardi 22/10/19 : Libre
Dimanche 13/10/19 : Libre
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Les options
ville de votre choix. Mercredi 23/10/19 : Vol retour depuis Tokyo
Matinée libre (en fonction des horaires de votre avion). Transfert libre jusqu’à l’aéroport Pocket wifi (14 jours) +70€
Du lundi 14/10/19 au jeudi 17/10/19 : Libre de Tokyo. Décollage.
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix. Arrivée mercredi 23/10/19 en soirée ou Jeudi 24/10/19 en matinée.
Le séjour BANZAI est aussi disponible...
En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel
pour un voyage en toute tranquillité.
En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
Oita
1/4 de finale 1
1/4 de finale 3
Arrivée & Départ
Tokyo / Yokohama
France v Angleterre
96 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 97SÉJOUR LIBERTÉ - IMPERIAL
Décollez pour une expérience inoubliable et vivez ce Mondial 2019 à votre rythme et selon vos envies.
21 jours du 15 octobre au 4 novembre 2019
6 matchs compris :
-- QUART DE FINALE 1
-- QUART DE FINALE 3
-- DEMIE-FINALE 1
-- DEMIE-FINALE 2
-- PETITE FINALE
-- FINALE
Le séjour comprend :
• Le vol aller-retour à destination du Japon
• Le JR Pass pour 21 jours (train illimité)
• 6 nuits d’hôtel à Tokyo
• 3 nuits d’hôtel à Oita Le programme : CATÉGORIE DE PLACE Supplément
• 9 petit-déjeuners Prix TTC
par personne chambre
• La place de stade catégorie D pour les matchs du Mardi 15/10/19 : Départ Vendredi 01/11/19 : Tokyo – Petite Finale Cat. D Cat. C Cat. B individuelle
programme Rendez-vous à l’aéroport, accueil par notre équipe et remise de vos documents de voyage Arrivée à Tokyo, capitale politique, économique et vitrine de la pop culture japonaise.
• L’assistance téléphonique locale et de votre cadeau spécial supporter. Aide aux formalités d’enregistrement et décollage Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et journée libre. Petite finale à 18h00 au HÔTEL 2*
• Le cadeau souvenir spécial supporter à destination de Tokyo. Repas et nuit à bord. Stade de Tokyo. Nuit à l’hôtel. 4 990€ 5 690€ 6 740€ +450€
Base chambre 2 pers.
• La pochette de voyage avec miniguide et les documents
nécessaires pour votre séjour Mercredi 16/10/19 : Arrivée à Tokyo - Libre Samedi 02/11/19 : Tokyo – Finale
Arrivée à l’aéroport de Tokyo. Transfert et journée libres. Nuit à réserver par vos propres Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Finale à 18h00 à l’International Stadium de HÔTEL 3*
5 440€ 6 140€ 7 190€ +900€
moyens dans la ville de votre choix. Yokohama. Nuit à l’hôtel. Base chambre 2 pers.
NB : 10 nuits non incluses dans le séjour, à réserver par
vos propres moyens dans les villes de votre choix. Jeudi 17/10/19 : Libre Dimanche 03/11/19 : Tokyo HÔTEL 4*
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix. Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à l’hôtel. 5 890€ 6 590€ 7 640€ +1 350€
Base chambre 2 pers.
Vendredi 18/10/19 : Oita Lundi 04/11/19 : Retour
Possibilité de paiement en 4 fois sans frais !
Arrivée à Oita. Grande ville de l’Est de Kyushu, Oita chevauche la cité de Beppu renommée Petit déjeuner à l’hôtel puis matinée libre (en fonction des horaires de votre avion).
pour ses nombreuses et impressionnantes sources chaudes. Mise à disposition de vos Transfert libre jusqu’à l’aéroport de Tokyo. Décollage. Prix determiné sur la base des données économiques en vigueur au 25/06/18. Ce prix peut fluctuer
chambres à l’hôtel et journée libre. Nuit à l’hôtel. Arrivée lundi 04/11/19 en soirée ou Mardi 05/11/19 en matinée. en fonction de l’évolution du coût du pétrole, des taxes aéroport et du taux de change (1€ = 130 Y)
L’itinéraire du séjour : Samedi 19/10/19 : Oita – Quart de Finale 1
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Premier quart de finale à 16h15 au Stade d’Oita.
Nuit à l’hôtel. Les options
Dimanche 20/10/19 : Oita – Quart de Finale 3 Pocket wifi (20 jours) +85€
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Troisième quart de finale à 16h15 au Stade d’Oita.
Nuit à l’hôtel.
Lundi 21/10/19 : Libre Le séjour IMPERIAL est aussi disponible...
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la
ville de votre choix. En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel
pour un voyage en toute tranquillité.
Du mardi 22/10/19 au jeudi 24/10/19 : Libre
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix. En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
Vendredi 25/10/19 : Tokyo
Oita Arrivée à Tokyo, capitale et plus grande ville du Japon avec ses quelques 40 millions
1/4 de finale 1 d’habitants. Durant 3 jours découvrez cette mégalopole mêlant traditions et modernité
1/4 de finale 3
avec un naturel déconcertant. Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et journée
libre. Nuit à l’hôtel.
Samedi 26/10/19 : Tokyo – Demi-Finale 1
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Première demi-finale à 17h00 à l’International
Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel.
Dimanche 27/10/19 : Tokyo – Demi-Finale 2
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Seconde demi-finale à 18h00 à l’International
Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel.
Lundi 28/10/19 : Libre
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la
ville de votre choix.
Arrivée & Départ
Tokyo / Yokohama Du mardi 29/10/19 au jeudi 31/10/19 : Libre
Demie-finale 1 Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Demie-finale 2
Petite finale
Finale
98 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 99SÉJOUR LIBERTÉ - SHOGUN
Décollez pour le Japon et assistez aux 2 demi-finales, à la petite finale et à la grande finale.
15 jours du 21 octobre au 4 novembre 2019
4 matchs compris :
-- DEMIE-FINALE 1
-- DEMIE-FINALE 2
-- PETITE FINALE
-- FINALE
Le séjour comprend :
• Le vol aller-retour à destination du Japon
• Le JR Pass pour 14 jours (train illimité)
• 6 nuits d’hôtel à Tokyo
• 6 petit-déjeuners Le programme : CATÉGORIE DE PLACE Supplément
• La place de stade catégorie D pour les matchs du Prix TTC
par personne chambre
programme Lundi 21/10/19 : Départ Cat. D Cat. C Cat. B individuelle
• L’assistance téléphonique locale Rendez-vous à l’aéroport, accueil par notre équipe et remise de vos documents de voyage
• Le cadeau souvenir spécial supporter et de votre cadeau spécial supporter. Aide aux formalités d’enregistrement et décollage HÔTEL 2*
• La pochette de voyage avec miniguide et les documents à destination de Tokyo. Repas et nuit à bord. 4 190€ 4 690€ 5 540€ +300€
Base chambre 2 pers.
nécessaires pour votre séjour
Mardi 22/10/19 : Arrivée à Tokyo - Libre
Arrivée à l’aéroport de Tokyo. Transfert et journée libres. Nuit à réserver par vos propres HÔTEL 3*
4 490€ 4 990€ 5 840€ +600€
NB : 7 nuits non incluses dans le séjour, à réserver par moyens dans la ville de votre choix. Base chambre 2 pers.
vos propres moyens dans les villes de votre choix.
Mercredi 23/10/19 : Libre HÔTEL 4*
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix. 4 790€ 5 290€ 6 140€ +900€
Base chambre 2 pers.
Jeudi 24/10/19 : Libre
Possibilité de paiement en 4 fois sans frais !
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Prix determiné sur la base des données économiques en vigueur au 25/06/18. Ce prix peut fluctuer
Vendredi 25/10/19 : Tokyo en fonction de l’évolution du coût du pétrole, des taxes aéroport et du taux de change (1€ = 130 Y)
Arrivée à Tokyo, capitale et plus grande ville du Japon avec ses quelques 40 millions
L’itinéraire du séjour : d’habitants. Durant 3 jours découvrez cette mégalopole mêlant traditions et modernité
avec un naturel déconcertant. Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et journée Les options
libre. Nuit à l’hôtel.
Samedi 26/10/19 : Tokyo – Demi-Finale 1 Pocket wifi (14 jours) +70€
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Première demi-finale à 17h00 à l’International
Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel.
Dimanche 27/10/19 : Tokyo – Demi-Finale 2 Le séjour SHOGUN est aussi disponible...
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Seconde demi-finale à 18h00 à l’International
En séjour essentiel : à votre rythme ! Couleur vous fournit l’essentiel
Stadium de Yokohama. Nuit à l’hôtel.
pour un voyage en toute tranquillité.
Lundi 28/10/19 : Libre En séjour accompagné : suivez le guide ! Profitez d’un
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la accompagnement complet et découvrez le Japon en toute sérénité.
ville de votre choix.
En séjour VIP : des séjours haut-de-gamme pensés pour
Mardi 29/10/19 : Libre correspondre au mieux aux besoins des entreprises.
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Mercredi 30/10/19 : Libre
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Jeudi 31/10/19 : Libre
Journée libre. Nuit à réserver par vos propres moyens dans la ville de votre choix.
Vendredi 01/11/19 : Tokyo – Petite Finale
Arrivée à Tokyo, capitale politique, économique et vitrine de la pop culture japonaise.
Mise à disposition de vos chambres à l’hôtel et journée libre. Petite finale à 18h00 au
Stade de Tokyo. Nuit à l’hôtel.
Samedi 02/11/19 : Tokyo – Finale
Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Finale à 18h00 à l’International Stadium de
Arrivée & Départ Yokohama. Nuit à l’hôtel.
Tokyo / Yokohama
Demie-finale 1 Dimanche 03/11/19 : Tokyo
Demie-finale 2 Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Nuit à l’hôtel.
Petite finale
Finale Lundi 04/11/19 : Retour
Petit déjeuner à l’hôtel puis matinée libre (en fonction des horaires de votre avion).
Transfert libre jusqu’à l’aéroport de Tokyo. Décollage.
Arrivée lundi 04/11/19 en soirée ou Mardi 05/11/19 en matinée.
100 Coupe du Monde de Rugby 2019™ au Japon 04 72 40 50 60 japon2019@groupecouleur.fr www.japon2019.com 101Vous pouvez aussi lire
