SOLUTIONS DE DICTÉE NUMÉRIQUE & DE RECONNAISSANCE VOCALE - CATALOGUE 2017-2018 DES EXPERTS À VOTRE SERVICE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
w w w. d i c m a . f r
SOLUTIONS
DE DICTÉE NUMÉRIQUE
& DE RECONNAISSANCE
VOCALE
PRODUITS
CONSEIL
EXPERTISE
GAIN
DE TEMPS
SOLUTIONS
ADAPTÉES
SERVICE
SUPPORT
CLOUD
SÉCURITÉ
CATALOGUE 2017 -2018
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE
Intégrez la dictée
professionnelle à
Augmentez votre efficacité. votre flux de travail.
Dictée mobile Dictée de bureau
La série DS La série RecMic
Plus de Olympus SDP
Solutions de Dictée Professionnelles
temps pour
Notre équipe Solutions sera heureuse de vous conseiller : sdp@olympus.fr
l’essentiel www.olympus.fr/dictee-document
Dictez où que vous soyez. Améliorez l‘efficacité
Application Smartphone de de votre transcription
dictée professionnelle Transcription
La série AS
SOMMAIRE
QUI SOMMES-NOUS ? 5
DICTÉE NUMÉRIQUE MOBILE 6-7
DICTÉE NUMÉRIQUE FILAIRE 8
TRANSCRIPTION NUMÉRIQUE 9
DICTÉE DANS LE CLOUD 10-11
RECONNAISSANCE VOCALE 12-13
ENREGISTREUR DE RÉUNION 15
PASSAGE AU NUMÉRIQUE 17
DICTÉE ANALOGIQUE 18
ACCESSOIRES 19
PAIEMENT
PAR CARTE BANCAIRE
Chèque ou virement
Règlement à la commande.
LIVRAISON GRATUITE*
*à partir de 160 € HT d’achat, en France métropolitaine commande@dicma.fr
SATISFAIT OU REMBOURSÉ 04 78 140 900
10 JOURS*
*Qui suivent votre livraison ( si le produit est
retourné dans un état rigoureusement
neuf et dans son emballage d’origine ),
hors logiciels.
04 78 140 909
DICMA S.A.
6 rue Claude CHAPPE
69370 Saint Didier au Mont d’Or
3
QUI SOMMES-NOUS ?
Depuis plus de 35 ans, DICMA est l’acteur français numéro 1 qui accompagne les
établissements de santé, les professions libérales médicales et juridiques, les
métiers d’expertise, le BTP, etc… dans le choix, l’intégration et le support de
solutions de dictée numérique et de reconnaissance vocale, développant
ainsi l’aptitude en France la plus fiable et la plus éprouvée de tous
les acteurs du domaine.
Pascal THIBAUT
DIRECTEUR GÉNÉRAL
PURE PLAYER “ L’expertise et la qualité de notre accompagnement
N°1 EN FRANCE
sont au cœur de nos préoccupations. Au-delà des
Découvrez les 7 raisons de nous choisir
solutions, c’est véritablement l’expertise de votre
sur www.dicma.fr
partenaire et sa disponibilité qui détermineront
la réussite de votre projet. Nous mettons à votre
service, notre expérience et notre passion ”
“CRÉEZ PLUS RAPIDEMENT VOS DOCUMENTS“
• Le choix parmi des • Les prix les plus
matériels et solutions compétitifs du marché
éprouvées
• Le conseil par • L’installation pour
nos spécialistes la fiabilité et la sérénité
à votre écoute
• La formation simple • L’assistance grâce
et rapide pour une à notre support dédié
efficacité optimale
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 5
“DICTÉE NUMÉRIQUE MOBILE”
Vous vous déplacez et vous voulez conserver le confort de dicter et d’envoyer vos
enregistrements. Notre gamme d’enregistreurs vocaux numériques professionnels
est conçue pour un usage intensif :
• Robustes
• Simples et ergonomiques
• Batteries longue durée
Une fois vos dictées terminées, posez simplement l’enregistreur sur
son socle relié à votre ordinateur connecté (ou directement à un
réseau LAN/WAN). Vos dictées sont alors automatiquement
transférées à votre secrétariat ou à un service externalisé* “ Gagnez en efficacité et en sécurité grâce
pour transcription. aux données ultra-sécurisées (cryptage 256
La qualité audio optimale de ces enregistreurs permet bits) et au code PIN qui peut être attribué à
une reconnaissance vocale précise, disponible l’enregistreur.”
séparément (voir pages 12 et 13).
OLYMPUS PHILIPS
PATIBL
OM
E•
•C
PATIBL
OM
E•
•C
Enregistreur vocal Enregistreur vocal
numérique Pro : numérique Pro :
Olympus DS-7000 Philips DPM-8000
On aime : On aime :
le boîtier métal le large écran couleur
Code : 6DS7000 Code : 48000
)
14
g e
pa
liv
e
– CONTENU
Di
ct
a
DES EMBALLAGES :
ire • Socle de transfert avec
e na
rt chargeur des batteries
pa
re
n ot • Câble USB, batterie rechargeable
r
su • Housse
u s
l
ri p • Carte SD
3 OU 4 ANS DE SÉRÉNITÉ ? vo
C’est vous qui choisissez ! sa • Logiciel pour le transfert des dictées
E n
*
Extension de garantie de 2 ans,
soit 4 ans de garantie au total Code 47491/1
Extension de garantie de 1 an,
soit 3 ans de garantie au total Code 47492/1
6 DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr
DE C Œ
UP
UR
• CO
•
DI
•
A
•
C M
SYSTÈME
D’EXPLOITATION
ANDROID
CONTENU
DE L’EMBALLAGE :
• Enregistreur vocal intelligent SpeechAir
Recevez la version définitive • Station d’accueil
de votre document sur votre SpeechAir ! • Écouteurs intra-auriculaires
• 2 câbles USB
• Alimentation avec adaptateurs
internationaux
• Clé USB contenant le manuel
d’utilisation
• Logiciel de dictée SpeechExec
Pro Dictate & le logiciel de
gestion Philips SpeechAir
• Guide de démarrage
rapide
PHILIPS
Enregistreur vocal
intelligent :
Philips SpeechAir
On aime : son design,
ses performances, etc… Tout !
Code : PSP1200
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 7
“DICTÉE NUMÉRIQUE FILAIRE”
Grâce à un microphone filaire relié et installé avec un logiciel sur votre ordinateur, dictez, tout simplement.
Une fois la dictée terminée, d’une simple pression sur un bouton du microphone, envoyez-la sous forme
de fichier vocal à votre secrétariat ou à un service externalisé* qui vous écoutera pour retranscrire
votre voix en texte, et ainsi produire le document.
Couplé avec un logiciel de reconnaissance vocale (pages 12 et 13), c’est vous qui décidez :
• soit vous dictez et le texte apparaît directement à l’écran de votre ordinateur à
l’endroit du curseur (Word, Outlook, outil métier, etc…) et vous finalisez vous-
même votre document
• soit vous dictez et envoyez votre dictée à votre assistante qui recevra
votre voix et le texte automatiquement reconnu. Il ne lui restera plus
qu’à relire le document et apporter les corrections éventuelles.
“ Le soutien des environnements virtuels Citrix et
Windows Terminal Servers vous permet d’optimiser
votre infrastructure informatique. Les fichiers de dictée
sont transférés vers leur destinataire en fonction des règles
PHILIPS définies (flux de travail, ID auteur, priorité, etc.).”
U
EA
UV
NO
PATIBL
OM
Logiciel de dictée OLYMPUS
E•
•C
avec microphone :
Philips SpeechExec
Pro Dictate
avec Logiciel de dictée
micro SpeechMike avec microphone :
Premium Olympus ODMS Dictation
avec
On aime : micro RecMic RM-4110S
le revêtement
anti-microbien On aime :
du micro le câble USB ultra résistant
Code : 43705 Code : 6RM4110SL
MICROPHONES & LOGICIELS
• Les microphones sont également
disponibles séparément. Voir page 19
• Les logiciels sont également
disponibles séparément. Nous consulter * En savoir plus sur notre partenaire Dictalive – page 14
8 DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr
“TRANSCRIPTION NUMÉRIQUE”
Equipés d’une pédale de commande et d’écouteurs, nos logiciels de transcription bénéficient
d’une interface simple permettant de visualiser d’un coup d’œil les dictées prioritaires
et d’organiser la charge de travail.
Nos solutions sont optimisées pour la reconnaissance vocale.
Traitez plus rapidement vos documents :
• Ouvrez le fichier à travailler et le texte apparaitra sous vos yeux !
Vous n’aurez plus qu’à relire le document en écoutant la
voix enregistrée, et apporter les corrections éventuelles.
“ Pratique, j’organise mes fichiers en sous-
dossiers, et je suis alertée par une notification
en cas de tâche urgente.”
PATIBL
OM
E•
•C
PHILIPS
Logiciel de transcription
avec pédale et écouteurs :
Philips SpeechExec PATIBL
OM
Pro Transcribe OLYMPUS
E•
•C
avec pédale ACC2330
et écouteurs
On aime : Logiciel de transcription
son interface moderne avec pédale et écouteurs :
Code : 47277 Olympus ODMS Transcription
avec pédale RS-31H
et écouteurs
On aime :
MICROPHONES & LOGICIELS ses fonctionnalités
• Les pédales sont également Code : AS7000
disponibles séparément. Voir page 19
• Les logiciels sont également
disponibles séparément. Nous consulter
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 9
“DICTÉE DANS LE CLOUD”
Speechlive,
l’abonnement indispensable
pour vos dictées !
CE QU’IL
FAUT
SAVOIR DE
SPEECHLIVE
AVANCÉ :
• Dictez via votre smartphone
avec l’appli Philips en illimité
• Dictées via votre navigateur internet et
transcription en ligne ou avec votre logiciel
SpeechExec de Philips
• Tous les enregistreurs numériques et pédaliers de Philips
peuvent être utilisés avec votre navigateur internet TRANSCRIPTION
PAR NAVIGATEUR
• Utilisez votre moteur de reconnaissance vocale ou la reconnaissance INTERNET AVEC PÉDALE
vocale en ligne de Philips(*)
I
DE COMMANDE.
• Utilisez la transcription externalisée de Philips (*)
• Transfert des données sécurisées par HTTPS et double chiffrement
•A
ffectation individuelle des secrétaires aux auteurs
• Engagement au trimestre ou à l’année
(*) 10 minutes gratuites par utilisateur et par mois
10 DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr“ TOUT SE FAIT DANS LE CLOUD ! ”
02 Sélectionnez votre
option de transcription
01 Enregistrez 03 Recevez le fichier
votre voix texte terminé
“AUCUNE INSTALLATION DE LOGICIEL
N’EST NÉCESSAIRE“
E IDÉAL POUR
LE TÉLÉTRAVAIL !
PHILIPS
Dictée dans le cloud :
Abonnement à Speechlive avancé
de Philips
On aime : la dictée par smartphone
Code : 4SL
En savoir plus : nous contacter
ou www.speechlive.com
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 11R
“RECONNAISSANCE VOCALE”
« Une technologie simple et performante »
L’expertise de votre partenaire et sa disponibilité détermineront la réussite
de votre projet. Choisissez Dicma, 1er intégrateur de reconnaissance vocale.
• Je suis autonome sur mes documents ou je délègue les corrections à mon l
assistante qui reçoit le fichier texte issu de la reconnaissance vocale ainsi que
le fichier audio associé.
• Je dicte dans mes modèles de documents ou directement dans mon
outil métier.
• J’utilise la reconnaissance vocale différée pour soumettre les
dictées effectuées avec mon enregistreur numérique mobile
ou mon Smartphone.
• J’ajoute facilement les mots que le logiciel ne
reconnait pas.
NUANCE PHILIPS NUANCE
Logiciel de Logiciel de Logiciel de
reconnaissance vocale : reconnaissance vocale : reconnaissance vocale :
- Généraliste et juridique - Généraliste et juridique - Médical
Nuance Dragon Professional Philips SpeechExec Pro 10 Nuance Dragon Medical
Pro Group - dématérialisé Practice Edition 3
On aime :
On aime : son lien avec Speechlive On aime :
son efficacité (voir page 10 et 12) son choix de dictionnaires
parmi 26 spécialités
Avec dictionnaire affaires et juridique : Avec dictionnaire affaires et juridique :
Code : DRAGPROGJURI Code : DICJURI Avec l’un des 26 dictionnaires :
Sans dictionnaire : Sans dictionnaire : Code : DRAGMEDPE3DICSP
Code : DRAGPROG Code : 4PSE4400 Sans dictionnaire :
Code : DRAGMEDPE3
12 DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.frRECONNAISSANCE VOCALE DIRECTE POUR UNE TOTALE AUTONOMIE :
Auteur
Je corrige Je dicte
et valide RECONNAISSANCE
le document VOCALE INDIRECTE
POUR CORRECTIONS
PAR LE SECRÉTARIAT :
Le texte s’affiche à l’écran
Auteur
L’assistant(e)
envoie le document
pour validation
Je dicte
et envoie ma dictée
Assistant(e)
“ La précision de mon logiciel de L’assistant(e) L’assistant(e) récupère
corrige le document
reconnaissance vocale est proche de la dictée et lance la
reconnaissance vocale
99%. Une formation personnalisée sur
le soft et les bonnes pratiques m’ont permis
d’obtenir un gain de temps considérable ”
Un document texte est
automatiquement créé
POUR UNE RECONNAISSANCE VOCALE OPTIMALE,
utilisez les microphones SpeechMike Premium de Philips
ou RecMic Premium d’Olympus (voir page 19).
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 13“ENREGISTREUR DE RÉUNION”
Pour que personne ne perde un mot des discussions, DICMA a sélectionné
une solution d’enregistrement de réunions compacte, simple
d’utilisation et adaptée à tous vos besoins.
Cette solution s’adresse aux :
• Conseils d’administration
• Comités de direction
• Comités d’entreprise
• Syndics…
CONTENU
DE L’EMBALLAGE :
• Malette de transport
• Télécommande
• Mémoire intégrée 4 Go
• Logiciel
• 4 micros (+ 2 optionnels)
• Station d’accueil
• Bloc d’alimentation
PHILIPS
KIT D’ENREGISTREMENT
DE REUNION DPM 8900
On aime :
Enregistrement jusqu’à
30 personnes
Code : 48900
En complément : kit de transcription Philips. Voir page 9.
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 15“PRENEZ
UNE LONGUEUR D’AVANCE”
DICMA a toujours été à vos côtés pour vous apporter le meilleur des
solutions de dictée. Aujourd’hui, le passage au numérique est
une avancée majeure qui vous fera gagner encore plus de
temps, tout en limitant votre investissement.
75%
LA TRANSITION
DE L’ANALOGIQUE
AU NUMÉRIQUE C’EST :
• Un avantage économique : 55 %
moins cher (Étude Philips), notamment
Faites comme 75% grâce à des extensions de garanties
de nos clients passez avantageuses.
au numérique !
• Une meilleure qualité des appareils :
micros, autonomie, espace de stockage,
conservation et un son qui ne se
détériore pas.
• Et tous les avantages d’un lien
dictaphone/logiciel : priorité des
dictées, séparation par compte rendu,
ajout d’un commentaire...
UNE RÉVOLUTION
DANS LA
PRODUCTION
DOCUMENTAIRE !
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 17“DICTÉE ANALOGIQUE - ACCESSOIRES”
PHILIPS PHILIPS
Enregistreur Lecteur
LFH 388 LFH 720T
Code : 40388 Code : 4072OT/1
Inclus :
Mini K7 Bloc secteur - Pédale - Écouteurs
Format 56 x 34 mm
Ecouteurs
Code : 40234 Code : 40233 Code : 42236
Code : 40334
GRUNDIG
Enregistreur
SH 10
Code : 3SH10
Sténo K7
Format 65 x 45 mm
GRUNDIG
Lecteur
DT 3211
Code : 33211PE Ecouteurs
Code : 30568 Code : 30565
Inclus :
Bloc secteur - Pédale - Écouteurs
18 DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr“ACCESSOIRES”
Code Article Compatibilité
PHILIPS Analogique & Numérique LFH720T LFH725D LFH9600 (*) DPM8000 LFH7277
Ecouteur standard stétho Cpt PHI 232
40232 avec embouts plastique (analogique) a
Ecouteur standard stétho Cpt PHI 233
40233 avec embouts mousse a
Mousse pour casques tour de cou
80179050
LFH233/E88,95,99,103
40234 Ecouteur tour de cou confort LFH 234 a
40334 Ecouteur tour de cou stéréo LFH 334 a
Mousse pour écouteurs
532246662679
LFH334,234/E88,95,99,102
42236 Ecouteur tour de tête LFH 2236 a a
510310927771 Mousse pour écouteurs LFH2236
42210 Pédale de commande LFH 2210 (analogique) a
42310 Pédale de commande USB ACC2310
Micro SpeechMike Premium LFH3700
43700 boutons poussoir et touchPad
Micro SpeechMike Premium LFH3500
43500 boutons poussoir trackBall
40276 Micro à main LFH 276 (analogique) a a
49172 Micro de conférence LFH 9172 a a
40155 Bloc d'alimentation LFH 155 (analogique) a a
49154 Paire d'accus rechargeables LFH 9154 a
49146 Bloc d'alimentation / chargeur LFH 9146 a
49120 Station d'accueil Philips LFH 9120 a
4ACC8100 Batterie LI-ION pour gamme DPM8000 a
4ACC8120 Station d'accueil USB pour gamme 8000 a
GRUNDIG Analogique ST3221PE DT3211PE (**) DT3220
30957 Oreillette earphone 957 a a a
30568 Ecouteur tour de cou Swingphone 568 a a a
30565 Ecouteur tour de tête 565 a a a
30536 Pédale de commande 536 a a a
3800FX Micro promic 800FX (remplace le micro 576) a
30683 Bloc d'alimentation / Chargeur a a a
OLYMPUS Numérique DS5000 DS3500 DS7000 AS7000
60062 Ecouteur tour de cou confort E62 a
N2278526 Mousse pour écouteur E62
60102 Ecouteur confort E102 a
E0457601 Mousse pour écouteur E102
60031 Pédale de commande RS31 H a
4RM4110S Micro RecMic bouton glissière et trackball
4RM4010P Micro RecMic boutons poussoir et trackball
60CR10 Station d'accueil CR10 (vendu sans câble KP21) a
60CR15 Station d'accueil CR15 (vendu sans câble KP21) a a
6KP21 Câble USB KP 21 a a a
6A517AC Alimentation secteur A517 a a
6LI42B Batterie Li 42B a a
CASSETTES Analogique LFH720T LFH725D LFH388 SH10 SH24 ST3221PE
2MX30 Mini-cassette CPT (2 x 15 min) l'unité a a a
40005 Mini-cassette PHILIPS LFH005 (2 x 15 min) l'unité a a a
2MX40 Mini-cassette CPT (2 x 20 min) l'unité a a a
30670 Sténo-cassette GRUNDIG (1 x 30 min) l'unité a a a
(*) les appareils de la série LFH9600 ne sont plus réparables. Les pièces de rechange ne sont plus produites.
(**) fin de vie
DES EXPERTS À VOTRE SERVICE 04 78 140 900 www.dicma.fr 19La reconnaissance vocale
tout en un
selon Philips
Pro10
Offre
d’essai sur
demande
Selon une enquête mondiale
de SPS sur la satisfaction
du client en 09/2015.
Plus d’informations sur:
www.philips.com/dictationVous pouvez aussi lire
