Courtesoun N - Ville de Courthézon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
www.courthezon.fr Courtesoun MON MAGAZINE MARS-AVRIL 2021 N°005 Flashez-moi Exposition Contre-temps Le dossier Pages 12 & 13 Actualités budget 2021 environnement VIE ÉCONOMIQUE dossier AGENDA Pages 6 à 9 un budget maîtrisé bientôt, des bornes rencontre avec les entre- exposition Page 21 Pages 4 & 5 électriques prises locales contre-temps Page 11 Page 19 Pages 12 & 13
SOMMAIRE ÉDITO Budget 2021 Courthézonnaises, Courthézonnais, un budget maîtrisé Notre commune s’est vue doublement labellisée en ce début d’année ! PAGES 4 & 5 En effet, Courthézon a reçu un quatrième arobase du label ville Internet, ACTUALITÉS récompensant ainsi la dynamique en faveur des usagers. En complément, Courthézon est devenu Terre de Jeux 2024, plaçant PAGES 6 à 9 la commune au cœur de l’animation, de l’esprit et des valeurs des jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. Solidarité Plus qu’une récompense, ces deux reconnaissances tracent une feuille Atelier «être aidant, être aidé» de route ambitieuse pour Courthézon et concourent à la reconnais- atelier «bien-être par le mouvement et la relaxation» sance, au rayonnement et à l’attractivité de notre si belle commune. goûter spectacle Voilà à présent plus d’une année que nous sommes directement impac- Page 10 tés par la crise sanitaire d’envergure mondiale. Depuis le début de cette sports / environnement crise, Courthézon a su s’adapter, afin d’offrir à toutes et tous, une conti- aventure terre de jeux 2024 nuité de service public à la hauteur des attentes de chacun. bientôt des bornes électriques C’est ainsi que, depuis le mois de Février, nous nous sommes dotés d’un Pages 11 centre de dépistage, plaçant Courthézon en première ligne dans la lutte Dossier contre la COVID 19, parce que la réponse doit être une réponse de proxi- l’art contemporain à courthézon, une découverte mité. A ce titre, la commune s’est portée volontaire pour accueillir un centre de vaccination, la décision est à présent entre les mains de l’ARS Pages 12 & 13 et de Monsieur Le Préfet. Enfance / jeunesse La Majorité Municipale, quant à elle, est toujours dans la dynamique les mercredis à la courth’échelle annoncée, unie et à l’œuvre pour améliorer le cadre de vie de notre belle A l’accueil Jeunes ville au travers la campagne de travaux de voiries, comme la finition de info ram-laep l’aménagement rue Fond du Sac, la réfection du pont de l’autoroute la chandeleur à la cantine mais aussi de futures opérations en préparation, avec le réaménage- Pages 14 & 15 ment du boulevard Jean Jaurès intégrant la réhabilitation de la fontaine du 8 Mai et complété par la réhabilitation de la porte Belle-Croix telle HABITAT qu’annoncée dans la précédente édition. HABITAT : DES AIDES POUR Rénover ! Page 16 Les jeunes ne sont pas oubliés, et dès le mois d’avril ouvrira la nouvelle aire de Jeux à la Barrade et dont les travaux vont démarrer dans les pro- aménagement urbain chaines semaines. Nous devons conserver l’espoir au retour à la vie, c’est bientôt, une aire de jeux à la barrade dans cet esprit que les animations festives et culturelles sont organisées Page 17 et prêtes pour la saison 2021 avec ambition et désir d’ouverture, de dé- numérique couverte et d’émerveillement. Une fois les conditions réunies, nous se- 4 arobases pour la ville rons prêts. le wifi gratuit étend sa toile ! D’ailleurs, la culture pour tous sera à l’honneur dans quelques semaines Page 18 à Courthézon avec l’exposition “Contre-Temps”, parenthèse culturelle Vie économique majeure, qui vous permettra d’admirer au travers d’un parcours initia- Rencontre avec les entreprises locales tique, les sculptures monumentales de l’artiste Julien Allègre. Une ma- Page 19 nifestation d’envergure à laquelle sont associés les jeunes avec le Centre de Loisirs mais aussi les associations et notamment le dynamique Club associations / Commerces Photo de notre commune. «SOLEIL POUR TOUS» Conformément à notre engagement, et grâce à une gestion des dé- la fnath penses à l’euro près, vous découvrirez à la lecture du bulletin municipal Bienvenue aux nouveaux commerçants que les projets initiés se feront Page 20 sans augmentation d’impôts, Agenda permettant des investisse- Page 21 ments structurants et d’enver- gures tout en conservant des Tribune libre finances parfaitement saine. Page 23 « Vivre sans espoir, c’est cesser Courtesoun, le mag de vivre » (Fiodor Dostoïevski) alors gardons espoir en des Courtezoun, le mag est un bimestriel édité prochains jours meilleurs et à 3400 exemplaires. restons unis dans cette lutte Directeur de publication : Nicolas Paget contre la COVID-19 avec dé- Réalisation : Service communication Crédit photos : Service communication terminisme et prudence en Impression : Transcopy respectant les gestes barrières www.courthezon.fr et les mesures sanitaires qui s’imposent. Nicolas Paget Maire de Courthézon
#COVID-19 Sous l’impulsion de la Municipalité, Courthézon se dote pour tous les jeudis d’un centre de dépistage de la COVID-19. Les services ont pour l’occasion ciements pour la mise en place de de leur carte nationale d’identité aménagé avec le conseil des per- ce centre de test, mais également et de leur carte vitale, nous rap- sonnels de santé et de l’ARS, par- pour leur engagement sans faille pelons également que le port du tenaires de cette opération, la salle durant ces derniers mois en pre- masque est obligatoire. polyvalente afin de permettre un mière ligne face à cette épidémie. Nous devons chacun et chacune, accueil confortable dans le respect Les infirmières réalisent sur toute participer collectivement à la lutte des règles sanitaires en vigueur. la durée de l’ouverture une rota- contre cette épidémie mondiale Nous y retrouvons une zone d’ac- tion permettant la mise en œuvre qui sévit depuis presque une an- cueil, un secteur dédié à l’attente de deux zones de tests antigé- née maintenant. de la prise en charge, un espace niques au sein du centre, ouvert Tester, alerter et protéger sont consacré à la réalisation du test de 10h à 16h en continu. des actions aujourd’hui essen- puis une zone d’attente des résul- Une centaine de tests peuvent être tielles dans le combat que nous tats. effectués sur la journée, nous re- menons. Courthézon aujourd’hui Cette opération est menée par mercions à ce titre les pharmacies y prend part avec la mise en Mesdames Virot, Lozach, Car- de la commune venant apporter service de ce centre de tests. lier-Cloquet, Brail, Dalbard, Carrai- leur contribution dans l’apport de ron-Mercier, Bornuat et Colomb, tests en nombre suffisant. infirmières, auxquelles la munici- Pour les personnes désirant se faire palité adresse, ses profonds remer- tester, nous les invitons à se munir COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 3
BUDGET 2021 Un budget maîtrisé UN SERVICE PUBLIC UNE COMMUNE DE QUALITÉ POUR TOUS QUI INVESTIT Les charges de fonctionnement, grâce une une gestion La municipalité a initié en 2020 des investissements struc- optimale à l’euro près, baissent et particulièrement les turants pour l’amélioration du cadre de vie des Courthé- charges à caractère général (-7,08%) malgré la crise du CO- zonnais et Courthézonnaises. La réhabilitation du théâtre VID qui à coûté plus de 49 000 € à la collectivité en 2020. de la Roquette, la végétalisation de la commune avec la Témoignage de cette gestion saine, les dépenses réelles plantation de plus de 70 arbres, la réalisation d’une aire de de fonctionnement s’élèvent à 938 euros par habitant, in- jeux au parc De Gaulle, l’accent sur l’entretien des espaces férieures à la moyenne nationale des communes de même verts, la politique culturelle et festive riche, la rénovation de strate (1037 euros par habitants). patrimoine historique de la commune sont les témoins des investissements réalisés. Courthézon a consacré 466 euros par habitants pour ses investissements contre 370 euros Dépenses de fonctionnement - réalisé 2020 pour les communes de la même strate au niveau natio- 66 - Charges financières nal. Ces investissements sont possibles grâce aux recettes 014 - Atténuation de produits 0.59% réelles d’investissement qui proviennent notamment des 67 - Charges exceptionnelles 042 - Op. d’ordre 3,28% 0.71% subventions perçues et de l’excédent de fonctionnement. entre section 8,01% Dépense d’investissement - réalisé 2020 65 - Autres charges de 17,71% 20 - Immobilisations gestion courante 040 - Opérations 10 - Dotations fonds divers incorporelles (sont d’ordres 012 - Charges les biens immatériels, € 5,208 M 48,37% de personnel sans substance physique comme les honoraires, les 3,78 % 2,06 % 7,18 % 21 - Immo- licences, les logiciels, etc...) Baisse par 31,61 % bilisations rapport à 16 - Rem- corporelles 2019 de boursement 8,42 % (bâtiments, 359 946 € 21,33% d’emprunts terrains, équipe- ments, véhicules etc...) 011 - Charges à € 2,898 M caractère général 001 - Déficit N-1 23 - Immobili- d’investissement 16,59 % sations en cours (Immo. non termi- nées : créées par les Les recettes de fonctionnement quant à elles sont stables, 29,32 % moyens propres de la commune ou celles et proviennent de différentes sources (Dotation de l’Etat, qui résultent des travaux de plus ou impôts…). Devant un désengagement croissant de l’Etat moins longue durée confiés à des tiers) ces dernières années, Courthézon doit sans cesse recher- cher des ressources propres (économiques, structurelles…) A ce titre, Monsieur le Maire et son équipe ont œuvré et pour conserver une bonne capacité à investir. La dotation oeuvrent au quotidien pour renforcer le soutien financier des globale de fonctionnement, principale ressource versée par partenaires institutionnels de la commune (Etat, Région, Dé- l’état s’élève à 82 euros par habitant à Courthézon contre partement) ayant permis une augmentation conséquente de 152 euros par habitant en moyenne nationale des com- plus de 180 % des subventions perçues en 2020, permet- munes de la même strate. tant ces investissements massifs pour la commune tout en conservant des finances particulièrement saines. La gestion optimisée a permis de dégager un excédent de + 41 % fonctionnement de 825 681,86 € permettant d’appréhender par rapport avec sérénité les investissements à venir. à 2019 4
BUDGET 2021 Fiscalité 2021 : Le saviez-vous... i o n Zéro t COMMENT EST ÉLABORÉ nt a Augme LE VOTE DU BUDGET DE LA VILLE ? Le conseil municipal vote dans un premier temps le bilan financier de l’année précédente : Une commune ✓ Le compte administratif ; ✓ Le débat d’orientation budgétaire peu endettée ! (DOB) et c’est ensuite que les élus votent le budget prévisonnel de l’année. Endettement par habitant 294 €/hab 828 €/hab COMMENT EST STRUCTURÉ Courthézon Communes de même strate LE BUDGET COMMUNAL ? Le budget est partagé en deux sec- tions distinctes : PAROLES D’ÉLUS... ✓ Le fonctionnement ✓ L’investissement Christelle Jablonski, Maire-Adjoint en charge La section de des finances et du fonctionnement regroupe : contrôle de gestion Toutes les opérations concernant la gestion courante des services (charges de personnel, fonctionne- ment des services, charges à ca- «Avec la majorité municipale, nous En complément, afin de pouvoir ac- ractères générales, charges finan- avons à cœur de conduire économi- croître nos ressources, aux côtés de quement la commune avec justesse Monsieur Le Maire, nous avons fait cières...) et rigueur. Les dépenses commu- le choix de réaliser des demandes nales sont gérées au plus près, de subventions que notre équipe La section d’investissement afin de pouvoir allier économies et défend auprès des partenaires comporte: offre d’un service public de qualité. institutionnels (Département, ● En dépenses : le remboursement Malgré la baisse des dotations de Région…) pour tous les projets du capital de la dette et les dépenses l’Etat, nos investissements restent d’investissement engagés, voyant d’équipement de la collectivité ambitieux pour l’amélioration mécaniquement l’augmentation ● En recettes : les emprunts, les do- du cadre de vie des Courthézon- des recettes communales. Grâce à tations et subventions de l’État ou naises et Courthézonnais, en fa- l’engagement des agents de la com- d’autres organismes, le Fond de com- veur des associations, des jeunes, mune et à la gestion de la majorité pensation de la TVA et certains impôts de nos aînés mais aussi de notre municipale, Courthézon possède patrimoine historique. Les investis- une santé financière saine». et taxes (taxes d’urbanisme et une sements se poursuivront en autofi- partie des amendes de police) nancement et sans augmentation d’impôts. COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 5
ACTUALITÉS Nouveau véhicule électrique Dans le cadre du renouvellement de la flotte automobile, la mu- Il est moins onéreux de par sa consommation deux fois moins nicipalité vient d’acquérir en autofinancement, dans la démarche coûteuse comparé à un véhicule thermique, également complété économique et environnementale souhaitée, un Renault Kangoo d’un entretien réduit. Cet utilitaire sera utilisé par le service embel- Électrique, venant porter la part d’électrique à 46% du parc auto- lissement de la ville qui concourt à l’amélioration du cadre de vie mobile. Un véhicule écologique rejetant moins de polluants dans des Courthézonnais (entretien des parcs, jardins et espaces verts l’atmosphère quand il roule, sans émission de CO2. communaux). Courthézon solidaire ! La municipalité, représentée par Monsieur Le Maire, a remis une dotation de masques chirurgicaux au Secours Catholique, afin qu’ils puissent être distribués à ceux qui en font la demande. 6
ACTUALITÉS Le parking avenue Gambetta prend forme... Cet aménagement permettra d’ap- té de Communes du Pays Réuni porter une offre de 11 stationne- d’Orange) en collaboration avec la ments confortables aux riverains municipalite. de l’avenue et de régler en partie En parallèle, la création d’un parking la problématique de stationne- avenue Elie Dussaud de 19 places ment des parents d’élèves de l’école avec des espaces ombragés et vé- privée. gétalisés débutera au printemps Cette opération d’un montant to- prochain. tal de 41 353,44 euros TTC est me- née par la CCPRO (Communuau- Lucienne Thiebaud a fêté ses 100 ans Le 3 janvier dernier, Lucienne Thiebaud a soufflé ses 100 bougies en- tourée des siens à la maison de retraite Saint-Vincent ! Lucienne est une courthézonnaise de souche, bien connue et ap- préciée de tous. Ses parents natifs d’Entraigues ont créé la minoterie Manent à Courthézon (1910-1983). Elle est née rue Sauvan et a vécu jusqu’à ses 95 ans avenue Elie Dussaud. Nous lui souhaitons encore de nombreux jours paisibles et heureux entourée de sa nombreuse famille et du personnel soigant de Saint-Vincent. COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 7
ACTUALITÉS Nettoyage des bords du Roannel Suite à des signalements citoyens, que les objets, détritus jetés dans la les bords du Roannel au niveau du rivière obstruent l’écoulement na- parking Martin Luther King ont été turel du cours d’eau et contribuent nettoyés. Nous en appelons au sens en cas de pluies soutenues à un civique de toutes et tous pour limi- possible débordement. Courthézon ter les dépôts sauvages afin d’éviter protège son environnement ! les rejets de détritus polluants en nombre dans nos rivières ! A savoir DÉJECTIONS CANINES UNE VILLE PROPRE, C’EST L’AFFAIRE DE TO US ! Ramasser, ça prend 2 minutes mais je ne peux pas le faire !! Distribution GRATUITES de sacs à déjections canines en mairie et à disposition partout dans la ville 8
SOLIDARITÉ Atelier : « Etre aidant, être aidé » En France, 9 aidants sur 10 apportent une aide Up, le CCAS propose le programme « être aidant, Les dates de l’atelier à un membre de leur famille à domicile et, pour être aidé ». Il est l’occasion de mieux connaître les seront fixées dès que beaucoup d’entre eux, il s’agit d’une personne en aides pour se soulager du quotidien, de partager la situation sanitaire le situation de dépendance due à la vieillesse. Ce rôle des expériences avec d’autres participants et d’être permettra. Vous pouvez est d’une grande responsabilité et amène parfois à conseillé par une psychologue dans la manière d’ores et déjà vous ins- s’oublier pour soutenir le conjoint ou le parent ac- d’agir et de communiquer avec son proche. crire en nous contactant compagné. En partenariat avec l’association Brain au 04 32 80 33 20 Atelier : « Bien-être Goûter spectacle par le mouvement et Monsieur le Maire et le Conseil d’administration du la relaxation » CCAS souhaitent rassembler les jeuniors et les seniors résidant de notre commune pour fêter le printemps. Cet atelier, animé par un(e) situations au quotidien, de Compte tenu des règles sanitaires, ce moment convivial sophrologue ou un(e) psycho- favoriser un état de bien être sera prévu sur deux jours afin que tous les participants motricien(ne), s’inscrit dans corporel ainsi que de renforcer puissent être accueillis. une démarche de prévention le lien social et valoriser l’es- santé visant à montrer les ef- time de soi. Ainsi si vous avez 65 ans et plus vous êtes invités à vous fets bénéfiques d’exercices, de Les dates de l’atelier rendre au goûter qui aura lieu à la salle polyvalente mouvements corporels et de techniques de relaxation sur seront fixées dès que les 29 et 30 avril de 14h à 17h le bien être mental et le degré la situation sanitaire le d’autonomie des personnes permettra. Vous pouvez Après le petit discours de Monsieur le Maire, vous pour- âgées. Il a pour objectif d’aider d’ores et déjà vous ins- rez profiter d’un spectacle et vous régaler du goûter à mieux savoir gérer les émo- crire en nous contactant élaboré par les artisans boulangers de Courthézon. tions et le stress de certaines au 04 32 80 33 20 Si vous souhaitez vous inscrire contactez le CCAS au 04 32 80 33 20 avant le 19 mars 10
SPORTS / ENVIRONNEMENT Aventure Terre de Jeux 2024 A l’occasion de la semaine Olympique et Paralympique le 5 février dernier, La ville de Courthézon se voit labellisée Terre de Jeux 2024 au sein l’école Notre-Dame, où c’est déroulé une journée éducative et sportive autour de l’Olym- pisme ! Monsieur Le Maire s’est vu remettre le label des mains de Roland Davau Président départemental du Comité Olympique, accompagné par Thierry Lagneau Vice-Président du Département, du Président de la Ligue PACA de Badminton et des différents intervenants de ces organisations. Ce label a été créé pour permettre aux villes de France de dans le quotidien en développant la pratique sportive, en faire vivre la dynamique des Jeux olympiques auprès de valorisant les bienfaits du sport en matière d’éducation, leurs habitants. Les Jeux Olympiques et Paralympiques sont de santé et de bien-être. Il s’agit de créer dès maintenant l’occasion de mettre plus de sport dans notre quotidien que une dynamique qui devrait se poursuivre après les jeux. La ce soit pour partager plus largement les émotions du sport commune dispose d’équipements sportifs et d’espaces où à travers des événements, pour valoriser le rôle du sport ou peuvent se pratiquer différents sports. Plusieurs associa- pour développer la pratique pour tous. En recevant le la- tions sportives peuvent vous accompagner dans la pratique bel notre ville s’engage à contribuer à faire vivre, à tous, les régulière du sport et n’en doutons pas, elles s’engageront émotions des différentes épreuves olympiques et paralym- dans cette belle aventure. piques, à changer ainsi le quotidien du plus grand nombre La marche quotidienne est déjà un sport ! d’habitants. Elle s’engage aussi , à mettre davantage de sport Bientôt des bornes électriques Dans le cadre de son enga- les coûts d’entretien ! gement en faveur du déve- Par cette opération, la muni- loppement durable, la mu- cipalité déploie sa démarche nicipalité s’engage dans le d’offrir les mêmes services déploiement des stations de en territoire ruraux que ceux recharge pour les véhicules dans les grandes villes. électriques et hybrides sur son territoire. Etre acteur L’accès à la borne : pour le développement de ce 1. Je suis abonné au service type de véhicule constitue un Vauclus’Elec et je me charge enjeu majeur pour l’avenir. grâce à ma carte abonnée En effet, favoriser leur utili- 2. Je suis un utilisateur occa- sation, c’est réduire les émis- sionnel et je me charge avec sions de gaz à effet de serre et ma carte bleue de particules nocives pour la santé en gagnant en plus sur COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 11
DOSSIER Contre-Temps Du 30 avril au 30 juin Un artiste hors du commun... Julien Allegre, artiste autodidacte inspiré donne naissance à un monde métallique qui, dès l’entrée dans son atelier pro- vençal, nous saisit. Dans sa forge-atelier depuis des années il façonne des formes qui disent la nature, l’animalité, l’intempo- ralité, la complexité de l’âme, l’irrévocable du temps qui passe. Il nous parle de l’homme. Cette exposition est le fruit d’une rencontre entre une ville et un artiste. Une ville qui souhaite faire vivre l’art sur son territoire, un artiste dont la passion de créer et de partager est essentielle. Julien Allegre est aussi musicien, il pratique le Hang et les per- cussions et a participé à plusieurs «Performance musicale». 12
DOSSIER EXPOSITION Du 30 avril au 30 juin L’art contemporain à Courthézon, Visites guidées gratuites du parcours des sculptures (ins- cription en mairie 04 90 70 72 06) : Les dimanche 9 mai (pré- Une découverte... sence de l’artiste), 30 mai et 29 juin à 14h Rendez-vous en mairie Le parcours Comme la majorité municipale s’y est engagée, elle met en oeuvre sa 1. Hôtel de Ville volonté de faire vivre la culture, de la mettre au coeur de la ville et de 2. Parc Val Seille l’ouvrir au plus grand nombre de courthézonnais. L’exposition « Contre 3. Chapelle Saint-Pierre 4. Espace Marquès, Belvédère temps » du sculpteur Julien Allegre est l’expression de cette volonté. 5. Office de tourisme Du 30 avril au 30 juin, la ville exposera installée à demeure. Les photos du les sculptures de ce jeune artiste né à Photo Ciné Club de la ville guideront Arles dont l’atelier se trouve à Sablet. les pas des visiteurs vers les lieux d’ex- Nous avons conçu un parcours artis- position. Elles ont été réalisées dans tique qui débute dans le jardin d’hiver l’atelier de l’artiste, témoignent de de la mairie, traverse le parc, se dirige l’avancement de la création de «Entre vers la chapelle Saint-Pierre avant de temps» et sont autant d’illustrations de re n-Henri Fab erre Boulevard Jea gagner le Belvédère et l’Espace Mar- son travail. Pi ur g Sa in t quès puis de là se dirige vers l’office de Convaincue que la meilleure manière o Fa ub tourisme pour découvrir la dernière de faire découvrir l’art contemporain Bo ul ev ar pièce de l’exposition. Une trentaine aux enfants est de les faire participer d’œuvres seront visibles pendant ces activement, la commission culture d Lo ui s Pa st deux mois. a sollicité La Cour- eu r La municipalité re Julien Allegre travaille th‘échelle et l’Accueil ciè la G la mencé à transformer s’engage pour d’enfants et d’adoles- le métal et s’il a com- Jeunes. Une trentaine de e Ru en figures humaines de le patrimoine cents travailleront sous Rue de la Cita vieux bidons d’essence la conduite d’une plas- delle de l’industrie pétrolière, culturel ticienne pour créer, en Ru ed uF rappelant d’une cer- lien avec l’artiste, des our Ne taine manière le travail de Ousmane œuvres qui seront exposées à l’Espace uf Sow, ses créations d’aujourd’hui ont Marquès, avec celles de Julien Alle- évolué vers des formes moins figura- gre, et que vous pourrez voir pendant tives. L’ exposition témoigne de l’évo- toute la durée de la manifestation. lution de son travail. Julien Allegre a présenté ses oeuvres dans des exposi- Nous organisons trois visites gui- Place Nassau Porte des Princes tions collectives en France, et à l’étran- dées, le dimanche 9 mai, le di- Boulevard de la Répub lique ger (Allemagne, Belgique, Suisse). La manche 30 mai et le dimanche 20 ville de Courthézon est heureuse et juin à 14h30. fière de lui consacrer une exposition en qualité d’invité unique et de lui ache- Ce parcours artistique a été conçu ter «Entre temps» une œuvre conçue pour permettre de faire vivre la culture et réalisée pour la ville. Cette création en sécurité en période d’épidémie. sera exposée à la mairie en attendant Ne nous en privons pas ! Ne vous en de trouver sa place, dès la fin des tra- privez pas ! vaux, au jardin du couvent où elle sera COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 13
ENFANCE / JEUNESSE Les mercredis à la Courth’échelle Inscription sur le kiosque famille : sur www.courthezon.fr Horaires du bureau d’accueil : les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 8h30 à 11h45 et de 14h30 à 16h15 Du mercredi 10 mars au mercredi 30 juin, le d’animateurs de pouvoir sensibiliser les en- Mais aussi.... projet des mercredis sera « Education à l’en- fants et de mener des actions à leur échelle Les enfants vont créer avec une in- vironnement ». autour de la préservation de la planète. tervenante, Susanna Lehtinen, des Les enfants vont, à travers différentes activi- Voici quelques exemples d’animation : créa- œuvres avec des objets de récupéra- tés, découvrir la biodiversité de Courthézon tion d’hôtels à insecte, mise en place de tion, et vont les exposer auprès des sculptures et autres créations de l’ar- mais aussi du Vaucluse, de la France et par- deux composts, création artistique avec des tiste Julien Allègre (exposition qui fois du monde. Cela permettra aux équipes objets de récupération… aura lieu du 30 avril au 30 juin 2021). A l’Accueil Jeunes... Les vacances d’hiver Les vacances d’hiver se dérouleront du 22 Février au 5 Mars sur le thème « La Montagne, ça vous gagne ». Des acti- vités manuelles, culinaires, culturelles et sportives seront proposées et les programmes seront disponibles sur le kiosque en ligne, sur le facebook « Ac- cueil Jeunes de Courthézon » ainsi que sur le blog : http://courthejeunes.over- blog.com/. Accompagnement scolaire Cette nouvelle année a com- activités prévues depuis ce dé- sucrées, multisports, jeux de so- Les créneaux d’accompagnement sco- mencé avec des adaptations but d’année sur les mercredis, ciété, activités créatives en récu- laire s’adaptent également au couvre- pour les activités programmées allant des activités sportives pération etc… Nous faisons tout feu à 18h. Ainsi, seuls les créneaux du par l’Accueil Jeunes dans ce en extérieur aux activités ma- pour faire perdurer les valeurs Mardi et Jeudi de 16h30 à 17h30 sont contexte sanitaire contraignant. nuelles et créatives en intérieur. qui nous sont chères au sein de maintenus et nous ouvrons un créneau L’équipe pédagogique propose Par respect du couvre-feu à 18h, la structure dans la bonne hu- supplémentaire le Vendredi de 16h30 des activités variées dans le l’Accueil Jeunes ne pouvant plus meur, la convivialité et surtout à 17h30 pour permettre aux jeunes de respect des gestes barrières et proposer les traditionnelles soi- nous faisons le maximum pour venir malgré tout pour travailler. les jeunes sont au rendez-vous rées du vendredi soir, des activi- que les jeunes puissent garder et nous souhaitons les féliciter tés diverses sont proposées tous ce lien social si important ! Renseignements au 09 52 51 46 39 ou pour leur adaptation et leur en- les samedis sur des thèmes dif- par mail accueiljeunes@courthezon.fr thousiasme ! De nombreuses férents comme Top Chef pizzas 14
ENFANCE / JEUNESSE Info RAM-LAEP La commune de Courthézon procédure de l’agrément et compte 24 assistantes mater- soutient dans l’exercice profes- nelles agréées par le conseil dé- sionnel. partemental du Vaucluse, dont Les parents peuvent s’y infor- 2 maisons assistantes mater- mer sur les différents modes de nelles (MAM). garde existants sur la commune L’assistant maternel est un pro- et se renseigner sur les dé- fessionnel de la petite enfance marches administratives en tant qui travaille à son domicile ou qu’employeur particulier. bien dans une MAM. Il est res- Le RAM propose également des ponsable de la sécurité, du dé- activités d’éveil aux enfants en veloppement et du bien-être compagnie de leur assistant des enfants confiés par des pa- maternel. L’enfant y apprend la rents. Pour devenir assistant ma- vie en collectivité et se prépare ternel agréé, il faut obtenir un ainsi pour une rentrée à l’école. agrément auprès des services du département. La formation Rappel concernant le Lieu correspondante est organisée d’Accueil Enfants Parents: et financée par le département. LAEP Le Relais Assistants Maternels Changement de jours et Katharina Furtwängler reste à votre (RAM) de Courthézon apporte d’horaires : le mercredi de 9h des informations sur le métier à 11h30 et le jeudi de 9h à écoute au 04 65 83 00 17 ou par de l’assistant maternel, sur la 11h30 mailramlaep@courthezon.fr Chandeleur à la cantine Les 2 et 3 février dernier, la cantine a fêté la chan- deleur. Plus de 500 crêpes ont été faites avec soin par l’équipe de la cantine. Entre crêpes salées et crêpes sucrées… Les enfants se sont régalés ! La municipalité met tout en oeuvre pour assurer des repas de qualité pour vos enfants ! Le saviez-vous ? Pourquoi fait-on des crêpes à la chandeleur ? Elle est célébrée chaque année 40 jours après Noël. Le nom «Chandeleur» provient à l’origine des «chandelles», traditionnellement utilisées à cette occasion. De couleur doré et en forme de soleil, les crêpes seraient un hommage au cycle de saisons et plus précisément à l’arrivée du Prin- temps qui annonce des jours meilleurs. Cette fête est également accompagnée de su- perstitions. Si les paysans ne faisaient pas de crêpes à la Chandeleur, le blé serait mauvais l’an- née suivante. Pour être assuré que la récolte sera bonne et les finances prospères, ils se devaient de retourner la première crêpe en la jetant en l’air de la main droite en tenant un Louis d’or dans la main gauche, en veillant à ce qu’elle retombe parfaitement dans la poêle. La crêpe était en- suite déposée en haut d’une armoire. COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 15
HABITAT Habitat : Des aides pour rénover Opération Programmée d’Amé- contre les logements indignes et ou OPAH-RU / PIG qui contacter ? lioration de l’Habitat – Renouvel- dégradés mais également en rédui- L’association SOLIHA se charge d’accompagner lement Urbain : OPAH-RU sant la vacance. gratuitement les propriétaires dans leurs dé- Engagées dans la reconquête du Les propriétaires occupants peuvent marches. Leurs conseillers vous accompagnent centre ancien, la commune de ainsi prétendre à des aides finan- dans la définition de votre projet, optimisent Courthézon et la communauté de cières sous conditions de revenus, les financements possibles et constituent les communes, ont déployé depuis quant aux propriétaires bailleurs ils demandes de subventions avec un suivi jusqu’à déjà plus de 6 mois une nouvelle peuvent bénéficier, en plus, d’exo- l’obtention des aides financières. Vous pouvez les joindre au 04 90 23 12 12 Opération Programmée d’Amé- nérations fiscales. En contrepartie, ou par courriel : solihavaucluse@soliha.fr lioration de l’Habitat avec un volet ces derniers doivent faire conven- ou prendre rendez-vous en mairie au spécifique dédié au Renouvellent tionner leur(s) logement(s) avec 04 90 70 72 06 (1er lundi après-midi de chaque Urbain (OPAH-RU). des loyers encadrés qui restent sou- mois). vent proche du marché libre. Les Pour rappel ce dispositif, en place propriétaires bailleurs bénéficiaires D’autres aides : architecte conseil et sub- ventions pour les ravalements de façades pour la période 2020-2025, vise à restent néanmoins libres de choisir Que cela soit dans le cadre d’un projet de réha- aider financièrement les proprié- leurs locataires sous condition de bilitation de votre logement ou pour des travaux taires pour restaurer leur bien ressources de ces derniers. de réaménagement, ou encore de construction, qu’ils soient bailleurs ou occu- vous pouvez également bénéficier de l’expertise pants. Programme d’Intérêt Général : d’un architecte conseil. Chaque 1er lundi matin Cela peut concerner des travaux PIG et 3ème mercredi matin de chaque mois un ar- pour améliorer l’isolation, pour Au-delà du centre historique c’est un chitecte du Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement de Vaucluse se tient à adapter le logement aux besoins autre dispositif d’aide à l’amélioration votre disposition. des personnes à mobilité réduite, de l’habitat qui prend le relai : le Pro- Par ailleurs, pour rappel la commune reconduit mais il peut également s’agir de tra- gramme d’Intérêt Général (PIG) mis chaque année son dispositif d’aide financière au vaux plus lourds. L’objectif et la re- en place par le Conseil Départemen- ravalement de façade dans le centre ancien. dynamisation du centre historique tal et soutenu par la communauté de Informations et rendez-vous auprès de l’accueil en favorisant le maintien à domi- communes. de la mairie 04 90 70 72 06. cile des personnes âgées, en luttant 16
AMÉNAGEMENT URBAIN Bientôt, une aire de jeux à la Barrade Attentive à la qualité du cadre de vie des Courthézon- aventures. Suffisamment large elle autorise une quin- nais, la municipalité a souhaité offrir aux habitants du zaine d’enfants à jouer en même temps. quartier de La Barrade un équipement de jeux pour les Deux autres jeux à ressort d’une hauteur de 90 cm enfants. Cette aire de jeux sera implantée place Maurice complètent l’ensemble. Le design moderne et les cou- Béjart. Les jeunes enfants pourront bientôt bénéficier leurs vives et attrayantes devraient assurer le succès des d’un espace de jeux «Ambiance Nature-Aventure» ! Elle aventures que les enfants ne manqueront pas d’inventer offrira aux enfants les possibilités de partager des mo- dans leurs jeux. ments de détente. Une structure d’escalade de 3 mètres de haut et plus de 4 mètres au sol équipée d’un toboggan qui constitue l’es- sentiel de l’aire de jeu. Elle permettra de grimper, glis- ser, escalader en sécurité. Cette tour est également équi- pée d’un jeu de manipulation qui favorise la réflexion et d’une cabane pour s’abriter ! De quoi imaginer bien des La société Produlic est certifiée PEFC depuis 2015. Elle n’utilise ni métaux lourds, ni produits toxiques tels que le cuivre, le plomb, le mercure, le chrome... Elle réalise la mise en couleurs de ses panneaux à partir de peinture Jeux à ressort à base aqueuse et de résines pig- mentées sans métaux lourds. COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 17
NUMÉRIQUE 4 arobases pour la ville L’Association des Villes Internet remet chaque année, le La- bel « Ville Internet » aux communes qui mettent en œuvre une politique significative en matière de démocratisation des Technologies de l’Information et de la Communication et de leurs usages citoyens. Engagée dans une démarche de Cette récompense vient saluer valorisation de sa politique nu- le travail déjà engagé (refonte mérique, la ville de Courthézon du site internet, création de l’ap- confirme cette année encore plication mobile, déploiement sa dynamique en la matière en du réseau WIFI public, déma- faisant partie du palmarès des térialisation des démarches en villes françaises labellisées « Ville lignes…). internet 2021 » avec 4 arobases. Le Wifi gratuit étend sa toile ! Depuis le mois de juin 2020, la ville de Cour- Stade de la roquette thézon est équipée de wifi public gratuit avec 11 bornes wifi installées. Aujourd’hui, le wifi gratuit s’étend avec une nouvelle borne au boulodrome qui sera opé- rationnelle courant avril. 12 BORNES en tout ! Pour surfer sur le web dans les ■ Belvédère ■ Place Daladier rues de Courthézon, il suffira ■ Devant l’office de ■ Gare depuis votre smartphone ou Théatre de la roquette tourisme ■ Salle polyvalente votre tablette de sélectionner le ■ kiosque avenue Gam-■ Salle de la Roquette réseau WIFI4EU et d’accepter Salle Polyvalente betta ■ Salle Daumier les conditions générales du wifi. ■ Parc C. de Gaulle ■ Stade de la Roquette City Stade ■ Parc du Couvent ■ Le boulodrome Gare Park de la mairie Porte Aurouze Belvédère Parc Belle Croix Place Daladier Espace Charles de Gaulle Salle Daumier Porte des Princes Gambetta Bd République Office de tourisme Boulodrome 18
VIE ÉCONOMIQUE Rencontre avec les entreprises locales M. le Maire, Nicolas Paget a rencontré deux entreprises Courthézonnaises, La menuiserie Roux et la société Thiriet, fierté de notre territoire et toutes deux actrices incontournables de leurs secteurs d’activités respectifs. Nicolas Paget a fait une première halte à la me- nuiserie Roux sise 822 boulevard Jean Vilar. Elle est reconnue pour la fabrication de profilés en bois massif, moulures, plinthes, tasseaux et trappes pour l’aménagement et la décoration de l’habitat depuis 1952. Forte de son expérience, les projets sur mesure sont étudiés avec un ni- veau d’expertise élevé ce qui assure une qualité de réalisation de la conception à la livraison. At- tachée à respecter l’environnement, l’entreprise utilise un bois éco-certifiés (PEFC et FSC). vous pouvez les contacter au 04 90 70 81 34 et visiter leur site internet : www.roux.tm.fr Visite de la menuiserie ROUX par Daniel Roux, co-dirigeant, spécialisée dans la fabrication de profilés en bois massif, moulures, plinthes, tasseaux et trappes Deuxième visite pour l’entreprise Thiriet, centre de livraison de produits alimentaires surgelés sise ZAC de la Grange Blanche depuis 19 ans comptant 22 salariés. Leader du marché du surgelé en livraison à domicile, Thiriet vous livre jusque chez vous, dans le respect de la chaîne du froid ! La Maison Thiriet propose de très nombreuses créations sucrées ou salées selon un cahier des charges développé par ses chefs de l’apéritif au dessert. Livraison à la carte, livraison express, ou encore livraison régulière, Thiriet adapte ses for- mules à vos exigences pour mettre la qualité à portée de tous. Vous pouvez vous rendre sur le site internet www.thiriet.fr ou dans les magasins pour vos achats. Cette rencontre a été l’occasion d’échanger sur l’économie, le savoir-faire courthézonnais et la dynamique de l’emploi sur Visite de l’entreprise Thiriet, spécialisée dans la vente de produits alimentaires surgelés notre territoire. COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 19
ASSOCIATIONS / COMMERCES Pour vous faciliter la vie ! « Soleil pour tous » Ces numéros d’urgence sont directement enregis- trés (en clic direct) sur l’application mobile de la communes. La boutique solidaire gérée par les ................................................................................ membres du Secours Catholique est située place du cadran solaire, (à côté SAMU : 15 du Laboratoire d’analyses). Appelez le 15 en cas de besoin médical urgent : La boutique est ouverte le mercre- • malaise ; coma ; hémorragie ; di de 9h à 11h30 et de 14h à 16h, le • douleur thoracique (il peut s’agir d’un infarc- vendredi de 9h à 11h30. tus) ; Vous y trouverez des vêtements • difficultés respiratoires (surtout si la per- adultes et enfants ainsi que des sonne est asthmatique, cardiaque ou si cela chaussures, jouets et accessoires. Une se produit lors d’un repas) grande vente est prévue le vendredi • brûlure grave ; 9 et le samedi 10 avril de 9h à 17h. • intoxication... Un projet est en cours, mettre en ................................................................................ place à la rentrée de septembre un atelier «Travaux d’aiguilles» ( couture, GENDARMERIE : 17 Appelez le 17 pour signaler une infraction qui né- crochet, tricot ) pour adultes et en- cessite l’intervention immédiate de la gendarme- fants. rie. Notamment en cas de : Si vous êtes intéressés, vous pouvez • violences ; appeler au 04 90 70 26 19 • agression ; • vol à l’arraché ; La FNATH • cambriolage... ................................................................................ POLICE MUNICIPALE : L’Association des Accidentés de la Vie, la FNATH (Fédération Nationale des Accidentés du Travail 04 90 70 42 85 et Handicapés de Vaucluse) présidée par Camille Les agents de police municipale sont investis de missions de police administrative et de missions Pierron est à votre écoute au 06 09 86 68 46 de police judiciaire. Camille se déplace à votre domicile si besoin, ................................................................................ n’hésitez pas à l’appeler POMPIERS : 18 Appelez les sapeurs-pompiers pour signaler une situation de péril ou un accident concernant des biens ou des personnes et obtenir une interven- tion rapide. Notamment en cas de : • incendie ; • fuite de gaz ; • risque d’effondrement ; Bienvenue aux • ensevelissement ; • brûlure ; • électrocution ; nouveaux commerçants ! • accident de la route... ................................................................................ APPELS D’URGENCE : 112 Nouvel’Hair Le numéro d’appel d’urgence européen : 112 Vous pouvez appeler le 112 (à partir d’un télé- phone fixe, portable ou d’une cabine télépho- Nous souhaitons la bienvenue à Marie Li- nique) dans un pays de l’Union européenne, si : vanos, gérante du salon de coiffure Nou- vel’hair sise 212 route de Châteauneuf- • vous êtes impliqué dans un accident ; du-Pape (Dans le centre des kinés face • vous en êtes témoin ; au super U). Marie vous accueille du mar- • vous remarquez un incendie ; di au vendredi de 9h à 12h et de 13h à • vous apercevez un cambriolage. 18h, le samedi non-stop de 9h à 16h. Elle ................................................................................ coiffe femmes, hommes et enfants. Vous pouvez contacter Marie ENFANCE EN DANGER : 119 au 06 18 74 51 13 Le 119 est le numéro national dédié à la préven- tion et à la protection des enfants en danger ou en risque de l’être. 20
AGENDA MARS - AVRIL Samedi 27 et dimanche 28 mars Samedi 17 avril Théâtre Samedi 3 et dimanche 4 20h30 - Théâtre de la Roquette Vendredi 19 et samedi 20 avril «L’opposé du contraire» de Martial mars Exposition peinture Courcier par la Compagnie G.A.R.D Tremplin du rire De 10h à 18h -Espace Marquès, au 20h30 - Théâtre de la Roquette Belvédère Le vendredi 19 : «Ma Coloc débloque» Les peintres, Linda Lemaire et Maud par la Compagnie Evènement Flahaut partagent toutes deux une même sensibilité pour des teintes lé- gèrement sépia, le rapport au temps qui passe et l’introspection de leurs personnages. Leurs univers rentrent en résonnance. Il y a une forme de corres- pondance entre leurs expressions artis- tiques, nourrie par l’amitié et l’estime ............................................................................ mutuelle qu’elles partagent dans la vie. Le samedi 20 : «D’école et moi» par Vendredi 30 au vendredi 30 Bénédicte Bousquet avril Exposition «Contre-Temps» (cf. dossier pages 12 et 13) Visites guidées gratuites du parcours des sculptures : Dimanche 9 mai à 14h, rdv mairie Dimanche 30 mai à 14h, rdv mairie Dimanche 29 juin à 14h, rdv mairie Le vendredi 30 avril : vernissage de l’exposition à 18h30 en mairie ............................................................................ Samedi 27 et dimanche 28 mars Exposition De 10h à 18h - Espace Marquès, au Belvédère ............................................................................ Exposition de peinture de Linda Le- maire et Maud Flahaud Samedi 3 avril Chasse aux oeufs de Pâques ............................................................................ De 10h à 16h - Parc Val Seille (cf. page 22) Dimanche 28 mars Animations gratuites toute la journée : A 16h - Salle polyvalente 5 Mascottes lapin pour vous accom- «Les Berlinger’s» - 35 chanteurs pagner; Carroussel; Manège à tasses; Comédie musicale «Mekelsouk» Jeux en bois; Machine à bulles; Barbe Buvette et petite restauration sur place à papa; Pêche à la ligne; Maquillage; Offert par la municipalité Caricature; Atelier décoration d’oeufs; Concours d’oeufs décorés. INFO COVID Buvette et petite restauration (Dans Manifestations sous réserve le respect des régles sanitaires en vigueur à la date de la manifestation) d’annulation selon les décisions préfectorales relatives à la crise sanitaire actuelle. COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 21
3 bâtons de couleur trouvés, un sachet de chocolat offert ! 3 Avril Animations gratuites toute la journée 2021 10h à 16h Chasse aux oeufs réservée aux Parc Val Seille enfants de moins de 12 ans
LES ÉLUS ONT LA PAROLE UNE SEULE MISSION COURTHÉZON AGISSONS POUR COURTHÉZON Dans le contexte actuel, notre équipe travaille Fin 2020, deux de nos agents de la Police de concert avec les services de l’ARS et de la Pré- Municipale ont quitté notre commune : Ju- fecture pour apporter une réponse qualitative lien le Gall et Olivier Hautavoine. Nous te- et de proximité à toutes et à tous. nons à les remercier pour leur implication, C’est ainsi que la commune a été à l’initiative de leur professionnalisme pendant des années la création d’un centre de dépistage et qu’élus et agents travaillent au quotidien à l’adapta- auprès des Courthézonnais. Au moment où tion des services aux nouveaux protocoles en nous rendons cet article (le 5 Février), un vigueur. nouvel agent a été embauché et nous sou- Dans la plus stricte rigueur budgétaire, avec haitons la bienvenue au Brigadier-Chef Prin- une gestion à l’Euro près, vos élus poursuivent, cipal Raouf Arfi. La Directrice Générale des en total autofinancement et sans augmen- Services, Nathalie Orban, a également quit- tation d’impôts, le déploiement des projets, té son poste au sein de notre ville, et nous comme, la réhabilitation de notre patrimoine et lui souhaitons bonne continuation pour la de nos voiries, l’aire de jeux à la Barrade et une poursuite de sa carrière au sein d’une nou- programmation festive et culturelle à la hauteur velle commune. Nous remercions tout le des attentes de chacun une fois cette crise pas- sée. Oui, une fois le retour à des jours meilleurs, personnel qui accompagne les élus et les nous serons prêts. Prêts à retisser les liens so- Courthézonnais dans ce contexte sanitaire ciaux qui nous manquent tant. Prêts à émerveil- encore compliqué. La crise étant toujours là, ler petits et grands. Prêts pour ce retour à la vie (comme l’a souligné Monsieur le Maire lors tant attendu. Prêts à retrouver ce temps, cette d’un conseil municipal en réponse à la ques- liberté, ce souffle de vie, que la Covid nous a tion de Fanny LAUZEN JEUDY sur la prime volé. Oui nous serons là, parce que c’est notre covid non versée aux agents lors du premier mission. confinement), nous nous posons la ques- Enfin, et parce que c’est une attente de tous, tion de la nécessité d’acheter actuellement notre Service Embellissement de la Ville, inten- une œuvre sculptée de Julien Allègre d’un sifie son action dans la propreté urbaine et pré- pare les aménagements paysager qui transfor- montant de 21 000€ TTC (décision du maire meront notre commune au printemps. 2021-001 en date du 05/01/2021). Nous res- Ensemble continuons à faire rayonner notre tons à l’écoute de vos avis. joyau, Courthézon. L’équipe d’Agissons pour Courthézon L’équipe Une seule Mission pour Courthézon M. le Maire, Nicolas Paget reçoit sur rendez-vous tous les jeudis de 9h à 12h. Mairie : 04 90 70 72 06 Les Adjoints et les conseillers délégués reçoivent sur rendez-vous. Mairie : 04 90 70 72 06 COURTESOUN - MARS AVRIL 2021 23
LES BONS GESTES JETABLES, R E ! A N S L A NAT U MAIS PAS D NI DANS LA RUE AYEZ LE BON RÉFLEXE ! INFOS 04 90 70 72 06 www.courthezon.fr Application mobile Vivons Courthézon
Vous pouvez aussi lire