Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion

 
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
Calendrier
                2021

Ma politique familiale
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
À l’avant, de gauche à droite : Jasmine Sharma (district 3 / Des Bâtisseurs), Céline Chartier (district 4 / De la Seigneurie), Guy Pilon (maire), Diane Morin (district 5 / Des Chenaux),
Josée Clément (district 1 / Quinchien)
À l’arrière, de gauche à droite : François Séguin (district 2 / Valois), Gabriel Parent (district 6 / Saint-Michel), Paul Dumoulin (district 8 / De la Baie), Paul M. Normand (district 7/ Desrochers)

UNE ANNÉE SOUS LE THÈME DE LA FAMILLE
Au printemps 2021 sera lancée la politique familiale de la Ville de Vaudreuil-Dorion, plus précisément à l’occasion de la Semaine québécoise des familles. Vous avez
été sollicités pour répondre à un sondage en ligne à la fin de l’été dernier et des groupes ciblés ont été approchés pour nous faire part de leurs besoins et de leurs
préoccupations en ce qui a trait à la famille. C’est donc à partir de vos réflexions que la politique sera rédigée et qu’elle servira de guide aux actions de la Ville, mais aussi,
nous l’espérons, à celles des organismes œuvrant pour vous sur le territoire de Vaudreuil-Dorion. À noter que la Ville obtiendra également la reconnaissance MADA
(Municipalité amie des aînés), et ce, dans un souci de concertation et de mobilisation de l’ensemble de notre communauté.
Le calendrier municipal a pu être réalisé cette année grâce à la participation de nos jeunes des camps de jour. Nous désirons d’ailleurs tous les remercier d’avoir pris part
à un concours de dessins dont la thématique se voulait « La famille ». Parmi les centaines d’œuvres produites par les enfants, douze ont été sélectionnées pour illustrer
les mois de 2021. Bravo à ces douze artistes de la relève ! La page couverture représente quant à elle un montage d’éléments provenant de différents dessins.
Vous remarquerez que nous avons omis cette année d’inscrire les activités proposées par nos services à l’intérieur du calendrier. Dans le contexte actuel de la pandémie,
il est ardu de prévoir plusieurs mois à l’avance le type d’activités ou de rassemblements qu’il sera permis de tenir en respectant les consignes gouvernementales. Par
conséquent, nous vous invitons à visiter régulièrement le site Internet de la Ville et à suivre sa page Facebook pour connaître la programmation qui sera mise sur pied au
fil des mois. Sachez que tous les efforts seront consentis pour vous offrir des activités en toute sécurité.
Bonne année 2021 !

INFORMATIONS UTILES

  URGENCES________________________________ 911                                                                      DIFFUSEUR D’APPELS
                                                                                                                   Lors d’une urgence à Vaudreuil-Dorion, un diffuseur d’appels
  SÛRETÉ DU QUÉBEC_______________ 450 424-1212                                                                    communique rapidement avec les citoyens.

  INTERVENTIONS MUNICIPALES_______________ 311*
                                                                                                       Inscrivez-vous à la liste d’urgence !
  * Le service 311 est dédié aux demandes des citoyens nécessitant une intervention                   Section Services en ligne / Appels automatisés en cas d’urgence du site Web
     municipale, autres que les appels d’urgence. Les demandes peuvent aussi être
     envoyées via le site Web de la Ville dans la section Services en ligne.                           somum@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca | 450 455-3371

   VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT :                                           COMMUNIQUEZ AVEC :                450 455-3371            COURRIEL

                                                                                 Service du greffe et des
   Les règlements municipaux, les procédures ?                                                                          option 0           greffe@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
                                                                                 affaires juridiques

                                                                                 Service du génie et
   Le compostage, les écopelouses, les subventions en
                                                                                 de l’environnement,                    option 1           environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
   environnement?
                                                                                 section environnement

   Les collectes de recyclage, de résidus alimentaires, de
   déchets, de feuilles et de branches, les arbres publics, les                  Service des travaux
                                                                                                                        option 3           t.publics@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
   nids de poule, un bris d’aqueduc, un refoulement d’égout,                     publics
   une entrave à la circulation, une chaussée glissante ?

   Les permis de construction, de rénovation et de zonage,                       Service de
   d’abattage d’arbres privés, la réglementation sur l’arrosage,                 l’aménagement                          option 5           infourbanisme@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
   les plaintes liées à la réglementation et aux nuisances ?                     du territoire

   Les comptes de taxes municipales, les droits de mutations                     Service des finances et
                                                                                                                        option 7           financestresorerie@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
   immobilières, les évaluations ?                                               de la trésorerie

AVEZ-VOUS VOTRE CARTE DE CITOYEN ?
Offerte gratuitement à tous les résidents, elle permet d’emprunter des documents à la bibliothèque municipale, de bénéficier de la gratuité lors du bain libre, du
patinage libre et des activités libres en gymnase. Elle est nécessaire lors de l’inscription aux activités, aux cours de natation et aux camps de jour et donne accès au
tarif résident lors de l’inscription aux activités des organismes. On peut se la procurer à la bibliothèque municipale et au Service des loisirs et de la culture. La carte
est requise dès l’âge de deux ans. La carte de citoyen numérique peut maintenant être activée à partir du portail citoyen BCITI.
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
SERVICES MUNICIPAUX

HÔTEL DE VILLE                                                                                                   SERVICE DES LOISIRS ET
                                                        SERVICES SITUÉS À L’HÔTEL DE VILLE :                     DE LA CULTURE
2555, rue Dutrisac, bureau 200                           SERVICES SITUÉS À L’HÔTEL DE VILLE :
Vaudreuil-Dorion J7V 7E6                                • Mairie et direction générale                           3093, boul. de la Gare, local B-230
                                                         • Mairie et direction générale                          Vaudreuil-Dorion J7V 9R2
Tél.   450 455-3371, option 0                           • Aménagement du territoire
Téléc. 450 424-8540                                      • Urbanisme                                             Tél.   450 455-3371, option 4
                                                        • Génie et environnement
courriel@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca                    • Génie et environnement                                Téléc. 450 424-3270
                                                        • Greffe et affaires juridiques
Lundi au vendredi :                                      • Greffe et affaires juridiques                         loisirsculture@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
                                                        • Finances et trésorerie
8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30                          • Finances et trésorerie                                Lundi au jeudi : 8 h 30 à 18 h
Horaire d’été (14 juin au 3 septembre 2021) :           • Informatique et géomatique                             Vendredi : 8 h 30 à 16 h 30
                                                         • Informatique et géomatique
Lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 45,      • Communications                                         Horaire d’été (14 juin au 3 septembre 2021) :
vendredi de 8 h à 12 h                                   • Communications                                        Lundi au jeudi de 8 h à 18 h, vendredi de 8 h à 12 h

SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE                             SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES                         SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS
500, rue Forbes                                          190, avenue Saint-Charles                               205, rue Valois
Vaudreuil-Dorion J7V 0R1                                 Vaudreuil-Dorion J7V 2L3                                Vaudreuil-Dorion J7V 1T2
Tél.   450 455-3371, option 8                            Tél.   450 455-3371, option 9                           Tél.   450 455-3371, option 3
Téléc. 450 455-2385                                      Téléc. 450 424-8540                                     Téléc. 450 424-8590
incendie@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca                    inforh@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca                     t.publics@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Lundi au vendredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30      Lundi au vendredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30     Lundi au vendredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
Horaire d’été (14 juin au 3 septembre 2021) : Lundi      Horaire d’été (14 juin au 3 septembre 2021) : Lundi     Horaire d’été (14 juin au 3 septembre 2021) :
au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 45, vendredi    au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 45, vendredi   Lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 12 h 45 à 16 h 30,
de 8 h à 12 h                                            de 8 h à 12 h                                           vendredi de 8 h à 12 h

SERVICE DES EAUX (usine de filtration)                   ARÉNA VAUDREUIL-DORION                                  PISCINE INTÉRIEURE
2530, chemin Paul-Gérin-Lajoie                           9, rue Jeannotte                                        400, avenue Saint-Charles
Vaudreuil-Dorion J7V 9H8                                 Vaudreuil-Dorion J7V 6E6                                Vaudreuil-Dorion J7V 6B1
Tél.   450 455-3371, option 9                            450 455-3371, option 4                                  514 477-7000, poste 1963
Téléc. 450 424-8570
filtration@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Lundi au vendredi : 8 h à 12 h et 13 h à 16 h
Horaire d’été (14 juin au 3 septembre 2021) :                                                                    SERVICES OFFERTS À LA
Lundi au jeudi de 7 h 45 à 12 h et de 13 h à 16 h 15,                                                            BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE :
vendredi de 7 h à 12 h                                                                                           • Le Lab, espace de création numérique
                                                                                                                 • Espace ados
                                                                                                                 • Prêt de livres, livres numériques, livres sonores,
                                                                                                                   films, séries télévisées, disques, cours de
                                                                                                                   langue, revues, jeux de société et jeux vidéo
                                                                                                                 • Prêt de trousses pour emporter, soirées pour
                                                                                                                   emporter et théâtres pour emporter
                                                                                                                 • Activités culturelles diversifiées pour tous les
                                                                                                                   groupes d’âge
                                                                                                                 • Formations sur les outils technologiques
ÉCOCENTRE VAUDREUIL-DORION                                                                                       • Catalogue en ligne (réservations, renouvelle-
2800, rue Henry-Ford                                                                                               ments et suggestions d’achat en ligne)
Vaudreuil-Dorion J7V 0V8                                                                                         • Avis courriel
450 455-5434                                                                                                     • Postes Internet disponibles avec la suite
                                                         BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
                                                                                                                   Microsoft Office, Internet sans fil gratuit
mrcvs.ca/ecocentre                                       51, rue Jeannotte                                       • Ressources numériques disponibles à
1er avril au 30 novembre : Mardi au vendredi,            Vaudreuil-Dorion J7V 6E6                                  distance (revues, journaux, etc.)
8 h à 17 h, samedi et dimanche, 9 h à 16 h               Tél.     450 455-3371, option 6
                                                                                                                 • Tente à lire
1er décembre au 31 mars : Vendredi, 8 h à 16 h,          Téléc. 450 455-5653
                                                                                                                 • Programme Biblio-aidant
samedi et dimanche, 9 h à 16 h                           biblio@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
L’écocentre sera fermé les jours fériés suivants :                                                               • Programme Une naissance un livre
1er et 2 janvier, 24 juin ainsi que les 24, 25, 26 et    Lundi au vendredi : 10 h à 21 h                         • Bibliofil (visite dans les résidences de
31 décembre                                              Samedi et dimanche : 10 h à 16 h 30                       personnes âgées)
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
VAUDREUIL-DORION EN MODE 2.0

        CONSOMMATION D’EAU
À même la page d’accueil du
site Web, observez en temps                                                                                     Localisez-le
réel la consommation d’eau
des dernières 24 heures à
l’aide d’un outil interactif.

                                                                                                                Photographiez-le

                                                       LICENCES ANIMALES
                                                       Il est désormais possible de réaliser les opérations
                                                                                                                Envoyez-le
                                                       liées à la licence de votre animal de compagnie
                                                       en ligne : paiement, remplacement ou annulation
                                                       d’une licence. En cas de déménagement, vous
                                                                                                               APPLICATION VOILÀ SIGNALEMENT
                                                       pourrez vous-mêmes procéder à la mise à jour            Vous constatez qu’un lampadaire est défectueux,
                                                       de vos coordonnées. Enfin, ce module, accessible        qu’il y a présence de graffitis, de nids de poule
                                                       dans la section Services en ligne, permet de            ou tout autre problème dit non urgent ?
                                                       signaler un animal dangereux au besoin.                 Utilisez l’application Voilà signalement via votre
DIFFUSION DES SÉANCES DU                                                                                       téléphone intelligent, disponible sur Apple Store
CONSEIL MUNICIPAL                                                                                              et Google Play.
Suivez les séances du conseil en direct, ou en         CIRCUIT VD
différé, depuis votre domicile ! Pour les visionner,   Quand l’histoire et la technologie
visitez le site Web de la Ville.                       fusionnent                                              LE LAB À LA BIBLIO
                                                       Visitez le site Web circuitvd.ca pour faire la visite   L’espace de création numérique situé dans la
                                                       virtuelle du circuit historique et architectural de     bibliothèque de Vaudreuil-Dorion et accessible
SUIVEZ VOTRE VILLE SUR LES                             Vaudreuil-Dorion depuis le 18e siècle, tout en vous     gratuitement. Il s’agit d’un espace dynamique,
                                                       renseignant sur les personnages marquants de            inspirant et à la fine pointe de la technologie.
RÉSEAUX SOCIAUX !
                                                       la région. Vous aurez aussi accès à des vidéos,         Le but est de permettre aux usagers de
    Facebook/villevaudreuildorion                      des cartes interactives et des jeux-questionnaires.     s’exprimer artistiquement en utilisant des
                                                                                                               outils numériques tels que les tablettes à
    Facebook/bibliothequevaudreuildorion                                                                       dessin, la brodeuse numérique, l’imprimante
    Twitter/ville_vd                                                                                           3D, la découpeuse de vinyle, la presse à
                                                                 RECHERCHE PAR ADRESSE                         macarons et la presse à chaleur.
    YouTube/vaudreuildorioninfos                                Vous avez un questionnement sur
                                                                l’horaire de vos collectes, sur les
    Instagram/ville_vd
                                                       heures où vous pouvez arroser ou sur votre
    Instagram/lelabvd                                  conseiller municipal? Faites une recherche
                                                       par adresse sur le site Web de la Ville, dans la
    Restez informés ! Abonnez-vous à l’infolettre      section Services en ligne de l’onglet Services
    via le site Web de la Ville.                       aux citoyens (aussi sur la page d’accueil).

                                 Branché sur ma ville
                                     La Ville de Vaudreuil-Dorion est heureuse de lancer son portail citoyen, une porte d’entrée
                                      sécuritaire et personnalisée à chaque citoyen à même le site Internet de la Ville. Ce
                                       nouveau canal de communication vise à établir un lien plus direct avec la population,
                                        qui trouvera, une fois l’implantation de toutes les phases du projet réalisée, un accès
                                         facilité et personnalisé aux services en ligne qu’elle utilise.

                                                                      Inscrivez-vous dès maintenant et profitez des services suivants :
                                                                       • Avis et notifications
                                                                        • Carte de citoyen numérique
                                                                         • Consultations
                                                                          • Calendrier des activités
                                                                           • Requêtes

                                                                             DÈS JANVIER 2021 !
                                                                              Créez votre compte :
                                                                              ville.vaudreuil-dorion.qc.ca / Services aux citoyens /
                                                                               Services en ligne / Portail citoyen
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
SUBVENTIONS ENVIRONNEMENTALES
Afin d’encourager ses citoyens à poser des gestes concrets pour la protection de l’environnement, la Ville a mis sur pied plusieurs
subventions liées au zéro déchet, à la réduction des matières résiduelles, à l’amélioration de la qualité de l’air, à la préservation de
l’eau potable et à la plantation d’arbres et de végétaux.

   Zéro déchet
   •   Couches lavables
   •   Produits du quotidien (chargeurs à piles, balles de séchage, etc.)

   Réduction des matières résiduelles
   •   Composteurs
   •   Lames déchiqueteuses pour tondeuses

   Amélioration de la qualité de l’air
   •   Détecteurs de radon
   •   Retrait ou remplacement de vieux appareils de chauffage au bois
   •   Vélos

   Préservation de l’eau potable
   •   Barils récupérateurs d’eau de pluie
   •   Toilettes à faible débit
   •   Trousses de plomberie (aérateurs aux robinets, pomme de douche à débit réduit)

   Plantation d’arbres et de végétaux
   •   Une naissance, un arbre (À la naissance ou à l’adoption d’un enfant, les résidents de Vaudreuil-Dorion peuvent réclamer
       jusqu’à 75 $ à l’achat d’un arbre.)
   •   Verdissons Vaudreuil-Dorion (financement de deux arbres par adresse par année)
   •   Végétalisation de bandes riveraines
   •   Traitement des frênes privés au TreeAzin®

Pour la liste complète des subventions, le formulaire et les critères d’admissibilité, consultez la section Environnement du site Web de la Ville.
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
COLLECTES

                                                                                                SECTEUR 4
                                                                                                                                                                  SECTEUR 3

                                                                                                                                     X
                                                                                                                                   EU
                                                                                                                                                           AV
                                                                                                                                                             .S

                                                                                                                                 DI
                                                                                                                                                               AI

                                                                                                                              CA
                                SECTEUR 5
                                                                                                                                                                 NT
                                                                                                                                                                   -C

                                                                                                                           ÉE
                                                                                                                                                                     HA

                                                                                                                         NT
                                                                                                                                                                       RL
                                                                                                                                                                         ES

                                                                                                                       MO

                                                                                                                                                     E
                                                                                                                                                   AR

                                                                                                                                                                                S
                                                                                                                                                                              NE
                                                                                                                                                 AG

                                                                                                                                                                            EU
                                                                                                                                               EL
                                                                                                RO

                                                                                                                                                                          -J
                                                                                                  UT

                                                                                                                                             .D

                                                                                                                                                                        ES
                                                                                                    EH

                                                                                                                                           UL
                                                                                                                                                                              SECTEUR 2
                                                                                                      AR

                                                                                                                                                                      -D
                                                                                                        W

                                                                                                                                         BO

                                                                                                                                                                   ITÉ
                                                                                                         OO
                                                                                                           D

                                                                                                                                                                 AC
                                                                                                                                                               EL
                                                                                                                                                             .D
                                                                                                                                                           UL

                                                                                                                                                                                                   D
                                                                                                                                                         BO

                                                                                                                                                                                                 OO
                                                                                                                                                                                               RW
                                                                                                                                                                                             HA
                                                                                                                                                                                              .
                                                                                                                                                                                            UL
                                                                                                                                                                                          BO
                                                                                                                                                                                     IS
                                                                                                                                                                                   LO
                                                                                                                                                                                VA
                                                                                                                                                                               E
                                                                                                                                                                            RU
                                  1                2                 3                 4                        5
 Déchets domestiques
                               Mardi             Jeudi            Jeudi              Mardi                     Mardi                                                                                   SECTEUR 1
 (aux 2 semaines) *
 Recyclage
                              Vendredi         Vendredi         Vendredi           Vendredi                    Mardi
 (chaque semaine)
 Résidus alimentaires
                               Mardi             Jeudi            Jeudi              Mardi                     Mardi
 (chaque semaine)

 Résidus encombrants          3e mardi          3e jeudi         3e jeudi          3e mardi              3e mardi

 Résidus verts **
 (aux 2 semaines à             Mardi             Jeudi            Jeudi              Mardi                     Mardi
 partir de mai)                                                                                                                                                          Pour toute l’information en lien avec
                          Semaines du        Semaines du Semaines du         Semaine du      Semaine du                                                                  votre résidence, utilisez l’outil Recherche
                          3 mai, 24 mai,     3 mai, 24 mai, 10 mai, 31 mai, 17 mai, 7 juin, 17 mai, 7 juin,
                                                                                                                                                                         par adresse du site Web de la Ville.
                              14 juin,           14 juin,       21 juin,        28 juin,        28 juin,
 Branches
                          6 septembre,       6 septembre, 13 septembre, 20 septembre, 20 septembre,
                          27 septembre       27 septembre 4 octobre et      11 octobre et   11 octobre et
                          et 18 octobre      et 18 octobre   25 octobre     1er novembre 1er novembre
 Collectes spéciales          8 janvier        8 janvier        8 janvier          8 janvier             5 janvier
 de carton                     9 juillet        9 juillet        9 juillet          9 juillet             6 juillet                      * Pour toutes les résidences, sauf exceptions.
 Collectes spéciales de                                          23 juin                                                                 ** Des collectes de résidus d’automne seront ajoutées. Se référer au site Web
 résidus encombrants                                             6 juillet                                                                  de la Ville pour les détails.

 Sapins                                                     Du 4 au 18 janvier

Matières refusées                      Quelques détails                        Sapins de Noël                                             Résidus verts                                                      Résidus
                                                                                                                                                                                                           encombrants
  Résidus verts : feuilles,           • Les citoyens doivent                 Les sapins de Noël                                   • Douze collectes de
  gazon, branches                       déposer les branches                 naturels doivent être                                  résidus verts auront lieu                                          Seules les matières
                                        sur le bord du chemin                placés en bordure de rue                               entre le mois de mai                                               suivantes sont acceptées
  Résidus domestiques                   avant 7 h le lundi matin,            avant le 4 janvier. Ils seront                         et le mois d’octobre.                                              et ramassées:
  dangereux (ex.                        l’extrémité dont le                  ramassés entre le 4 et le                              Consultez le calendrier
  bonbonne de propane)                  diamètre est le plus large           18 janvier.                                            pour les détails.                                                  • Lavabos
                                        dirigée vers la rue. Le
  Résidus des                           diamètre des branches                Outre la collecte, du 3 au                           • Résidus acceptés :                                                 • Douches
  technologies de                       ne doit pas dépasser                 18 janvier, ils peuvent être                           herbes et feuilles, gazon,
  l’information et des                  10 cm (4 pouces).                    apportés :                                             résidus de jardins et de                                           • Toilettes
  communications                                                                                                                    plates-bandes, retailles
  (ex. télévision)                    • Il ne doit pas y avoir de            • au parc de la                                        de haies.                                                          • Bains
                                        racines ou de terre, car               Maison-Valois
  Résidus encombrants                   cela brise les lames des               (à l’endroit indiqué)                              • Déposez vos résidus                                                • Meubles
  (ex. lavabo)                          couteaux. De plus, les                                                                      verts en bordure de rue
                                        branches ne doivent pas              • au garage municipal                                  la veille de la collecte, qui                                      • Matelas
  Objets tranchants,                    être attachées en ballots.             (205, rue Valois)                                    débute à 7 h le matin.
  coupants ou pointus                                                                                                                                                                                  Ces résidus peuvent être
  non protégés                        • En dehors des collectes,             Pour faciliter la collecte,                          • Seuls les sacs en papier                                           déposés en bordure de
                                        les citoyens peuvent                 toutes les décorations,                                et les résidus en vrac                                             rue jusqu’à cinq jours
  Matériaux de                          apporter gratuitement                notamment les glaçons,                                 (bac en plastique                                                  précédant la collecte et
  construction, de                      leurs branches au                    doivent être enlevées.                                 d’environ 1 m3) sont                                               avant 7 h le jour même.
  démolition et de                      garage municipal avec                                                                       acceptés.
  rénovation                            une preuve de résidence              Notez que les arbres ne
                                        ou leur carte de citoyen             sont pas acceptés lors
  Cendres non refroidies                durant les heures                    de la collecte des résidus
                                        d’ouverture du Service               encombrants.                                         Grâce à l’effort de chaque citoyen :
  Terre, brique et asphalte             des travaux publics.                                                                      • le tonnage de déchets produits par la population de Vaudreuil-
                                                                                                                                    Dorion a diminué de 14 % entre 2018 et 2020, ce qui représente
                                                                                                                                    une réduction d’environ 130 kg par ménage!
                                                                                                                                  • la quantité de résidus organiques (verts et alimentaires)
                                                                                                                                    collectés a pratiquement doublé, passant de 850 tonnes en
                                                                                                                                    2019 à 1500 tonnes en 2020.
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
MATIÈRES RECYCLABLES,
RÉSIDUS ALIMENTAIRES ET DÉCHETS
  BACS ROULANTS – CONSIGNES
  • Les bacs roulants doivent être placés à un mètre de la rue (pas dans la rue ni sur le trottoir), à un mètre des voitures, constructions ou autres objets et à au
    moins 50 cm les uns des autres, les roues du côté de votre résidence.

  • Les bacs roulants ne doivent pas empêcher le déneigement ni le nettoyage des rues.

  • Les bacs roulants sont la propriété de la Ville. Chacun possède un numéro de série associé à une adresse. Le propriétaire doit y inscrire son adresse.

  • Les bacs roulants ne doivent pas être entreposés en cour avant ou en cour latérale sauf dans les cas prévus au règlement.

  • Aucun résidu ou sac de déchets ne doit être déposé à côté ni sur les bacs roulants, et les couvercles doivent être fermés.

  • Les bacs noirs et les bacs bruns doivent être placés à une bonne distance les uns des autres, par exemple à chaque extrémité de votre stationnement de
    façon à ce que le bras mécanique du camion ne fasse pas tomber l’autre bac.

  • Les résidus poussiéreux ou ceux qui peuvent facilement s’envoler lors du transvidage doivent être placés dans un sac avant d’être déposés dans les bacs.

  • Il n’y a pas de collecte de recyclage à Noël, le lendemain de Noël et au Jour de l’An.

  • Il n’y pas de collecte de déchets et de résidus alimentaires à Noël et au Jour de l’An.

  • Le non-respect de certaines de ces consignes peut faire en sorte que le bac roulant ne soit pas ramassé et peut occasionner des amendes.

  RÉPARATION OU REMPLACEMENT D’UN
  BAC ROULANT :
                                                                                       TRICYCLE
  Communiquez avec le Service des travaux publics au
  450 455-3371, option 3 ou à                                                          L’outil Tricycle de la
  t.publics@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca.                                              MRC de Vaudreuil-
                                                                                       Soulanges permet
                                                                                       de rechercher une
                                                                                       matière afin de savoir
                                                                                       si elle se recycle ou si
  VOUS AVEZ DES QUESTIONS À PROPOS DE                                                  elle est compostable.
  LA COLLECTE DE RÉSIDUS ALIMENTAIRES ?                                                Consultez le
                                                                                       tricycle-mrcvs.ca
  Communiquez avec la Section environnement à
  environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca ou au
  450 455-3371, option 1. Visitez aussi le site Web de
  la Ville, section Résidus alimentaires.

RÉSIDUS ALIMENTAIRES
               Matières acceptées dans votre bac brun                                                                           Matières refusées dans votre bac brun
                         Résidus alimentaires                                                                                   Résidus verts     Résidus non compostables
                                                                                                                             (résidus de jardin)        ou contaminés
                                                                                                                             Feuilles mortes, gazon et                       Contenants et emballages
                                                                                                                             autres herbes coupées                           de carton ciré ou de
                                                                                                                                                                             matériaux composites
                                                                                                                             Fleurs, plantes d’intérieur
   Céréales, grains,                      Fruits ou légumes                 Viandes, poissons, fruits                        et restants d’empotage,                         Soie dentaire, cure-oreilles,
 pains, pâtes, farine et                   cuisinés ou non                  de mer, coquilles d’œufs                         incluant le sable et la terre                   tampons démaquillants, lingettes
         sucre                                                                       et os                                                                                   humides, feuilles de sèche-linge
                                                                                                                             Branches
                                                                                                                                                                             Chandelles
                                                                                                                          Matières indésirables                              Sacs d’aspirateur
                                                                                                                                refusées                                     et leurs contenus
                                                                                                                             Sacs de plastique                               Médicaments et déchets
      Marcs de café                       Produits laitiers,                         Nourriture
         et filtres,                     gâteaux, sucreries,                        pour animaux                             Vaisselle compostable                           biomédicaux
      sachets de thé                        noix, écales                            domestiques                              Déjections et litières d’animaux                Résidus de construction,
                                                                                                                                                                             rénovation et démolition
                             Autres matières organiques                                                                      Animaux morts ou parties
                                                                                                                                                                             Matières recyclables : plastiques,
                                                                                                                             d’animaux morts
       Aliments liquides en petite                                 Fibres sanitaires : serviettes                                                                            verre**, métaux, textiles, fibres
       quantité                                                    de table, papiers essuie-tout*,                           Couches, serviettes sanitaires
                                                                                                                             et tampons                                      Tout objet électronique
                                                                   papiers mouchoirs
       Matières grasses (huile végétale,
                                                                                                                             Roche, gravier                                  Résidus domestiques dangereux
       mayonnaise, sauce à salade, etc.)                           Papiers et cartons souillés
                                                                   d’aliments                                                Plastique compostable                           Fibres sanitaires ayant
       Bâtons ou cure-dents en bois,
                                                                                                                                                                             été en contact avec des produits
       cheveux, poils, plumes                                      Sacs en papier                                            Bouchons de liège                               chimiques
       Vaisselle compostable en carton                             Cendres froides                                           Coquilles de mollusques
* Papiers essuie-tout et autres fibres sanitaires n’ayant pas été en contact avec des produits chimiques (produits de nettoyage, huile à moteur, peinture, etc.)
** VERRE : À ÉVITER ABSOLUMENT. Le verre s’avère être le contaminant le plus problématique dans les centres de compostage puisqu’il est impossible d’en retirer les petits
   fragments du compost mature.

  QUELQUES TRUCS…
  • Pour éviter que les matières adhèrent aux parois, l’hiver, tapissez le fond du                                     • Tous les types de sacs de plastique sont refusés, qu’ils soient compostables,
    bac de couches de papier journal ou de carton.                                                                       biodégradables ou oxodégradables.
  • Appliquez un peu d’onguent contre la toux (de type Vicks) afin d’éloigner les                                      • Pour réduire les odeurs, utilisez une section de votre congélateur pour
    animaux qui rôdent ou entreposez votre bac au garage lorsque c’est possible.                                         entreposer les matières animales ou odorantes jusqu’au jour de la collecte.
  • Utilisez des journaux ou dépliants (non cirés) pour former une papillote à                                           Vous pouvez aussi saupoudrer les matières avec un produit déodorant tel
    l’intérieur de votre bac de cuisine. Vous économiserez argent et ressources !                                        le bicarbonate de soude. Entreposez votre bac à l’ombre et nettoyez-le
    Visionnez la capsule vidéo Origami pour le bac sur le site Web de la Ville, section                                  régulièrement.
    Environnement / Déchets et récupération / Résidus alimentaires. Si toutefois                                       • Emballez la viande (crue ou cuite) et les fruits de mer dans du papier
    vous tenez à acheter des sacs, assurez-vous qu’ils soient en papier.                                                 journal pour éviter les odeurs, les mouches et les vers blancs.
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
ÉCOCENTRE VAUDREUIL
  L’écocentre permet aux citoyens de se départir, de façon simple et efficace, d’une
  multitude de matières résiduelles qui posent un risque pour l’environnement. En favorisant
  la récupération et la valorisation, il permet de détourner des sites d’enfouissement une                                                                                                                                                     Carrefour de l’espoir : L’organisme vient chercher
  quantité importante de résidus et de leur donner une deuxième vie.                                                                                                                                                                           gratuitement vos appareils réfrigérants (climatiseurs,
  Chaque résident peut disposer jusqu’à 12 m3 de matières résiduelles gratuitement par année. Des                                                                                                                                              réfrigérateurs, etc.) pour les apporter à l’écocentre.
  frais de 25 $/m3 s’appliquent pour tout excédent. Une preuve de résidence devra être présentée à
  l’arrivée à l’écocentre.

                                Matières acceptées à l’écocentre de Vaudreuil-Dorion

                                Vaudreuil-Dorion                      2800, rue Henry-Ford

                 Encombrants non métalliques et                                                               Produits électroniques                                                                                                                                             Styromousse
                 non réutilisables                                                                            téléviseurs / lecteurs DVD, CD ou vidéo /
                                                                                                              radios / ordinateurs et imprimantes /                                                                                                                              Bardeaux d’asphalte
                 meubles rembourrés / tapis / matelas / toiles de
                                                                                                              appareils audiovisuels / etc.
                 plastique / matériaux isolants / etc.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Matériaux de construction secs
                                                                                                                                                                                                                                                                                céramique / gypse / verre / fenêtres / toilettes /
                Carton                                                                                       Résidus domestiques dangereux                                                                                                                                      baignoires et douches en fibre de verre ou en
                 * Boîtes pliées.                                                                             * Seuls les contenants fermés, identifiés de 20 litres                                                                                                            plastique / etc.
                                                                                                               (5 gallons) ou moins sont acceptés.
                                                                                                              adhésifs / époxydes / décapants / aérosols /                                                                                                                       Matériaux d’excavation
                 Halocarbures                                                                                 pesticides / produits chimiques pour piscine /
                                                                                                                                                                                                                                                                                 asphalte / béton / brique / pierre / sable et gravier
                 * Appareils non fonctionnels.                                                                produits d'entretien / produits nettoyants /
                 réfrigérateurs / congélateurs / climatiseurs                                                 propane / extincteurs portatifs résidentiels /
                 et déshumidificateurs                                                                        bonbonnes de carburant pour le camping /                                                                                                                           Encombrants métalliques
                                                                                                              bonbonnes et cylindres de gaz comprimé / etc.                                                                                                                      et métaux ferreux
                 Pneus hors dimension                                                                                                                                                                                                                                          * vidés de tout fluide s’il y a lieu.
                                                                                                                                                                                                                                                                               ** Appareils non fonctionnels.
                                                                                                              Produits de la responsabilité                                                                                                                                    cuisinières / lave-vaisselle / machines à laver /
                                                                                                              élargie des producteurs                                                                                                                                          sécheuses / fours / réservoirs chauffe-eau ou
                 Pneus avec ou sans jante                                                                                                                                                                                                                                      chauffe-huile / petits électroménagers et
                                                                                                              résidus de peinture et leur contenant : apprêt,
                 * Sans les sacs de plastique.                                                                                                                                                                                                                                 appareils électriques non fonctionnels /
                                                                                                              teinture, vernis, peinture en aérosol / lampes au
                                                                                                                                                                                                                                                                               tondeuses / souffleuses / etc.
                                                                                                              mercure : ampoules fluocompactes, tubes
                 Bois traité et contreplaqué                                                                  fluorescents, ampoules à décharge à haute
                                                                                                                                                                                                                                                                               Autres matières
                                                                                                              intensité / batteries et piles : rechargeables
                 bois d'œuvre / meubles en bois / palettes /                                                  (Ni-Cd, Ni-MH, Li-ion, Ni-Zn, PPSPA) ou à usage                                                                                                                 bicyclettes, vêtements, jouets, petits articles de
                 mélamine                                                                                     unique (AAA à D, lithium) de 5 kg et moins                                                                                                                      maison fonctionnels, livres, cassettes, CD, DVD

                                                                                                                      Réutilisation                                                                                                                                                                         Recyclage

 RÉPERTOIRE
                                                                                                                                                   Friperie comptoir familial

                                                                                                                                                                                                                                                                      Ferrailleur Robert Labelle
                                                                                               Centre d’action bénévole

                                                                                                                                                                                                                    Bibliothèque municipale,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pièces d’auto Reno inc.
                                                                                               L’Actuel - 88, rue Adèle
                                                                       235, rue Saint-Joseph

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Recyclage Cèdre vert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2845, route Harwood
                                                                                                                          caritatifs autorisés**

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Les Serres Vaudreuil
                                                                                                                          Contenants de dons

                                                                                                                                                                                                                    Centre Multisports et

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              907, route Harwood
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Laplante Ferrailleur
                                                                       Carrefour de l’espoir

 RÉUTILISATION
                                                                                                                                                                                                                                                46, boulevard de la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Michel et Ghislain
                                                                                                                                                                                                                                                Cité-des-Jeunes
                                                                                                                                                                                                198 B, rue Valois

                                                                                                                                                                                                                                                Bureau en gros

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          450 455-6028,
                                                                                                                                                                                Optométristes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   450 424-0884

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5403, route 132

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        450 264-9562
                                                                                                                                                                                                450 424-2422

 ET RECYCLAGE
                                                                                               450 455-3331
                                                                       450 218-3100

                                                                                                                                                   514 928-7883
                                                                                                                                                   67, rue Valois

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          514 298-1675
                                                                                                                                                                                                Zèbre Rouge

                                                                                                                                                                                                                                                                      514 774-4201

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              514 875-1901

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Saint-Anicet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pharmacies
                                                                                                                                                                                                                    Hôtel de ville

Service de ramassage offert
Articles de maison, de cuisine et de décoration
Articles de sport
Articles pour bébé (sauf bancs d’auto)
Batteries de voiture
Bouchons de liège
Cèdres
Climatiseurs
Crayons à l’encre et à la mine
Électroménagers (gros)
Électroménagers (petits)
Fluides automobiles, huiles et filtres à moteur
Jouets et jeux vidéo
Livres, films, instruments de musique, CD et DVD
Lunettes de prescription
Médicaments, seringues et aiguilles
Métal et ferraille
Meubles en bon état (incluant les meubles d’extérieur
en verre ou en plastique)
Piles
Pneus (avec ou sans jante)
Pots et boîtes à fleurs en styromousse
Technologies de l’information et des communications
(téléviseurs*, radios, caméras, lecteurs DVD, CD ou
vidéo, ordinateurs, imprimantes et cellulaires)
Vélos
Vêtements
Voitures ou pièces de voiture
* Les téléviseurs ne sont pas accpetés à la Friperie comptoir familial ** Voir site Web de la Ville
*** Souches et billots de bois, terre : pour ces articles, communiquez avec l’entreprise Enviro-Connexion au
    450 424-0060 (des frais sont associés à ce service).
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
Janvier
                                                                                                                                                              2021
                                                                                                                                                              Malaika Mushi
                                                                                                                                                                        9 ans

Dimanche                 Lundi                  Mardi               Mercredi                 Jeudi              Vendredi                 Samedi
                                                                                                                                                            Portail citoyen

                                                                                                                                1                   2
                                                                                                                                                            Inscrivez-vous dès maintenant
                                                                                                                                                            au nouveau portail citoyen! Cette
 Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir le type d’activités ou d’événements       Jour de l’An            Bibliothèque fermée   porte d’entrée sécuritaire et
 qu’il serait permis de tenir en respectant les consignes gouvernementales en vigueur au fil des mois.                                                      personnalisée vous permet de
                                                                                                              Services municipaux
 Pour éviter la confusion, ils ont donc été délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le         et bibliothèque                               recevoir des avis par courriel, par
 site Internet et la page Facebook de la Ville pour connaître les activités à venir.                          fermés                                        message texte ou par notification
                                                                                                                                                            mobile sur les sujets qui vous
                                                                                                                                                            intéressent. Vous pourrez aussi
                                                                                                                                                            répondre à des consultations,

         3                          4                      5                  6                       7                       8                     9       accéder au calendrier des
                                                                                                                                                            activités et adhérer à votre
                                                                                                                                                            carte de citoyen numérique.
                                                                                                                                                            D’autres services seront intégrés
                                                     Secteur 5
                                                                                                                                                            à ce portail en cours d’année. Ce
                                                                                                                                                            nouvel outil est accessible depuis
                  Entre les 4 et 18 janvier   Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                         le site Web de la Ville (section
                                                                                                                                                            Services en ligne), mais aussi via

      10                           11                   12                  13                     14                        15                   16
                                                                                                                                                            l’application mobile BCITI.
                                                                                                                                                            Collecte des sapins
                                                                                                                                                            de Noël
                                                                                                                                                            Assurez-vous de les placer en
                                                     Secteur 5                                                                                              bordure de rue avant le 4 janvier,
                                                                                                                                                            7 h.

                                              Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                         Patinoires
                                                                                                                                                            Une quinzaine de patinoires

       17                        18                     19                20                        21                   22                     23
                                                                                                                                                            extérieures sont accessibles
                                                                                                                                                            dès que les conditions
                                                                                                                                                            météorologiques le permettent.
                                                                                                                                                            Consultez la carte interactive
                                                     Secteur 5                                                                                              du site Web pour connaître leur
                                                                                                                                                            emplacement.

                                              Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4

24 | 31                         25                    26                   27                     28                     29                     30
                                                     Secteur 5

                                              Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4

 Recyclage               Déchets                   Résidus          Sapins de Noël              Résidus          Collectes spéciales         Séance du
                       domestiques              alimentaires                                  encombrants             de carton           conseil municipal
                                                                                                                                               19 h 30
                                                                                                                                                               ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Calendrier 2021 - Ma politique familiale - Ville de Vaudreuil-Dorion
Février
                                                                                                                                                                       2021
                                                                                                                                                                  Amanda Diamond
                                                                                                                                                                                6 ans

 Dimanche             Lundi                    Mardi                  Mercredi                    Jeudi                 Vendredi                   Samedi
                                                                                                                                                                  Transport en commun

                                 1                       2                        3                        4                          5                      6
                                                                                                                                                                  Vaudreuil-Dorion est bien
                                                                                                                                                                  desservie en transport
                                                                                                                                                                  en commun. Des autobus
                                                                                                                                                                  circulent autant à l’intérieur
                                                   Secteur 5
                                                                                                                                                                  de la ville que vers les
                                                                                                                                                                  municipalités de Vaudreuil-
                                                                                                                                                                  Soulanges, Salaberry-de-
                                                                                                                                                                  Valleyfield, Pointe-Claire et
                                            Secteurs 1, 4 et 5                                  Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                                  même Ville Saint-Laurent.
                                                                                                                                                                  Le train vous amène aussi
             7                 8                         9                    10                          11                       12                        13   directement au centre-ville de
                                                                                                                                                                  Montréal. Visitez exo.quebec ou
                                                                                                                                                                  consultez la section Transport
                                                                                                                                                                  collectif du site Web de la Ville.
                                                   Secteur 5
                                                                                                                                                                  Chiens
                                                                                                                                                                  Le micropuçage des chiens
                                            Secteurs 1, 4 et 5                                  Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4                       est désormais obligatoire
                                                                                                                                                                  à Vaudreuil-Dorion. Les

          14                 15                       16                       17                       18                         19                    20
                                                                                                                                                                  propriétaires ont jusqu’au
                                                                                                                                                                  30 juin 2021 pour procéder
                                                                                                                                                                  au micropuçage et à
Saint-Valentin   Date limite du                                                                                                                                   l’enregistrement de leur chien.
                 1er versement des
                                                                                                                                                                  La Ville offre un remboursement
                 taxes municipales                 Secteur 5
                                                                                                                                                                  de 10 $ pour l’implantation de
                                                                                                                                                                  la micropuce réalisée par un
                                                                                                                                                                  vétérinaire dont l’entreprise
                                            Secteurs 1, 4 et 5                                  Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                                  se situe à Vaudreuil-Dorion
                                                                                                                                                                  (détails dans la section Animaux

           21              22                        23                      24                        25                        26                          27   du site Web). À noter qu’il
                                                                                                                                                                  est désormais possible de
                                                                                                                                                                  réaliser les opérations liées à
                                                                                                                                                                  la licence de votre animal de
                                                   Secteur 5                                                                                                      compagnie en ligne : paiement,
                                                                                                                                                                  remplacement ou annulation
                                                                                                                                                                  d’une licence. En cas de
                                            Secteurs 1, 4 et 5                                  Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4                       déménagement, vous pourrez
                                                                                                                                                                  vous-mêmes procéder à la

         28         Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir le type d’activités ou d’événements qu’il serait permis de tenir en
                                                                                                                                                                  mise à jour de vos coordonnées
                                                                                                                                                                  (section Services en ligne du
                                                                                                                                                                  site Web).
                    respectant les consignes gouvernementales en vigueur au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils ont donc été délibérément
                    omis du calendrier. Visitez régulièrement le site Internet et la page Facebook de la Ville pour connaître les activités à venir.

    Recyclage                      Déchets                                  Résidus                              Résidus                             Séances du
                                 domestiques                             alimentaires                          encombrants                         conseil municipal
                                                                                                                                                        19 h 30
                                                                                                                                                                       ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Mars
                                                                                                                                                                    2021
                                                                                                                                                               Payton Stevenson
                                                                                                                                                                            11 ans

 Dimanche                  Lundi                  Mardi                 Mercredi              Jeudi                 Vendredi                   Samedi
                                                                                                                                                               Changement d’heure

                                         1                   2                       3                 4                          5                       6
                                                                                                                                                               On avance les horloges d’une
                                                                                                                                                               heure et on vérifie les piles des
                                                                                                                                                               avertisseurs de fumée. Pour
                      Relâche scolaire                                                                                                                         ce faire, appuyez sur le bouton
                                                       Secteur 5                                                                                               « test » qui se trouve sur chaque
                                                                                                                                                               avertisseur. Effectuez du même
                                                                                                                                                               coup un changement de pile ! La
                                                                                                                                                               durée de vie d’un avertisseur de
                                                Secteurs 1, 4 et 5                          Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                               fumée, électrique ou à pile, est
                                                                                                                                                               de 10 ans. Il est donc essentiel

              7                      8                       9                   10                   11                       12                       13     de vérifier la date de fabrication
                                                                                                                                                               au moins deux fois par année.
                                                                                                                                                               1er mars
                                                       Secteur 5                                                                                               Date limite pour déposer une
                                                                                                                                                               demande pour le programme
                                                                                                                                                               d’accompagnement au camp
                                                Secteurs 1, 4 et 5                          Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                               de jour.
                                                                                                                                                               Jardins communautaires

           14                     15                      16                         17             18                         19                     20
                                                                                                                                                               La Ville de Vaudreuil-
                                                                                                                                                               Dorion possède sur son
                                                                                                                                                               territoire quatre jardins
On avance l’heure !                                                  Saint-Patrick                                                                             communautaires : des
                                                       Secteur 5
                                                                                                                                                               Abbesses, des Loisirs, Bourget
                                                                                                                                                               et des Muguets. Les résidents
                                                                                                                                                               qui désirent réserver un espace
                                                                                                                                                               dans l’un des jardins doivent
                                                Secteurs 1, 4 et 5                          Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                               s’inscrire entre le 1er mars et le
                                                                                                                                                               1er avril auprès de la Section

            21                   22                     23                      24                 25                        26                       27       environnement. Les citoyens
                                                                                                                                                               n’ayant pas d’espace pour
                      Journée mondiale                                                                                                                         jardiner à la maison seront
                      de l’eau                                                                                                                                 priorisés et un tirage au sort
                                                       Secteur 5                                                                                               sera réalisé advenant un trop
                                                                                                                                                               grand nombre d’inscriptions.

                                                Secteurs 1, 4 et 5                          Secteurs 2 et 3       Secteurs 1, 2, 3 et 4

          28                     29                     30                           31   Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir
                                                                                          le type d’activités ou d’événements qu’il serait permis de tenir
                                                                                          en respectant les consignes gouvernementales en vigueur
                                                                                          au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils ont donc été
                                                       Secteur 5                          délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le site
                                                                                          Internet et la page Facebook de la Ville pour connaître les
                                                                                          activités à venir.
                                                Secteurs 1, 4 et 5

    Recyclage                              Déchets                           Résidus                         Résidus                              Séances du
                                         domestiques                      alimentaires                     encombrants                          conseil municipal
                                                                                                                                                     19 h 30
                                                                                                                                                                    ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Avril
                                                                                                                                                                2021
                                                                                                                                                                 Ines Zemka
                                                                                                                                                                         9 ans

Dimanche                    Lundi                    Mardi                 Mercredi               Jeudi               Vendredi              Samedi
                                                                                                                                                           Piscines

   Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir le type d’activités
   ou d’événements qu’il serait permis de tenir en respectant les consignes
                                                                                                                1   Vendredi Saint
                                                                                                                                    2               3      L’eau est une ressource
                                                                                                                                                           précieuse que l’on doit éviter
                                                                                                                                                           de gaspiller. À Vaudreuil-
   gouvernementales en vigueur au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils                                       Services municipaux                    Dorion, il est obligatoire de
   ont donc été délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le site                                      et bibliothèque                        traiter l’eau de sa piscine
   Internet et la page Facebook de la Ville pour connaître les activités à venir.                                   fermés                                 lors de son ouverture, à
                                                                                                                                                           l’exception des piscines
                                                                                                 Secteurs 2 et 3    Secteurs 1, 2, 3 et 4                  neuves ou qui doivent être
                                                                                                                                                           réparées (permis obligatoire).

Pâques
             4         Lundi Saint
                                     5                        6                        7                   8                       9             10        Un lavage à contre-courant
                                                                                                                                                           (backwash) ne doit pas durer
                                                                                                                                                           plus de cinq minutes.
Bibliothèque fermée    Services municipaux
                       et bibliothèque                   Secteur 5                                                                                         Branches
                       fermés                                                                                                                              La collecte printanière de
                                                                                                                                                           branches débutera au début
                                                  Secteurs 1, 4 et 5                             Secteurs 2 et 3    Secteurs 1, 2, 3 et 4                  du mois de mai. Assurez-vous
                                                                                                                                                           que vos branches soient

            11                       12                     13                      14                   15                     16                17       placées en bordure de rue
                                                                                                                                                           avant 7 h le lundi matin. Pour
                                                                                                                                                           connaître votre secteur et les
                                                                                                                                                           dates de ramassage, utilisez
                                                         Secteur 5
                                                                                                                                                           l’outil Recherche par adresse
                                                                                                                                                           sur le site Web de la Ville.
                                                  Secteurs 1, 4 et 5                             Secteurs 2 et 3    Secteurs 1, 2, 3 et 4                  Permis en ligne
                                                                                                                                                           Il est facile d’opter pour les

          18                         19                  20                         21                 22                      23                24
                                                                                                                                                           services en ligne pour la plupart
                                                                                                                                                           des demandes de permis
                                                                                                                                                           auprès de la Ville. Depuis l’an
Semaine de l’action                                                                          Jour de la Terre       Journée mondiale                       dernier, vous pouvez même en
bénévole                                                                                                            du livre et du droit                   effectuer le paiement sans vous
                                                         Secteur 5                                                  d’auteur
Semaine nationale                                                                                                                                          déplacer. Pour des travaux de
du don d’organes                                                                                                                                           rénovation, l’installation d’une
et de tissus                                                                                                                                               piscine, d’une clôture, d’un
                                                  Secteurs 1, 4 et 5                             Secteurs 2 et 3    Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                           poulailler urbain, l’abattage d’un
                                                                                                                                                           arbre, etc., visitez la section
         25                      26                       27                       28                  29                     30                           Demande de permis (sous
                                                                                                                                                           Services en ligne) du site Web.
                                                                                                                                                           Rapide et efficace!
                                                         Secteur 5

                                                  Secteurs 1, 4 et 5                             Secteurs 2 et 3    Secteurs 1, 2, 3 et 4

   Recyclage                             Déchets                                 Résidus                  Résidus encombrants                 Séances du
                                       domestiques                            alimentaires                                                  conseil municipal
                                                                                                                                                 19 h 30
                                                                                                                                                                ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Mai
                                                                                                                                                                    2021
                                                                                                                                                                    Daniil Maslov
                                                                                                                                                                              13 ans

Dimanche                Lundi                Mardi                 Mercredi                    Jeudi                 Vendredi                  Samedi
                                                                                                                                                                  Politique familiale

              2                     3                  4                       5                        6                          7                1|8           La nouvelle politique familiale
                                                                                                                                                                  de la Ville de Vaudreuil-
                                                                                                                                                                  Dorion vous sera dévoilée
Semaine de la                                                                                                                               Journée mondiale de
sécurité civile                                                                                                                             la Croix-Rouge (8)    dans le cadre de la Semaine
                                                  Secteur 5                                                                                                       québécoise des familles.
                  Au cours de                                                                                                                                     Surveillez le site Web de la
                  la semaine                                                                                                                                      Ville et sa page Facebook !
                  Secteurs 1 et 2          Secteurs 1, 4 et 5                                 Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                                  Ventes-débarras

             9                  10                    11                    12                       13                         14                     15
                                                                                                                                                                  Les ventes-débarras sont
                                                                                                                                                                  autorisées en mai. Aucun
                                                                                                                                                                  permis n’est requis, mais il est
Fête des mères    Semaine
                                                                                                                                                                  important de respecter les
                  québécoise
                  des familles                    Secteur 5                                                                                                       règles d’affichage, que vous
                  Au cours de                                                                                                                                     pouvez consulter sur le site
                  la semaine                                                                                                                                      Web de la Ville.
                  Secteur 3                Secteurs 1, 4 et 5                                 Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                                  Trousse 72 heures
                                                                                                                                                                  En cas de sinistre,
           16                    17                  18                     19                     20                           21                    22          êtes-vous prêts ? Visitez
                                                                                                                                                                  le preparez-vous.gc.ca
                                                                                                                                                                  pour connaître les articles
                                                  Secteur 5                                                                                                       essentiels qui vous
                                                                                                                                                                  permettront d’assurer la
                  Au cours de
                  la semaine                                                                                                                                      sécurité de vos proches pour
                  Secteurs 4 et 5          Secteurs 1, 4 et 5                                 Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4                          une période de 72 heures.

          23      Journée
                  nationale   24
                  des patriotes
                                                   25                      26                       27                        28                      29
                  Services municipaux et
                  bibliothèque fermés             Secteur 5
                  Au cours de
                  la semaine
                  Secteurs 1 et 2
                                           Secteurs 1, 4 et 5                                 Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4

         30                      31         Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir le type d’activités ou d’événements qu’il
                                            serait permis de tenir en respectant les consignes gouvernementales en vigueur au fil des mois. Pour
                                            éviter la confusion, ils ont donc été délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le site Internet
                  Au cours de               et la page Facebook de la Ville pour connaître les activités à venir.
                  la semaine
                  Secteur 3

   Recyclage            Déchets                Résidus                 Résidus                 Résidus verts               Branches               Séances du
                      domestiques           alimentaires             encombrants                                         Dès 7 h le lundi       conseil municipal
                                                                                                                                                     19 h 30
                                                                                                                                                                     ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Juin
                                                                                                                                                               2021
                                                                                                                                                                   Yangu Li
                                                                                                                                                                        8 ans

Dimanche               Lundi                Mardi              Mercredi                 Jeudi                  Vendredi                   Samedi
                                                                                                                                                          Jeux d’eau

                                                        1                  2                     3                           4                        5
                                       Semaine                                                                                                            Profitez des multiples jeux
                                       québécoise
                                                                                                                                                          d’eau situés dans les parcs du
                                       des personnes
                                       handicapées                                                                                                        150e, de Bel-Air, Briand, de la
                                                                                                                                                          Canardière, de Champagne,
                                                 Secteur 5                                                                                                Jean-Jacques-Bertrand,
                                                                                                                                                          Mozart, des Narcisses, Sainte-
                                                                                                                                                          Trinité, des Tilleuls et dans le
                                          Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4                        parc-école Quatre-Saisons
                                                                                                                                                          (auparavant le parc Toe-Blake).

            6                      7                   8                  9                   10                            11                     12     Bonbonnes de propane
                                                                                                                                                          Les matières inflammables et
                                                                                                                                                          explosives sont interdites dans
                                                                                                                                                          les bacs roulants. L’écocentre
                                                 Secteur 5                                                                                                est l’endroit le plus sécuritaire
                 Au cours de                                                                                                                              pour vous en départir.
                 la semaine
                 Secteurs 4 et 5
                                                                                                                                                          Opération Tranquillité
                                          Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                          Vacances
                                                                                                                                                          Dans le cadre de leur circuit

          13                   14                   15
                                       Date limite du
                                       2e versement
                                                                        16                     17                         18                       19     régulier à travers les différents
                                                                                                                                                          quartiers de la ville, les officiers
                                                                                                                                                          de la patrouille municipale
                                       des taxes
                                       municipales                                                                                                        portent une attention aux
                                                  Secteur 5                                                                                               résidences dont les occupants,
                 Au cours de                                                                                                                              préalablement inscrits, sont
                 la semaine                                                                                                                               en vacances à l’extérieur. Plus
                 Secteurs 1 et 2          Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4                        d’informations dans la section
                                                                                                                                                          Patrouille municipale du site

        20
Fête des pères
                               21                 22                   23                    24
                                                                                   Saint-Jean-Baptiste
                                                                                                                        25                       26       Web de la Ville.

                                                                                   Services municipaux
                                                 Secteur 5                         et bibliothèque
                 Au cours de                                                       fermés
                 la semaine
                 Secteur 3                Secteurs 1, 4 et 5   Tous les secteurs        Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4

         27                  28                   29                  30             Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir
                                                                                     le type d’activités ou d’événements qu’il serait permis de
                                                                                     tenir en respectant les consignes gouvernementales en
                                                                                     vigueur au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils ont donc
                                                 Secteur 5                           été délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement
                 Au cours de
                                                                                     le site Internet et la page Facebook de la Ville pour
                 la semaine
                 Secteurs 4 et 5                                                     connaître les activités à venir.
                                          Secteurs 1, 4 et 5

   Recyclage           Déchets                Résidus             Résidus               Résidus verts                Branches                Séances du
                     domestiques           alimentaires         encombrants                                        Dès 7 h le lundi        conseil municipal
                                                                                                                                                19 h 30
                                                                                                                                                               ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Juillet
                                                                                                                                                            2021
                                                                                                                                                      Alyanna Williams
                                                                                                                                                                     7 ans

Dimanche                  Lundi                    Mardi                 Mercredi              Jeudi              Vendredi              Samedi

 Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir le type d’activités
 ou d’événements qu’il serait permis de tenir en respectant les consignes                 Fête du Canada
                                                                                                         1                      2               3
 gouvernementales en vigueur au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils               Services municipaux
 ont donc été délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le site              et bibliothèque
                                                                                          fermés
 Internet et la page Facebook de la Ville pour connaître les activités à venir.

                                                                                              Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                       Le Règlement sur l’utilisation

          4                        5                         6                       7                  8                       9            10
                                             Tous les
                                             secteurs
                                                                                                                                                       extérieure de l’eau potable
                                                                                                                                                       encadre l’arrosage de la
                                                                                                                                                       végétation. Consultez l’outil
                                                                                                                                                       Recherche par adresse sur
                                                        Secteur 5                                                                                      le site Web de la Ville pour
                                                                                                                                                       savoir quand il vous est permis
                                                                                                                                                       d’arroser.
                                                Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                                       Collecte des résidus

         11                     12                        13                      14                 15                      16               17
                                                                                                                                                       encombrants
                                                                                                                                                       Cette collecte, qui se
                                                                                                                                                       veut la dernière solution
                                                                                                                                                       envisageable pour se départir
                                                        Secteur 5                                                                                      d’objets domestiques, a lieu
                                                                                                                                                       le 3e mardi du mois pour les
                                                                                                                                                       secteurs 1, 4 et 5 et le 3e jeudi
                                                Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                  du mois, pour les secteurs 2
                                                                                                                                                       et 3. Seuls les résidus suivants

       18                       19                      20                        21                22                     23                24        sont acceptés : lavabos,
                                                                                                                                                       douches, toilettes, bains,
                                                                                                                                                       meubles et matelas.

                                                        Secteur 5

                                                Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4

      25                       26                        27                      28                 29                     30                 31
                                                        Secteur 5

                                                Secteurs 1, 4 et 5                            Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4

 Recyclage                Déchets                    Résidus                 Résidus           Résidus verts      Collectes spéciales      Séance du
                        domestiques               alimentaires             encombrants                                 de carton        conseil municipal
                                                                                                                                             19 h 30
                                                                                                                                                            ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Août
                                                                                                                                                   2021
                                                                                                                                               Forrest Clarke
                                                                                                                                                            5 ans

Dimanche     Lundi             Mardi                Mercredi                   Jeudi                 Vendredi                 Samedi
                                                                                                                                              Feux de paillis

        1            2                    3                    4                        5                          6                     7
                                                                                                                                              Le Service de sécurité
                                                                                                                                              incendie rappelle aux citoyens
                                                                                                                                              d’être vigilants : le paillis est
                                                                                                                                              un matériau facilement
                                    Secteur 5                                                                                                 inflammable par temps
                                                                                                                                              chaud et sec. Attention
                                                                                                                                              particulièrement aux mégots
                             Secteurs 1, 4 et 5                               Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4                      de cigarettes qui constituent la
                                                                                                                                              cause première des incendies

       8             9                10                      11                     12                         13                    14
                                                                                                                                              dans les aménagements
                                                                                                                                              paysagers.
                                                                                                                                              Subventions
                                                                                                                                              environnementales
                                    Secteur 5                                                                                                 La Ville de Vaudreuil-Dorion
                                                                                                                                              encourage ses citoyens à
                                                                                                                                              adopter de bonnes pratiques
                             Secteurs 1, 4 et 5                               Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                              environnementales en
                                                                                                                                              offrant une douzaine de

      15        16                     17                    18                      19                       20                      21      subventions. Visitez la section
                                                                                                                                              Environnement du site Web de
                                                                                                                                              la Ville.
                                    Secteur 5                                                                                                 Herbe à poux
                                                                                                                                              Chaque année, la Ville de
                                                                                                                                              Vaudreuil-Dorion effectue
                             Secteurs 1, 4 et 5                               Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4                      l’épandage d’un herbicide
                                                                                                                                              écologique et sélectif pour

     22         23                   24                    25                       26                         27                    28       diminuer la présence de
                                                                                                                                              cette plante en bordure des
                                                                                                                                              rues et des pistes cyclables,
                                                                                                                                              dans les parcs et les terrains
                                    Secteur 5
                                                                                                                                              vacants potentiellement
                                                                                                                                              infestés. L’herbe à poux a des
                                                                                                                                              conséquences désagréables
                             Secteurs 1, 4 et 5                               Secteurs 2 et 3      Secteurs 1, 2, 3 et 4
                                                                                                                                              pour les personnes qui en sont

     29        30                      31
                                                                                                                                              allergiques. Si vous constatez
                                                                                                                                              la présence de cette herbe sur
                                                    Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir le type d’activités
                                                                                                                                              votre terrain, il est important de
                                                    ou d’événements qu’il serait permis de tenir en respectant les consignes
                                                                                                                                              l’arracher avant sa floraison.
                                                    gouvernementales en vigueur au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils ont donc
                                    Secteur 5       été délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le site Internet et la page
                                                    Facebook de la Ville pour connaître les activités à venir.

                             Secteurs 1, 4 et 5

 Recyclage       Déchets                     Résidus            Résidus encombrants                Résidus verts                  Séance du
               domestiques                alimentaires                                                                         conseil municipal
                                                                                                                                    19 h 30
                                                                                                                                                   ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Septembre
                                                                                                                                                               2021
                                                                                                                                                           Emma Massab
                                                                                                                                                                        5 ans

Dimanche                     Lundi                    Mardi               Mercredi             Jeudi              Vendredi                Samedi
                                                                                                                                                           Ventes-débarras
  Lors de la production du calendrier, il était difficile de prévoir
  le type d’activités ou d’événements qu’il serait permis de tenir
  en respectant les consignes gouvernementales en vigueur
                                                                                          1             2                       3                     4    Les ventes-débarras sont
                                                                                                                                                           autorisées en septembre.
                                                                                                                                                           Aucun permis n’est requis,
  au fil des mois. Pour éviter la confusion, ils ont donc été                                                                                              mais il est important
  délibérément omis du calendrier. Visitez régulièrement le site                                                                                           de respecter les règles
  Internet et la page Facebook de la Ville pour connaître les                                                                                              d’affichage, que vous pouvez
  activités à venir.                                                                                                                                       consulter sur le site Web de
                                                                                              Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                      la Ville.

              5                          6                      7                     8                 9                   10                        11
                                                                                                                                                           La rentrée en toute sécurité !
                                                                                                                                                           Ensemble, soyons vigilants
                       Fête du Travail                                                                                                                     aux passages piétonniers. Le
                       Services municipaux et                                                                                                              non-respect de ces passages
                       bibliothèque fermés                Secteur 5                                                                                        constitue une infraction au
                       Au cours de                                                                                                                         Code de la sécurité routière
                       la semaine                                                                                                                          qui peut entraîner une
                       Secteurs 1 et 2             Secteurs 1, 4 et 5                         Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                      amende de 100 $ plus les
                                                                                                                                                           frais (art. 410 du Code de la

          12                         13                      14                    15                16                       17                  18       sécurité routière).
                                                                                                                                                           Centre Multisports
                                                                        Date limite                                                                        Un rabais de 20 % est accordé
                                                                        du 3e versement
                                                          Secteur 5     des taxes
                                                                                                                                                           aux citoyens de Vaudreuil-
                       Au cours de                                      municipales                                                                        Dorion pour l’abonnement
                       la semaine                                                                                                                          annuel au Centre Multisports.
                       Secteur 3                   Secteurs 1, 4 et 5                         Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                      Profitez-en !
                                                                                                                                                           Patrouille municipale

          19                      20                         21                   22                23                     24                    25        La patrouille municipale veille
                                                                                                                                                           à l’application des règlements
                                                                                                                Journées de             Journées de        municipaux d’intérêt
                                                                                                                la culture              la culture         général, principalement le
                                                          Secteur 5                                                                                        stationnement, les animaux,
                       Au cours de                                                                                                                         les nuisances, les matières
                       la semaine                                                                                                                          résiduelles, l’utilisation de
                       Secteurs 4 et 5             Secteurs 1, 4 et 5                         Secteurs 2 et 3   Secteurs 1, 2, 3 et 4                      l’eau potable et, de manière
                                                                                                                                                           générale, la paix et l’ordre

        26                         27                      28                     29               30                                                      dans les parcs et espaces
                                                                                                                                                           publics. Pour toute demande
                                                                                                                                                           d’intervention de la patrouille
Journées de
la culture
                                                                                                                                                           municipale, communiquez
                                                          Secteur 5                                                                                        avec le 311.
                       Au cours de
                       la semaine
                       Secteurs 1 et 2
                                                   Secteurs 1, 4 et 5                         Secteurs 2 et 3

   Recyclage                 Déchets                    Résidus               Résidus          Résidus verts           Branches              Séances du
                           domestiques               alimentaires           encombrants                              Dès 7 h le lundi      conseil municipal
                                                                                                                                                19 h 30
                                                                                                                                                               ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Vous pouvez aussi lire