Fécamp Fécamp Grand'Escale - du 1er au 5 juillet 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Fécamp Normandie Guide groupes 2020 Fécamp Grand’Escale du 1er au 5 juillet 2020 Festival Normandie Impressionniste du 3 avril au 6 septembre 2020 Yport Étretat Veules-les-Roses
Bienvenue Sur la Côte d’Albâtre... Sommaire Je découvre en images............................................................................. 3 À noter dans vos agendas ! Évènement Fécamp Grand’Escale... du 1er au 5 juillet 2020................... 4 À ne pas manquer ! Visites... Les Pêcheries, Musée de Fécamp..................................... 5 Exclusivité Sorties en mer... Fécamp au gré des vents................................... 6 Mes demi-journées Expériences................................................................................................................................. 7 Moments privilégiés au Palais Bénédictine Randonnée guidée sur la Côte d’Albâtre A seulement 2h de Paris, en Normandie, plus de 1000 ans d’histoire vous Mes journées attendent… Visites essentielles... Fécamp, ses incontournables...... 8 Gastronomie... Saveurs Fécampoises.................................................... 9 La Côte d’Albâtre, majestueuses falaises de craie Architecture... Fécamp, d’hier à aujourd’hui.......................... 10 blanche et le Pays de Caux, ses champs de lin Balade impressionniste... et ses clos-masures, vous ouvrent leurs bras D’Étretat à Fécamp, une histoire de falaises................................. 11 pour vous faire découvrir un patrimoine culturel, Histoires... Contes et légendes du Pays de Caux.............. 12 culinaire et artisanal exceptionnels. Embarquez Éveil des sens... Le Pays de Caux, 100% nature................. 13 pour des sites de visite uniques, des balades Sport... En dehors des sentiers battus............................................... 14 nautiques originales, une nature exceptionnelle et Détente... En chemin vers Étretat.............................................................. 15 surprenante, une escapade sur mesure dans cette Bol d’air… Du Clos Masure à la Porte Océane....................... 16 région bercée par la mer ! Flânerie… Une journée parmi les roses........................................... 17 Savoir-faire… Escapade en Vallée de Seine........................... 18 Vous êtes responsable d’un groupe et vous devez organiser une visite, une journée ou un séjour ? Mes activités Séminaires, rassemblements en famille Faites appel à nos services pour bénéficier : ou entre amis….................................................................................................................. 19 • De conseils personnalisés Mes séjours pour faire de cette journée une journée unique, Découverte… Escapade Fécampoise............................................... 20 • De notre excellente connaissance Au grand air… Découverte de la Côte d’Albâtre............ 21 des sites, des restaurants et des hôtels, Mes visites guidées • D’une qualité irréprochable Thématiques… À la carte !................................................................. 22 à 25 de prestations et sans mauvaise surprise. Conditions de vente Vous avez une demande, Conditions générales et particulières..................................................... 26 nous avons l’offre adaptée ! Plan Pour une escale inoubliable, Plan et carte des stationnements autocars..................................... 27 jetez l’ancre à Fécamp ! Accès et contact Pour nous rendre visite................................................................................................. 28 Je suis à votre service Kevin Dubocage Chargé de commercialisation Tél. +33 (0)2 35 28 84 62 groupes@fecamptourisme.com
Je découvre En images... Le Musée Les Pêcheries Le Mur de l’Atlantique Fécamp 3 Fécamp 16 La Maison des Croyances Le Palais Bénédictine Saint-Pierre-en-Port 12 Fécamp 8 Le Domaine L’Abbatiale de la Ste-Trinité Les phares et les estacades du Grand Daubeuf Les doris sur la plage Fécamp 10 Fécamp 6 Daubeuf-Serville 4 Yport 11 Le Château de Mesnil-Geoffroy Le Château de Sissi Ermenouville 18 Sassetot-le-Mauconduit 25 L’arche et l’aiguille creuse La Villa Mireille Étretat 11 Veules-Les-Roses 18 L’Écomusée La boucane du Gd Quai de la pomme et du cidre Les sorties en mer L’Abbaye du Valasse Fécamp 9 Bretteville-du-Gd-Caux 12 Fécamp 6 Gruchet-Le-Valasse 19 Continuez votre découverte en images sur notre site internet www.fecamptourisme.com Guide groupes 2020 3
Evènement À noter dans vos agendas ! l Le Marité. Fécamp Grand’Escale Du 1er au 5 juillet 2020 1ère édition de cet évènement dédié aux cultures maritimes célébrant le hareng, la morue et la construction navale ! Une trentaine de navires traditionnels normands, français et européens (goélettes, trois-mâts, dundees, pilotes, bateaux à clins…) sont attendus en plein cœur de Fécamp comme le Marité, le Belem, l’Étoile, la Belle Poule, le Français, le Wylde Swan pour ne citer qu’eux*. De nombreuses animations seront proposées tous les jours de l’événement : l L’Étoile. Expositions, cinéma maritime, animations, démonstrations, grillades de poissons, visites, promenades sur les falaises, concerts, sorties en mer, régates et parades de voiliers traditionnels de toute l’Europe du nord animeront le port, les bassins, les jetées et la rade de Fécamp pendant 5 jours, du 1er au 5 juillet 2020. Des réceptions à quai et des sorties en mer privatisées et adaptées aux groupes seront proposées à l’occasion de cet évènement. Ne ratez pas cette occasion pour organiser votre journée ou votre séjour à Fécamp ! l Le Belem. * Sous réserve de confirmation. 4 Guide groupes 2020
À ne pas manquer ! Visites… TARIFS DU MUSÉE LES PÊCHERIES Les Pêcheries, Durée de la visite : De 1 à 19 personnes ................................... 11 € / pers. De 20 à 30 personnes ..................... Forfait à 270€ De 31 à 60 personnes ...................... Forfait à 370€ Musée de Fécamp 1h30 Tarifs comprenant les entrées et le guidage. Votre visite débute par le Belvédère offrant une vue imprenable à 360° sur la ville, les falaises, la mer et le port. L’histoire de la cité Fécampoise vous est ensuite contée dans la galerie historique regorgeant de nombreux trésors ! En descendant d’un étage, découvrez l’aventure des pêcheurs Informations pratiques : fécampois qui partaient pendant de longues périodes pour Musée accessible aux personnes à mobilité réduite : pêcher le hareng en Mer du Nord ou la morue dans les eaux l Des ascenseurs permettent d’accéder à chaque étage. de Terre-Neuve. Vous serez plongés au cœur de la vie marine l Des fauteuils pour s’asseoir sont disponibles à chaque étage. d’autrefois grâce à d’anciennes maquettes, des témoignages Fermeture du musée le mardi de mi-septembre à fin avril. sonores poignants ou encore de petits films. La visite découverte donne une vision générale de cha- En poursuivant la visite, vous admirerez une riche collection cune des collections présentes mais nous vous suggérons de peintures anciennes, sculptures, dessins, réalisés dans la de choisir parmi les thèmes suivants : région. Une collection de mobiliers, céramiques et bijoux, l Fécamp, hier et aujourd’hui, reprenant la vie Cauchoise est aussi présente à cet étage. l Fécamp, port de pêche, l Aux origines de la pédiatrie : le musée de l’enfance, L’étonnante collection de l La vie en pays de Caux, biberons, les objets d’hier l Parcours dans la collection des Beaux-Arts, à aujourd’hui destinés aux l Expositions temporaires. enfants, et les études menées par le Docteur Dans le cadre du Festival Normandie Impressionniste Dufour pour lutter contre se tiendra l’exposition intitulée : la mortalité infantile ne EUGÈNE LE POITTEVIN À ÉTRETAT manqueront pas de Un peintre & ses amis vous surprendre ! à l’aube de l’impressionnisme 3 avril au 6 septembre 2020. Guide groupes 2020 5
Exclusivité Sortie en mer… 350 À partir de €la privatisation* Sortie privatisée de 1h30 pour les scolaires : ... 350 € Sortie privatisée de 2h00 : .................................................. 500 € Sortie privatisée de 4h00 : ................................................. 900 € Journée de privatisation de 6h00 : ............................ 1100 € Fécamp au gré des vents (environ 4h00 de navigation et repas non inclus) Capacité : Mil’Pat, 27 pers. maxi - Tante Fine, 32 pers. maxi Laissez-vous emporter par le va et vient des vagues et admirez les falaises de la Côte d’Albâtre. Cette sortie originale, à bord du « Mil’Pat » ou de « Tante Fine », est faite pour vos séminaires, vos associations ou simplement vos groupes d’amis ou familles. Vous apprendrez les rudiments de la navigation traditionnelle, une expérience inoubliable dans la peau d’un matelot de ces anciens bateaux de pêche, magnifiquement restaurés. Possibilité de réserver un apéritif*, une dégustation (fruits de mer, fromages…), un brunch ou un goûter à bord sur demande. l Le Mil’Pat et la Tante fine. l Parés à la manœuvre ? l Dégustation à bord sur demande. l À bord de la Tante Fine. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 6 Guide groupes 2020
Mes demi-journées Expériences… Moments privilégiés au Palais Bénédictine 47 À partir de € 14h PROGRAMME DEMI-JOURNÉE 9 h15 9h15 - Petit-déjeuner au Palais Bénédictine, /personne* 10h00 - Découverte du Palais Bénédictine, 12h00 - Déjeuner dans un restaurant partenaire à Fécamp, Base 30/40/50 pers : 14h00 - Fin de nos prestations. 47€/personne Dégustez un petit-déjeuner gourmand dans ce cadre d’exception qu’est le Palais Bénédictine. Les portes ouvriront exclusivement plus tôt pour votre groupe. Vous partirez ensuite admirer l’architecture de style néo-gothique et néo-renaissance. Faites connaissance avec les moines Bénédictins et Alexandre le Grand dans ce palais-usine, lieu de fabrication unique de la liqueur Bénédictine*. À la fin de la l Petit-déjeuner au Palais Bénédictine. visite, un déjeuner vous sera servi chez l’un de nos restaurants partenaires. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Le petit déjeuner au Palais Bénédictine, comprenant une boisson l Le transport, l Validité toute l’année selon chaude, un jus de fruit, une viennoiserie et une madeleine aux épices, l Les dépenses personnelles. disponibilités sauf 1er janvier, l Palais Bénédictine : la visite libre du musée, la visite guidée 1er mai et 25 décembre, de la distillerie et des caves, et la dégustation, l Gratuité chauffeur l Le déjeuner (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). pour 25 personnes payantes. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Randonnée guidée sur la Côte d’Albâtre Nouveauté ! 34 À partir de PROGRAMME DEMI-JOURNÉE 9h00 - Randonnée guidée entre Yport et Fécamp (6 km), 9h 14h15 €/personne* 11h45 - Dégustation de filets de hareng dans la boucane du Grand Quai, Base 30 pers. ............ 34.00 € 12h15 - Déjeuner dans un restaurant partenaire à Fécamp, Base 40 pers. ............ 37.00 € 14h15 - Fin de nos prestations. Base 50 pers. ............ 35.00 € Départ d’un village de pêcheurs, Yport reste empreint du souvenir des marins côtiers avec son charme particulier, son bourg et ses villas balnéaires du XIXe siècle. La valleuse de Grainval séduit par sa tranquillité et par son point de vue qu’elle offre sur la ville. Les randonneurs peuvent y découvrir la source de « La Roche qui Pleure » qui jaillit sur la plage et la petite chapelle aux vitraux maritimes qui se niche dans la valleuse. Arrivée à Fécamp, vous emprunterez la digue puis les quais pour rejoindre la boucane du Grand Quai. Une dégustation de filets de hareng vous y sera proposée. Après tant d’efforts, un repas bien mérité vous sera servi chez l’un de nos restaurants partenaires. Possibilité d’organiser la randonnée dans le sens Fécamp -> Yport > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Le guide, l Le transport, l Validité toute l’année selon disponibilités, l La dégustation à la boucane du grand quai, l Les dépenses personnelles. l Supplément dimanche et jours fériés, l Le déjeuner l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 7
Mes journées Visites essentielles… Top des ventes ! 46 À partir de l Le Palais Bénédictine. € /personne* Fécamp, ses incontournables Base 30 pers. .................. 48.00 € Base 40 pers. .................. 48.00 € Base 50 pers. .................. 46.00 € PROGRAMME JOURNÉE 10h30 - Découverte du Palais Bénédictine suivi d’une dégustation*, 10h30 12h15 - Déjeuner dans un restaurant partenaire à Fécamp, 15h00 - Visite guidée du musée « Les Pêcheries, musée de Fécamp », 16h30 - Fin de nos prestations. 16h30 Vous entrerez dans le Palais imaginé par Alexandre Le Grand, à la splendide architecture. Puis vous aurez l’occasion de déguster la liqueur Bénédictine*, au sein de l’unique distillerie Bénédictine au monde. l Le Musée des Pêcheries. Après le déjeuner, accompagnés d’un guide conférencier de la ville de Fécamp, vous visiterez le musée des Pêcheries, aménagé dans une ancienne sècherie de morue sur plus de 4700 m² et 5 niveaux dont un belvédère époustouflant. La diversité des collections est répartie en cinq séquences : galerie historique, la cité de la pêche, beaux-arts, musée de l’enfance et vie cauchoise. Possibilité de thématiser votre visite. l Un doris, Musée des Pêcheries. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l La visite guidée du musée des Pêcheries, l Le transport, l Toute l’année sauf 1er janvier, 1er mai et 25 décembre, l Palais Bénédictine : la visite libre du musée, la visite l Les dépenses personnelles. l Fermeture du musée Les Pêcheries le mardi guidée de la distillerie et des caves, et la dégustation, de mi-septembre à fin avril, l Le déjeuner (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 8 Guide groupes 2020
Nouveauté ! Mes journées Gastronomie… 59 À partir de l La boucane du Grand Quai. € /personne* Saveurs Fécampoises Base 30 pers. ................... 61.00 € Base 40 pers. .................. 63.00 € Base 50 pers. .................. 59.00 € PROGRAMME JOURNÉE 9h30 - Visite libre du Musée du Chocolat, 10h45 - Visite guidée de la boucane du Grand Quai, 9h30 12h30 - Déjeuner dans un restaurant partenaire à Fécamp, 15h00 - Découverte du Palais Bénédictine suivi d’un goûter, 17h30 17h30 - Fin de nos prestations. La Chocolaterie Hautot vous offre un voyage autour du cacao à travers plusieurs pièces thématisées. Des animations, des jeux, des dégustations rythmeront votre l Le Musée du Chocolat. parcours. Le chocolat n’aura plus aucun secret pour vous. Une expérience ludique et attractive vous attend, pour le plaisir des petits comme des grands. Prenez ensuite goût aux saveurs de la mer en visitant la boucane du Grand Quai, l’unique saurisserie ouverte au public en Normandie. Votre guide vous fera part des anciennes techniques du fumage du poisson. Après le déjeuner, partez à la découverte de l’impressionnant Palais Bénédictine, chef-d’œuvre architectural. L’histoire des moines bénédictins et d’Alexandre le Grand vous sera expliquée, vous dévoilant ainsi quelques techniques de fabrication de la célèbre liqueur* Bénédictine. Une dégustation sera proposée en fin de visite, accompagnée d’un goûter. l Goûter au Palais Bénédictine. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées et la visite libre selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année selon l Palais Bénédictine : la visite libre du musée, la visite guidée l Les dépenses personnelles. disponibilités sauf 1er janvier de la distillerie et des caves, et la dégustation, et 1er mai et 25 décembre, l Le déjeuner (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café), l Gratuité chauffeur l Le goûter au Palais Bénédictine (1 boisson chaude, 1 part de tarte pour 25 personnes payantes. aux pommes Bénédictine, 1 part de cake Bénédictine, 1 madeleine aux épices, 1 ganache Bénédictine et 1 jus de fruit). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 9
Mes journées Architecture... 37 À partir de l L’Abbatiale de la Sainte-Trinité. € /personne* Fécamp, d’hier à aujourd‘hui Base 30 pers. ................... 37.00 € Base 40 pers. ................... 41.00 € Base 50 pers. .................. 39.00 € PROGRAMME JOURNÉE 10h30 - Visite guidée de l’Abbatiale de la Sainte-Trinité, 10h 12h15 - Déjeuner dans un restaurant partenaire à Fécamp, 14h30 - Visite guidée panoramique de la ville de Fécamp 16h à bord de votre autocar et à pied, 16h00 - Fin de nos prestations. Votre journée débutera au cœur des quartiers anciens de la ville, où vous pousserez les portes de l’Abbatiale de la Sainte-Trinité. Cette imposante œuvre architecturale l Coquillards dans le bassin Bérigny. de style gothique, de 127 mètres de longueur, fut fondée par les ducs de Normandie. Après le déjeuner, l’histoire de Fécamp vous sera contée pendant votre visite panoramique de la ville. Vous saurez tout de l’évolution du port avec sa pêche au hareng, à la morue et au saumon et de l’église Saint-Etienne classée Monument Historique. Enfin, vous prendrez de l’altitude au Cap Fagnet, point culminant de la côte d’albâtre d’où vous profiterez d’une vue imprenable sur la ville. Une visite complète, idéale pour découvrir Fécamp. l La chapelle Notre-Dame de Salut. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Toute l’année selon disponibilités, l Le déjeuner l Les dépenses personnelles. l Supplément les dimanches et jours fériés, (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 10 Guide groupes 2020
Évènement ! Mes journées Balade impressionniste... 48 À partir de l Le Cap Fagnet. €/personne* D’Étretat à Fécamp, une histoire de falaises Base 30 pers. ................... 49.00 € Base 40 pers. ................... 51.00 € Base 50 pers. ................... 48.00 € © cliché Galerie Talabardon & Gautier PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Balade commentée en petit train touristique à Etretat, 10h 11h00 - Temps libre à Étretat, 12h15 - Déjeuner dans un restaurant à Yport, 14h30 - Visite de l’exposition « Eugène Le Poittevin à Étretat, un peintre 18h et ses amis à l’aube de l’impressionnisme » au Musée des Pêcheries. 16h30 - Découverte du Cap Fagnet, 18h00 - Fin de nos prestations. l Eugène Le Poittevin « Pêcheurs à Etretat ». Les falaises de la Côte d’Albâtre ont toujours été une source d’inspiration pour les peintres impressionnistes. Vous aussi tombez sous le charme des impressionnantes falaises de craie. Étretat vous ouvre ses portes le temps d’une balade commentée en petit train, l’occasion d’en apprendre plus sur la station tout en admirant sa célèbre « aiguille » qui a fait sa réputation. Après un déjeuner dans le village de pêcheurs d’Yport, poussez les portes du musée des Pêcheries pour découvrir avec un guide l’exposition organisée dans le cadre du Festival Normandie Impressionniste 2020. Artiste précurseur de l’impressionnisme à Étretat, Eugène Le Poittevin s’affranchit des thématiques académiques comme du paysage représentant les falaises subtilement colorées et lumineuses. Avant de quitter Fécamp, nous vous proposons une visite guidée du Cap Fagnet, l La plage d’Yport avec ses cabines. plus haut point des falaises de la Côte d’Albâtre, offrant un sublime panorama. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées et commentées, l Le transport entre Étretat et Yport et d’Yport à Fécamp, l Valable uniquement du 3 avril au 6 septembre 2020, l Le déjeuner (apéritif, entrée, l Les dépenses personnelles, l Supplément dimanche et jours fériés, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). l Le stationnement autocar à Étretat. l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 11
Mes journées Histoires… Nouveauté ! Crédit Photo : Vincent Rustuel - Fécamp Caux Littoral Agglo 49 À partir de l Le village de Valmont. €/personne* Contes et légendes du Pays de Caux Base 30 pers. .................. 49.00 € Base 40 pers. .................. 52.00 € Base 50 pers. .................. 50.00 € PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Visite guidée de la Maison des Croyances, Vie d’antan 10h et Traditions du terroir, 12h30 - Déjeuner au restaurant du château de Sissi à Sassetot-le-Mauconduit, 16h30 15h00 - Visite guidée de Valmont, 16h30 - Fin de nos prestations. Entrez au cœur des légendes, croyances et coutumes des cauchois. Installé dans l Maison des Croyances, Vie d’antan et Traditions du terroir. un ancien presbytère, le musée retrace les secrets de sorciers, les saints guérisseurs accompagnés d’anecdotes locales. À travers une collection de centaines d’objets du monde rural, vous découvrirez les traditions d’autrefois de la vie quotidienne des cauchois et vous apprendrez leur langue dans l’école d’antan avec son écriture à la plume. Après un déjeuner au château de Sissi à Sassetot-le-Mauconduit, les secrets du patrimoine historique et naturel du village de Valmont vous seront racontés : la source au lieu-dit le Vivier, son église, son château, ses nombreux moulins à eau, autrefois actif sur la Valmont, son abbaye Notre-Dame-du-Pré, où la quiétude et le calme règnent en maître. Possibilité de prévoir une dégustation de cidre*. l Déjeuner au Château de Sissi. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Toute l’année selon disponibilités, l Le déjeuner l Les dépenses personnelles. l Supplément dimanche et jours fériés, (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 12 Guide groupes 2020
Nouveauté ! Mes journées Éveil des sens... 55 À partir de l Le Domaine du Grand Daubeuf. €/personne* Le Pays de Caux, 100% nature Base 30/40/50 pers : 55€/personne 10 h PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Visite guidée du Domaine du Grand Daubeuf, 12h00 - Déjeuner dans un restaurant partenaire à Fécamp, 17h30 14h30 - Visite guidée* de l’Écomusée de la pomme et du cidre à Bretteville-du-Grand-Caux, 16h00 - Visite guidée* de la Vitrine du Lin à Bretteville-du-Grand-Caux, 17h30 - Fin de nos prestations. *Si plus de 25 participants, les 2 visites de l’après-midi seront faites en 2 groupes. Votre guide partagera avec vous sa passion pour les splendides jardins du Domaine du l L’Écomusée de la pomme et du cidre. Grand Daubeuf, classé monument historique. Vous découvrirez des jardins à la française ainsi qu’un potager où l’on cultive des légumes oubliés entourés de bâtiments du XVIIème et XIXème siècles. Cette visite est la promesse de belles découvertes naturelles et architecturales où des conseils botaniques vous seront divulgués. Après votre déjeuner, vous passerez l’après-midi à Bretteville-du-Grand Caux dans un clos masure typique de la région orné d’un magnifique pigeonnier, à la découverte du cidre, de son histoire, de son verger et de sa fabrication artisanale. Un moment de détente vous sera proposé autour d’un verre de cidre*. Vous découvrirez également la Vitrine du lin où vous saurez tout de cette culture qui fait de la Seine-Maritime le 1er département producteur mondial. Le domaine du Grand Daubeuf propose depuis cette année « des déjeuners sur l’herbe » ou « des pauses gourmandes » qui se déroulent en fonction du l La Vitrine du lin. temps sous la tente, sur le tapis vert ou dans la salle des ateliers. Tarifs sur demande. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année selon disponibilités, l Le déjeuner au restaurant l Les dépenses personnelles. l Supplément dimanche et jours fériés, (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 13
Mes journées Sport… Nouveauté ! 56 À partir de l Le long de la Valmont. € /personne* En dehors des sentiers battus Base 15 pers. .................... 63.00 € Base 25 pers. ................... 59.00 € Base 30 pers. .................. 56.00 € PROGRAMME JOURNÉE 9h30 - Balade guidée en vélo Fécamp/Valmont/Fécamp (24 km), 12h15 - Déjeuner dans un restaurant à Fécamp, 9 h30 14h30 - Randonnée guidée Fécamp/Yport (6 km), 16h30 16h30 - Fin de nos prestations. Débutez la journée par une balade guidée en vélo sur le tracé de la véloroute du lin où vous pourrez profiter de la nature et du grand air. Vous poserez un autre regard sur la vallée de la Valmont. Les communes de Valmont, Colleville, mais aussi l La véloroute du lin. la sucrerie, les moulins, ou encore les nombreux étangs qui bordent le tracé n’auront plus de secrets pour vous. Après un déjeuner et une pause bien méritée, direction Yport pour une randonnée à pied guidée. Vous découvrirez des points de vue panoramiques entre deux villages de charmes. Une journée idéale pour les amoureux du sport et de la nature. l Randonnée guidée Fécamp-Yport. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année selon disponibilités, l La location du vélo, l Les dépenses personnelles, l Supplément les dimanches et jours fériés, l Le déjeuner au restaurant (apéritif, l Le supplément vélo l 1 guide pour 15 personnes maxi pour la balade guidée en vélo, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). à assistance électrique. l Prévoir un départ décalé de 15 min si + de 15 participants. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 14 Guide groupes 2020
Mes journées Détente… 59 À partir de l Le Vélorail des Loges. € /personne* En chemin vers Étretat Base 30/40/50 pers : 59€/personne PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Descente en vélorail des Loges à Étretat, 10 h 12h00 - Déjeuner dans un restaurant d’Étretat, 14h30 - Visite libre des Jardins d’Étretat, 16h00 - Remontée en train d’Étretat jusqu’aux Loges, 17h30 17h30 - Fin de nos prestations. Au plein cœur du Pays de Caux, parcourez une vallée verdoyante sur une ancienne voie ferrée en cyclo-draisine. Un bon moyen de se détendre au grand air. Après l Les Jardins d’Étretat. déjeuner, votre après-midi à Étretat vous permettra de rester dans une atmosphère sereine où vous pourrez admirer la station balnéaire depuis les magnifiques Jardins d’Étretat situés sur la falaise d’amont. Un panorama à couper le souffle avant de remonter en train jusqu’aux Loges. l Vue sur les falaises d’Étretat. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l La visite libre des Jardins, l Le transport, l Validité toute l’année selon disponibilités, l L’allée jusqu’à Étretat en vélorail et le retour en train, l Les dépenses personnelles, l Gratuité chauffeur pour 25 payants. l Le déjeuner au restaurant l Le stationnement autocar à Étretat. (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 15
Mes journées Bol d’air… Nouveauté ! 61 À partir de €/personne* Du Clos Masure à la Porte Océane Base 30/40/50 pers : 61€/personne PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Visite guidée de la Ferme aux escargots 10h avec dégustation à Épreville, 12h30 - Déjeuner dans un restaurant d’Étretat, 15h30 - Visite commentée du port du Havre en bateau*, 16h45 16h45 - Fin de nos prestations. * Pensez à prendre un coupe-vent. En cas de mauvaise météo, la sortie en bateau sera annulée et remplacée par la visite du port en autocar. l Maison de maître du clos masure. Votre journée débute chez Romain Sauvaire par la découverte d’un élevage original d’escargots dans un magnifique clos-masure, ferme spécifique du Pays de Caux. Au cours de la visite guidée, toutes les exigences de ces gastéropodes vous seront enseignées. Vous visiterez les ateliers de reproduction, l’écloserie, la nurserie et le parc de croissance extérieur. Vous apprendrez également que les clos masures font l’objet d’une étude en vue d’une candidature à l’UNESCO pour leur sauvegarde. La visite s’achèvera par un aperçu du laboratoire de production et une dégustation. Après le déjeuner à Étretat, direction le Havre et embarquez sur un bateau pour y découvrir son activité portuaire, son front de mer et l’estuaire de la Seine. Premier port français par sa taille et son activité, vous découvrirez cet univers au plus près des plus gros porte-containers du monde. l Visite du port du Havre. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité du 2 janvier au 31 août l Le déjeuner au restaurant l Les dépenses personnelles. (période d’ouverture de la Ferme aux escargots), (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café), l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. l La dégustation à la Ferme aux escargots (cake aux escargots, une croquille + un verre de cidre*). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 16 Guide groupes 2020
Mes journées Flânerie… 48 À partir de l La roseraie du château de Mesnil Geoffroy. € /personne* Une journée parmi les roses Base 30/40/50 pers : 48€/personne PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Visite guidée de Veules-les-Roses, 10h 12h00 - Déjeuner dans un restaurant à Saint-Valéry-en-Caux, 14h30 - Visite guidée du Château de Mesnil Geoffroy, 16h15 - Visite guidée de la ferme des Glaces Follet avec dégustation, 17h45 17h45 - Fin de nos prestations. Votre guide vous mènera le long des rives fleuries de Veules-Les-Roses, un des plus beaux villages de France. Sur le parcours du plus petit fleuve de l’hexagone, la l Veules-les-Roses, l’abreuvoir. Veules, vous serez étonné par la beauté des chaumières et des moulins de ce petit village. Après votre déjeuner, classé monument historique, le château du Mesnil Geoffroy a su conserver son charme d’antan grâce à ses pièces dotées de meubles et objets qui ont vu passer les siècles. Ce domaine est aussi célèbre pour sa roseraie la plus importante de Normandie avec ses 2900 rosiers et ses 2000 variétés différentes. Vous finirez votre journée par une étape gourmande à la ferme Follet, producteur de délicieuses glaces aux parfums surprenants. l La ferme des Glaces Follet . > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année selon disponibilités, l Le déjeuner au restaurant l Les dépenses personnelles. l Supplément week-end et jour férié à prévoir, (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café), l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes. l La dégustation de glaces. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 17
Mes journées Savoir-faire… 41 À partir de l L’Abbaye de Saint-Wandrille-Rançon. € /personne* Escapade en Vallée de Seine Base 30/40/50 pers : 41€/personne PROGRAMME JOURNÉE 10h00 - Visite guidée de l’atelier-musée du textile à Bolbec, 10h 12h30 - Déjeuner dans l’ancien réfectoire des moines à l’Abbaye du Valasse, 15h00 - Visite guidée de l’Abbaye de Fontenelle à Saint-Wandrille-Rançon, 16h30 16h30 - Fin de nos prestations. Votre journée débutera par une rencontre avec des passionnés du textile dans un ancien atelier. Votre guide retracera avec vous le passé florissant de l’industrie textile l Visite guidée de l’atelier-musée du textile à Bolbec. à Bolbec. Vous déjeunerez à l’Abbaye du Valasse avant de prendre la direction de l’Abbaye de Fontenelle, la seule de la vallée de la Seine où vit une communauté de moines bénédictins. Frère Magnier vous fera partager leur quotidien consacré à la prière et au travail. Les moines de Saint-Wandrille sont également brasseur et leur bière* blonde tirant sur l’ambrée est une bière de caractère assez épicée mais ronde et rafraichissante, élaborée au monastère et produite avec des céréales et du houblon exclusivement produit en France. Cette bière, en vente dans la boutique de produits monastiques, est la seule à ce jour produite en France par des moines au sein de leur monastère. l Ancien réfectoire des moines de l’Abbaye du Valasse. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année selon disponibilités, l Le déjeuner à l’Abbaye du Valasse l Les dépenses personnelles. l Gratuité chauffeur pour 25 personnes payantes, (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café). l L’accès à la brasserie n’est pas inclus dans la visite. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 18 Guide groupes 2020
Mes activités Séminaires, rassemblements en famille ou entre amis... Séminaires, enterrements de vie de célibataire, rassemblements familiaux… Fécamp possède une offre de qualité et d’exception pour vous accueillir et vous accompagner dans tous vos projets. Nos offres... LES SALLES Le musée « Les Pêcheries de Fécamp » dispose d’un auditorium de 100 places, Le cinéma le Grand Large propose quant à lui 4 salles de 70 à 365 places. Vous recherchez plutôt une salle dans un lieu exceptionnel ? Privilégiez la salle des Abbés du Palais Bénédictine ou bien encore le château de Sissi. l La salle des Abbés. l Le château de Sissi. LES SORTIES EN MER Pour motiver et fédérer vos collaborateurs sur terre comme en mer, ou pour enterrer votre vie de céli- bataire, embarquez sur de vieux gréements, ou sur des zodiacs au départ de Fécamp. l Les sorties en zodiac. l Sorties en mer sur vieux gréements. LES ACTIVITÉS SPORTIVES ET LUDIQUES Vous pouvez aussi choisir parmi l’une des activités sportives et ludiques proposées chez Woody Park, ou un escape game proposé par No Way Out ou encore essayer un des véhicules électriques tout terrain du parc de loisirs E-Motion. Le Palais Bénédictine propose quant à lui des ateliers cocktails* pour découvrir ce savoir-faire. l Accrobranches. l Escape game. l Véhicules électriques touts terrains. l Ateliers cocktails*. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 19
Mes séjours Découverte… Nouveauté ! 191 À partir de l Fécamp, port et Cap Fagnet. € /personne en base chambre double Escapade Fécampoise Base 30 pers. ............................................. 193.00 € Base 40 pers. .............................................. 197.00 € Base 50 pers. .............................................. 191.00 € PROGRAMME 2 JOURS, 1 NUIT JOUR 1 JOUR 2 10h30 - Visite libre du Musée du chocolat, 10h00 - Visite guidée du musée « Les Pêcheries de Fécamp », 12h00 - Déjeuner dans un restaurant à Fécamp, 12h15 - Déjeuner dans un restaurant à Fécamp, 14h30 - Visite guidée de la boucane du Grand Quai, 14h30 - Découverte du Palais Bénédictine 15h45 - Visite guidée du Cap Fagnet, suivie d’une dégustation*, 17h15 - Route vers l’hôtel 16h00 - Fin de nos prestations. Dîner et nuit en hôtel 2 étoiles à Fécamp ou en 3 étoiles à proximité. Voici le séjour qu’il vous faut pour tomber sous le charme de Fécamp. Les incontournables que sont le musée des Pêcheries et le Palais Bénédictine à l’architecture remarquable n’auront plus de secrets pour vous. Vous prendrez un bol d’air et vous vous émerveillerez devant le magnifique panorama offert par le Cap Fagnet. La gastronomie ne sera pas en reste avec les techniques de fumage de poisson, la Chocolaterie Hautot qui vous offre un voyage autour du cacao, et la fabrication de la liqueur Bénédictine. Un séjour complet, pour tout découvrir de Fécamp. l Les Pêcheries, musée de Fécamp. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année l Palais Bénédictine : la visite libre du musée et la visite guidée l Les dépenses personnelles, selon disponibilité, de la distillerie et des caves, l Le supplément single. l Gratuité chauffeur l Les déjeuners des jours 1 et 2 au restaurant, le dîner du jour 1 pour 25 personnes payantes. au restaurant de l’hôtel (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café), l Les dégustations, l La nuit en hôtel 2 ou 3 étoiles, base chambre double avec petit-déjeuner et taxe de séjour comprise. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 20 Guide groupes 2020
Mes séjours Au grand air… 331 À partir de € /personne en base chambre double Découverte de la Côte d’Albâtre Base 30 pers. ................................................... 338.00 € Base 40 pers. ................................................... 335.00 € PROGRAMME 3 JOURS, 2 NUITS Base 50 pers. .................................................... 331.00 € JOUR 1 - ÉTRETAT 10h00 - Balade commentée d’Étretat en petit train touristique, Un séjour au bord des falaises, regroupant les 11h00 - Temps libre à Étretat, essentiels de la belle Côte d’Albâtre : Étretat et 12h15 - Déjeuner dans un restaurant à Étretat, son aiguille, Fécamp, capitale des Terre Neuvas, 15h30 - Visite guidée de l’Écomusée de la Pomme et du Cidre*, Veules-les-Roses, un des plus beaux villages de 17h00 - Route vers l’hôtel. France, et si vous souhaitez poursuivre votre Dîner et nuit en hôtel 2 étoiles à Fécamp ou en 3 étoiles à proximité. séjour, Le Havre, inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial par l’Unesco. JOUR 2 - FÉCAMP 10h30 - Découverte du Palais Bénédictine suivie d’une dégustation*, EN OPTION NUIT ET JOURNÉE SUPPLÉMENTAIRE AU HAVRE 12h15 - Déjeuner dans un restaurant à Fécamp, À PARTIR DE 156€/PERSONNE (BASE 50 PERS.) 14h30 - Visite guidée du musée « Les Pêcheries de Fécamp », 16h30 - Temps libre à Fécamp, JOUR 4 - LE HAVRE 17h30 - Route vers l’hôtel. 10h30 - Visite guidée en autocar du Havre, Dîner et nuit en hôtel 2 étoiles à Fécamp ou en 3 étoiles à proximité. 12h15 - Déjeuner dans un restaurant au Havre, 14h30 - Visite du port du Havre en bateau, JOUR 3 - VEULES-LES-ROSES 16h00 - Fin de nos prestations. 10h30 - Visite guidée de Veules-les-Roses, 12h30 - Déjeuner à Saint-Valéry-en-Caux, 15h30 - Visite guidée du Château de Mesnil Geoffroy, 17h00 - Fin de nos prestations. > Notre prix comprend : > Notre prix ne comprend pas : > Mentions particulières : l Les visites guidées selon programme, l Le transport, l Validité toute l’année selon l Palais Bénédictine : la visite libre du musée et la visite guidée l Les dépenses personnelles, disponibilités, de la distillerie et des caves, l Le parking autocar à Étretat (60 E), l Supplément week-end l Les déjeuners des jours 1,2 et 3 au restaurant, les dîners des jours 1 et 2 l Le supplément single. et jour férié à prévoir, au restaurant de l’hôtel (apéritif, entrée, plat, dessert, ¼ vin*, eau, café), l Gratuité chauffeur pour l Les dégustations, 25 personnes payantes. l Les 2 nuits en hôtel 2 ou 3 étoiles, base chambre double avec petit déjeuner et taxe de séjour comprise. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Guide groupes 2020 21
Mes visites guidées Thématiques... À la carte ! Vous ne trouvez pas la visite qui vous convient parmi nos journées composées, alors choisissez parmi celles proposées ci-dessous. Visites Conférences Au temps des Ducs de Normandie, 1h30 sur les traces du Moyen-Âge. Capitale des premiers ducs de Normandie dès le IXème siècle, Fécamp conserve un patrimoine remarquable datant du Moyen-Âge et classé Monument Historique : vestiges du palais des Ducs, remparts des XIème et XIIème, abbatiale du premier âge gothique… La visite est aussi l’occasion de (re)découvrir les destins des grands personnages de cette époque comme Guillaume Le Conquérant. l Le Palais Ducal. Voyages et grandes découvertes, 1h30 les Normands à la conquête du monde. À partir du XVIème siècle, les aventuriers normands partent explorer le monde. Les innovations scientifiques, les nouvelles routes commerciales, l’accroissement des connaissances géographiques seront évoqués afin de comprendre le contexte de ces grandes découvertes au fil des siècles. Découverte des globes terrestres et célestes du XVIIème siècle et des livres anciens traitant des voyages ou découvertes à la bibliothèque patrimoniale. Pas de visite possible les dimanches et lundis. l La bibliothèque patrimoniale. Fécamp et les peintres, Fécamp et sa région, 1h30 lieu d’inspiration pour les artistes. Les lieux fécampois où les artistes impressionnistes comme Claude Monnet ou Berthe Morisot posèrent leur chevalet sont le point de départ de la visite : comme un tableau grandeur nature. Grâce aux collections Beaux-arts des Pêcheries, musée de Fécamp, le contexte historique de l’époque est ensuite explicité. l Eugène Le Poittevin, portrait de Mme Césaire Blanquet. 22 Guide groupes 2020
Mes visites guidées Thématiques... Fécamp et ses écrivains : de Guy de Maupassant 1h30 à Michel Bussi, Balade littéraire. La Normandie a été une terre d’inspiration pour bon nombre d’auteurs. Fécamp a séduit les écrivains, notamment Victor Hugo, Guy de Maupassant, Jean Lorrain, Georges Simenon, et continue d’inspirer les auteurs contemporains. Un parcours urbain vous emmènera sur les lieux d’enfance ou d’inspiration, mêlant fiction et réalité pour un voyage dans le Fécamp de la fin du XIXème au début du XXIème siècle. l Guy de Maupassant. Visites Ateliers 1h30 Le monde des chartes, l’écrit au Moyen-Âge. Au Palais Bénédictine, dans le cabinet des manuscrits, vous découvrirez de précieux documents et chartes du Moyen-Âge. Puis, grâce à une brève visite de l’Abbatiale de la Sainte-Trinité, vous en saurez plus sur la vie quotidienne des moines. Enfin, un atelier d’initiation à la plume d’oie vous permettra d’exercer vos talents d’apprenti. Groupe limité à 20 personnes. l Les précieux documents du Palais Bénédictine. 1h30 La mer dans la pierre : de l’église des marins aux pêcheries, musée de Fécamp ; histoire des graffitis de Fécamp. La visite débutera aux pieds de l’église Saint-Etienne sur la façade de laquelle des graffitis ont été gravés. Cet édifice est fréquenté par la population maritime depuis des siècles. Son histoire est donc intimement liée à la vie des marins et de leur famille dont vous découvrirez le quotidien grâce aux collections maritimes du musée Les Pêcheries. Enfin, les participants se laisseront guider par leur imagination et graveront, à leur tour, des inscriptions sur un carreau de plâtre. Groupe limité à 20 personnes. l L’église Saint-Étienne. Visites scénarisées 1h30 Visite du port et du quartier maritime de Fécamp. Une villageoise de Fécamp des années 50 vous mène à la découverte des éléments qui font la ville et le port ! Généreuse, sympathique et même drôle - mais un peu bourrue - cette femme du peuple vous raconte les origines de Fécamp, les grands succès du port, sa place exceptionnelle sur la côte d’albâtre et son identité maritime dont elle est si fière ! Une visite à travers le temps, entre pêche au hareng, expédition des terre-neuvas et activités balnéaires ! Tarifs sur demande. l Votre guide visite du port et du quartier maritime. Guide groupes 2020 23
Vous pouvez aussi lire