Des rendez-vous culturels et scientifiques dans un site unique ! - Programme 2019 - Rouen Normandie Tourisme & Congrès
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Des rendez-vous culturels et scientifiques dans un site unique ! Programme 2019 rouen.fr/jardindesplantes
I - Ateliers • Conférences • Animations
Chère Madame,
Les ateliers du Jardin des plantes
Cher Monsieur,
2019 est synonyme Rendez-vous : devant le Pavillon XVIIe.
de nouvelle programmation Les ateliers ont lieu les samedis.
du Jardin des plantes !
Pour une année encore, 2 février : • La 6e plus grande extinction des espèces.
ce haut lieu de notre Ville vous Et comment ça se passe dans le monde
propose un large panel d’ateliers, végétal ? 35 pers. – 10h à 12h
conférences, et animations à • Atelier connaissance
destination de tous publics, qui et reconnaissance des végétaux :
saura susciter l’intérêt les conifères 35 pers. – 14h à 16h
des plus petits, comme
des plus grands. 16 février : Verger conservatoire -
Particularité de cette année, Initiation à la formation des arbres fruitiers 25 pers. – 10h à 12h
c’est dans le cadre d’un jardin
aux serres rénovées, que pourront
2 mars : Verger conservatoire – Initiation à la taille des arbres
admirer les participants,
fruitiers à pépins 25 pers. – 10h à 12h
que se tiendront ces multiples
9 mars : À la découverte des plantes aphrodisiaques
activités. Parmi les différents
35 pers. – 10h à 12h
rendez-vous proposés, citons
l’exposition « Le Jardin des 16 mars : À la découverte de la taille des rosiers 25 pers.
peintres », ou encore la 11e 10h à 12h
édition de « Graines de Jardin »,
dédiée aux figures de 23 mars : Verger conservatoire – Comprendre l’amendement,
l’exploration botanique qui ont la fertilisation et le traitement biologique des arbres fruitiers –
permis 25 pers. – 10h à 12h
la diffusion d’espèces végétales
pour notre plus grand bonheur 6 avril : • Initiation à l’art du Bonsaï. Savoir rempoter
esthétique. Plaisir des yeux, et entretenir son Bonsaï – 25 pers. En partenariat avec
plaisir de la pratique botanique, l’association « l’arbre en pot » 10h à 12h
tous vos sens seront mis • Atelier connaissance et reconnaissance des
à contribution au travers végétaux : les floraisons printanières 35 pers. – 14h à 16h
de cette programmation !
27 avril : A la découverte des agrumes 35 pers. – 10h à 12h
Yvon ROBERT,
Maire de Rouen 1er juin : A la découverte de l’apiculture : c’est quoi une ruche ?
Christine ARGELES, Qui l’occupe ? – Atelier animé par un apiculteur 20 pers. – 10h
Première Adjointe en charge à 12h
de la Culture
Françoise LESCONNEC, 8 juin : Atelier connaissance et reconnaissance des végétaux :
Adjointe en charge
de l’Environnement les arbres feuillus 35 pers. – 10h à 12h
et du Jardin des plantes
2
6 juillet : A la découverte de l’interaction entre les espèces animales et végétales
(ou comprendre l’entraide entre les animaux et les plantes) 25 pers. – 10h à 12h
28 septembre : A la découverte des plantes aromatiques, condimentaires et épices
35 pers. – 10h à 12h
16 novembre : A la découverte des arbustes décoratifs 35 pers. – 10h à 12h
23 novembre : Initiation à l’art du Bonsaï. Apprendre la taille des Bonsaïs 25 pers.
En partenariat avec l’association « l’arbre en pot » – 10h à 12h
14 décembre : Atelier créatif – Préparation des fêtes de fin d’année 25 pers. – 10h à 12h
Les animations jeune public
Rendez-vous : serre des ateliers ou pavillon XVIIe.
Les mercredis de 14h à 16h.
ROUEN.FR/
26 février : Le réveil des saisons : venez découvrir les prémices ATELIERJDP-JEUNEPUBLIC
d’une nouvelle année de vie dans le jardin (réveil des plantes et
parade des oiseaux) 15 pers.
27 mars : Venez découvrir les relations entre
les animaux et les plantes dans le monde vivant
pour les 8/12 ans – 15 pers.
30 avril : Le printemps, période des semis au
jardin - « Il faut planter avant de moissonner,
semer dans la tristesse avant de récolter dans la
joie » pour les 5/10 ans – 15 pers.
29 mai : Venez-vous transformer en insecte
pollinisateur et trouvez votre plante partenaire
pour les 6/8 ans – 15 pers.
26 juin : Rencontre entre nature et écriture au
jardin pour les 8/12 ans – 15 pers. © DEPN
31 juillet : « Papier, feuille, ciseaux » ou venez créer votre
maquette de jardin ! pour les 6/10 ans 15 pers.
25 septembre : Peindre à la façon de Cro-Magnon ou
utiliser la nature pour peindre – à partir de 7 ans 10
pers.
Atelier animé par Elvine Comelet,
artiste peintre à Rouen.
3
27 novembre : Découvrir les feuilles d’automne à travers la création d’un herbier pour les
7/10 ans – 15 pers.
18 décembre : Venez nous raconter votre histoire de plante ! A partir de la graine, vous
partagerez votre expérience de plantation d’un arbre ou d’une plante pour les 6/10 ans – 15
pers.
Organisation : Les ateliers commencent à 14h et durent environ deux heures avec,
la plupart du temps, une partie en extérieur et une partie en intérieur.
Les ateliers sont limités à 15 enfants.
Les animations et conférences « naturalistes »
En partenariat avec la Ligue de protection des Oiseaux.
Comme chaque année, retrouvez notre partenaire, la LPO Normandie
qui animera des soirées et sorties nature. 2019, année des rapaces ROUEN.FR/
nocturnes ! ANIMATIONLPO
Rendez-vous : serre des ateliers.
mercredi 13 février à 14h : Atelier « aidons les oiseaux en hiver » :
fabrication de boules de
graisse et de mangeoires en matériaux recyclés + conseils. Jeune public à partir de 4 ans 25
pers. (Les participants peuvent venir avec leur brique de jus de fruit vidée et rincée mini 1litre).
samedi 9 mars à 19h30 : « Nuit de la chouette » - Rdv devant l’entrée place des Martyrs
de la résistance. En salle, quizz interactif sur les rapaces nocturnes (diaporama) + sortie
covoiturée jusqu’en forêt du Madrillet. Tout public à partir de 7 ans
25 pers. (Les participants peuvent apporter leur lampe de poche
et doivent avoir un moyen de locomotion).
mercredi 10 avril à 14h : Atelier sur l’alimentation des chouettes - dissection de pelotes
de réjection. À partir de 7 ans - 20 pers.
samedi 15 juin à 14h : Rallye sur les auxiliaires du jardin. Jeune public à partir de 4 ans
(enfants accompagnés d’un adulte) 30 à 40 pers.
samedi 28 septembre à 20h : Nuit de la chauve-souris. A partir de 8 ans 20 pers.
Rdv devant l’entrée place des martyrs de la résistance.
samedi 5 octobre à 14h : Conférence sur les rapaces nocturnes (chouettes et hiboux).
Tout public à partir de 7 ans 30 à 40 pers
samedi 16 novembre à 14h : Atelier fabrication de nichoirs.
Jeune public à partir de 5 ans 20 pers.
4
Les balades ornithologiques
dans le Jardin des plantes
ROUEN.FR/
L’ornithologue Guillaume Gambier vous accompagnera pendant 2 ANIMATIONLPO
heures à travers le Jardin des plantes afin d’observer les oiseaux du
site : nicheurs ou de passage, vous observerez toutes les espèces
présentes sur le site !
Rendez-vous : devant le Pavillon XVIIe.
Les balades ont lieu les samedis.
2 février : Balade ornithologique – observation des oiseaux l’hiver
25 pers. – 10h à 12h
9 mars : Balade ornithologique – observation des oiseaux à l’arrivée du printemps
25 pers. – 10h à 12h
12 octobre : Balade ornithologique – observation des oiseaux en migration
25 pers. – 10h à 12h
16 novembre : Balade ornithologique – observation des oiseaux en migration
25 pers. – 10h à 12h
II - Les visites guidées
Rendez-vous : devant le Pavillon XVIIe.
Les visites sont toutes programmées de 14h à 16h
Tout au long de l’année, des visites mensuelles thématiques sont organisées par
les équipes du Jardin des plantes. Venez découvrir l’histoire du Jardin botanique de
Rouen et de ses collections, les arbres remarquables, la flore d’Asie, de Méditerranée,
d’Amérique du Sud et de tous les continents. Venez comprendre et partager autour de
l’interaction entre les espèces, l’importance de l’équilibre entre le végétal,
les animaux et toutes les espèces.
Nombre de participants : 25 maximum.
Mercredi 20 mars : Le printemps ou la renaissance au jardin
25 pers.
Mercredi 3 avril : Le Jardin des plantes de Rouen,
un patrimoine culturel et naturel riche de plusieurs
siècles 25 pers.
Jeudi 2 mai : A la découverte de la collection d’iris
du Jardin des plantes 25 pers.
Mercredi 5 juin : Les plantes médicinales et
aromatiques 25 pers.
5
Mercredi 3 juillet : A la découverte de la collection nationale de
fuchsias 25 pers.
Mercredi 4 septembre : A la découverte de la collection de dahlias ROUEN.FR/
25 pers.
VISITEJDP
Mercredi 2 octobre : Pommes, poires, noisettes, les fruits de
saison du verger conservatoire 25 pers.
Mercredi 6 novembre : L’univers des arbres à l’automne ou découvrir les couleurs, les
feuilles, les écorces et les hôtes de nos arbres - 25 pers.
Mercredi 4 décembre : A la découverte des serres et des collections du Jardin des
plantes 25 pers.
III - Les expositions
À la découverte des nids
Le Club « Connaître et protéger la nature » de Malaunay propose une exposition sur les nids.
Du 9 février au 23 février • Au Pavillon XVIIe
Venez découvrir et comprendre comment et pourquoi certaines espèces créent des nids : oi-
seaux, écureuil, micromammifères et même le dernier venu dans la région, le frelon asiatique.
Quels matériaux, quelles formes et quels besoins ont toutes ces espèces dans la fabrication
de ces petits espaces qui nous fascinent ?
Nid d’abeilles sauvages dans un acacia – Jardin des Plantes de Rouen.
6
Le jardin des peintres
Du 4 au 12 mai • Au Pavillon XVII e
Du 7 au 15 septembre 2019 • Dans l’Orangerie du Jardin des plantes
Family Trees Exposition du Frac Normandie Rouen © DR
Du 29 mai au 30 juin 2019 • Au Pavillon XVII e
Le Fonds régional d’art contemporain (Frac) Normandie Rouen est une ins-
titution destinée à soutenir et diffuser la création contemporaine à travers
sa collection. Il dispose d’un lieu d’exposition situé en face du Jardin des
plantes de Rouen. Dans le cadre de sa politique de diffusion de sa collection,
le Frac conçoit de nombreuses expositions dans des lieux les plus divers de
la région (musées, universités, médiathèques, hôpitaux, théâtres, Opéra…).
Pour sa 3e exposition au Jardin, le Frac propose de découvrir comment les
artistes contemporains se sont emparés du motif de l’arbre pour y superpo-
ser des réflexions tant d’ordre formel que politique ou subjectif. Décliné en
portrait ou compris pour sa valeur symbolique, l’arbre n’est plus un simple
élément du paysage mais au contraire devient l’enjeu de toute composition. Janne Lehtinen, Family Tree, 2000 C-print
Collection Frac Normandie Rouen
Janne Lehtinen, Family Tree, 2000
C-print. Collection Frac Normandie Rouen
Pavillon ouvert du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h30
Entrée libre
L’école buissonnière
Du 10 juillet au 15 août 2019
Au Pavillon XVIIe
Le Centre photographique Rouen Normandie, lieu dédié à la photographie,
mène une programmation active d’expositions dans et hors les murs, ainsi
que de nombreux ateliers et résidences, en milieu scolaire notamment.
Cet été, le Centre propose d’ouvrir une belle et verte parenthèse au Pavil-
lon du Jardin des plantes de Rouen en réunissant quelques-unes des ré-
alisations issues des résidences et ateliers conduits lors de l’année 2019
auprès d’écoles maternelles, primaires, collèges, lycées et Ehpad. Abordant
les notions de territoire et d’environnement et mêlant plusieurs médiums
artistiques, l’exposition « L’école buissonnière » sera l’occasion de découvrir
leurs réalisations et de prolonger le propos développé par l’exposition « Notre
jardin » présentée simultanément au Centre photographique.
© Delphine Burtin,
Fragments, 2018
7
Métamorphoses
Par Artspéculation
Du 1er juillet au 11 aoÛt 2019 • Orangerie du Jardin des plantes
La métamorphose est ce moment de transition plein de mystère qui sépare pour un même
individu deux modes d’être au monde. Le cocon est le lieu où elle s’opère. Cette installation à
l’Orangerie du Jardin des plantes de Rouen nous parle de transformation, de création.
Se transformer et transformer son environnement sont des caractéristiques du vivant. L’im-
mobilité, l’arrêt du temps, c’est la mort. Des divinités antiques recyclées en œuvres contempo-
raines. S’appuyer sur un passé, refuser de s’y enfermer, se métamorphoser, et se projeter vers
l’avenir. Questionner les cadres, les frontières, les règles, les présupposés. Créer son chemin.
Inventer une nouvelle forme de vie.
Artspéculation
Artspéculation est un artiste imaginaire normand créé par un groupe d’amis partageant un
plaisir et un désir commun. Le plaisir de déjouer les évidences, de jouer avec les sens, de
spéculer sur le réel. Le désir de transformer ce plaisir et de le partager, en l’inscrivant dans
des objets qu’ils chargent de leurs émotions, des sentiments et des réflexions qui les animent.
Artspéculation aime à réfléchir sur l’homme et la société et s’intéresse en particulier aux
contradictions, aux paradoxes, aux dénis, à toutes ces zones de frottement, d’instabilité qui
témoignent de la volonté de maintenir une cohérence, une conformité avec nos représenta-
tions, avec notre réalité telle que nous la construisons, l’organisons.
Artspéculation a participé activement à différentes manifestations rouennaises en 2018 à
l’occasion de la commémoration du cinquantenaire de la mort de Marcel Duchamp.
© Artspéculation
8
À la découverte des grands explorateurs
Orangerie du Jardin des plantes
Du 18 mai au 11 août 2019
Comme tous les ans, venez découvrir l’exposition annuelle du Jardin des
plantes. En 2019, le thème abordé sera celui des grands explorateurs bo-
tanistes.
Le collectif « Nos Années Sauvages » © DR
Né sous l’impulsion de Thomas Cartron et Sylvain Wavrant, Nos Années Sauvages
est un outil de création et de diffusion artistique implanté en Normandie. Chacun des projets
et des artistes soutenus par l’association porte en lui des liens particuliers avec des théma-
tiques animales et environnementales. Le sauvage est un geste, une marche vers notre avenir,
dans nos villes, nos régions. Nous sommes une meute en quête d’aventures, de territoires.
Nos Années Sauvages s’engage depuis maintenant six ans afin de décloisonner les disciplines
artistiques à travers des projets manifestes, des expositions, des spectacles, des projections,
des publications, des actions d’éducation artistique.
Retrouvez plus d’informations sur le collectif : www.nos-annees-sauvages.com
Dans le cadre de l’accompagnement des artistes liés au collectif, un partenariat avec le
Jardin des plantes est mis en place afin d’accueillir l’artiste Laurent Martin en résidence de
recherche et de création pendant trois ans.
Chaque année, un autre artiste du collectif est sélectionné pour son rapport aux questions
environnementales et ses liens avec le contexte du jardin. À l’automne 2019, c’est la jeune
artiste Coline Jourdan qui exposera, au sein du Jardin des images, sa série « L’Agent Blanc »
9
• Laurent Martin • année 2019
Artiste plasticien, il vit et travaille à Rouen. Il réalise des œuvres in situ au sein du Jar-
din des plantes et propose des temps de création ouverts au public. Dans sa pra-
tique, il utilise une gamme de matériaux diversifiés, ordinaires et souvent industriels
comme le revêtement de sol, le polystyrène, le mobilier ou les palettes. Chacun d’eux
fonctionne comme une étape et aboutit à une série de sculptures ou d’installations.
Un champ d’activités varié dans lequel il navigue au gré des projets et des intentions.
Ses recherches sont basées sur la réappropriation dans une approche abstraite ou figurative.
Son travail s’apparente à celui d’un fabricant, d’un bricoleur et se construit autour d’une utili-
sation onirique des matériaux, dont la plupart sont emprisonnés dans leur banalité. Il remanie,
transforme afin de dégager une expressivité, une atmosphère. Les thèmes abordés sont liés
à la nature, au corps et à la mort. Ils témoignent de la fragilité de l’être humain et reflètent une
société qui s’appauvrit. Par cette approche, l’artiste cherche à transcender le caractère poétique
des matériaux afin d’en faire jaillir un nouvel élan plastique.
Découvrez son travail sur : www.laurent-martin.tumblr.com
Visitez l’atelier de Laurent Martin au Jardin des plantes :
Mercredi 12 juin (de 14h à 15h, rdv devant l’arbre en palettes,
allée principale du Jardin des plantes)
Mercredi 9 octobre (de 14h à 15h, rdv devant l’arbre en palettes,
allée principale du Jardin des plantes)
© DR
10• Coline Jourdan
Les œuvres de Coline Jourdan nous rappellent que la nature est une et que nous sommes cette
nature. Dans sa quête matérielle, l’homme, dans ce qu’il peut avoir de plus intimement égoïste
et noir, a profané l’équilibre primordial qui organise l’unité.
Ses actes aux conséquences souvent désastreuses sont ici dénoncés. Avec ses images, l’ar-
tiste fait état, dans une esthétique éthérée aux accents troubles, de l’impact de l’homme sur
son environnement par l’énonciation de catastrophes écologiques. L’artiste rappelle et met en
place — dans la genèse même du procédé d’impression de l’image — un travail de sensibilisa-
tion aux accents romantico-toxiques qui expérimente et révèle dans l’image le mal par le mal.
Elle fait le choix de la confrontation et de la prise de conscience par la naissance de paysages
artificiels, reliquats d’éléments naturels.
Découvrez son travail sur : www.colinejourdan.com
L’agent Blanc
« Dans cette série de photographies, le blanc envahit peu à peu le cadre.
Il évoque le vide, l’absence, la fragilité d’un environnement sur le point de disparaître. Il s’agit
d’un corps à corps entre deux chimies. Celle de l’image, qui permet à la forêt d’apparaître, tandis
que l’autre, celle du pesticide, l’en empêche. Les deux se côtoient lors du développement de
l’image et s’affrontent, créant une interrogation sur le rapport de force et l’équilibre précaire
que l’homme entretient avec son environnement. Le choix du pesticide n’a pas été fait au
hasard. Des recherches préliminaires ont amené ce choix vers RoundUp de Monsanto, entre-
prise américaine de chimie agricole dont la toxicité des produits est souvent mise en cause. »
Texte de Coline Jourdan.
« La série photographique L’agent blanc de Coline Jourdan décrit l’évanouissement du paysage
naturel sous l’effet de l’activité industrielle de l’homme. Pour en rendre compte, la plasti-
cienne redouble le processus de révélation photographique par l’ajout d’un pesticide, le Roun-
dUp, qui altère l’image initiale de la forêt. La dissolution de la représentation rejoue alors
le conflit qui oppose l’homme à son environnement, en plaçant dos-à-dos deux réactions
chimiques : l’une portée par une pulsion de vie proprement créatrice, l’autre par un instinct mortifère. »
Texte de Florian Gaité
© DR
11IV - Les Festivals
Mythes et légendes
Cette année encore, venez parcourir le
Jardin des plantes pour y découvrir le
mois des « Mythes et légendes ».
Du 20 octobre au 20 novembre
Voici un avant-goût de ce que vous
pourrez découvrir :
• Les soirées d’horreur du Jardin des
plantes : venez-vous faire peur au cœur
de 10 hectares plongés dans le noir et le
froid ! Maison hantée, parcours d’horreur
et sensations fortes vous attendent.
• Une série d’ateliers : taille de citrouilles,
plantes de la sorcellerie etc…
• Le Jardin des plantes et ses parterres
de chrysanthèmes.
Et d’autres surprises vous attendent…
Programme complet à retrouver à
l’automne sur :
rouen.fr/jardindesplantes
© Bruno Trahais
12Graines de jardin
Cette biodiversité végétale est aujourd’hui
11e édition, les 18 et 19 mai 2019 dramatiquement menacée partout sur la
thème « Les jardins des explorateurs » planète, compromettant des ressources es-
sentielles à l’humanité. La Ville de Rouen
souhaite donc également présenter, au tra-
vers d’une exposition dans l’Orangerie, les
enjeux liés aux sciences du végétal, aux
collections patrimoniales et aux missions
exploratoires, qui font plus que jamais de la
botanique une science d’actualité et d’avenir.
Notre partenaire 2019 : le Jardin botanique de
Vauville (50)
© DR
La composition de nos jardins s’appuie sur
une palette végétale d’une incroyable diver-
sité. Mais chaque plante recèle sa propre his-
toire particulière, et son acclimatation sous
nos contrées est souvent le résultat d’aven-
tures botaniques lointaines, anciennes et
souvent périlleuses ! Le festival souhaite cette
année rendre hommage à ces explorateurs
passionnés, amoureux du monde végétal, qui
ont rendu possibles la découverte, la connais-
sance et la diffusion de milliers d’espèces,
dont la richesse esthétique donne aujourd’hui
tout son sens au jardinage.
Des ateliers-conseils animés par les jardi-
niers de la Ville de Rouen vous invitent à la
découverte de grandes figures de l’explora-
tion botanique, avec, pour le plaisir des yeux,
un décor rappelant les « caisses de Ward »,
caisses en bois, vitrées et étanches, conçues
par le botaniste anglais Nathaniel Ward, qui
ont constitué au 17e siècle un saut techno-
logique essentiel pour le transport maritime
des plantes.
© DR
13THÉÂTRE
MUSICAL
HUMOUR
29 JU IN
—
1 4 AO Û T
20 1 8
R OUEN
Créa Sarah Kügel - Juin 18.
JAR DIN
des
PL ANTES
—
OR ANGERIE
Entrée rue Dufay • rouen.fr
RÉSERVATION : 02 32 08 13 90 • culture@rouen.fr
Vibrations Un soir au jardin
Du 24 août au 1er septembre 2019 Du 1er juillet au 14 août 2019
Orangerie du Jardin des plantes Orangerie du Jardin des plantes
Pour sa cinquième édition, le festival investit à Sortez cet été et venez assister à des
nouveau le Jardin des plantes et son Orange- spectacles de théâtre ou de musique,
rie. Diversité musicale, activités et bonne hu- aux univers très différents. Avec à chaque
meur sont les mots d’ordre de ce rendez-vous fois pour décor l’Orangerie du Jardin des
de fin d’été. Sieste sous les arbres, relaxation plantes.
et douceur dans les oreilles, c’est effective- Tout le programme sur : rouen.fr
ment bien Vibrations 2019 que vous vivrez.
Vous retrouverez tout le programme sur :
https://festivalvibrations.jimdo.com
14Plan
4
1
6
5
3
2
7
1 Serre centrale (plantes utilitaires et alimentaires, plantes carnivores, plantes grasses et cactées)
2 Serre tropicales (orchidées)
3 Sept Serres et « Palmarium » (plantes vertes et fleuries d’intérieur)
4 Orangerie (expositions)
5 Pavillon 17e (plantes vertes et fleuries d’intérieur)
6 Verger conservatoire « boisbunel » (expositions)
7 Serre atelier
15u
© MVT architectes
Infos pratiques
Le Jardin des plantes de Rouen est ouvert
de novembre à février de 8h à 17h30, de mars à avril de 8h à 18h45,
de mai à août de 8h à 20h15 et de septembre à octobre de 8h à 18h45,
L’entrée est libre.
Jardin des plantes, 114 av. des Martyrs-de-la-Résistance Rouen rive gauche.
Bus : F1, t54, 32, 31
cy’clic station Jardin des plantes.
Rens : 02 35 88 48 35
@jardindesplantesdeRouen
rouen.fr/jardindesplantes
Mairie de Rouen • Direction de la Communication et des Relations Publiques • photo couverture © DEPN • 03/19Vous pouvez aussi lire
